Futurama (7-mavsum) - Futurama (season 7)

Futurama
7-fasl
Futurama jildi 7.pngFuturama jildi 8.jpg
DVD qopqog'i Yettinchi jild (chapda) va Sakkizinchi jild
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar26
Chiqarish
Original tarmoqKomediya Markaziy
Asl nashr2012 yil 20-iyun (2012-06-20) –
2013 yil 4 sentyabr (2013-09-04)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
6-fasl
Ro'yxati Futurama epizodlar

Ettinchi va so'nggi mavsumi Futurama 26 qismdan iborat edi Split ikkita eshittirish faslida teng ravishda: 7-A va 7-B. Premyera kuni Komediya Markaziy 2012 yil 20-iyunda. 7-A-faslning 13 seriyasini o'z ichiga olgan quti to'plami chiqarildi Futurama: 7-jild va 7-B-faslning 13 seriyasini o'z ichiga olgan yana bir quti sifatida chiqarilgan Futurama: 8-jild.[1]

2013 yil 22 aprelda Komediya Markaziy yangilanmasligini e'lon qildi Futurama 7-B ni seriyaning so'nggi mavsumiga aylantirish uchun yana biron bir mavsum uchun. Yakuniy qism 2013 yil 4 sentyabrda namoyish etildi.[2]

Qismlar

Shuningdek qarang: Futurama epizodlari ro'yxati
QismQismlarDastlab efirga uzatilgan
Birinchi efirga uzatildiOxirgi eshittirish
1132012 yil 20-iyun (2012-06-20)2012 yil 29 avgust (2012-08-29)
2132013 yil 19-iyun (2013-06-19)2013 yil 4 sentyabr (2013-09-04)

Komediya Markaziy 7-mavsumning ba'zi qismlarini ishlab chiqarish buyurtmasidan kelib chiqib efirga uzatishni tanladi. Ushbu ro'yxat ishlab chiqarish tartibida tasvirlangan, chunki bu ishlatilgan tartib 7-jild va 8-jild va ishlab chiqaruvchilar tomonidan mo'ljallangan. Sharhlariga ko'ra 7-jild, "31-asr tulki "(7ACV11) va"Viva Mars Vegas "(7ACV12) Comedy Central reklama qilishni xohlaganligi sababli mo'ljallangan ishlab chiqarish buyurtmasidan tashqarida efirga uzatildi Patrik Styuart translyatsiya mavsumi finalida bo'lish.

