Maryang-sanadagi birinchi jang - First Battle of Maryang-san

Maryang-sanadagi birinchi jang
Qismi Koreya urushi
Olisda bir qator tizma va tik tepaliklar, o'ng tomonda Maryang-san. Oldingi pog'onada o'simlik bilan o'ralgan knoll, oraliq maydonda vodiy bor.
Maryang-san (o'ngda), Koreya
Sana1951 yil 3-8 oktyabr
Manzil
Maryang-san, Shimoliy Koreya - Yaqin Imjin daryosi
38 ° 8′6 ″ N 126 ° 55′15 ″ E / 38.13500 ° N 126.92083 ° E / 38.13500; 126.92083
NatijaBirlashgan Millatlar Tashkilotining g'alabasi
Urushayotganlar

 Birlashgan Millatlar

Xitoy Xitoy
Qo'mondonlar va rahbarlar
Qo'shma Shtatlar Metyu Ridgvey
Qo'shma Shtatlar Jeyms Van floti
Birlashgan Qirollik Jeyms Kassels
Birlashgan Qirollik Jorj Teylor
Avstraliya Frensis Xassett		Xitoy Peng Dexuay
Xitoy Yang Deji[1]
Xitoy Zeng Siyu[2]
Xitoy Xie Zhengrong[3]
Jalb qilingan birliklar
Avstraliya 3 RARXitoy 571-polk
Kuch
320 erkak1200 erkak
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
20 kishi o'ldirilgan
104 kishi yaralangan		283 kishi o'ldirilgan
50 kishi qo'lga olindi
Maryang-sanadagi birinchi jang Shimoliy Koreyada joylashgan
Maryang-sanadagi birinchi jang
Zamonaviy Shimoliy Koreyada joylashgan joy

The Maryang-sanadagi birinchi jang (1951 yil 3-8 oktyabr), deb ham tanilgan Maliangshanning mudofaa jangi (Xitoy : 马良 山 防御 战; pinyin : Mǎliáng Shān Fángyù Zhan) davomida kurashgan Koreya urushi o'rtasida Birlashgan Millatlar Tashkiloti qo'mondonligi (BMT) kuchlari - birinchi navbatda avstraliyaliklar va inglizlar va xitoylar Xalq ko'ngillilar armiyasi (PVA). Janglar AQSh tomonidan BMTning cheklangan hujumi paytida yuz berdi Men korpus, kod nomi bilan Operatsion komando. Ushbu tajovuz oxir-oqibat PVA-ni orqaga qaytarib yubordi Imjin daryosi uchun Jamestown Line va to'rtta PVA elementlarini yo'q qildi qo'shinlar og'ir janglardan so'ng.[Izoh 1] Maryang San-dagi ancha kichik jang besh kun davomida bo'lib o'tdi va ko'rdi 3-batalyon, Avstraliya qirollik polki (3 RAR) taktik jihatdan muhim bo'lgan PVA kuchini chiqarib tashlaydi Kovang san (Tepalik 355) va Maryang san (Tepalik 317) xususiyatlari, ning boshqa birliklari bilan birgalikda Hamdo'stlikning 1-bo'limi.

Birinchi qarshi taktikalardan foydalanish Yapon yilda Yangi Gvineya davomida Ikkinchi jahon urushi, avstraliyaliklar baland zaminning ustunligini qo'lga kiritishdi va PVA pozitsiyalariga kutilmagan yo'nalishlardan hujum qilishdi. Keyin ular takroriy PVA ni qaytarib olishdi qarshi hujumlar Maryang Sanni qayta qo'lga olishga qaratilgan bo'lib, har ikki tomon ham avstraliyaliklar ingliz batalyoni tomonidan engillashtirilishidan oldin katta yo'qotishlarga duch kelishdi. Biroq, bilan tinchlik muzokaralari davom etayotgan ushbu operatsiyalar oldingi o'n olti oy davom etgan manevr urushidagi so'nggi harakatlar ekanligi isbotlandi. Uning o'rnini statik urush eslatib turuvchi mudofaa xarakteriga ega edi G'arbiy front 1915–17 yillarda. Bir oy o'tgach, PVA qattiq jang paytida Maryang Sanni qayta qo'lga kiritdi, va u hech qachon qayta qo'lga kiritilmagan. Bugungi kunda ushbu jang eng keng tarqalgan janglardan biri sifatida qaralmoqda Avstraliya armiyasi urush paytida eng katta yutuqlar.

Fon

Harbiy vaziyat

Asosiy maqola: Koreya urushi davrida Avstraliyaning harbiy tarixi

Keyingi Armiya generali Duglas Makartur Koreyadagi BMT kuchlarining Bosh qo'mondoni lavozimidan ozod etilib, uning o'rnini egalladi Umumiy Metyu B. Ridgvey. Binobarin, 1951 yil 14 aprelda, Umumiy Jeyms Van floti Ridgveyni AQSh qo'mondoni etib tayinladi Sakkizinchi armiya va Koreyadagi BMT quruqlikdagi kuchlari.[4] The Xitoy bahoridagi tajovuzkor 1951 yil aprel va may oylarida mag'lubiyat bilan yakunlandi, ammo 1951 yil may - iyun oylarida qarshi hujum barcha PVA yutuqlarini o'chirib tashladi. Iyul oyida Kanzas va Vayoming chiziqlari avgust oyining o'rtalarida sharqiy-markaziy sohada cheklangan hujumlar amalga oshirilib, atrofdagi baland joylarni egallab oldi Punchbowl va Qonli tizma. Sentyabr oyida ushbu sohadagi hujumlar davom etib, shimoldan keyingi tepalik majmuasini nishonga oldi Qonli tizmasifatida tanilgan Heartbreak tizmasi.[5]

Ayni paytda Koreyada BMT qo'mondonligi tarkibida jang qilayotgan Buyuk Britaniya Hamdo'stligi quruqlik qo'shinlari tashkiloti urushlardan keyingi bir necha oy ichida katta o'zgarishlarga duch keldi. Imjin daryosi va Kapyong 1951 yil aprel oyi oxirida. 3 RAR dan o'tkazib yuborilgan edi 27-ingliz piyoda brigadasi uchun 28-Britaniya Hamdo'stlik brigadasi bu shakllanish qachon ketgan Gonkong. Shu bilan birga, Avstraliya, Buyuk Britaniya, Kanada, Hindiston, Yangi Zelandiya va Janubiy Afrika hukumatlari o'rtasidagi uzoq davom etgan muzokaralardan so'ng, ularning hissalarining siyosiy ahamiyatini oshirish hamda ularni hal qilishga ko'maklashish maqsadida yaxlit tuzilmani tashkil etish to'g'risida kelishuvga erishildi. Hamdo'stlikning turli kontingentlari duch keladigan logistik va operatsion muammolarni.[6]

The Hamdo'stlikning 1-bo'limi 1951 yil 28-iyulda, shu jumladan bo'linish bilan tuzilgan 25-kanadalik, 28-Britaniya Hamdo'stligi va 29-ingliz qo'mondonligidagi piyoda brigadalari General-mayor Jeyms Kassels va AQShning bir qismi edi Men korpus.[7] Yaratilgandan buyon bo'linma BMT liniyasining g'arbiy-markaziy sektorining bir qismini, poytaxtdan taxminan 48 kilometr (30 mil) shimoliy qismida egallab olgan. Seul.[8] 28-brigada tarkibiga uchta piyoda batalyoni - 1-batalyon, Qirolning Shotlandiya chegarachilari (1 KOSB), 1-batalyon, qirolning Shropshir yengil piyodalari (1 KSLI) va 3-batalyon, Avstraliya qirollik polki - qo'mondonligi ostida Brigadir Jorj Teylor.[7] Ushbu davrda 3 RAR tomonidan buyruq berildi Podpolkovnik Frensis Xassett.[9] Tinchlik muzokaralari Kaesong iyul va sentyabr oylarida janglarning sustlashishiga olib keldi va 3 RAR mudofaa vazifalarini o'z zimmalariga oldi, bu mudofaani qurishda yordam berdi. Kanzas chizig'i janubida Imjin daryosi, shuningdek, shimoliy tomonda keng patrul xizmatini olib borish.[10] Batalyon, shuningdek, qisqartirilgan operatsion tezlikni qo'shimcha kuchlarni tayyorlash uchun imkoniyat sifatida ishlatgan. Davr Imjindan shimolga 12 km (7,5 milya) gacha bo'lgan cheklangan va asosan qarshiliksiz bo'linish bilan yakunlandi. Vayoming chizig'i, kod nomi bilan Minden operatsiyasi, sentyabr oyida.[10][11]

