Oila (Kuper romani) - Family (Cooper novel)

Oila
MuallifJ. Kaliforniya Kuperi
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
ISBN0385411723

Oila, 1991 yilda nashr etilgan, amerikalik dramaturg va muallif tomonidan yozilgan neo-qul haqidagi rivoyat, J. Kaliforniya Kuperi. Bu bir necha avlodlar haqida hikoya qiladi Afroamerikalik qullar qullikdan qutulish uchun o'zini o'ldirgan va to'rtta bolasini o'ldirmoqchi bo'lgan o'lik Klora nuqtai nazaridan. Klora butun dunyo bo'ylab to'rt bolasini yillar davomida kuzatib boradi, ammo sevimli bolasi Always-ni alohida kuzatib turadi. Roman 1840 yildan 1933 yilgacha davom etadi, Klora uyg'ongan va yillar davomida turli vaqtlarga o'tib ketgan.

Akademik Jeyms Viver ta'kidlashicha, roman "janrga qo'shgan hissasi uchun nisbatan kam o'rganilgan va kam baholangan".[1]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Qaldirg'och-quruqlikda

Roman Kloraning ruhi qullikning boshlanishi va uning dastlabki hayotini tasvirlab berish bilan boshlanadi. Uning xo'jayini onasi Fammini bir necha bor zo'rlashdi, u erning to'qqiz nafar farzandini dunyoga keltirdi, ularning hammasi uch yoshga to'lguncha erning egasi tomonidan sotilgan. Bunga qarshi kurashish uchun Fammining yana bir qora tanli qulidan farzandi bor bo'lib, uni Klora deb atagan. Qul bo'lish qiynoqlari uning uchun juda katta edi, ammo Flora a qotillik-o'z joniga qasd qilish Klorani Miz Ellizning qo'lida qoldirib, boshqa bir qul. Ustozning o'g'li, "Erning yosh ustasi" uning o'rnini egalladi va oxir-oqibat Klorani o'n ikki yoshga to'lmasdanoq zo'rlashni boshladi va uni "Har doim", "Quyosh", "Shaftoli" va "Olxo'ri" ni tug'ishga majbur qildi. Xonadon egasi va erning xo'jayini o'z farzandlarini sotishidan va o'z o'limidan qo'rqib, Klora o'zini va farzandlarini choy bilan zaharlamoqchi bo'ldi. Faqat Klora vafot etdi va uning arvohi barcha bolalarining hayotini kuzatib bordi, ayniqsa har doim to'ng'ich farzandi.

Yosh ustaning bolalari Kloraning yosh ma'shuqasi, Loretta va Virjiniya bilan doimiy ravishda qiynashgan. Virjiniya Har doim va Shaftoli kabi go'zal qullarni xor qildi, chunki u o'zini yomon deb his qildi. Loretta Quyoshga xushyoqarlik bilan qaradi, chunki u ularning qarindoshligini aytib, unga imtiyozli muolajalar berib, qochishga urinishlarda yordam bergan. Bir soniyadan so'ng, muvaffaqiyatli qochib qutulish uchun Quyosh bir necha bor Lorettadan shaftoli qochishiga yordam berishni so'radi, faqat Loretta onasini rashk tufayli shaftoli sotishga majbur qildi. Shaftoli sotilgan odam yaxshi odam edi va oxir-oqibat ikkalasi sevib qolishdi va ko'chib ketishdi Shotlandiya, u erda u ismini Peachelga o'zgartirgan va uning bolalari boy xonadonda o'sgan, o'qigan va yuqori maoshli ishlarga ega bo'lgan. Quyosh ham baxtga erisha oldi. U o'n etti yoshida, u faqat bir ozgina ovqat va yotadigan joy uchun ishlashiga ruxsat berishga biznes egasini ishontira oldi. Uning mehnatsevarligi oxir-oqibat biznes egasi janob DuBoisni Sunni boshqa bizneslarida ishlashga ko'maklashishiga ishontiradi. Janob DuBoisning qizi ham Sunni sevib qoladi va ularning badavlat xonadonda farzandlari bor.

1844 yilga kelib "Always and Plum" fermer xo'jaligida qolgan ikkita aka-uka bo'lib, ular endi juda qarzdor. Har doim Doak Butler ismli badavlat er egasiga sotiladi, u uni kuyovi Vanda Syuning quliga sotib oladi. Birodarisiz hayotni tasavvur qila olmaydigan o'rik, maxfiy ravishda aravachaning tubida yashirinishga muvaffaq bo'ldi, ammo aravachaning ostidagi mexanizm yordamida ezilib, qonga belanib o'ldi.