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
1 qism
1151"Bot va asalarilar "Stiven SandovalErik Xorsted2012 yil 20-iyun (2012-06-20)7ACV011.57[3]
Bender yangi soda mashinasi bilan kurash, Bev (tomonidan aytilgan Wanda Sykes ) g'azablangan jinsiy aloqaga olib keladi - va o'g'il.
1162"Qurol bilan xayrlashuv "Raymi MuzquizJosh Vaynshteyn2012 yil 20-iyun (2012-06-20)7ACV021.65[3]
Planet Express ekipaji dunyoning 3012 yilda tugashini taxmin qiladigan qadimgi marslik taqvimini (mayyaliklar yaratganga o'xshaydi) ochib beradi. Ayni paytda Fraylning Leelaga qilgan yaxshi niyatlari falokat bilan tugaydi.
1173"Qaror 3012 "Dwayne Carey-HillPatrik M. Verrone2012 yil 27 iyun (2012-06-27)7ACV031.45[4]
Niksonning rahbari, Yerda tug'ilganligi to'g'risidagi guvohnoma topilmaganda, chet elliklikda ayblangan vakolatli siyosatchiga qarshi qayta saylanish uchun nomzodini ilgari surmoqda.
1184"Bagheadning o'g'ri "Edmund FongDan Vebber2012 yil 4-iyul (2012-07-04)7ACV041.07[5]
Bender paparatsilarga qo'shilib, insoniyat uchun yuzini yashirishi kerak bo'lgan taniqli aktyorni suratga olishga urinadi.
1195"Zapp Dingbat "Frank MarinoErik Rojers2012 yil 11-iyul (2012-07-11)7ACV051.10[6]
Leela onasi otasidan ajrashganida dahshatga tushadi - va Zapp Brannigan bilan uchrashishni boshlaydi.
1206"Butterjunk effekti "Kristal Chesney-TompsonMaykl Rou2012 yil 18-iyul (2012-07-18)7ACV061.19[7]
Leela va Emi "Butterfly Derby" ning shafqatsiz, qizil rangli sport turi ishtirokchilari bo'lishga ko'ngillilar va kapalak gormonlaridan ishlab chiqarishni kuchaytiruvchiga qo'shilishadi.
1217"Olti million dollar "Piter AvanzinoKen Keeler2012 yil 25-iyul (2012-07-25)7ACV071.19[8]
O'zini keraksizligi uchun Planet Express-dan ishdan bo'shatgandan so'ng, Hermes uning mahsuldorligini oshirish uchun tanasining qismlarini robot o'xshashlari bilan almashtiradi.
1228"Bulochka ustida qiziqarli "Stiven SandovalDan Vebber2012 yil 1-avgust (2012-08-01)7ACV081.01[9]
Fraytning Oktoberfestdagi mastligi (1000 yil ichida nemis pivosiga mast bo'lish uchun bahona emas, balki murakkab ishga aylangan) uni neandertallar tsivilizatsiyasiga tushirdi, boshqalari esa Frining kolbasada vafot etganiga ishonishadi. baxtsiz hodisa.
1239"Bepul Will Hunting "Raymi MuzquizDevid X. Koen2012 yil 8-avgust (2012-08-08)7ACV090.99[10]
Robot mafiyasiga qarzini to'lash uchun kollejga borganidan va jinoyat hayotiga o'tgandan so'ng, Bender shuni anglaydi, chunki u robotdir, u erkin irodaga ega emas va mustaqil fikrlovchi bo'lish uchun safarga chiqadi.
12410"O'limga yaqin tilak "Lens KramerErik Xorsted2012 yil 15-avgust (2012-08-15)7ACV101.18[11]
Fray uni uzoq vaqtdan beri yo'qolgan ota-onasi bilan birlashtirganda, professor uni juda bezovta qiladi, chunki u uni u bilan vaqt o'tkazmaganligi uchun ayblaydi.
12511"31-asr tulki "Edmund FongPatrik M. Verrone2012 yil 29 avgust (2012-08-29)7ACV111.35[12]
Bender robot tulkilar sport uchun ov qilinayotganini bilib, robot tulkilar huquqlari uchun kurashadi.
12612"Viva Mars Vegas "Frank MarinoJosh Vaynshteyn2012 yil 22-avgust (2012-08-22)7ACV121.07[13]
Ekipaj Mafiya robotidan o'g'irlangan mol-mulkni qaytarib olish uchun kazino heistini sahnaga qo'yadi, Zoidberg esa axlatxonadan noqonuniy yo'l bilan topilgan pul sumkasini topib, hammasini kazinoda puflaydi.
12713"Naturama "Kristal Chesney-TompsonErik Rojers va Maykl Saykin va Nil Muxopadxey2012 yil 29 avgust (2012-08-29)7ACV131.36[12]
The Futurama namunalari uch qismli hujjatli epizodda hayvonlar sifatida tasvirlangan Omaxaning yovvoyi qirolligining o'zaro ta'siri.
2-qism
12814"Qirq foizli qo'rg'oshin "Stiven SandovalKen Keeler2013 yil 3-iyul (2013-07-03)7ACV140.81[14]
Bender o'z mahramoni, mahbuslarni tashish paytida 30 marta qamoqda bo'lgan folklor qo'shiqchisi Silicon Red bilan uchrashadi va gitara nusxasini olish uchun simsiz 3D printerdan foydalanadi, ammo Benderning miyasi va 3D printer o'rtasidagi simsiz aloqa uning xalq qo'shig'iga aylanadi g'azablangan kosmik temiryo'lchi Benderni haqiqatga aylantirganligi haqida.