Prelude

Qarama-qarshi kuchlar

Asosiy maqola: Operatsion komando (1951)
Asosiy jangovar tank tanadan pastga tushgan holda, uning minorasi orqaga qarab o'tdi. Oldinda tiz cho'kkan bir askar bor.
Britaniyalik Centurion tanki Maryang San-da ishlatiladiganlarga o'xshash

Sentyabr oxiri va oktyabr oyi boshlarida - qarshi hujumni davom ettirishda ham Heartbreak tizmasi, Van Filo g'arbiy qismida "Qo'mondonlik operatsiyasi" deb nomlanuvchi cheklangan hujum rejasini ishlab chiqib, shimoliy qismdan 10 kilometr (6,2 milya) shimolga yurish uchun 38-chi parallel, PVA kuchlarini orqaga qaytarish va Birlashgan Millatlar Tashkilotining sulh bo'yicha muzokaralarida ko'proq kuch berish maqsadida. Panmunjom.[5] Operatsion komando 1951 yil 3-5 oktyabr kunlari va AQSh I korpusi qo'mondoni, General-leytenant John W. O'Daniel, Korpusning to'rttasidan uchtasi bo'lgan operatsiyalar kontseptsiyasini nazarda tutgan bo'linmalar AQSh bilan birgalikda keng jabhada oldinga siljiydi 25-piyoda diviziyasi qo'shni AQShning chap qanotida IX korpus, deb nomlanuvchi yangi mudofaa chizig'ini egallab olish Jamestown Line.[11] Oldindan ishlatilishi kerak bo'lgan bo'limlarga AQShning 1-Hamdo'stlik bo'limi kiritilgan 1-otliq diviziyasi va Koreya Respublikasi armiyasi (ROK) 9-divizion. RK 1-divizion chap qanotdagi mavjud pozitsiyasida qoladi.[12]

Birinchi Hamdo'stlik bo'limi egallagan sektorda PVA kuchlari Imjin daryosiga qaragan tepaliklar guruhiga qazilgan.[6] Diviziya PVA ning 6000 qo'shiniga duch keldi 191-bo'lim, 64-armiya Xie Zhengrongning umumiy qo'mondonligi ostida.[3][13][Izoh 2] PVA kuchlari uchga bo'lingan polklar har biri taxminan 2000 kishidan iborat, ikkita polk tepadan himoya qilingan yaxshi tayyorlangan mudofaa pozitsiyalarida va uchinchi polk esa qo'llab-quvvatlangan. 28-brigada oldinga siljigan ikkita polkdan biriga - 571-polkga duch keldi, u bitta batalon bilan 355-tepada, ikkinchi batalyon bilan 217-tepada va 317-tepalikda va uchinchi batalon bilan zaxirada g'arbda joylashgan.[14]

Buyuk Britaniya Hamdo'stligi kuchlariga ajratilgan vazifa bu pozitsiyalarni Imjinning janubiy qirg'og'idan shimolga tepaliklar chizig'igacha, jami 15 kilometrdan (9,3 mil) ko'proq cho'zilgan maqsadga erishish niyatida olish edi. .[6] Oldinga siljishning asosiy maqsadlari qo'lga olish bo'ladi Kovang San (Tepalik 355) va Maryang San (Tepalik 317) va ushbu lavozimlarni egallash vazifasi 28-Britaniya Hamdo'stlik brigadasiga topshirildi, bu jangning og'ir yukini ko'targan.[9][3-eslatma] Kassellar Jeymstaun chizig'ini uch bosqichda egallashni rejalashtirgan. 3-oktabrga rejalashtirilgan birinchi bosqichda 28-brigada sharqiy-markaziy sektorda 355-tepalikni egallaydi. Ikkinchi bosqichda, 4 oktyabrda, 25-brigada 187-tepalikning ikkita xususiyatiga va janubi-g'arbiy tizmasiga hujum qiladi. Samichon (Sami daryosi). 5-oktabrga rejalashtirilgan uchinchi bosqichda, 28-brigada 217 va 317-tepaliklarni egallaydi.[15] Shunday qilib, bo'linish kuchining asosiy qismi 28-brigada ushlab turadigan o'ng qanotga to'plangan bo'lar edi; Shu bilan birga, 25-brigada chap qanotni, 29-brigada esa zaxirada batalyon bir-birlariga brigadalar qo'shimcha sifatida.[16]

Kowang-San birinchi bosqichda 1 KOSB tomonidan 1 KSLI va 3 RAR qo'llab-quvvatlanishi bilan hujumga uchragan bo'lsa, Maryang San operatsiyaning uchinchi bosqichida 3 RAR va 1-batalyon, Royal Northumberland Fusiliers (1 RNF), bu 29-brigadadan 28-brigadaga operatsion qo'mondonlik davrida ajratilgan.[11] Operatsiya boshlanishidan bir hafta oldin ehtiyotkorlik bilan razvedka va rejalashtirish amalga oshirildi va Teylor talofatlarni cheklash uchun bilvosita yong'inlardan foydalanishni, havoni qo'llab-quvvatlash va infiltratsiya taktikalarini, shuningdek, PVA mudofaasidagi zaif joylardan foydalanishni ta'kidladi.[14][17] To'g'ridan-to'g'ri brigadani qo'llab-quvvatlash edi 16-dala polk, Yangi Zelandiya Qirollik artilleriyasi 3.45 dyuymli (88 mm) 25 asosli dala qurollari 4.2 dyuymli (110 mm) minomyotlar, 3 dyuymli (76 mm) gubitsalar va 155 millimetrlik (6,1 dyuym) og'ir artilleriyani o'z ichiga olgan divizion va korpus aktivlaridan tashqari; jami 120 dan ortiq qurol va minomyot. Ikki ingliz ham qo'llab-quvvatlandi Yuzboshi tank otryadlar dan 8-Irlandiya hussarlari.[14]

Dastlabki operatsiyalar

Tog'li fonda gubitsa otayotgan askarlar.
Yangi Zelandiya qurolli kuchlari a 25 asosli Koreyada

317-tepalikni egallashning asosiy vazifasini hisobga olgan holda, Xassett havodan va erdan yondashuvlarni o'rganib chiqdi. Amerika qo'shinlari tomonidan Maryang Sanni egallab olish uchun avvalgi ikki urinish muvaffaqiyatsiz tugadi.[18] Nima bo'lishidan qat'iy nazar, Ikkinchi Jahon urushi davrida Yangi Gvineyada yaponlarga qarshi tepaliklar bo'ylab yugurish taktikasidan foydalangan holda, u o'simlik qatlami va harakatlanish qulayligi bilan ta'minlangan qopqoqdan foydalanib, baland erning afzalliklariga erishmoqchi edi. kutilmagan yo'nalishlardan PVA pozitsiyalariga hujum qilish uchun tepalik chiziqlari.[14] Shu bilan birga, Maryang San-dagi PVA himoyachilari "mobil pozitsion mudofaa" deb nomlangan yangi ishlab chiqilgan taktikani ham sinovdan o'tkazmoqdalar, unda BMT hujumchilarini charchash uchun tepaliklarda faqat kichik bo'linmalar joylashtirilgan edi, PVA himoyachilarining asosiy qismi keyinroq BMT kuchlari yangi egallagan pozitsiyalariga qo'shilishidan oldin qarshi hujum.[19]

Ammo, operatsiyaning birinchi bosqichida avstraliyaliklarga tanklar va o'rta pulemyotlarning tepalikni 355-tepalikning shimoliy va sharqiy yonbag'irlariga to'g'ridan-to'g'ri yong'inlarni etkazib berishlariga imkon berish uchun 199-tepalikdagi PVA zastavasini qo'lga kiritish vazifasi yuklatilgan edi. Janubi-sharqdan chegarachilar. Shunga o'xshab, Shropshires 208-tepalikka hujum qilib, uni qo'lga kiritadi. Nihoyat, operatsiya boshlanishidan ikki kun oldin, 28-brigada Imjin daryosidan o'tib, 1-oktabr kuni 25-brigada ortida yig'ilishdi. Ertasi kuni 3 RAR, kamroq D kompaniyasi va Chegarachilar ertalab ertalab oldinga o'tishga tayyor bo'lib, yig'ilish joylariga ehtiyotkorlik bilan oldinga siljishdi.[20] C kompaniyasi Kanadaning tepaliklaridan 355-tepalikning shimoliy-sharqida 1500 metr (1600 yd) oldinga o'tdi. B kompaniyasi orqada 200 metr (220 yd) masofada joylashgan. Kunning ikkinchi yarmida C kompaniyasi kuchli o'qqa tutildi, bir askar yarador bo'ldi.[21] D kompaniyasi - mayor Bazil Xardiman qo'mondonligida - kengaytirilgan jabhasini mustahkamlash uchun 25-brigada tarkibiga kirdi va u 3-oktabr kuni tushdan keyin mavjud bo'lmaydi. [20]

Jang

Tepalikni qo'lga olish 199, 3 oktyabr 1951 yil

Matnda aytib o'tilganidek, jang paytida 3 RAR harakatlari xaritasi
Maryang San shahridagi birinchi jang, 1951 yil 2–8 oktyabr.