Fuqarolar urushidan oldin

Bir marta o'z erida, Doak Har doim zo'rlaydi va uni o'lgan singlisining qoldiqlarini tozalashga majbur qiladi. U, shuningdek, boshqa bir qul Poon bilan va Dakning ukasi Jeyson bilan belidan pastga shol bo'lib qolgan. O'ziga ozgina pul ishlashni umid qilib, har doim fermani boqishga qaror qiladi, ammo tez orada Doakning bolasidan homilador ekanligini aniqlaydi. Bundan tashqari, u Dakka turmushga chiqqan, shuningdek, bolasi bilan homilador bo'lgan Vanda Syuni yomon ko'rmasligini bilib hayron qoladi. Wanda Sue'dan har doim kelajakdagi farzandi bilan uxlash uchun alohida joyga ega bo'lishi uchun tovuq uyasini qayta tiklashga imkon beradigan mehribon va imtiyozli muolajalarni qabul qiladi, lekin tug'ish vaqti kelganida har doim yonida bo'lishini so'raydi. .

Oxir oqibat ikkala ayol ham o'z farzandlarini bir kunda tug'adilar, ikkalasi ham o'g'il. O'g'lining Doakning ko'k ko'zlari borligini, Vanda Syuning ko'zlari ko'rmaganini payqab, har doim ikkala bolani o'g'lining qul bo'lishdan qochib qutulishi uchun chiqarib yuboradi. Ularni bir-biriga bog'laydigan narsaga ega bo'lish uchun u molni va uning soniga kuydiradi. U Wanda Sue-ning bolasiga "Tez orada" ism qo'yishni tanlaydi, Doak va Wanda Sue-lar doimo Alwaysning o'g'li kichik Dak. Ikkala o'g'il juda yaqin, natijada Dour Jr, Souak-ning sotilishiga xalaqit beradi, chunki Doakning hamma boshqa bolalari olti yoshga to'lmasdan sotilgan. yoshda. Sotishdan tushgan mablag 'hozirgi kunda daromad keltiradigan fermani kengaytirishga sarflanadi va har doim erni bedarak yo'qolgan bolalarining nomiga beradi. Vanda Syu esa ko'p yillar davomida yana homilador bo'lmaydi va homilador bo'lganida, kasal bo'lib qolganidan keyin ikkinchi bola bilan birga vafot etadi. Wanda Sue vafotidan keyin Doak har doim jinsiy zo'ravonlikni davom ettiradi, lekin tez orada erning yosh ustasi Loretta qiziga uylanishga qaror qiladi. Tez orada va Doak Jrning bir-biri bilan aloqadorligini bilgan Loretta o'g'il bolalarni bir-biriga qarshi turishga bir necha bor urinib ko'rdi, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi. Ammo o'g'il bolalar o'sib ulg'ayguncha, ularning munosabatlari o'zgarib, kichik Doak usta rolini o'ynay boshladi va Yaqinda ularga yomon munosabatda bo'lishni boshladi.

Qachon Fuqarolar urushi boshlanadi Doak Konfederatsiya uchun kurashish uchun fermani tark etadi va u erda o'z o'limi bilan uchrashadi. Bu kichik Dakni ketishga va otasining o'rnida jang qilishga undaydi va tez orada Duk Jrni himoya qilish uchun u bilan birga jo'natiladi. Ikki o'g'il yo'q bo'lganda, ko'plab qullar qochib, fermadan o'g'irlashdi. Always yo'qolgan bolalaridan biri fermaga qochib ketgan qul sifatida qaytib keladi va Loretta tomonidan uning vagon haydovchisi sifatida yollanadi. U faqat uch oy davomida vagon bilan qochishdan oldin qoladi, bu esa bolasidan homilador bo'lib qolgan Lorettani vayron qiladi. Loretta homilani abort qilishda har doim yordam so'raydi abort qilish choy, faqat har doim tug'ruqdan oldin choylarini yashirincha boqishi uchun, u sog'lom bola tug'diradi. Bola tug'ilgandan keyin Loretta har doim Apple ismini olgan bolaga g'amxo'rlik qilishga ishontiradi.

