Katlanadigan ekran - Folding screen

Ekranda katlama ekran Gimet muzeyi, Parij

A katlama ekrani erkin turishning bir turi mebel ko'pincha bog'langan bir nechta ramkalar yoki panellardan iborat menteşeler yoki boshqa usullar bilan. Ular juda ko'p amaliy va dekorativ maqsadlarga ega va har xil turdagi materiallar bilan turli xil dizaynlarda tayyorlanishi mumkin. Katlanadigan ekranlar kelib chiqishi qadimiy Xitoy, oxir-oqibat Sharqiy Osiyoning qolgan qismiga, Evropaga va dunyoning boshqa mintaqalariga tarqaldi.

Tarix

Xitoy Coromandel ekrani yog'li rasmda ko'rinadi Shopin (1873) tomonidan Albert fon Keller. Odatda bunday katlama ekran uchun old tomon batafsil tasvirlangan, orqa tomon esa oddiy gullar mavzusiga ega.

Xitoyda kelib chiqishi

Ekranlar Sharq davrida Xitoyga tegishli Chjou davr (miloddan avvalgi 771–256).[1][2] Bular dastlab katlamali ekranlardan farqli o'laroq bitta panelli ekranlar edi.[3] Davomida katlamali ekranlar ixtiro qilingan Xan sulolasi (Miloddan avvalgi 206 - milodiy 220).[4] Ushbu katlama ekranlarning tasvirlari Xan davridagi qabrlarda topilgan, masalan Zhucheng, Shandun viloyati.[1]

Katlanadigan ekran ko'pincha chiroyli san'at bilan bezatilgan; asosiy mavzular mifologiya, saroy hayoti manzaralari va tabiatni o'z ichiga olgan. Bu ko'pincha fitna va romantikaga bog'liq Xitoy adabiyoti Masalan, sevib qolgan yosh xonim katlanuvchi ekran ortidan yashiringan qiziquvchan ko'z bilan qarashga qodir.[1][2] Katlanadigan ekranning bunday tematik hodisasiga misol klassik romanda keltirilgan Qizil palataning orzusi tomonidan Cao Xueqin.[5] Katlama ekrani takrorlanadigan element edi Tang adabiyot.[6] Tang shoiri Li Xe (790–816) "Ekran qo'shig'i" ni yozgan (屛 風 曲), yangi turmush qurgan juftlikning katlamali ekranini tavsiflovchi.[6] Katlanadigan ekran yosh er-xotinning karavotini o'rab oldi, uning o'n ikkita paneli kelebeklar bilan bezatilgan edi Xitoy pushti gullar (sevuvchilarga kinoya) va shisha tanga o'xshash kumush menteşalari bo'lgan.[6]

Katlama ekranlar dastlab yog'och panellardan yasalgan va bo'yalgan laklangan yuzalar, oxir-oqibat qog'ozdan yasalgan katlama ekranlar yoki ipak ham mashhur bo'ldi.[3] Katlamali ekranlar shu vaqtdan beri ishlatilganligi ma'lum bo'lgan bo'lsa ham qadimiylik, davomida tez mashhur bo'ldi Tang sulolasi (618–907).[7] Tang sulolasi davrida katlamali ekranlar ko'plab rassomlar uchun ularni namoyish etishlari uchun ideal bezaklar hisoblangan rasmlar va xattotlik kuni.[2][3] Ko'plab rassomlar qog'ozga yoki ipakka rasm chizishgan va uni katlama ekranga surishgan.[2] Davrning tarixiy adabiyotlarida eslatib o'tilgan ikkita alohida badiiy katlama ekrani bo'lgan. Ulardan biri sifatida tanilgan huaping (Xitoy : 畫 屛; yoqilgan: "bo'yalgan katlama ekrani") va boshqasi sifatida tanilgan shuping (Xitoy : 書 屛; yoqilgan: "xattotli katlama ekrani").[3][7] Tang davridagi rassom Cao Ba yoki singari rassomlarning katlamali ekranlarini buyurtma qilish odatiy hol emas edi. Qo'shiq davri rassom Guo Xi.[2] Katlanadigan ekranlardagi peyzaj rasmlari Song sulolasi davrida (960–1279) eng yuqori darajaga ko'tarilgan.[1] The lak texnikasi uchun Coromandel ekranlari sifatida tanilgan kuancay (款 彩 "kesilgan ranglar"), kech paydo bo'lgan Min sulolasi (1368-1644)[8] va kesilgan, bo'yalgan va badiiy san'at bilan ishlangan qorong'i ekranlarni yaratish uchun katlamali ekranlarga qo'llanildi marvarid onasi, fil suyagi yoki boshqa materiallar.[9]