3-oktabr kuni soat 03:00 da B Company 3 RAR shimolga 2000 metr (2200 yd) 199-tepalikka qarab, zulmat va kuchli tuman ostida ochiq vodiyni kesib o'tdi. Keyin kompaniya C kompaniyasining orqasida ko'tarildi.[21] Artilleriya va minomyotadan yong'in ma'lum bo'lgan PVA artilleriya pozitsiyalarini nishonga oldi batareyaga qarshi yong'in tong otguncha, chegarachilarni 355-tepalikdagi hujumlarida qo'llab-quvvatlashga o'tishdan oldin. Shropshirlar bir vaqtning o'zida 208-tepalikka hujum qilishdi va 8-Irlandiya qirol hussarlari A Squadron ko'magida ular soat 06:00 ga qadar qarama-qarshi pozitsiyalarga etib kelishdi.[22][23] 08:00 ga qadar B kompaniyasi shimol tomonga ko'tarilib, so'ng g'arbiy tomonga qisqa masofani uch yarador bilan olib o'tilgan maqsadgacha patrul qilishni boshladi; beshta PVA o'ldirilgan va bittasi qo'lga olingan.[21][22] Tongning o'rtalariga kelib, Shropshirlar ham, avstraliyaliklar ham o'z maqsadlarini muvaffaqiyatli bajarishdi.[24]

Qarama-qarshi hujumni kutib, 199-tepalikdagi avstraliyaliklar qazishni boshlashdi, ammo bunday hujum sodir bo'lmadi. Keyinchalik D kompaniyasi qaytib keldi va C kompaniyasi va Chegaralar o'rtasida mavqega ega bo'ldi. C va B kompaniyalari ikkalasi ham kunduzi o'q otib, ikki kishini yaralashdi.[22] Soat 10:00 da kapitan Jim Shelton boshchiligidagi kompaniya 199-tepalikning mudofaasini o'z zimmasiga oldi va B kompaniyasi A kompaniyasi orqasida zaxiraga o'tdi.[21] Rejaga ko'ra Centurion tanklari va a Bo'lim O'rtacha pulemyotlardan keyin 199-tepalikka ko'tarilib, Chegarachilarni qo'llab-quvvatlash uchun 355-tepalikning shimoliy yon bag'irlariga o'z otashinlarini yo'naltira boshladilar.[21] Shu bilan birga, soat 07:15 da, artilleriya va minomyotdan tayyorlanishdan so'ng, Britaniyaning etakchi hujumchi kompaniyalari 355-tepalikka chiqishni boshladilar. Ammo PVA ushbu yo'nalishda hujumni kutib turgani sababli, inglizlarning dastlabki harakatlari kuchli qarshilikka duch keldi va Chegaralar chiqib ketishga va qayta tashkil etishga majbur bo'ldilar. Soat 14: 15da ikkinchi bir hujum quyi yon bag'irlarda maqsadga erishdi va bu yutuqlar kech tushishi bilan mustahkamlandi.[24]

Hujum endi belgilangan muddatdan ortda qoldi. Darhaqiqat, Chegarachilar o'zlarining yakuniy maqsadlaridan hali ham 1000 metrdan (910 m) ko'proq uzoqroq edilar va dastlabki bosqichda qaysar qarshilikka duch kelganda, 355-tepalik endi 4-oktabr kuni tushdan keyin ta'minlanmaydi.[25] Hujum 355-tepalikning shimoliy-sharqiy yon bag'irlarida ikki pozitsiyani sekinlashtirdi - 220-tepalik deb nomlanuvchi PVA Britaniyaning o'ng qanotini ushlab turgan enfilad. C Company 3 RAR ertasi kuni ertalab Kovang-Sanga hujumga yordam berish uchun ajratilgan bo'lar edi, avstraliyaliklarga PVA mudofaasini chetlab o'tish va ushbu pozitsiyani egallash vazifasi yuklatilgan edi.[24][26] Kuchli PVA artilleriya otishmasi, shuningdek, o'tgan yigirma to'rt soat ichida 28-brigada hududida 2500 dan ortiq raund tushishi bilan taraqqiyotni sekinlashtirgan edi, ammo bu umumiy soni 22.324 ni o'z ichiga olgan brigada jabhasi bo'ylab otilgan ittifoqdosh artilleriya og'irligidan ko'p marta mittilar edi. turlar.[23] Divizionning chap qanotida, kechikish, shuningdek, 25-brigada sektorida ertasi kuni soat 06: 00ga rejalashtirilgan Kanadalik hujumni soat 11: 00ga qoldirishni talab qildi, chunki divizion artilleriyasidan foydalanishda davom etishi kerak edi. 28-brigada.[23]

220-tepalikni bosib olish va Kovang-Sanning qulashi, 1951 yil 4-oktyabr

4 oktyabrda C Company 3 RAR - buyrug'i ostida Mayor Jek Gerke - tepalik 220 deb nomlanuvchi 355-tepalikdan sharqqa yugurib kelayotgan uzun tirgakka hujum qildi. 09:00 da o'z hujumlarini boshlashda avstraliyaliklar tezda himoyachilarni o'ldirishdi yoki haydab yuborishdi, shpurni bosishdan va PVA qoldig'ini yo'naltirishdan oldin. kompaniya. Soat 10:00 ga qadar o'z maqsadlariga erishgan avstraliyaliklar shu vaqtgacha erishilgan tashabbusdan foydalanib, 355-tepalik tepasiga bir взводni itarishdi. Qattiq janglar avstraliyaliklar, soat 12: 00ga qadar Kovang-Sanning sharqiy yon bag'irlarini tozalashdi. buni amalga oshirish uchun hech qanday buyruq olmagan.[23] Jangda 13 PVA o'ldirilgan va uch nafari asirga olingan, avstraliyaliklar orasida 11 kishi yaralangan, ulardan biri keyinchalik vafot etgan.[26] Keyinchalik Gerke ushbu mukofot bilan taqdirlandi Hurmatli xizmat tartibi (DSO) uning rahbarligi uchun.[27] C kompaniyasi 3 RAR pozitsiyasining orqasiga qarab chiqib ketdi va uning o'rnini D Company egalladi, u 199-tepalikdan 500 metr shimolda A Company egallagan pozitsiyani egalladi.[26] Ayni paytda, a ziravor, Chegarachilar Kovang-Sanning g'arbiy yuziga bir vaqtda hujum uyushtirdilar va ular PVA himoyachilari 355-tepalikni tashlab, ikki tomonlama hujumlar orasida qolib ketishlaridan qo'rqib, kuchli bilvosita olov ostida shimoli-g'arbiy tomonga chekinishdi.[23]

PVA tomonidan namoyish etilgan kuchli qarshilikni hisobga olgan holda, kanadaliklar qattiq kurashni kutishdi, chunki 25-brigada bo'linish rejasining ikkinchi bosqichi doirasida o'z maqsadlariga hujum qilishga tayyorlanmoqda. Shunga qaramay, 355 va 210-chi tepaliklarni yo'qotish bilan PVA kutilmaganda yaxshi tayyorlangan mudofaa pozitsiyalaridan chiqib ketdi, 159 va 175-chi tepaliklar qarshiliksiz ushlandi. Faqat 2-batalyon, malika Patrisiyaning Kanadadagi engil piyoda askarlari Ikkita tepalik 187 xususiyatlarini qo'lga kiritishidan oldin har qanday qarshilikka duch kelishdi, shiddatli janglar paytida bir kishi halok bo'ldi va olti kishi yarador bo'ldi, unda 28 PVA ham o'ldirildi. Darhaqiqat, kanadaliklarning dastlabki maqsadlarini osonlikcha qo'lga kiritishlari ularga kechqurun Jeymstaun chizig'idagi so'nggi maqsadlariga erishishda davom etishlariga imkon berdi. PVA-dan kuchli artilleriya otilishi ko'plab talofatlarga sabab bo'lgan bo'lsa-da, boshqa qarshilikka duch kelmadilar, shu jumladan uch kishi halok bo'ldi. Keyinchalik kanadaliklar keyingi yigirma ikki oylik jang davomida egallashlari kerak bo'lgan pozitsiyalarni egallashdi.[28]