12915"2-o'lchovli qora taxta "Raymi MuzquizMaykl Rou2013 yil 19-iyun (2013-06-19)7ACV151.40[15]
Professor Farnsvort ko'cha poygalari to'dasiga qo'shilib, ikki o'lchovli dunyoga tushib qoldi.
13016"T .: Yer usti "Lens KramerJosh Vaynshteyn2013 yil 26 iyun (2013-06-26)7ACV161.02[16]
Ning teskari parodiyasida E.T .: Yerdan tashqari, Planet Express ekipaji professorning choyi uchun zarur bo'lgan marixuana-esque o'tini yig'ish uchun sayyoraga yashirincha kirib kelganidan so'ng, Fray Omicron Persei 8-da (Yer bilan barcha savdo va aloqalarni to'xtatib qo'ygan) orqada qoladi.
13117"Fry va Leelaning katta uchishi "Edmund FongErik Rojers2013 yil 19-iyun (2013-06-19)7ACV171.49[15]
Fray va Leelaning romantik ta'tili janubga, Leelaning avvalgi sevgilisi Shon (bu epizoddan oldin aytib o'tilgan, ammo u ko'rilmagan) tushganda. Emi, Bender va Zoidberg Fray va Leelani ta'til joylaridan qutqarishlari kerak (bu galaktikalararo hayvonot bog'i).
13218"Insoniy bo'lmagan mash'al "Frank MarinoDan Vebber2013 yil 10-iyul (2013-07-10)7ACV181.43[17]
Bender o't o'chiruvchiga aylanadi va Yerni ichkaridan portlatmoqchi bo'lgan quyosh alangasini joylashtiradi.
13319"Shanba kuni ertalab ko'ngil ochadigan chuqur "Kristal Chesney-TompsonPatrik M. Verrone2013 yil 17-iyul (2013-07-17)7ACV191.13[18]
Oq uydagi maysazorda televizorga qarshi zo'ravonlik guruhlarining g'azabli noroziligi tufayli Richard Niksonning boshi va Spiro Agnewning tanasiz tanasi shanba kuni ertalab multfilmlar blokini tomosha qilishga urinishdi, Futurama to'dasi 1970 yillarning oxirlaridan shanba tongi favoritlari parodiyalarida qatnashishdi. 1980 yil boshidan o'rtalariga qadar: A Scooby-Doo parodiya chaqirildi Bendee Boo va sirli ekipaj Larri Bird, Jorj Teyki va Harlem Globetrottersning chiqishlari bilan; a Qulupnay shortcake- uchrashadi-Smurflar parodiya chaqirildi Binafsharang suv havzasi bu faqat haddan tashqari shakarli donni reklama qilish uchun qilingan; va zo'ravonlik G.I. Jou parodiya chaqirildi G.I. Zapp Nikson zo'ravonlik va haqoratli so'zlar uchun tahrir qilmoqchi.
13420"Calculon 2.0 "Stiven SandovalLyuis Morton2013 yil 24-iyul (2013-07-24)7ACV201.23[19]
Calculon ("Baghead o'g'ri" da vafot etgan) uning orqasiga qaytishi uchun uning zaxira nusxasi va yangi robot tanasiga joylashtirilgan. Mening barcha sxemalarim, faqat uning yuqori darajadagi aktyorligi hech qachon qadrlanmaganligini bilish uchun.
13521"Assie Uyga qayt "Raymi MuzquizMaiya Uilyams2013 yil 31-iyul (2013-07-31)7ACV211.19[20]
Chet ellik ko'cha to'dasi uni lampochkaning ko'zlari va og'zidagi panjaraga tushirgandan keyin Bender olamni o'zining yaltiroq va temir eshagini qidirmoqda.
13622"Leela va Genestalk "Lens KramerErik Xorsted2013 yil 7-avgust (2013-08-07)7ACV221.36[22]
Leela skidifikatsiyani boshdan kechirmoqda va Mom of Friend's Robot kompaniyasi tomonidan qo'lga olingan.[21]
13723"Ohanglar o'yini "Edmund FongMaykl Rou2013 yil 14-avgust (2013-08-14)7ACV231.07[23]
Planet Express ekipaji Fryning orzulariga kirib, o'zlarini 1999 yilda sirli begona qo'shiqni qidirib topadilar.
13824"Express Planet-da qotillik "Frank MarinoLyuis Morton2013 yil 21-avgust (2013-08-21)7ACV241.04[24]
Ekipaj Planet Express kemasida dahshatli begona jonzot bilan qamalib qoladi.
13925"Hidi va ishtiyoqi "Kristal Chesney-TompsonErik Xorsted2013 yil 28-avgust (2013-08-28)7ACV251.40[25]
Zoidberg hidni sezmaydigan gul sotuvchisiga tushadi, Bender esa musluk raqsi musobaqasida yoqimli kichkina qizga qarshi kurashadi.
14026"Ayni paytda "Piter AvanzinoKen Keeler2013 yil 4 sentyabr (2013-09-04)7ACV262.21[27]
Professor Farnsvort o'tmishda odamga 10 soniya o'tishi mumkin bo'lgan tugmachani ixtiro qildi, bu esa Frayning Leela bilan nihoyat turmush qurish rejasini murakkablashtiradi.[26]

