Frederik Irvin - Frederick Irwin

Podpolkovnik Frederik Chidli Irvin

Podpolkovnik Frederik Chidli Irvin, KH (22 mart 1794 - 1860 yil 31 mart)^[1] harakat qilayotgan edi G'arbiy Avstraliya gubernatori 1847 yildan 1848 yilgacha.

1794 yilda tug'ilgan Drogheda, Irlandiya, Frederik Chidli Irvin muhtaram Jeyms Irvinning o'g'li edi.^[1] Ba'zi manbalarda uning tug'ilgan yili sifatida 1788 yil ko'rsatilgan.^[2] 1808 yilda u edi foydalanishga topshirildi ichiga 83-chi (Dublin okrugi) Oyoq polki. U xizmatni ko'rdi Ispaniya va Portugaliya, va bir necha yirik janglarda qatnashgan Yarim orol urushi, buning uchun u medal bilan taqdirlandi. 1816-17 yillarda u joylashtirilgan Yaxshi umid burni va keyinroq Seylon.^[1]

1828 yilda Inglizlar hukumat g'arbiy sohilida mustamlaka tashkil etishga qaror qildi Avstraliya va Irvinning amakivachchasi, Jeyms Stirling, birinchi bo'lib tayinlandi Leytenant-gubernator. Keyinchalik Irvin koloniyaga otryadning qo'mondoni etib tayinlandi 63-oyoq polki, uning vazifasi mustamlakani himoya qilish va uni barpo etishga yordam berish edi. U bortida odamlari bilan yetib keldi HMS Oltingugurt 1829 yil iyun oyida, birinchi ko'chmanchilar va Stirling kelganidan olti kun o'tgach Parmeliya.^[1]

Irvinning qo'shinlarni boshqaradigan ofitser lavozimi unga rais o'rinbosarining keyingi lavozimini taqdim etdi Qonunchilik kengashi Stirling tomonidan 1831 yil yanvarda tayinlangan. 1832 yil sentyabrdan 1833 yil sentyabrgacha Irvin Stirling Angliyada bo'lganida vaqtincha koloniya ma'muri sifatida tayinlangan.^[3]

Irvin boshchiligidagi koloniya bilan munosabatlarida qiyinchiliklarga duch keldi Mahalliy aholi kabi mustamlakachilar ham, aboriginallar ham turli xil uchrashuvlarda o'ldirilgan Pinjarra qirg'ini.^[3] Bir necha ko'chmanchilarni o'ldirgandan so'ng, Irvin eng tajovuzkorlarning boshlariga mukofot qo'ydi Noongar jangchilar, shu jumladan Yagan va Midgegooroo. Bu Irvinning Oqqush daryosi koloniyasida ishlagan davridagi eng ziddiyatli masalalaridan biri bo'lishi kerak edi. Uning so'zlariga ko'ra, Irvin bir qator to'qnashuvlardan so'ng darhol Ijroiya Kengashi bilan "mening ixtiyorimdagi vositalar tan olganidek, tezkor va qisqa muddatli qasos olish uchun shunday choralar ko'rishga qaror qildi." E'lon e'lon qilindi va Perth Gazette-da e'lon qilindi Yaganni "o'lik yoki tirik" qo'lga olgani uchun 30 funt mukofot, 'Midgigooroo' va Munday esa 20 funt. Bayonot Yagan, Midjigoru va Mundayni Buyuk Britaniya qonunlarini himoya qilishdan noqonuniy mahrum deb e'lon qildi va shu bilan men ushbu koloniyaning istalgan qismida yashovchilarga va barcha Ulug'vorlarga bo'ysunishga yoki yordam berishga yoki qo'lga olishga yordam berishga vakolat beraman va buyuraman. aytilgan "Egan" ning tanasi O'LGAN VA Tirik va ushbu jasadni eng yaqin Tinchlik Adolatidan oldin ishlab chiqarish. "Frederik Irvin o'z harakatlarini Davlat kotibiga quyidagi so'zlar bilan asoslab berdi: Ushbu moddiy rag'batlantirish umid qilgan ----- va kasb-hunarlari ularga harbiylar egallaganidan ko'ra, mahalla aholisining yashash joylari to'g'risida ko'proq ma'lumotga ega bo'lgan, ammo ko'ngillilar yo'q bo'lgan ko'chmanchilar orasida bir nechta samarali ko'ngillilarni jalb qilish orqali. Magistrat yoki Konstabl rahbarlik qilmasa, harakat qilishga ruxsat olgan. Harbiy partiyalar ham doimiy harakatda bo'lib, butani bosib o'tib, hisobot yoki taxmin kabi huquqbuzar qabilalarning yashirin joyini topishga olib kelishi mumkin. Ushbu partiyalar, agar boshqa qabilalar tomonidan qilingan dushmanlik o'z-o'zini himoya qilish uchun zarurat tug'dirmasa, uchta noqonuniydan boshqasining hayotiga suiqasd qilish to'g'risida aniq ko'rsatmalar olgan. Xursandchilik bilan aytamanki, ushbu chora-tadbirlar allaqachon katta samara bergan. Butun dushman qabilasi ularga qarshi yuborilgan partiyalarning doimiy ketma-ketligi tomonidan ta'qib qilingan va ba'zi holatlarda turli yo'nalishlarda juda uzoq masofalarga qizg'in ta'qib qilingan.

