Ellik yil ovchi va tuzoqchi - Fifty Years a Hunter and Trapper - Wikipedia

Ellik yil ovchi va tuzoqchi
FiftyYearsAHunterAndTrapperCover.jpg
Birinchi nashr muqovasi (1913)
MuallifEldred Nataniel Vudkok
MamlakatAmerika
TilIngliz tili
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiA. R. Harding Publishing Co.
Nashr qilingan sana
1913 yil 10-iyul (mualliflik huquqi)
Media turiChop etish (qattiq qopqoq)
Sahifalar318 bet

Ellik yil ovchi va tuzoqchi bu tarjimai hol ning ko'plab tajribalari va kuzatuvlarini o'z ichiga olgan Eldred Nataniel Vudkok uning ellik yillik faoliyati davomida ov qilish va tuzoqqa tushirish.

Xulosa

Bittasi Hardingning zavq va foyda haqidagi kitoblari. Muallifning tajribalariga asoslangan tashqi hayotdagi ochiq voqealar to'plami, Eldred Nataniel Vudkok. Xotiradan yozgan janob Vudkok ellik yil davomida (1855-1905) Shimoliy cho'lda lager, ov, tuzoq va baliq ovida bo'lgan voqealar haqida hikoya qiladi. Pensilvaniya va boshqa bir qancha shtatlar.

Ko'pchilik E. N. Vudkokniki hikoyalarda qiziqarli sherik (ba'zan uni "Pard" deb ataydi) va unda yashagan boshqa mahalliy odamlar haqida hikoya qilinadi Potter okrugi, Pensilvaniya maydon. U lagerlarini qurgan ko'plab yovvoyi joylar bugungi kunda davlat bog'lari va o'rmonlari hisoblanadi.

E. N. Vudkok hikoyalarini oddiy tilda, kiyik va ayiq ovi haqida hikoya qiladi; ayiq, yovvoyi mushuk, tulki, suvsar, norka va ondrat; cho'chqalar va qoqshollar bilan ishlash; o'zi va sheriklari bilan sodir bo'lgan baxtsiz hodisalar; va lager hayotining kundalik hodisalari. U davlat o'yinlari to'g'risidagi qonunlar va ne'matlar haqida o'z fikrini va tabiatni muhofaza qilish zarurligi to'g'risida o'z fikrlarini bildiradi.

Shuningdek, kitobda kabinalarni qurish, qarorgohda o't ochish va ovqat pishirish, iliq turish, asalarichilik uyalarini topish, tuzoq to'plamlari, o'liklarni qurish, yemdan foydalanish, mo'ynani terisini terish, cho'zish va quritish, o'yinni ta'qib qilish, qurol va o'q-dorilar turlari haqida amaliy ma'lumotlar keltirilgan.[1][2]

Parchalar va rasmlar

Qopqon chizig'idagi Woodcock
Qopqon chizig'idagi Woodcock

15-bob, Izdagi xitlar va sog'inishlar, 176-bet

Keyingi torni kesib o'tdik, u erda yana bir tuzoqqa tushdik. Qopqon bahorgi yugurishda o'rnatildi va yugurishning ikki tomonidagi qirg'oqlar past cho'tka bilan o'stirildi. Smoky oldindan bir necha qadam yurgan edi, shunda u yugurish bo'yida o'sgan qalin cho'tkaning chetiga kelib, cho'tkani ajratib, tuzoqqa nazar tashlaganida, u yugurishda harakatlanayotgan qora narsani ko'rdi. . U tezda orqaga qaytdi va qo'lini ko'tarib, hayajondan ko'zlari chaqnab, menga pichirladi: "Muso bilan qasamki, biz uni oldik". Smoky ko'p hazilga berilib, men: "Bizda nima bor?" chunki men hech qanday shovqin eshitmagan edim. Smoki: "Ayiq, uzun shoxli qoshiq bilan" dedi. Men Smokining yonidan o'tib, cho'tkani ko'zdan kechirgan edim, u erda qopqonda sal kattaroq harakatlanadigan katta qora cho'pon bor edi.

Sinnomaxonda Woodcock baliq ovlash
Sinnomaxonda Woodcock baliq ovlash

Men orqaga qaytdim va Smokiga: "Xo'sh, uni otib tashlang", dedim. Smoki: "Yo'q, men uni sog'inaman. Siz uni otib tashlang", dedi va shu bilan birga qurolni menga uzatdi. Men endi Smokining astoydil harakat qilganini va bizda ayiq bor deb o'ylaganini ko'rdim va men kulib yubordim. Smoki hayratda qoldi va: "Siz sodda gullab-yashnayapsiz, sizga nima bo'ldi?" Tashvish va Smokining gapirish uslubi hanuzgacha qattiqroq kulishimga sabab bo'ldi.

Smokiga tuzog'ida nima borligini aytib beradigan darajada uzoq kulishni to'xtata olsam, Smokining hayajon va tashvish ko'rinishlarini nafratga aylantirishi achinarli edi. Smoky mamlakatni qoralay boshladi va biz shunchaki tashlab ketilgan joyga qanday ahmoq ekanligimizni aytdi, chunki u erda cho'chqalardan boshqa narsa yo'q edi.

Odamlar va joylar

Nashr

Hikoyalar birinchi bo'lib 1903 yildan 1913 yilgacha nashr etilgan Hunter-Trader-Trapper jurnaliva to'plam 1913 yilda kitob shaklida to'planib, tomonidan nashr etilgan A. R. Harding nashriyot kompaniyasi.[1][2][3]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Woodcock, E. N., "Ellik yil ovchi va tuzoqchi", Internet arxivi skaner qilingan kitob, "[1] "
  2. ^ a b Harding tarixiy kitoblari, mo'ynali baliqlar o'yini jurnali "[2] "
  3. ^ Mualliflik huquqiga oid yozuvlar katalogi: Kitoblar, 10-jild, 2-son, Kongress kutubxonasi mualliflik huquqi boshqarmasi ".[3] "

Tashqi havolalar