Ayni paytda, 28-brigadaning chap qanotida Shropshirlar engil qarshilikka duch kelishdi va Kovang-Sanning janubi-g'arbidagi 210-tepalikni soat 10: 10gacha xavfsiz holatga keltirdilar. Keyin ular operatsiyaning uchinchi bosqichiga tayyorgarlik ko'rish uchun tunda tushganda kanadaliklar tomonidan tinchlantirildi.[29] Brigada rejasi endi jadvaldan bir kun orqada qoldi, garchi kanadaliklar kutmagan osonlik bilan bo'lsalar ham, bo'linish hujumi hali ham rejaga muvofiq davom etmoqda.[30] Biroq, 355-chi tepalikni yo'qotib qo'yishni davom ettirishga qaror qilgan PVA yangi qo'shinlar tarkibiga kirib, bir qator pozitsiyalarni, shu jumladan Maryang Sanni qattiq kuchaytirdi.[31]

Maryang Sanning qulashi, 1951 yil 5-oktabr

Ikki pistonli motorli qiruvchi samolyot uchish-qo'nish yo'lagida uchishga tayyor turdi.
№ 2 otryad SAAF Mustang davomida jangchilar Koreya urushi

Yakuniy maqsad 355-tepalikdan shimolga 2500 metr (2700 yd) atrofida vodiydan 200 metr balandlikda ko'tarilgan tik toqqa Maryang San edi.[18] Biroq, 355-tepalikni bosib olishning kechikishidan so'ng, Xassett keyingi kunning boshigacha o'z rejasini amalga oshirishga tayyor bo'lmaydi.[25] Shunday qilib, uchinchi bosqich 5-oktabrda boshlanib, avstraliyaliklarning 317-sonli tepasiga yordam berishdan oldin Qirollik Northumberland Fusiliers tomonidan oraliq maqsad - Kovang-San qo'shni 217-tepalikka hujum qilish rejalashtirilgan.[26] Avstraliyaliklar 4-oktabr kuni tushdan keyin 199-tepalikning shimoli-sharqiy tomoniga o'tdilar, 4-oktabrdan 4-oktabrga o'tar kechasi divizion artilleriya PVA pozitsiyalarini urdi, ikkita batareyasi 8 dyuymli (200 mm) gubitsalar va yana ikkita 155 millimetr (6,1 dyuym) batareyalar ularni to'ldiradi. Havo hujumlari tomonidan Mustanglar ning Janubiy Afrika havo kuchlari 2-sonli otryad shuningdek, etkazib berish va kuchaytirishni to'xtatish uchun maqsadlardan shimoliy va g'arbiy PVA kontsentratsiyasini maqsad qilib qo'ygan.[32] Ham avstraliyaliklar, ham fuzilyerlar hujumlarini birinchi nurda - 05: 45da - og'ir artilleriya tayyorgarlikidan so'ng boshlashlari kerak edi.[33]

Zulmatda fuzilyerlar ko'chib ketishdi, ammo zich tuman ichida ular o'zlarining podshipniklarini saqlashga qiynalishdi va hujumni rejalashtirilgan vaqtda boshlashga imkon berishmadi. 10:00 ga qadar ular maqsadlaridan 300 metr (330 yd) uzoqlikda harakat qilishdi va keyingi kechikishlar natijasida hujum soat 11: 00da boshlandi. Dastlab kutilmagan hodisani qo'lga kiritgandan so'ng, bir qator oldinga siljiydigan PVA postlari Fusilyersga tushdi. 217-tepalikdagi kuchli mudofaa pozitsiyalarini egallab olgan PVA tashabbusni qayta qo'lga kiritdi va vodiyni kesib o'tishda hujumchilarga og'ir pulemyot va miltiq o'qini to'kib tashladi, ularni katta talafot ko'rganlaridan va o'q-dorilar kamligidan keyin chekinishga majbur qildi.[34] Hujumning asosiy o'qini janubdan kutgan holda, PVA pozitsiyalari ilgari ko'rib chiqilganidan kuchliroq edi va fuzilyerlar sammitga erisha olmadilar, garchi bir kompaniya tushgacha sammitda o'z o'rnini topdi.[26][34][35]

O'sha kuni ertalab, soat 04:45 da, B va D kompaniyalari 3 RAR vodiy bo'ylab shimolga qarab harakatlanayotgan edilar, tankga qarshi vzvod esa o'ng qanotni himoya qilish maqsadida shimolga qarab pozitsiyalarni egallab, Imjindan o'tdi. Shikast qiluvchi kompaniyalar keyinchalik 317-toqqa hujum qilishdan oldin g'arbga bir qator maqsadlar sari harakat qilishadi.[26] Dastlab 3 RAR sharqdan hujum qilishi kerak edi, 1 RNF 217-tepalik orqali janubi-g'arbiy tomondan hujumga o'tishi kerak edi, ammo 217-tepalikning o'zida qattiq qarshilik ko'rsatgan fuzilyerlar ularga yordam berish uchun oldinga borolmadilar.[26] Maryang Sanni egallab olishga bo'lgan avvalgi urinishlar, xususan, sharqiy tik yonbag'irlarga yaqinlashishi tufayli muvaffaqiyatsizlikka uchragan, chunki bu PVA pozitsiyalaridan o'q otib, keng, ochiq vodiy bo'ylab joylashgan. Binobarin, avstraliyaliklar zulmat qopqog'ida vodiydan o'tib, tog 'etaklaridagi PVA qanotiga joylashishni, birinchi navbatda pozitsiyani kattalashtirishdan oldin rejalashtirishdi. Kompaniya chap qanotda burilish hosil qilar edi, B kompaniyasi esa "Viktor" xususiyati deb nomlanuvchi PVA asosiy mudofaa pozitsiyasiga hujum qilish uchun o'tib ketishdan oldin pastki yon bag'irlarni birdan yuqoriga ko'tarib, birdaniga bitta chuqurlikdagi hujum.[25] Biroq 199, 220 va 355-chi tepaliklarda o'tgan tunlarning qurbonlari va doimiy o'q otish ta'siridan so'ng, 3 RAR endi atigi 320 kishiga kamaytirildi. Aksincha, avstraliyaliklar Maryang Sanda ikkita yangi PVA bataloniga duch kelishdi, jami 1200 kishi. [31]

Besh osiyolik askar qurol bilan o'q uzmoqda va tepalik tepasida granata uloqtirishgan. O'rta yerda tutun ko'tarilmoqda.
Maryang Sanni himoya qilayotgan 64-armiyaning xitoylik askarlari

Kapitan Genri Nikoll qo'mondonligidagi "B" kompaniyasi og'ir tumanga burkangan holda olib borildi va ko'rinadigan joy qalin o'simliklarda cheklanib, yo'nalishni yo'qotib, fusilyerlar singari taqdirni boshdan kechirgan holda oldinga yo'naltirilgan o'qdan o'ng tomonga siljidi.[26] Yo'qotilgan, hujum qiluvchi kompaniyalar ajralib chiqdi va batalyon hujumi mustaqil kompaniyalar hujumlariga aylandi.[36] Biroq D kompaniyasi asta-sekin oldinga qarab yurdi va tuman birdan ko'tarilgach, soat 11: 20da ular xavfli tomonga tushib qolishdi. Avstraliyalik yondashuv PVA-ni hayratda qoldirdi, ammo ular shimoldan hujumni kutishgan edi va D kompaniyasi ichkariga kirishga muvaffaq bo'ldi granata Viktordagi PVA diapazoni. Yigirma daqiqalik shiddatli o't o'chirish paytida avstraliyaliklar birinchi maqsadlarini qo'llab-quvvatlovchi tanklardan to'g'ridan-to'g'ri otishma va artilleriya tomonidan bilvosita o't o'chirish yordamida tozalashdi, uch kishi halok bo'ldi va 12 kishi yarador bo'ldi.[25][26] Avstraliyalik yaradorlar qatoriga rota komandiri va vzvod komandirlaridan biri kiritilgan, ularning ikkalasi ham o'q otishlariga qaramay qo'mondon bo'lib qolishgan.[37] PVA yo'qotishlariga 30 kishi o'ldirilgan va 10 kishi qo'lga kiritilgan.[38]