Londonda Irvinning jo'natmasi qabul qilingan paytda, Midgegooroo asirga olingan va qatl etilgan edi. Boshliqlarini uning xatti-harakatlari haqli ekanligiga ishontirishga urinishlariga qaramay, Irvin davlat kotibi tomonidan tanqid qilindi, u qamoq jazosini afzal ko'rgan bo'lar edi, chunki bu qatl etish an'anaviy mulkdorlar va mustamlakachilar o'rtasidagi munosabatlarni yaxshilash uchun juda kam yordam beradi. Ammo Irvin aytganidek, Midgegooroo, Yagan va Mundayni qidirish harbiylar va xususiy ko'chmanchilar mintaqani tarash bilan tezda boshlandi. Tomas Xant ismli kolonist boshchiligidagi bir ko'ngilli partiya (GF Murning so'zlariga ko'ra, ilgari Londonda konstable bo'lgan "eng munosib ism") janubga "Myurrey yo'nalishi" tomon yo'l oldi va bir qator "mahalliy kulbalar" ga duch keldi. "Oqqushning janubiy qirg'og'idan unchalik uzoq emas. Ular o'sha erdagi tub aholini "tor-mor qildilar" va janubdagi bir guruhni ta'qib qilib, Midjurguning ukasi deb ishonilgan va Murning so'zlariga ko'ra bir kishini otib o'ldirib, quloqlarini uyiga "belgi sifatida" olib kelishdi. e'lon qilinganidan keyin darhol Midgegooroo Helena daryosidagi Drummonds mulkiga yaqin joyda qoldi, chunki u odatdagidek qabila ayollari va bolalariga g'amxo'rlik qilishni kechiktirar edi "va uning noqonuniy holati va uning holatidan bexabar edi. yaqinlashib kelayotgan azob. 16-may, payshanba kuni kapitan Ellis boshchiligidagi harbiy partiya Midgegooroning ushbu hududda ekanligi to'g'risidagi ma'lumotga asoslanib, bir qator tinch aholi, jumladan Tomas Xardi va J. Xankok bilan birlashdi. Bir kecha qarorgohda o'tirgandan so'ng, ertasi kuni ertalab ular Midgegooroo va uning yosh o'g'liga duch kelishdi: Chekishni imkonsiz deb topgan chol umidsizlikka tushib qoldi; 63-chi oddiy askar Jeffers ... oldinga yugurib kelib, sochlaridan ushlab oldi, kapitan Ellis uning nayzalarini ushlab, qo'lida sindirdi, u baribir tikanli uchlarini ushlab turdi, u bilan Jefersga qayta-qayta zarba berdi; u Yaganga baqirish bilan yaratgan signal va qochib ketishidan qo'rqish kapitan Ellisdan tirik olib kelinishi uchun eng katta qat'iyatni talab qildi. Bu odamni qo'lga olish ustalik bilan amalga oshirilgan va kapitan Ellisning ishonchiga juda mos keladi. ... Midgegooroo zindonida eng achinarli narsalarni taqdim etadi. Xuddi shu sonda Perth Gazette, fuqarolarni "adolatning oxiriga etkazishga" taklif qildi, ular Midgegooroning huquqbuzarliklari to'g'risida o'zlarining dalillarini keltirdilar, bu dastlabki mustamlakachilik ommaviy axborot vositalari, hukumat va yangi paydo bo'lgan adolat tizimi o'rtasidagi yaqin aloqalardan dalolat beradi. . Perth Gazette kelgusi bir necha kun ichida sodir bo'lgan voqealarning asosiy yozuvlaridan birini tashkil etadi va Midgegooroning 17 mayda qo'lga olinishi va 22 kuni ijro etilishi o'rtasidagi xronologik ketma-ketlikni aniq belgilash qiyin. Ko'rinib turibdiki, Irvin ushbu davrni o'zining muqobil variantlarini o'ylab, Ijroiya Kengash bilan maslahatlashib, shuningdek, G.F. Mur, xususiy kolonist sifatida, shuningdek, Fuqarolik ishlari bo'yicha sudning komissari lavozimini egallagan. 