Uyga chiqish

Futurama jildi 7
Tafsilotlarni o'rnating[28]Maxsus xususiyatlar[28]
  • Barcha 13 qism uchun ixtiyoriy sharhlar
  • Bonusli animator "Qurol bilan xayrlashuv" sharhi
  • "Televizor uchun juda yaxshi: O'chirilgan sahnalarning Smorgasbordi" felyetonlari (har bir diskda 1 tadan)
  • "Zapp Dingbat" uchun muqobil tugatish
  • "Kristofer Tyngning eng katta ballari: Futuramaning innovatsion bastakori bilan jam sessiyasi"
  • "Mobius sayohati: Infinite Futurama Screen Loops" felyetrasi
  • "Futurama Karaoke: O'zingiz yoqtirgan personajlar bilan qo'shiq kuylang" felyetrasi
DVD-ning chiqarilish sanalari
1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
2012 yil 11-dekabr[29]2014 yil 21-iyul[30]2012 yil 12-dekabr[31]
Blu-ray disklarini chiqarish sanalari
A mintaqasiB mintaqasi EvropaB mintaqasi Avstraliya
2012 yil 11-dekabr[29]2014 yil 21-iyul[32]2012 yil 12-dekabr[33]


Futurama jildi 8
Tafsilotlarni o'rnating[34]Maxsus xususiyatlar[34]
  • Barcha 13 qism uchun ixtiyoriy sharhlar
  • Bonus animatori "Ohanglar o'yini" sharhi
  • Qimmatbaho bezaklar: O'chirilgan manzaralar to'plami
  • Futurama universiteti
  • Futurama ichida: Yozuvchilarning ertangi xonasi
DVD-ning chiqarilish sanalari
1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
2013 yil 10-dekabr[35]2013 yil 11-dekabr[36]

Buyuk Britaniya: 2015 yil 2-fevral[37]

2013 yil 11-dekabr[38]
Blu-ray disklarini chiqarish sanalari
A mintaqasiB mintaqasi EvropaB mintaqasi Avstraliya
2013 yil 10-dekabr[35]2013 yil 11-dekabr[36]

Buyuk Britaniya: 2015 yil 2-fevral[37]

2013 yil 11-dekabr[39]