Dastlabki bosqichda A kompaniyasi janubi-g'arbiy qismida 317-tepalikka boradigan yo'l bo'ylab hujum qildi va qattiq qarshiliklarga duch keldi.[39] Burilish katta darajada muvaffaqiyatli bo'ldi, ammo PVA hujumga qarshi kurashni kuchaytirdi, ular asosiy harakat deb hisobladilar.[40] Shu bilan birga, D kompaniyasi yuqori avtomatika bo'ylab o'zlarining hujumlarini og'ir avtomat qurollarni o'z ichiga olgan chuqur joylashtirilgan PVA pozitsiyalariga "Uniforma" xususiyati tomon bosishda davom etdi. Soat 16: 00ga qadar u o'ziga yuklatilgan oraliq maqsadlarning so'nggi qismini muvaffaqiyatli qo'lga kiritdi va funktsiyani tozalashga yordam berish uchun B kompaniyasining bir vzvodi oldinga surildi. Keyinchalik leytenant L.G. Klark Harbiy Xoch bilan mukofotlangan, serjant V.J.Rowlinson esa bar unga "Hurmatli xulq-atvor" medali jang paytida qilgan harakatlari uchun.[41] Shu vaqtgacha PVAning umumiy yo'qotishlariga 98 kishi o'ldirilgan va 40 kishi asirga olingan, avstraliyaliklar esa PVA ning ko'p qismi yaralangan deb hisoblashgan.[26] B va D kompaniyalarining rivojlanishidan so'ng, C kompaniyasi ularning orqasida ko'tarildi va yakuniy maqsadni qo'lga kiritish bilan ular darhol 317-tepalikka hujumni boshladilar va 10 mahbusni yo'qotishsiz ushladilar.[42] PVA yaxshi qazilgan bo'lsa-da, hujumchilarga to'sqinlik qiladigan hech qanday to'siq yo'q edi va avstraliyaliklar bu pozitsiyani tezda egallab olishdi.[43] 17:00 ga qadar Maryang San avstraliyaliklar qo'liga tushib, PVA og'ir artilleriya, minomyot va pulemyot o'qlari ostida chiqib ketdi.[44]

Daraxt bilan qoplangan nishabda tashlab qo'yilgan tuproq ishlari. Xandaqlarda va daraxtlarda tartibsiz ravishda sochilib yotgan kiyimlar va boshqa chiqindilarni ko'rish mumkin.
Xitoyning pozitsiyalari

217-chi tepalikda fuzilyerlar kun bo'yi PVA bosimini ushlab turdilar, ammo ular hali ham bu xususiyatni qo'lga kirita olmadilar.[26] Nima bo'lishidan qat'iy nazar, Fuzilyerlarning sa'y-harakatlari A Company-ning diversion hujumi va D kompaniyasining tank va artilleriya yordami bilan tez sur'atlar bilan harakatlanishi kunni o'tkazdi.[42] Kompaniya PVA himoyachilarini sekin orqaga surib, og'ir qarshiliklarga va bilvosita olovga qarshi hujumni davom ettirdi. Keyinchalik, C kompaniyasiga Maryang Sanni qo'lga kiritgandan so'ng uning mudofaasini mustahkamlashda yordam berish uchun bir vzvod ajratildi, qolgan ikkita vzvod esa yana og'ir artilleriya o'qlari ostida orqaga qaytarildi.[42] Haqiqatan ham, bu hujumda yordamchi rol o'ynagan bo'lsa-da, A Company-ning sa'y-harakatlari hayotiy ahamiyatga ega bo'lib, kamida 25 PVAni o'ldirish va ikkitasini qo'lga olish paytida 20 ta talafot ko'rdi.[45] Endi Maryang San qo'lga kiritilgandan so'ng avstraliyaliklar o'zlarini qo'llab-quvvatlovchi qurol chuqurlari bilan har tomonlama mudofaa pozitsiyasiga janubga yo'naltirilgan PVA xandaq tizimini o'zgartirib, qazishni boshladi.[46] O'sha kuni kechqurun PVA qarshi hujumini to'liq kutgan Xasset shoshilinch himoyani kuchaytirish uchun Assault Pioneer Platoon-ni harakatga keltirdi.[44] Shu bilan birga, PVA hali ham uchta asosiy pozitsiyani egallab oldi - "Sierra" xususiyati, "Menteşe" va 317-tepalikning o'zi - ular g'azab bilan himoya qilishni davom ettirdilar. Keyingi kunlarda avstraliyaliklar ularni tozalashga urinishganida, bu jiddiy janglarning sahnasi bo'ladi.[47]

Menteşe, 1951 yil 6-8 oktyabr

5 oktyabrdan 6 oktyabrga o'tar kechasi janglardan charchagan ikkala tomon kutilganidan kamroq voqea sodir bo'ldi va avstraliyaliklar o'z pozitsiyalarini rivojlantirish uchun imkoniyatdan foydalanishdi.[48] O'zlarining mudofaalariga chuqurlik kiritish va PVA pozitsiyalarini tekshirish uchun Teylor avstraliyaliklarga markaziy qolgan PVA pozitsiyasini egallashni buyurdi, Sierra xususiyati - ertasi kuni Maryang San va Menteşe tepaligi o'rtasida yarim o'rmonli knoll.[49][50] Ayni paytda, Fusiliers 217-tepalikka hujumini qayta boshlashi kerak edi.[35] 217-tepalikka janubiy yondashuv PVA tomonidan juda qattiq himoyalanganligi aniq bo'ldi va agar uni yengib chiqadigan bo'lsak, Teylor o'z himoyachilarining olovini ajratishi kerakligi aniq bo'ldi. Buni amalga oshirish uchun "Menteşe" deb nomlanuvchi Maryang Sanning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan balandlik juda muhimdir.[51] Darhaqiqat, 217-tepalikka tutashgan holda, Menteşe shimoldan hukmronlik qildi.[49] Ertalab rejalashtirilgan navbatdagi hujumga o'xshab, fuzilyerlar sharqdan Mentanga hujum qilish uchun zaxira kompaniyalarini ajratib, avtoulovlarning Maryang San shahridagi pozitsiyalarini mustahkam tayanch sifatida ishlatishdi va shu bilan 217-tepalikdagi raqiblarini ortda qoldirishlariga imkon berishdi.[51]

6-oktabr kuni soat 07:00 da 9-vzvod S-komandiri - leytenant Artur Pembrok boshchiligida - harakatlarini yashirish uchun og'ir tumanni ishlatib, Sierra tomon oldinga siljidi.[50] Kuchsiz va bu funktsiyani egallashini kutmay, buning o'rniga avstraliyaliklar yaxshi tayyorlangan mudofaa pozitsiyalarida juda ko'p PVA topdilar. Yong'inni qo'llab-quvvatlamasdan va ularning soni ko'p bo'lmagan holda, avstraliyaliklar zudlik bilan tezkor hujum uyushtirdilar va granata va süngüler, ular tirik qolganlarni chekinishga majbur qilishdan oldin PVAga katta yo'qotishlarni etkazishdi.[52] Garchi doimiy o'q otishlariga qaramay, 9 ta vzvod knolni ushlab turishni davom ettirdi va keyingi 13 soat ichida bir nechta qarshi hujumlarni qaytarib berdi, har bir hujumni daraxtzor va uzun o'tlar orqali aniq miltiq va avtomat o'q bilan kesib, PVA ni tark etishga majbur qildi orqada o'lik va yaradorlar. Dastlab Syerraga hujum qilishda bir avstraliyalik halok bo'lgan, keyinchalik mudofaa paytida bir qancha odamlar yaralangan. PVA yo'qotishlariga 19 kishi o'ldirilgan, 30 kishi yaralangan va etti kishi asirga olingan. Keyinchalik Pembrok mukofotga sazovor bo'ldi Harbiy xoch.[35]

Uzoqdagi tepalik tomon pulemyotni otayotgan askarlar. Ko'p sonli tashlangan o'q-dorilar kamarlari ko'rinadi.
Avstraliyalik Vikers 317-tepalikdagi C Company 3 RAR tomonidan qilingan hujumni qo'llab-quvvatlash uchun o'q otayotgan pulemyotchilar.