20-may, dushanba kuni Mur Irvin bilan uchrashuvni qayd etdi va uning shaxsiy fikri Midgegooruni tashish kerak, ammo uni qatl qilish kerak degan jamoatchilik fikri borligiga ishora qildi; ‘U bilan nima qilishni bilish uchun ajoyib jumboq mavjud. Aholi uning qoni uchun baland ovozda yig'laydi, ammo uni sovuq qonga otish qiyin. Uni biron bir joydan tashqarida abadiy haydashga jo'natish niyati kuchli. "Irvin davlat kotibiga" kasal tekshiruvini "o'tkazganini va" bir necha ishonchli guvohlar "dan, o'n ikki yoshli qizdan bayonotlar olganini aytdi. Ralf Entvistl, 63-oyoq polkidan Jon Staunton, Charlz Born, konstabl Tomas Xant, Jeyms Leysi, Tomas Yul (Fremantlda Magistratlar oldida qasamyod qilgan) va Jon Ellis. Ularning har biri Midgegooroning gumon qilingan jinoyatlari haqida qisqacha tafsilotlarni aytib berishdi va mahbusni xuddi o'sha odam deb aniqlashdi. Irvin Midgegooroning jazosini "juda xavotir bilan ko'rib chiqqanini" aytdi: "Men Carnac oroliga etib borganim va oxir-oqibat qochib ketgan uch mahalliy fuqaroga nisbatan ma'lum darajada sinab ko'rilgan qamoq tajribasi sobiq jo'natish ushbu sud predmetlariga hech qanday yaxshi ta'sir ko'rsatmaganga o'xshaydi va mahbusning yoshi, ehtimol, ellik yoshdan oshgan bo'lsa, uning ishida bunday tajribadan sangvinik umidlarni taqiqlagan. " Hatto norasmiy tinglash ma'nosida ham sud jarayoni bo'lmagan. Midgegoorooga dalillarni berish yoki o'zini himoya qilish imkoniyatiga aniq yo'l qo'yilmadi va haqiqatan ham u nima da'vo qilinayotganini tushunmaganligi ehtimoldan yiroq emas. 22-mayga kelib Irvin qaror qildi: "Kengashning bir ovozdan bergan maslahati bilan men shuning uchun uning qatl qilinishiga mustamlakani dushmanlardan himoya qilishning yagona ishonchli usuli sifatida qaror qildi, bu uning ko'rinmas dushmanligidan va tan olingan boshliq sifatida o'z ta'siridan ikki baravar xavfli edi. Oxirgi holat uning o'limini yanada yorqinroq misolga aylantirish uchun hisoblanmoqda. " Perth Gazette ushbu qatlni quyidagicha yozib qo'ydi: "Sherrif bo'lmaganida, order Perth okrugining sudyalariga yuborilgan edi, shuning uchun bu vazifa zudlik bilan hukumat rezidenti sifatida J. Morgan Esqga yuklandi. O'lim haqidagi buyruq ovoz chiqarib o'qib eshittirildi, darhol qamoqxonaga kirib, Konstabillar va kerakli xizmatchilar bilan mahbusni taqdiriga tayyorlash uchun Mijedgooroo tayyorgarlik ko'rayotganini ko'rib. ] uni jazolash uchun, qichqirgan va qochish uchun eng qattiq kurashgan, bu harakatlar unga ozgina foyda keltirdi, besh daqiqadan kamroq vaqt ichida u pinjillanib, ko'zlarini bog'lab qo'ydi va qamoqxonaning tashqi eshigiga bog'lab qo'ydi. (u erda Kengash a'zolari hamrohligida bo'lgan), hamma narsa tayyor edi, - orderni yakuniy deb e'lon qilishdi - u o'girilib, 63-partiyaga signal berdi [bu ixtiyoriy ravishda] oldinga siljish uchun harakat qildi va 6 qadamda to'xtadi, - keyin ular o'q uzdilar - va Midgegooroo yiqildi. - Fuqarolik hokimiyatiga topshirilganidan keyin barcha tartib va ​​qatl etish yarim soatni tashkil qilmadi. "Irvin oddiygina xabar berdi:" U 22 Ultimo-dagi Pertdagi qamoqxona oldida otib tashlangan. " Mur shuningdek, guvoh bo'ladimi-yo'qligi aniq bo'lmagan holda qatlni qayd etdi: 'Mahalliy Midgegoroo, hech bo'lmaganda uchta qotillikda asosiy shaxs ekanligi aniqlanganidan so'ng, darvozaning eshigiga mahkam bog'langan va harbiy partiya tomonidan o'qqa tutilgan. Boshida 3 ta to'p, bittasi tanasida. 'Perth Gazette nashrining yozishicha, qatlga ko'plab odamlar guvoh bo'lgan ... garchi qatl birdaniga va soati noma'lum bo'lsa ham. "Odatda ifoda etilgan tuyg'u shu edi: sodir bo'lgan narsadan mamnun bo'lish va ba'zi holatlarda sahnaning tantanasi bo'lgan baland ovozda va qat'iyatli yuksaltirish - birodar odam - garchi uning vatandoshi - abadiyatga boshlangan bo'lsa ham - bostirilishi kerak edi. "