Adabiyotlar

  1. ^ "Futurama: 7-jild Blu-ray". 2012 yil 1-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 mayda. Olingan 1 iyul, 2012.
  2. ^ Snierson, Dan (2013 yil 22-aprel). "'Futurama '7-mavsumni 4-sentabrda yakunlaydi - eksklyuziv ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 aprelda. Olingan 22 aprel, 2013.
  3. ^ a b Kondolojy, Amanda (2012 yil 21-iyun). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Dallas ", +" Qirollik og'rig'i "," Saqlash urushlari "," Barter Kings "," Kerakli qo'pollik "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 iyunda. Olingan 22 iyun, 2012.
  4. ^ Bibel, Sara (2012 yil 28-iyun). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Dallas "va" Qirollik og'rig'i "kechasi," Kerakli qo'pollik "," Chaqaloq dadasi "," Melissa va Jou "," Haqiqiy dunyo "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1-iyulda. Olingan 29 iyun, 2012.
  5. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 6-iyul). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Dallas "+" Futurama "," Saqlash urushlari "," Uy ovchilari "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8-iyulda. Olingan 7 iyul, 2012.
  6. ^ Bibel, Sara (2012 yil 12-iyul). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Espy Awards "," Tungi yutuqlar "," Qirollik og'rig'i "," Dallas "," Kerakli qo'pollik "," Chaqaloq dadasi "," Melissa va Jou "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 iyulda. Olingan 13 iyul, 2012.
  7. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 19-iyul). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Qirollik og'rig'i "kechasi g'alaba qozondi +" Dallas "," Restoran imkonsiz "," Kerakli qo'pollik "," Barter Kings "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 iyulda. Olingan 20 iyul, 2012.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 26-iyul). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Qirollik og'rig'i "eng yuqori kechada +" Dallas "," kerakli qo'pollik "," Exes "va boshqalar (yangilangan)". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 iyulda. Olingan 28 iyul, 2012.
  9. ^ Bibel, Sara (2012 yil 2-avgust). "Chorshanba kunidagi kabellarni baholash:" Dallas "kechasi g'alaba qozondi, +" Qirollik og'rig'i "," Repo operatsiyasi "," Barter Kings "," Kerakli qo'pollik "va boshqalar (Yangilangan)". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 avgustda. Olingan 10 avgust, 2012.
  10. ^ Bibel, Sara (2012 yil 9-avgust). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Dallas "kechani yutdi," Bu erda asal Boo Boo keladi "," Restoran imkonsiz "," Daily Show "," Melissa & Joey "," Futurama "," Exes "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 avgustda. Olingan 10 avgust, 2012.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 16-avgust). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Qirollik og'rig'i "kechasi g'alaba qozondi, +" Akula jangi "," Saqlash urushlari: Texas "," Mana asal boo boo "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 avgustda. Olingan 17 avgust, 2012.
  12. ^ a b Kondolojy, Amanda (2012 yil 30-avgust). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Bu erda Honey Boo Boo keladi "kechasi g'alaba qozondi, + FOX RNC qamrovi," Texasdagi urushlar "," Qirollik og'rig'i "," American Hoggers "," Daily Show "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 sentyabrda. Olingan 31 avgust, 2012.
  13. ^ Bibel, Sara (2012 yil 23-avgust). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Qirollik og'rig'i "va" Bu erda asal Boo Boo "Win Night," Texas Worage "," Kerakli qo'pollik "," Chaqaloq dadasi "," Melissa va Jou "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 avgustda. Olingan 24 avgust, 2012.
  14. ^ Yanan, Travis (2013 yil 5-iyul). "Chorshanba kungi reytinglar:" Franklin va Bash "asl nusxadagi kamtarona kechada eng yaxshi". Futon tanqidchisi. Olingan 7 iyul, 2013.
  15. ^ a b Kondolojy, Amanda (2013 yil 20-iyun). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Futurama "va" Qirollik og'rig'i "kechasi g'olib +" Kerakli qo'pollik "," Kundalik shou "," South Beach Tow "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 iyunda. Olingan 21 iyun, 2013.
  16. ^ Bibel, Sara (2013 yil 27-iyun). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Qirollik og'rig'i "kechani yutadi," kerakli qo'pollik "," Franklin va Bash "," Futurama "," Kichkintoylar va Tiaralar "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 30-iyun kuni. Olingan 28 iyun, 2013.