Kun davomida fuzilyerlar yana janubdan 217-tepalikka hujum qilishdi va bu xususiyatning sharqiy va g'arbiy qanotlari bo'ylab harakatlanishga harakat qilishdi.[53] Divizioner artilleriya va 3 ta RAR pulemyot vzvodi tomonidan tayyorlanganiga qaramay, ularni o'qqa tutmoqda Vikers avtomatlari Maryang San tomonidan qo'llab-quvvatlanib, fuzilyerlar maqsadlarining yuqori qismida joylashgan bunkerlarda joylashgan PVA pulemyotlari tufayli muvaffaqiyatga erisha olmadilar. Shu bilan birga, ularning yon tomonidagi harakatlarini PVA otishma va granatalar ham to'sib qo'ydi.[35] Endi 1 RNF ikki kunlik janglar davomida 100 dan ortiq qurbonlarni qabul qildi va tushdan keyin ular sarflangan kuchga aylanishdi. Fusiliersning zaifligini sezgan PVA keyinchalik o'zlarining hujumlarini boshladi va ularni aloqada bo'lishga majbur qildi.[53] Menteşega qarshi hujumning avvalgi rejalari, etkazib berish bilan bog'liq muammolar va talab qilinadigan xavfli yaqinlashish marshrutlari tufayli yuzaga kelmagan.[51] Shunga qaramay, ularning urinishlariga qaramay, fuzilyerlar o'zlarining maqsadlarini bajara olmadilar.[4-eslatma] 217-chi tepalikni nihoyasiga etkazishning yagona yo'li bu Menteşe orqali 317-tepalikning tizmasi bo'ylab edi va shuning uchun avstraliyaliklarga keyingi kuni Menteşani qo'lga olish vazifasi yuklangan edi. Keyinchalik B kompaniyasiga hujum uyushtirildi.[35] Tayyorgarlik paytida ular 6-oktabr kuni tushdan keyin 317-tepalikka ko'tarilib, nihoyat tepalikni mustahkamladilar va nihoyat, ertalab hujumni uyushtirish uchun yig'iladigan cho'qqining shimoli-g'arbiy qismida 9 ta vzvodga qo'shildilar.[35][49][54]

7 oktyabrning dastlabki soatlarida Menteşadagi PVA pozitsiyalarini nishonga olgan ittifoqdosh artilleriya va minomyot bombardimonlari boshlandi.[54] Hassett 3 ta RAR taktik shtabini 317-tepalikka hujum uyushtirgan qo'shinlar jo'nab ketish chizig'idan chiqib ketishdan oldin ko'chirgan, bu unga jangni oldinga qarab yo'naltirishga va o't o'chirishni muvofiqlashtirishga imkon beradi.[43] Tuman ko'tarilishini kutib, artilleriya so'nggi xavfsiz lahzaga qadar o'q uzishi uchun hujum nihoyat soat 08:00 da boshlandi. B kompaniyasi yashirish uchun daraxtlar va uzun o'tlardan foydalangan holda ikki va bir chuqurlik bilan tizma bo'ylab harakatlandi. Dastlab PVA tuni bilan tortib olinganday tuyuldi, to'satdan etakchi avstraliyalik vzvodlar orqa tomondan otishma qurollari bilan o'ralgan edilar. Bir qator qizg'in o't o'chirish janglari avstraliyaliklar qarshi kurash olib borganida va soat 09: 20ga kelib Menteşe yiqilib, avstraliyaliklar ikki kishining halok bo'lishiga va 20 kishining yarador bo'lishiga olib keldi. PVA qurbonlari orasida 20 dan ortiq kishi halok bo'lgan.[49][54] Jang natijasida kapitan Genri Nikolx va leytenant Jim Xuzlar Harbiy Xoch bilan mukofotlandilar, kapital J. Park va kapital E.F.Bosvortga Harbiy medal.[55] Hali ham omon qolgan PVA orqaga chekinganida, artilleriya va minomyotdan otish Menteşaga tusha boshladi. B kompaniyasi o'z pozitsiyasini mustahkamlash uchun tezda harakat qildi, ammo o'q otish ularga to'sqinlik qildi, shu bilan birga ular hozirda o'q-dorilar etishmovchiligiga duch kelishdi va yo'qotishlarni evakuatsiya qilishda qiyinchiliklarga duch kelishdi.[56][57]

Kunning qolgan qismida B kompaniyasi, shuningdek 317-tepalikdagi C kompaniyasi kabi Menteşaga kuchli bilvosita o't qo'ydi. Tanklarga qarshi vzvod va hujum pioner vzvodi C kompaniyasini kuchaytirdi, C kompaniyasining bir vzvodi bilan Menteşe tomon oldinga siljidi. B kompaniyasini qo'llab-quvvatlash.[42] 20:00 da Menteşe va Tepalik 317 yana 45 daqiqa davomida qattiq o'qqa tutildi va bu muqarrar PVA qarshi hujumining boshlanishidan xabar berdi. Kuchli tuman PVA avansini yashirdi va bu ko'pchilikka Avstraliya atrofiga kirib borishga yordam berdi. 7/8-oktabr tuni davomida Menteşe uch marotaba batalon kuchi tomonidan old tomondan va yon tomondan hujumga uchradi, ammo avstraliyaliklar umidsiz qo'l jangi bilan PVA-ni mag'lub etdilar.[42][58] PVA oldinga siljidi, ammo kuchli avtomatlar va artilleriya o'qlari bilan to'xtatildi.[59] Shunday hujumlardan birida serjant PJ O'Konnel o'z vzvodidan birini ko'rganida Bren qurolli shaxslar yaralangan, yengil pulemyotni o'zi boshqargan va PVA hujumini buzgan, atrofdagi odamlarning olovini boshqargan. Shu bilan birga, serjant R.V.Strong avstraliyalik qismlarga o'q-dorilarni etkazib berishni tashkil qildi. Ikkalasi ham harbiy medal bilan taqdirlandi.[59]

Qurolsiz erkaklar, tepalikning pastki qismida bellariga belbog'langan. Orqa fonda boshqa erkaklar yuqoriga ko'tarilishni boshladilar.
3 RARni qo'llab-quvvatlovchi koreys porterslari

Janglarning shiddati himoyachilar orasida o'q-dorilarning juda kamchiligiga olib keldi va avstraliyaliklarni to'ldirishga urinishlar kuchli o'q otishlariga duch keldi.[60] Qutqarilgan o'q-dorilarni ishlatish B kompaniyasining ikkita "Vikers" pulemyotlaridan biri PVA tomonidan o'qqa tutilishi natijasida vayron qilinganidan keyin vaziyatni bir zumda barqarorlashtirdi va keyinchalik uning o'q-dorilar kamarlari parchalanib miltiqchilar orasida tarqalib ketdi.[59] Biroq, bu tez orada ko'plab mexanik nosozliklar va qurollarning to'xtab qolishiga olib keldi va bu himoyachilarga qo'shimcha muammolarni keltirib chiqardi.[60] Qurbonlarni evakuatsiya qilish masalasi yana bir bor ko'tarildi va leytenant Jok Makkormik qo'mondonlik qilgan hujum pionerlari vzvodi - boshqa bir qator maxsus vzvodlar singari zambil ko'taruvchilar va o'q-dorilarni oldinga yo'naltirish uchun ishlatilgan.[60] Ularning o'q-dorilari deyarli tükenmişken, avstraliyaliklar shafqatsiz jang paytida hujumga uchragan PVA ning ko'p qismini tepib, bo'g'ib o'ldirishdi.[58] PVA-ning doimiy hujumlaridan avstraliyaliklar qo'rqib ketishadi, Teylor Chegaralar va Shropshirlarga avstraliyaliklarni to'ldirish uchun o'zlarining koreys portchilarini ajratib berishni buyurdi, shu bilan birga 3 RARni qo'llab-quvvatlash uchun artilleriyaning to'liq divizion kontsentratsiyasi o'qqa tutildi.[61]

Oxir oqibat, B kompaniyasi shoshilinch ravishda qurilgan mudofaa pozitsiyalarini butun tun davomida va PVA nihoyat 8 oktyabr soat 05:00 gacha ushlab turishga muvaffaq bo'ldi.[42][58] In order to preserve its remaining strength, the PVA 191st Division was forced to pull back by 3 kilometres (1.9 mi), surrendering the control of Hill 217 without a fight.[62][63][64] At first light more than 120 PVA dead and wounded lay around the Australian defences and in contrast to the savage fighting during the night, PVA stretcher parties were allowed to come forward and collect their wounded under a flag of truce.[42][58] The Australians had been victorious but were now exhausted after five days of heavy fighting.[65]

Natijada

Zarar ko'rgan narsalar

Uchta qurolsiz askar miltiq bilan qurollangan ikki askar tomonidan tepalikka tushishmoqda, biri oldinga, ikkinchisi orqada.
Chinese prisoners captured by Australian soldiers during the UN offensive in October 1951