Fuqarolar urushidan keyin

Fuqarolar urushidan keyin va qullikni bekor qilish Har doim fermada qolishni tanlaydi, ammo Lorettaga g'amxo'rlik qilmaydi, u muvaffaqiyatsizlik bilan uni vaziyat-kvoni saqlab qolish bilan qo'rqitmoqchi bo'ladi. Yaqinda uyda bo'lgan Doak Jr har doim o'z otasiga ko'mishda yordam bergan oltinni qaerda ekanligini aniqlashga majbur qiladi, faqat har doim unga o'zining haqiqiy onasi ekanligini aytishi uchun. Dastlab u g'azab bilan uni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin u oltinning joylashgan joyini faqat uning o'zi bilishini bilgani uchun to'xtaydi. Har doim unga erni sotib olgan ekan, u hech kimga ularning qarindoshligi haqida aytmasligini aytadi.

Vaqt o'tishi bilan Har doim Time ismli sokin odamga uylanadi va uning yonida usta More bolasi bor, ammo Doak Jr unga hanuzgacha g'azablanyapti, chunki u o'zini yaxshi ko'rgan deb o'ylaydi. Tez orada Always-da qolishni va u boshqa joyda turmush qurishni kutishini tanlaydi. Urush tugaganini eshitgan Shaftoli va Quyosh janubga qaytib, Har doim ziyorat qilish va Olxo'ri qabrini ko'rish uchun qaytmoqdalar. Ular yaqinda va Apple uchun yashash sharoitlarini muhokama qilmoqdalar, chunki ular ko'proq oq tanli bo'lib o'tish imkoniyatidan foydalanish imkoniyatiga ega. Ta'lim olish uchun Apple shaftoli bilan Shotlandiyaga jo'nab ketishni tanlaydi, tez orada veterinariya doktori bo'lish uchun Quyosh bilan Shimolga yo'l oladi. Quyosh va Loretta birlashdilar va uni Shimoliyda ham u bilan birga yashashga taklif qilishdi.

Keyin Klora taxminan 50 yil uxlab qoldi va u uyg'onganida, Quyosh o'lgan, Har doim o'layotgan edi va Shaftoli nihoyatda keksa edi. U butun dunyoda yashagan nabiralari va nabiralari borligini tushundi, ba'zilari Oq, boshqalari Qora va ularning orasidagi har qanday rang. U Ku-Kluks-Klan haqida bilib oladi va tarixni zo'ravonlik bilan takrorlanishida insoniyatni ayblaydi, tinglovchilarni chaqirib, o'z nuqtai nazarlarini o'zgartirishi kerakligini aytadi. Uning so'zlariga ko'ra, har bir irq qanday bo'lishidan qat'i nazar, har bir kishi bir-biriga bog'liqdir va insoniyat ichidagi zo'ravonlikni to'xtatish uchun ular Odam oilasining bir qismi ekanligini anglash tinglovchilarning vazifasi.