Natijada, mavjud yozuvlardan ko'rinib turibdiki, qatl etilish marosimida ko'plab odamlar qatnashgan bo'lsa-da, agar mahalliy aholidan bir nechtasi bo'lsa. Midgegooroo bilan birga qo'lga olingan bola, uning o'g'li "Billi" deb tanilgan (keyinchalik "yosh Midgegooroo" deb ham atashgan) besh yoshdan sakkiz yoshgacha bo'lgan. U otasi bilan nima bo'lishini eshitgan va eshitmaganligi sababli olib tashlandi va shu vaqtdan boshlab Garden Garden orolida yotgan Ellen hukumatiga yuborildi, magistratlar unga har qanday himoya va muomala qilishni ta'minlash uchun maxsus ko'rsatmalar berishdi. "Irvin Davlat kotibiga" bola otasining taqdiridan bexabarlikda saqlanganligi va uni hibsda ushlab turish mening hozirgi niyatim, va muloyim muomala bilan men uning yoshligidan u shu qadar davolanishi mumkinligiga umid qilaman "deb aytdi. Madaniyatli odatlardan kelib chiqib, u voyaga etganida vahshiyona hayotga qaytadi. 'No'g'ar aholisi Midggooroning taqdiridan bexabar bo'lib qolishgan, ehtimol bu yangilik qo'rqqan Yaganga etib bormasligini ta'minlash uchun. Qatl qilinganidan to'rt kun o'tgach, G. F. Mur Yunday bilan o'z uyi yaqinida Munday, Migo va yana etti kishi bilan kelganida, ehtimol Murdan otasi bilan nima bo'lganini aniqlash maqsadida uchrashganini yozib qo'ydi. Ajablanib qolgan Mur haqiqatni Yagandan yashirishga qaror qildi, keyin Yagan agar Midgegooroning hayoti olib qo'yilsa, u uch oq tanli odamni o'ldirib, qasos olishini aytdi. Olti kundan so'ng, Mur 2 iyun kuni Murga tashrif buyurganida, o'ldirish haqidagi xabar No'ngar jamoasiga hali ham kirib kelmagan ko'rinadi. Veyp, Yaganning o'g'li Narral va ba'zi ayollar undan yana Midgegooroo va uning kichik o'g'li haqida so'rashdi. Mur yana qatlni yashirdi, lekin o'g'lining "xayr-ehson bilan yana qaytib kelishiga" ishontirdi. Ikki kundan keyin Mur, konserva daryosida qo'y va echkilar o'g'irlanishi davom etayotganini qayd etib, umidvor bo'lib qolgan odamlarning istiqbollaridan umidvor bo'lib qoldi. U o'zini "juda katta qiziqish" deb his qildi: "Bu narsalar juda qo'rqinchli. Agar biz mollarimizni xavfsiz holda boqolmasak, bu bizning o'rtamizda yo'q qilinishidan kelib chiqadi deb qo'rqaman. "Kolonistlar 11 iyundan keyingina Yaganni o'ldirishga muvaffaq bo'lishdi, uning o'limi o'n olti yoshli Jeymsning qo'lida O'z mukofotini munosib ravishda yig'ib koloniyani tark etgan Yuqori Oqqushdagi Kits.