Four hours later, at 09:00, 3 RAR was relieved on Maryang San and the Hinge by the Borderers, having lost 20 killed and 104 wounded.[49] PVA casualties on Hill 317 had been severe, with 283 killed (determined by body count) and another 50 captured.[49] Later it was estimated that the Australians had destroyed at least two PVA battalions during the five-day battle.[66] 1 RNF once more advanced against Hill 217, this time without opposition, sending patrols to confirm that the PVA had withdrawn. They were met by patrols from 1 KOSB on the Hinge, with the Borderers taking control of the area at 11:00. Hill 217 was later occupied on 9 October by the Borderers.[42][66] The 3 RAR Assault Pioneer Platoon, the Anti-Tank Platoon and a platoon from C Company remained on Maryang San however, and during the evening of 8/9 October the Pioneers killed four PVA during a probe on their position. They were finally relieved on 9 October.[67] For his leadership, Hassett was immediately awarded the DSO, while a number of awards were also made to others that had distinguished themselves during the fighting.[47][5-eslatma] The Avstraliya qirollik polki was subsequently granted the jang sharaflari "Kowang-San" and "Maryang San".[68][6-eslatma] Today, the First Battle of Maryang San is widely regarded as one of the Avstraliya armiyasi 's greatest accomplishments of the Korean War.[18][70]

Baholash

During the battle, the British Commonwealth logistic system proved robust enough to bear the strain of the fighting without serious disruption, although problems were experienced.[66] Despite difficulties, an adequate flow of ammunition, equipment, food and water was maintained, although there were occasions when the Australians endured thirst and hunger for several hours. 3 RAR used 900,000 rounds of small arms, 5,000 grenades and 7,000 mortar rounds during the five-day battle, all of which was moved in man-packable loads by Koreya xizmat korpusi porters and Australian soldiers over long distances and extreme terrain, often while under fire.[66] These resupply operations had required considerable effort and bravery to effect, and a number of Korean porters were killed and wounded at Maryang San.[71] Indeed, the evacuation of casualties and the resupply of ammunition at times proved problematic, and heavy shelling and sniper fire disrupted stretcher parties and porters on a number of occasions, resulting in the forward companies running short of ammunition.[56] Meanwhile, the quality of support given to the British and Australian infantry by the artillery and tanks was of a high standard and proved a critical factor. The tanks had often operated in terrain to which they were unsuited, while the New Zealand gunners had fired over 50,000 rounds in direct support of 3 RAR, blistering the paint off the barrels of their guns. Air support, including that provided by the South African Mustangs, had been important throughout.[66]

The battle was also noted for the pioneering use of tunnel urushi by the PVA in the Koreya urushi.[72] During the fighting, a PVA company had defended their positions from a U-shaped tunnel capable of housing 100 men, which had served as both a bomb shelter and a base for counterattacks.[72] The company leader later claimed that the tunnel enabled the defenders to inflict 700 UN casualties while suffering only 21 casualties in return.[72] Impressed by the report, the PVA commander Peng Dexuay, later ordered the construction of 30-metre (98 ft) deep tunnels along the entire front line, and it formed a formidable obstacle for UN forces to overcome during the stalemate period.[73][74]

Keyingi operatsiyalar

Bir odamni zambilda ko'tarib yurgan askarlar.
Australian casualties being evacuated during Operatsion komando, 1951 yil oktyabr

Operation Commando finally ended on 15 October with the US I Corps having successfully seized the Jamestown Line and destroying elements of the PVA 42-chi, 47th, 64th and 65th Armies.[75] PVA losses were estimated at 21,000 casualties, while UN losses were 4,000—the majority of them in the US 1st Cavalry Division which had borne the brunt of the fighting.[76] Although a few hills south of the line remained in PVA/KPA hands—requiring a follow-up operation known as Polecharge operatsiyasi which succeeded in capturing these positions by 19 October—UN supply lines near Seoul were now free from PVA interdiction.[77][78] With the peace-talks ongoing, these operations proved to be last actions in the war of manoeuvre, which had lasted the previous sixteen months. It was replaced by a static war characterised by fixed defences, trench lines, bunkers, patrols, wiring parties and minefields reminiscent of the G'arbiy front in 1915–17. Construction of defensive localities began almost immediately, although such operations were confined to the reverse slopes during the day due to artillery and mortar fire which made such operations hazardous.[47] Patrolling forward of the Jamestown Line also began in order to prevent the PVA from gaining control of er yo'q.[79] Yet even as the war became a contest of positional warfare and eskirish, growing western political sensitivities ensured that UN commanders were increasingly mindful of limiting casualties.[80][81]

Total casualties among the 1st Commonwealth Division during Operation Commando amounted to 58 killed and 262 wounded, the bulk of which had occurred during the fighting for Hill 217 and Hill 317.[82][7-eslatma] In addition to the heavy casualties suffered by 3 RAR, 1 RNF had lost 16 killed and 94 wounded.[82][8-eslatma] The PVA 64th Army later received a commendation for keeping their casualties "light",[62] despite some estimates placing its casualties at higher than 3,000.[85] Throughout the operation 3 RAR had played a crucial role, and in a bold series of holding and flanking movements, coordinated with accurate and sustained artillery and direct tank fire, it had driven the PVA from both Kowang-San and Maryang San. They had then held the key position against several unsuccessful counterattacks before forcing the PVA to retire.[17] A month later Maryang San was subsequently retaken by the PVA from the Borderers amid fierce fighting at the Maryang San shahridagi ikkinchi jang, buning uchun Xususiy Bill Spikmen keyinchalik mukofotlandi Viktoriya xochi. It was not re-gained, and remained in PVA hands until the end of the war.[9][47][9-eslatma]

Izohlar

Izohlar

  1. ^ Xitoy harbiy nomenklaturasida "Armiya" (军) atamasi ma'nosini anglatadi Korpus, "Armiya guruhi" (集团军) atamasi anglatadi Dala armiyasi.
  2. ^ The Chinese military did not have darajalar during the 1950s, except for the title of "Commander" or "Commissar". Xie was the commander of the Chinese 191st Division.
  3. ^ Kowang-San (Hill 355) was also known as Little Gibraltar to the Americans, British and Australians and is often referred to as such in histories of the battle.
  4. ^ 1 RNF was overdue for rotation and many now felt they had done their share of the fighting. Indeed the battalion was the last of the original 29th Brigade battalions, with the other two already having been replaced by fresh battalions from Hong Kong and Great Britain.[53]
  5. ^ Total Australian decorations included two DSOs, nine MC, bitta MBE, ikkitasi DCMs, to'qqiz MM va o'n besh Yuborishdagi eslatmalar.[47]
  6. ^ Originally the Royal Australian Regiment was awarded the honour "Kowang-San" and this honour acknowledged the regiment's involvement in actions from 3–9 October 1951 that resulted in the capture of the Kowang-San area, including the fighting at Maryang San. In 1994, Maryang San which was declared a separate battle honour.[69]
  7. ^ The Chinese estimates of the 1st Commonwealth Division's casualties were 2,600 killed or wounded.[62]
  8. ^ The KOSBs and KSLI together lost 28 killed and 83 wounded during their attacks on Hill 355 and 227. In contrast the Canadians had completed the operation relatively unscathed, losing 4 killed and 28 wounded after the PVA withdrew prior to their assault. Two New Zealand gunners were also killed by PVA counter-battery fire.[83][82][84]
  9. ^ The battle honour "Maryang San" was also subsequently awarded to the King's Own Scottish Borders and the Qirollik Lestershir polki for their actions in early-November during the loss and subsequent attempts to regain the feature, known as the Maryang San shahridagi ikkinchi jang.[86]