Sharqiy Osiyo bo'ylab tarqaldi

Koreya

Katlanuvchi ekranlar davrida muhim ahamiyatga ega bo'ldi Birlashtirilgan Silla (668–935).[10]Katlanuvchi ekranlar sifatida tanilgan irworobongdo ning muhim elementlari bo'lgan taxt xonasi ba'zilari Xoseon shohlar, darhol taxt orqasida joylashtirilgan.

Yaponiya

Yo'lbars va ajdar bilan ekranlarning juftligi Kanu Sanraku, 17-asr, har biri 1,78 x 3,56 metr.
Odatda Rinpa maktabi ish. Irislar, Ogata Kirin, 18-asr boshlari.

Ning asl shakli byōbu (Yapon katlama ekrani) mavjud Xan sulolasi Xitoy va 7-8 asrlarda Yaponiyaga olib kelingan deb taxmin qilinadi. Eng qadimgi byōbu Yaponiyada ishlab chiqarilgan Torige ritsujo no byōbu (鳥毛 立 女 屏風) 8-asrdan boshlab va u saqlanadi Shōsin Hozir xazina ombori.[11] Keyin Heian davri 9-asrda, Yaponiyaning asl nusxasini rivojlanishi tufayli Kokufū Bunka (国 風 文化), dizaynlari yanada tubanlashdi va me'moriy uslubdagi mebel sifatida ishlatila boshlandi. Shinden-zukuri.

Katlanadigan ekranlarning xarakteristikasi Muromachi davri sukunatning fazoviy ifodasi edi, lekin Azuchi-Momoyama davri, qachon daimyo (feodallar) ustunlik uchun raqobatlashdilar, yo'lbarslar va ajdarlarning rasmlari bilan ajoyib katlama ekranlari mashhur bo'ldi.[12] In Edo davri, iqtisodiyot rivojlanib borgan sari paydo bo'lgan savdogarlar katlamali ekranlarni ishlab chiqarishda homiylarga aylanishdi. Ushbu davrda Rinpa maktabi oltin yoki kumush plyonkadan foydalangan holda yuqori dekorativ dizaynlar, oddiy buyumlar tasvirlangan qalin kompozitsiyalar, takroriy naqshlar va o'yin-kulgi hissi bilan ajralib turadigan katlamali ekranlar mashhur edi.[13]

Evropaga tarqating

Avstriya imperatorlik sudida ishlatilgan xitoy katlama ekrani, 18-asr, Imperial mebel to'plami

Katlamali ekranlar kech o'rta asrlar Evropaga.[1] 17-18 asrlarda Xitoydan Evropaga ko'plab katlama ekranlar olib kelinayotgan edi.[1][2][14] Ayniqsa, frantsuzlar xitoylik katlamali ekranlarga nisbatan hayrat va istaklarga ega edilar,[2] Evropaning qolgan qismi bilan birga,[1] va ular san'at bilan bezatilgan katta laklangan katlama ekranlarni olib kirishni boshladilar.[1][2] Mashhur modelyer Koko Chanel Xitoyning katlamali ekranlarining ashaddiy kollektsioneri bo'lgan va 32 ta katlamali ekranga egalik qilgan deb hisoblashadi, ulardan sakkiztasi Parijning 31-Rambukdagi kvartirasida joylashgan.[15] Bir marta u shunday dedi:

Men o'n sakkiz yoshimdan Xitoy ekranlarini yaxshi ko'raman. Men xitoylik do'konga kirib, Coromandelni birinchi marta ko'rganimda quvonchimdan hushimdan ketib qolishimga oz qoldi. Ekranlar men sotib olgan birinchi narsa edi.[16]