Belgilar

  • Klora: Klora romanning hikoyachisidir. Qul xo'jayini bolasini himoya qilgani uchun uni o'ldirmoqchi ekanligini anglab etgach, o'zi va bolalari uchun zaharli choy tayyorlashga qaror qildi. U bolalarining qul bo'lib yashashni davom ettirishlarini istamadi, ayniqsa onasiz. Biroq, qandaydir tarzda u choydan vafot etdi. Uning ruhi to'rt farzandining (Har doim, Quyosh, Shaftoli va Olxo'ri) hamda ularning farzandlarining hayotiga ergashadi. U juda oilaviy va har doim hayotini eng yaqin kuzatadi.
  • Har doim: Kloraning eng keksa va eng sevimli farzandi. Birodarlariga, ayniqsa, Olxo'ri haqida juda qayg'uradigan juda mehnatsevar qiz. Loretta uning xo'jayinlaridan biri bo'lgan Qaldirg'och-Lenddagi fermer xo'jaligida qullikka tushgandan so'ng, u Dak ismli farovon er egasiga sotiladi. U uni zo'rlaganidan va Plumning o'limini e'tiborsiz qoldirganidan so'ng, har doim undan abadiy nafratlanishga qasamyod qiladi. U rafiqasi Vanda Syudan nafratlanishga harakat qiladi, lekin u unga nisbatan juda mehribon. Wanda Sue homilador bo'lgan bir vaqtda Doakning bolasidan har doim homilador bo'lib qoladi va bolalar tug'ilishi paytida uning biologik bolasi qullikda emas, balki badavlat uyda o'sishi uchun bolalarni almashtirishga qaror qiladi.
  • Quyosh: Kloraning ikkinchi to'ng'ich farzandi va uni oq tanli bo'lib o'tadigan engil tanli deb ta'riflagan. Bolaligida, u va uning singlisi Loretta yaqinlashib, Sun uchun Swallow-Land-dan qochish rejasini ishlab chiqdilar. O'gay singlisi tomonidan o'qish va yozishni o'rgatgandan so'ng, Loretta va Sun Sunni Shimolga ko'tarishga harakat qilishdi. Birinchi marta, u qo'lga olindi va jazo sifatida deyarli o'ldirildi. U va Loretta ikkinchi marta muvaffaqiyatli bo'lishdi va Sun "Janob" nomini oldi. Ozodroq "deb yozganida u birodarlarini sotib olishga urinish maqsadida Lorettaga xat yozgan. Oxir-oqibat Sun oziq-ovqat sanoatida boy odam bo'lgan janob DuBois tomonidan yollangan va oxir-oqibat uning turli xil bizneslarida ko'tarilgan. Sun janob DuBoisning qiziga uylandi va boy hayot tarzini o'tkazdi, hech qachon uning qulning o'g'li ekanligini hech kimga bildirmas edi.
  • Shaftoli: Kloraning uchinchi eng katta bolasi, deyarli oq tanli va juda chiroyli deb ta'riflangan. Quyosh unga o'qish va yozishni o'rgatdi va uning asosiy ishi asosiy uyda, xususan Loretta xonasida g'amxo'rlik qilish edi. Loretta oxir-oqibat onasidan shaftolini sotishni so'radi, u xotiniga g'amxo'rlik qilish uchun qul izlayotgan yoqimli janobga sotilgan. Uning xotini sakkiz oy ichida vafot etdi va oxir-oqibat janob va Shaftoli sevib qolishdi va turmush qurishdi. Ular Shotlandiyaga ko'chib, o'ta boylikda yashashgan.
  • Olxo'ri: Kloraning kichik bolasi, ko'pincha zaif va juda kasal deb ta'riflanadi. Har doim uning qo'riqchisi bo'lgan va har doim ham sotilganligini bilgach, u aravachaning tagida turishga harakat qildi. Biroq, yuk mashinasi mexanizmi tufayli u ezilib, keyin qon bilan o'lgan.
  • Loretta: Erning yosh ustasining qizi, shuningdek Always, Sun's, Peach's va Plumning singlisi. U juda xudbin va yuqori darajadagi parvarish bilan shug'ullanadi, lekin uning ukasi Sunni yaxshi ko'rardi. U unga shimolga qochib ketishiga yordam berdi, lekin u shaftoliga yordam berishini so'raganida, uni sotish uchun rashk qildi. U oxir-oqibat usta Doakka uylanadi va Vanda Syu vafot etadi va Har doim unga nafrat kuchayadi. Uning "Always" ismini olgan "Doimo" bolalaridan biri bo'lgan farzandi bor.
  • Usta Doak: Har doim qaldirg'och-erdan sotib oladigan odam. U har doim o'z eriga birinchi marta kelganida zo'rlaydi va singdiradi. Aslida o'z erlarining ishlariga befarq deb ta'riflangan va qullar va uning ukasi erni ishlashni afzal ko'rgan. U Wanda Syening eri va kichik Dakning otasi.Vanda Syu vafot etganidan keyin u Loretta bilan turmush qurgan. U urush paytida o'lgan.
  • Vanda Syu: Usta Doakning rafiqasi va kichkina Doakning onasi. Har doim ham juda yaqin bo'lib qolgan mehribon va g'amxo'r oq tanli ayol. U ikkinchi bolasi bilan birga ikkinchi homiladorlik paytida vafot etadi. U o'zi tarbiyalagan bola hech qachon biologik unga tegishli emasligini hech qachon bilmaydi.
  • Doak Jr: Har doim biologik bola, lekin Wanda Sue va Master Doak tomonidan tarbiyalangan. Bolaligida u Yaqinda yaqin do'stlar, lekin Loretta hayotiga kirgandan so'ng, u qul egasi rolida o'sib ulg'aygan sayin uning nuqtai nazari o'zgaradi.
  • Tez orada: Wanda Sue-ning biologik farzandi, ammo Har doim tarbiyalangan. U kichik Doak bilan do'st va uni himoya qilish uchun u bilan urushga kirishadi. U aslida oq bo'lsa ham, qul sifatida tarbiyalangan.