Iqtiboslar

  1. ^ Xitoy harbiy ilmiy akademiyasi 2000 yil, p. 558.
  2. ^ Xitoy harbiy ilmiy akademiyasi 2000 yil, p. 559.
  3. ^ a b Xu va Ma 1987 yil, p. 89.
  4. ^ O'Nil 1985 yil, p. 132.
  5. ^ a b O'Nil 1985 yil, p. 165.
  6. ^ a b v O'Nil 1985 yil, p. 166.
  7. ^ a b Grey 1988, 192-195 betlar.
  8. ^ Grey 1988, p. 135.
  9. ^ a b v Kultard-Klark 2001 yil, p. 266.
  10. ^ a b Kuring 2004 yil, p. 238.
  11. ^ a b v Horner 2008 yil, p. 72.
  12. ^ O'Nil 1985 yil, p. 181.
  13. ^ Xitoy harbiy ilmiy akademiyasi 2000 yil, p. 120.
  14. ^ a b v d O'Nil 1985 yil, p. 184.
  15. ^ O'Nil 1985 yil, 183-184 betlar.
  16. ^ O'Nil 1985 yil, p. 183.
  17. ^ a b Malkasian 2002, p. 151.
  18. ^ a b v "Maryang San". Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik. Olingan 31 dekabr 2009.
  19. ^ Jang 1995 yil, p. 161.
  20. ^ a b O'Nil 1985 yil, p. 185.
  21. ^ a b v d e Horner 1990 yil, p. 445.
  22. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 21.
  23. ^ a b v d e Johnston 2003, p. 165.
  24. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 23.
  25. ^ a b v d Kultard-Klark 2001 yil, p. 267.
  26. ^ a b v d e f g h men j k Horner 1990 yil, p. 446.
  27. ^ Breen 1994 yil, p. 114.
  28. ^ Johnston 2003, 166–167-betlar.
  29. ^ Johnston 2003, 165–166-betlar.
  30. ^ Breen 1994 yil, p. 34.
  31. ^ a b Breen 1994 yil, p. 37.
  32. ^ Breen 1994 yil, 35-36 betlar.
  33. ^ O'Nil 1985 yil, p. 188.
  34. ^ a b Breen 1994 yil, p. 61.
  35. ^ a b v d e f O'Nil 1985 yil, p. 195.
  36. ^ Breen 1994 yil, p. 41.
  37. ^ Breen 1994 yil, p. 44.
  38. ^ Breen 1994 yil, p. 43.
  39. ^ Horner 1990 yil, 446-447 betlar.
  40. ^ Breen 1994 yil, p. 49.
  41. ^ O'Nil 1985 yil, p. 192.
  42. ^ a b v d e f g h Horner 1990 yil, p. 447.
  43. ^ a b Kuring 2004 yil, p. 239.
  44. ^ a b Breen 1994 yil, p. 57.
  45. ^ Breen 1994 yil, p. 58.
  46. ^ Breen 1994 yil, p. 59.
  47. ^ a b v d e Horner 2008 yil, p. 73.
  48. ^ Breen 1994 yil, p. 62.
  49. ^ a b v d e f Kultard-Klark 2001 yil, p. 268.
  50. ^ a b Breen 1994 yil, p. 63.
  51. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 65.
  52. ^ Breen 1994 yil, p. 64.
  53. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 66.
  54. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 67.
  55. ^ Breen 1994 yil, 68-69 betlar.
  56. ^ a b O'Nil 1985 yil, p. 197.
  57. ^ Breen 1994 yil, p. 70.
  58. ^ a b v d Breen 1994 yil, p. 82.
  59. ^ a b v O'Nil 1985 yil, p. 198.
  60. ^ a b v Breen 1994 yil, p. 76.
  61. ^ Breen 1994 yil, p. 81.
  62. ^ a b v Xitoy harbiy ilmiy akademiyasi 2000 yil, p. 121 2.
  63. ^ Horner 2008 yil, p. 78.
  64. ^ Breen 1994 yil, p. 85.
  65. ^ Kuring 2004 yil, p. 240.
  66. ^ a b v d e O'Nil 1985 yil, p. 199.
  67. ^ Breen 1994 yil, 84-85-betlar.
  68. ^ Horner 1990 yil, p. 444.
  69. ^ "Kowang-San". Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik. Olingan 24 dekabr 2009.
  70. ^ O'Nil 1985 yil, p. 200.
  71. ^ Breen 1994 yil, p. 73.
  72. ^ a b v Jang 1995 yil, p. 162.
  73. ^ Jang 1995 yil, 162–164-betlar.
  74. ^ "Years of Stalemate July 1951– July 1953". Vashington, DC: Harbiy tarix markazi, Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi. 2006 yil sentyabr. P. 20. Olingan 12 avgust 2010.
  75. ^ Hermes 1966, p. 99.
  76. ^ Johnston 2003, pp. 170–171..
  77. ^ Johnston 2003, p. 170.
  78. ^ Hermes 1966, p. 101.
  79. ^ O'Nil 1985 yil, p. 201.
  80. ^ Malkasian 2002, 141–148 betlar.
  81. ^ MacDonald 1986, 124-125-betlar.
  82. ^ a b v Johnston 2003, p. 169.
  83. ^ Breen 1994 yil, p. 88.
  84. ^ Peate, Les (April 2004). "The Kiwi Commitment, Part II: New Zealand artillery comes under fire". The Independent Memorial. Olingan 29 dekabr 2009.
  85. ^ "Obituary: Brigadier George Taylor". London: The Independent Memorial. 9 avgust 1994 yil. Olingan 27 dekabr 2009.
  86. ^ Breen 1994 yil, p. 94.

Adabiyotlar

  • Breen, Bob (1994). The Battle of Maryang San: 3rd Battalion, the Royal Australian Regiment, 2–8 October 1951 (Ikkinchi nashr). Georges Heights, New South Wales: Headquarters Training Command, Australian Army. ISBN  0-642-21308-9.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Chinese Military Science Academy (2000). Amerikaga qarshi turish va Koreyaga yordam berish uchun urush tarixi (抗美援朝 战争 史) (xitoy tilida). III jild. Beijing: Chinese Military Science Academy Publishing House. ISBN  7-80137-390-1.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kultard-Klark, Kris (2001). Avstraliya janglari ensiklopediyasi (Ikkinchi nashr). Crows Nest, Yangi Janubiy Uels: Allen va Unvin. ISBN  1-86508-634-7.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Grey, Jeffri (1988). Hamdo'stlik armiyalari va Koreya urushi: Ittifoqni o'rganish. Manchester, Angliya: Manchester universiteti matbuoti. ISBN  0-7190-2770-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Hermes, Walter (1966). Koreya urushidagi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi: Sulh chodiri va jang jabhasi. Vashington DC: Harbiy tarix markazi, AQSh armiyasi. ISBN  0-16-035957-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Horner, Devid, tahrir. (1990). Birinchi navbat: Urush va tinchlikdagi Avstraliya qirollik polki (Birinchi nashr). Shimoliy Sidney, Yangi Janubiy Uels: Allen va Unvin. ISBN  0-04-442227-X.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Horner, Devid, ed. (2008). Birinchi navbat: Avstraliya qirollik polkining tarixi (Ikkinchi nashr). Crows Nest, Yangi Janubiy Uels: Allen va Unvin. ISBN  978-1-74175-374-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Xu, Guang Chjen (胡光 正); Ma, Shan Ying (马善营) (1987). Xitoy Xalq ko'ngillilar armiyasining jangovar ordeni (中国 人民 志愿军 序列 序列) (xitoy tilida). Beijing: Chinese People's Liberation Army Publishing House. OCLC  298945765.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Johnston, William (2003). Patrullar urushi: Kanada armiyasining Koreyadagi operatsiyalari. Vankuver, Britaniya Kolumbiyasi: UBC Press. ISBN  0-7748-1008-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kuring, Yan (2004). Redtoats to Cams: Avstraliya piyoda askarlari tarixi 1788–2001. Loftus, Yangi Janubiy Uels: Avstraliya harbiy tarixiy nashrlari. ISBN  1-876439-99-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • MacDonald, Callum (1986). Korea: The War Before Vietnam. New York City, New York: The Free Press. ISBN  0-02-919621-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Malkasian, Karter (2002). Zamonaviy ovqatlanish urushlari tarixi. Westport, Konnektikut: Praeger Publishers. ISBN  0-275-97379-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • O'Nil, Robert (1985). Avstraliya 1950–53 yillardagi Koreya urushida: jangovar operatsiyalar. II jild. Kanberra, Avstraliya poytaxti: Avstraliyadagi urush yodgorligi. ISBN  0-642-04330-2.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Chjan, Shu Guang (1995). Maoning harbiy romantizmi: Xitoy va Koreya urushi, 1950–1953. Lourens, Kanzas: Kanzas universiteti matbuoti. ISBN  0-7006-0723-4.CS1 maint: ref = harv (havola)

Qo'shimcha o'qish

  • Forbes, Cameron (2010). The Korean War: Australia in the Giants' Playground. Sidney, Yangi Janubiy Uels: Makmillan. ISBN  978-1-405040-01-3.
  • Armut, Mauri (2007). Koreyaning jang maydoni: Avstraliya qirollik polkining koreys jangovor sharaflari, 1950–1953. Loftus, Yangi Janubiy Uels: Avstraliya harbiy tarixi nashrlari. ISBN  9780980379600.
  • Tompson, Piter; Macklin, Robert (2004). Keep off the Skyline: The Story of Ron Cashman and the Diggers in Korea. Milton, Queensland: Wiley. ISBN  1-74031-083-7.

Tashqi havolalar