Foydalanadi

Katlanadigan ekranlar Xitoyda paydo bo'lgan bo'lsa-da, endi ularni ko'pchilikda topish mumkin ichki dizaynlar butun dunyo bo'ylab.[9] Katlamali ekranlarning dastlabki ishlatilishlaridan ba'zilari juda amaliy edi. Ular uylarda chaqirishning oldini olish uchun ishlatilgan,[9] ikkalasi ko'rsatganidek belgilar ularning xitoycha nomi bilan: ping ( "ekran; blokirovka qilish") va feng ( "shabada, shamol"). Ular, shuningdek, shaxsiy hayotni himoya qilish uchun ishlatilgan; klassik davrlarda xonalarni kiyinish ekrani sifatida ishlatish uchun katlamali ekranlar ko'pincha xonalarga joylashtirilgan.[9] Katta xonani ajratish va makonning ichki xususiyatlarini o'zgartirish uchun katlamali ekranlarni o'rnatish mumkin.[9] Ekranlar oshxonaga eshiklar kabi ba'zi xususiyatlarni yashirib, kerakli atmosferani yaratish uchun bir xonadan boshqasiga kirish joyi yonidagi soxta devor sifatida ishlatilishi mumkin.[9][17] Ko'pgina katlamali ekranlarda chiroyli badiiy dizaynlar va badiiy tasvirlar bo'lganligi sababli, ular uyning ichki dizaynidagi bezak buyumlariga ham mos tushishi mumkin.[9][17]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h Handler, Sara (2007). Xitoy klassik mebellarining qattiq yorqinligi. Kaliforniya universiteti matbuoti. 268–271, 275, 277 betlar. ISBN  978-0-520-21484-2.
  2. ^ a b v d e f g h Mazurkevich, Karen; Ong, A. Chester (2006). Xitoy mebellari: antiqa buyumlarni yig'ish bo'yicha qo'llanma. Tuttle Publishing. 144–146 betlar. ISBN  978-0-8048-3573-2.
  3. ^ a b v d Nidxem, Jozef; Tsyen, Tsuen-xsuin (1985). Qog'oz va matbaa, 5-jild. Kembrij universiteti matbuoti. p. 120. ISBN  978-0-521-08690-5.
  4. ^ Li, O-Young; Yi, b-ryŏng; Golshteyn, Jon (1999). Koreyscha narsalar. Tuttle Publishing. p. 135. ISBN  978-0-8048-2129-2.
  5. ^ Tian, ​​Tszatsing (1996). Tsin sulolasining klassik xitoylik mebellari. Filipp Uilson. p. 54.
  6. ^ a b v Handler, Sara (2001). Xitoy klassik mebellarining qattiq yorqinligi. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 275. ISBN  9780520214842.
  7. ^ a b van Gulik, Robert Xans (1981). Xitoy tasviriy san'ati biluvchisi tomonidan ko'rib chiqilgan: Xitoy va Yaponiyada rulonlarni o'rnatish san'atini o'rganish asosida an'anaviy xitoylik rasm san'ati vositalari va usullari haqida eslatmalar.. Hacker Art Books. p. 159. ISBN  978-0-87817-264-1.
  8. ^ Klyunas, Kreyg (1997). Erta zamonaviy Xitoyda rasmlar va ingl. London: Reaktion Books. p. 61. ISBN  978-1-86189-008-5.
  9. ^ a b v d e f g Kuper, Dan (1999). "Katlama ulug'vorlik". Eski uyning ichki qismlari. 5 (1): 30–36. ISSN  1079-3941.
  10. ^ Kim, Kumja Paik (2006). Koreya san'ati: San-Frantsisko shahridagi Osiyo san'at muzeyi kollektsiyasidan diqqatga sazovor narsalar. San-Frantsisko: Osiyo san'at muzeyi. p. 32. ISBN  978-0-939117-31-4.
  11. ^ 鳥毛 立 女 屏風 第 1 扇 Imperial Househpld agentligi
  12. ^ Azuchi-Momoyama davri 1573-1603 yillar JapanVisitor.com
  13. ^ 琳 派 と は? っ て お き た い い 琳 派 の 巨匠 と 代表作 2019 yil 15-yanvar
  14. ^ "Koromandel ekrani nima?". Quezi. Uclue. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 9 avgust 2011.
  15. ^ "Koko Chanelning kvartirasi: Coromandel ekranlari". Chanel yangiliklari. 2010 yil 29 iyun.
  16. ^ Kechiktirish, Klod (1983). Chanel Jungle. Gallimard. p. 12. Kiritilgan: "COCO CHANEL'NING KVARTIRASI KOROMANDEL EKRANLARI". Chanel yangiliklari. 2010 yil 29 iyun.
  17. ^ a b Koll, Rendall; Ellis, Keysi (2004). Uy-joy: tartibsiz hayot uchun dizayn echimlari. Gloucester, Mass.: Rockport. p.41. ISBN  978-1-59253-018-2.