Perth Gazette o'limdan mamnunligini qayd etdi va fuqarolarning aksariyati Hukumatning shafqatsiz harakatlarini qo'llab-quvvatlaydi deb ishongan. Midgegooroning qatl etilishi, "umumiy mamnuniyat bilan kutib olindi ... uning ismi bizning qulog'imizga uzoq vaqtdan beri eslanib kelmoqda va mahalliy aholi tomonidan qilingan har qanday dahshat bilan bog'liq; shuning uchun biz ushbu tezkor va qat'iy chorani maqtashga samimiy ravishda qo'shilamiz. 'Boshqa tomondan, bir qator mustamlakachilar hukumatning harakatlaridan norozi bo'lganliklari aniq. 1839 yilda mustamlakani tark etganidan keyingi davr haqidagi hisobotini nashr etgan Robert Lion, Midgegooroo va Yaganning o'ldirilishi "ma'lum bir sinf tomonidan olqishlangan" bo'lsa-da, ular "hamma tomonidan ma'qullanishdan yiroq" deb yozgan. Ko'pchilik jim turishdi, ammo ko'chmanchilarning eng obro'li kishilari o'zlarining noroziligini baland ovoz bilan bildirishdi. ’Avstraliyaning boshqa koloniyalarida ham Midgegooroning qatl qilinishi haqida tanqidlar bo'lgan. 1833 yil 20-avgustdagi Xobart shahar sharhi Irvinning xatti-harakatlari uchun vitriolga to'la edi: "Kambag'al baxtsiz bechoraning uni ochiq maydonda ham o'ldirishini oqlashi mumkin bo'lgan har qanday huquqbuzarlikni tasavvur qilish qiyin, ammo uni o'ldirish u bizga salqin qonda, palyatsiyasiz shafqatsiz qotillik ko'rinadi. "