Mavzular

Kuper asosiy rivoyatchi Klorani tomoshabinlar bilan gaplashish uchun idish sifatida ishlatadi, bu oddiy yangi qullar haqidagi rivoyatlarda odatiy emas. Kuperning romani reabilitatsion hikoyalarni aks ettiradi, bu esa o'quvchilarni Qo'shma Shtatlardagi qul tarixini tan olishga majbur qiladi va hozirgi paytda ijtimoiy yangilanishga undaydi. Kuperning romani tinglovchilariga harakat va o'zlarini irqchilik tendentsiyalaridan xalos qilish ustida ishlashga chaqiradi.[2]

Shuningdek, Kuper roman ichidagi irqiy kimligini muhokama qiladi, chunki Sun, Shaftoli va Kichik Doak kabi bolalarning aksariyati ikki millatli. Boshqa poyga sifatida o'tish kontseptsiyasini shaftoli hech qachon uning irqiy kelib chiqishini muhokama qilmasligini va faqat Shotlandiyaga oq tanli bo'lib chiqqan oila a'zolarini qaytarib bera olishini namoyish etadi. Xuddi shunday, Quyoshning janubdan qochib qutulishining yagona sababi uning terisi juda oq rangda bo'lganligi edi. Romanda Kuper boshqa irqqa o'tish qanday qilib omon qolish usuli sifatida ishlatilganligini, shuningdek, irq orqali bir-birlarini kamsitish uchun bema'ni ekanligini namoyish etadi.[3]

Tanqidiy qabul

Roman uchun tanqidiy qabul ijobiy bo'ldi.[4] Uchun maqolada CLA jurnali, Sintiya Dauning Brayant ta'kidladi Oila "o'tishning afzalliklari va oqibatlari to'g'risida keng qamrovli tadqiqotlar olib boradi", ammo Kuper "o'tib ketish maqsadga erishish vositasi bo'lishi mumkinligini doimiy ravishda aniq ko'rsatib beradi, ammo bu shunchaki haqiqiy ozodlikka erisha olmaydi".[5] Roman, shuningdek, Kuperning 1998 yil bilan birga yuqori baholangan Shamolning uyg'onishi "Qullikning dahshati va murakkabligi va uning oqibatlari to'g'risida tarixiy asoslangan tadqiqotlar. Ikkala roman ham 1800-yillarning o'rtalaridan oxirigacha afroamerikaliklar hayotining ba'zi qiyin jihatlari haqidagi tushunchamizga qo'shiladi."[6]

Uchun sharhlovchi Washington Post ularni ko'rib chiqishda tanqidiy munosabatda bo'lib, "kitobda personajlarning hayot olishiga yo'l qo'ymaslik, qullik to'g'risida jiddiy ma'lumot etishmasligi va yopishib olish istagi yo'qligi haqida yozilgan birinchi shaxs hikoyasidan aziyat chekmoqda" deb ta'kidladi: "Ammo hayot va vaqt shunchaki harakat qildi har doimgidek "".[7] Roy Xofman uchun Nyu-York Tayms "u baland ovoz bilan o'qilishi kerak bo'lgan biron bir kitob" deb nomlagan holda ijobiyroq edi.[8]

Qo'shimcha o'qish

Adabiyotlar

  1. ^ Weaver, Jeyms (2005). "Reabilitatsion hikoyalar: J. Kaliforniyadagi Kuper oilasidagi rivoyatchi-rivoyatchi munosabatlar". MELUS. 30 (1): 109–134. doi:10.1093 / melus / 30.1.109. ISSN  0163-755X. JSTOR  30029614.
  2. ^ Weaver, Jeyms (2005 yil bahor). "Reabilitatsion hikoyalar: J. Kaliforniyadagi Kuper oilasidagi rivoyatchi-rivoyatchi munosabatlar". MELUS. 30 (1): 109–134. doi:10.1093 / melus / 30.1.109.
  3. ^ Mitchell, Anjelin (2002 yil 2 aprel). Yodda tutish erkinligi: zamonaviy qora tanli ayollar fantastikasida hikoya, qullik va jins. Rutgers universiteti matbuoti. ISBN  0813530695.
  4. ^ Kundalik, Keti; Graxler, Kristen; Strobridj, Nikol. "J. California Cooper: Biografiya" (PDF). Bo'shliqlardan ovozlar.
  5. ^ Bryant, Sintiya Dauning (2007). ""how I Got Over ": J. Kaliforniya Kuperning oilasida oqlik to'g'risida muzokara olib borish"". CLA jurnali. 50 (4): 436–457. ISSN  0007-8549. JSTOR  44325629.
  6. ^ Nelson, Emmanuel S. (2015-02-17). Etnik Amerika adabiyoti: Talabalar uchun ensiklopediya. ABC-CLIO. p. 155. ISBN  978-1-61069-881-8.
  7. ^ Devis, Tulani (1991 yil 7 fevral). "Kitob olami: oila". Washington Post.
  8. ^ Xofman, Roy (1990-12-30). "Hammaning onasining ruhi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2019-11-22.