  17. ^ Bibel, Sara (2013 yil 12-iyul). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Ko'prik "va" Challenge "g'olibi kechasi," Qirollik og'rig'i "," Futurama "," Franklin va Bash "," Kerakli qo'pollik "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14-iyulda. Olingan 13 iyul, 2013.
  18. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 18-iyul). "Chorshanba kungi reyting baholari:" ESPY mukofotlari "va" Bu erda Honey Boo Boo keladi "Premyerasi g'olibi kechasi +" Qirollik azoblari "," U bilan kurash "," Challenge: Raqiblar II "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 yanvarda. Olingan 19 iyul, 2013.
  19. ^ Bibel, Sara (2013 yil 25-iyul). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Challenge "va" Bu erda Honey Boo Boo "Win Night," Royal Pains "," Futurama "," Bridge "," Franklin & Bash "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyulda. Olingan 26 iyul, 2013.
  20. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 1-avgust). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Challenge: Raqiblar II "va" Mana, asal Boo Boo birinchi galstuk + "Qirollik og'rig'i", "Unga qarshi kurash" va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-avgustda. Olingan 7 avgust, 2013.
  21. ^ "Zapp Dingbat" epizodi uchun Futurama DVD sharhi (DVD / Blu-Ray). 20th Century Fox.
  22. ^ Bibel, Sara (2013 yil 8-avgust). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Shark haftaligi "kechani yutadi," Challenge "," Futurama "," Royal Pains "," Franklin & Bash "," Melissa & Joey "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11 avgustda. Olingan 22 avgust, 2013.
  23. ^ Bibel, Sara (2013 yil 15-avgust). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" O'rdak sulolasi "tunda hukmronlik qiladi," yomon siyoh "," qirollik og'rig'i "," ko'prik "," chaqiriq "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17-avgustda. Olingan 22 avgust, 2013.
  24. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 22-avgust). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" O'rdak sulolasi "hukmronlik qilmoqda +" Zamonaviy dadalar "," U bilan muomala "," Mana asal Boo Boo keladi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11 avgustda. Olingan 22 avgust, 2013.
  25. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 29-avgust). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" O'rdak sulolasi "hukmronlik qilmoqda +" Zamonaviy dadalar "," Mana asal Boo Boo "," Futurama "," Challenge: Raqiblar II "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 sentyabrda. Olingan 29 avgust, 2013.
  26. ^ "Futurama". Komediya Markaziy. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 fevralda. Olingan 25 fevral, 2019.
  27. ^ Bibel, Sara (2013 yil 5-sentyabr). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" O'rdak sulolasi "tunda g'olib chiqdi," zamonaviy dadalar "," futurama "," qirollik og'rig'i "," ko'prik "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2013.
  28. ^ a b 20th Century Fox. "Futurama Volume 7 DVD". Olingan 18 aprel, 2013.
  29. ^ a b SpoilerTV.com. "Futurama - 7-mavsum - Yangi DVD / Blu-Ray chiqish sanasi + Qo'shimchalar". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 avgustda. Olingan 18 aprel, 2013.
  30. ^ "Futurama: 7-fasl". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-iyun kuni. Olingan 31 avgust, 2017.
  31. ^ "Futurama: 7-fasl". EzyDVD. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-yanvarda. Olingan 19 avgust, 2013.
  32. ^ "Futurama: 7-fasl". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 sentyabrda. Olingan 31 avgust, 2017.
  33. ^ "Futurama: 7-fasl". EzyDVD. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 fevralda. Olingan 19 avgust, 2013.
  34. ^ a b 20th Century Fox. "Futurama Volume 8 DVD / Blu-ray". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 avgustda. Olingan 4-iyul, 2017.
  35. ^ a b "Futurama - sana, qadoqlash" 8-jild'". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 4-iyul, 2017.
  36. ^ a b "8-jild". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyuldagi. Olingan 4-iyul, 2017.
  37. ^ a b "Futurama - 8-fasl (Buyuk Britaniyada DVD / Blu-ray chiqish sanasi)". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 27 oktyabrda. Olingan 4-iyul, 2017.
  38. ^ "Futurama: 8-fasl DVD". EzyDVD. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 23 fevralda. Olingan 4-iyul, 2017.
  39. ^ "Futurama: 8-fasl Blu-ray". EzyDVD. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13-noyabr kuni. Olingan 4-iyul, 2017.

Tashqi havolalar