Biroq, Irvin uning harakatlari munosib ekanligiga amin edi. 1833 yil voqealaridan taxminan ikki yil o'tib Angliyada yozganida, u "bu odil sudlovlar Oqqush va Konserva daryosidagi mahalliy aholini qo'rqitish maqsadiga muvofiq ravishda shu qadar muvaffaqiyatli muvaffaqiyatga erishdiki, bu so'nggi koloniyada keltirilgan xabarlar cho'ponlar va boshqalarni odatiga ko'ra ifodalaydi. mamlakat bo'ylab sayohat qilish, odatdagidek qurol olib yurish bo'yicha ehtiyot choralarini bir chetga surib qo'yganligi sababli, bu qabilalarning xatti-harakatlari shunchalik tinch edi. '

1833 yil sentyabrda, G'arbiy Avstraliyada to'rt yildan ortiq vaqtdan so'ng,[1] Irvin qaytib keldi Angliya, qisman ga hisobot berish Mustamlaka idorasi uning zimmasida bo'lgan paytda koloniyada sodir bo'lgan voqealardan.[2] U erda bo'lganida, u nashr etdi G'arbiy Avstraliyaning holati va mavqei, koloniyaning birinchi nashr etilgan hisoboti. Shuningdek, u koloniya uchun diniy yordam so'rab murojaat qildi, natijada koloniyaning birinchi missioneri keldi, Lui Giustiniani, 1836 yilda. U 1836 yil dekabrda G'arbiy Avstraliyaning bosh auditorining singlisi bo'lgan rafiqasi Elizabet Kortxopga uylandi.[3] 1837 yilda u mayor darajasiga ko'tarilib, G'arbiy Avstraliyaga qaytib keldi va doimiy komendantga aylandi G'arbiy Avstraliya kuchlari. U yanada ko'tarildi Podpolkovnik 1845 yilda.

Gubernatorning o'limi to'g'risida Endryu Klark 1847 yil fevralda Irvin yangi gubernator kelguniga qadar gubernator vazifasini bajaruvchi sifatida ish boshladi. Charlz Fitsjerald, 1848 yil avgustda. Uning ma'muriyati mustamlakaning yomon moliyaviy ahvoli va qattiqqo'lligi tufayli G'arbiy Avstraliya ko'chmanchilariga juda yoqmadi.^[1] va Fitsjeraldning kelishi keng nishonlandi. Irvin 1854 yilda armiyadan nafaqaga chiqqan va 1856 yilda Angliyaga qaytib, u erda vafot etgan Cheltenxem 1860 yilda.

1839 yilda kashfiyotchi Jorj Grey deb nomlangan Irvin daryosi undan keyin G'arbiy Avstraliya qirg'og'i bo'ylab ikkinchi halokatli qidiruv ekspeditsiyasida bo'lganida.

1948 yilda Irvin armiyasi kazarmasi yilda Karrakatta G'arbiy Avstraliyaning harbiy tarixidagi o'rnini e'tirof etib, uning nomi bilan atalgan.

1991 yilda Frederik Irvin Anglikan maktabi G'arbiy Avstraliyaga qo'shgan hissasi sharafiga ochilgan va nomlangan.

Adabiyotlar

• G'arbiy Avstraliyaning Konstitutsiya markazi (2002). "Podpolkovnik Frederik Chidli Irvin 1847–1848". G'arbiy Avstraliyaning gubernatorlari va premerlari. G'arbiy Perth, G'arbiy Avstraliya: G'arbiy Avstraliyaning Konstitutsiya markazi. ISBN  0-7307-3821-3.