Gabriel Obertan - Gabriel Obertan

Gabriel Obertan
Gabbyobertan.jpg
Obertan o'ynamoqda "Nyukasl Yunayted" 2012 yilda
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismGabriel Antuan Obertan[1]
Tug'ilgan sana (1989-02-26) 26 fevral 1989 yil (31 yosh)[2]
Tug'ilgan joyiPantin, Frantsiya
Balandligi6 fut 1 dyuym (1,85 m)[2]
O'ynash pozitsiyasiVinger
Klub haqida ma'lumot
Hozirgi jamoa
"Erzurumspor"
Raqam4
Yoshlik faoliyati
1997–2002Parij-Pantin
2002–2003Parij
2003–2004Parij-Sent-Jermen
2004–2005INF Clairefontaine
2005–2006Bordo
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
2006–2009Bordo54(3)
2009→ Lorient (qarz)15(1)
2009–2011"Manchester Yunayted"14(0)
2011–2016"Nyukasl Yunayted"58(2)
2016–2017Maxji. Anji8(1)
2017Uigan Atletik12(1)
2017–2019Levski Sofiya51(5)
2019–"Erzurumspor"40(4)
Terma jamoa
2004–2005Frantsiya U16
2005–2006Frantsiya U17
2006–2007Frantsiya U18
2007–2008Frantsiya U192(1)
2009–2010Frantsiya U2111(1)
* Kattalar klubi o'yinlari va gollari faqat ichki chempionat uchun hisobga olingan va 2020 yil 12-iyul holatiga ko'ra to'g'ri hisoblanadi

Gabriel Antuan Obertan (1989 yil 26 fevralda tug'ilgan) - frantsuz mutaxassisi futbolchi kim birinchi navbatda a sifatida o'ynaydi qanot, lekin o'ynashi ham mumkin hujumkor yarim himoya va a hujumchi. Hozirda u turk klubida o'ynamoqda "Erzurumspor".

Mashhurning sobiq ishtirokchisi Klerefonteyn akademiyasida, Obertan o'zining professional faoliyatini o'ynashni boshladi Bordo Fransiyada. Keyin u qo'shildi "Manchester Yunayted" imzolashdan oldin, 2009 yil iyul oyida oshkor qilinmagan haq evaziga "Nyukasl Yunayted" 2011 yil avgust oyida yana bir oshkor qilinmagan haq evaziga. Obertan «Nyukasl» tomonidan 2016 yil may oyida chiqarilgan.

Obertan o'z mamlakatining vakili 16 yoshgacha, 17 yoshgacha, 18 yoshgacha, 19 yoshgacha va 21 yoshgacha Daraja.

Klub faoliyati

Erta martaba

Obertan o'ynamoqda Bordo 2007 yilda

Obertan yilda tug'ilgan Pantin, Frantsiya[2] va faoliyatini "Parij-Pantin" mahalliy klubida o'ynab, yuqori darajaga ko'tarilishdan oldin boshlagan Parij FK 2002 yilda. U erda bir yil o'tkazgandan so'ng, u Parij FK-da ko'pincha yoshlar tez-tez bajaradigan ishlarni qildi va qo'shildi Parij-Sent-Jermen. Yana bir yillik mashg'ulotlardan so'ng u mashhurlar safiga ko'chib o'tdi Klerefonteyn uning rivojlanishini yanada rivojlantirish maqsadida akademiya.[3] Bu erda uni birinchi marta ko'rishgan Bordo skautlar va Klerefonteyndagi bir yildan so'ng u ular bilan mashg'ulotlarni boshlash uchun Bordoga ko'chib o'tdi.[4]

Bordo

Faqat bir yil sarflaganingizdan so'ng zaxiralar, ichida 2006–07 mavsumda Obertan o'zining birinchi professional shartnomasini imzoladi, u erda katta tarkib uchun 26-raqamli futbolka berildi va uch yillik shartnoma imzoladi.[5] 2006 yil 30 sentyabrda 17 yoshida u o'zining professional debyutini o'tkazdi va 2: 0 hisobidagi mag'lubiyatning so'nggi 15 daqiqasini o'ynadi. Valensiyen[6] va Chempionlar Ligasidagi debyutini bir oydan so'ng, 3: 0 hisobida mag'lubiyatga uchradi "Liverpul".[7] U o'zining birinchi golini 2007 yil 22 aprelda urgan Sent-Eten 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchradi jarohat vaqti g'alabani muhrlash.[8] U debyut mavsumida 17 marta ligada maydonga tushgan va jami 23 uchrashuvda bitta gol urgan.[9]

The keyingi mavsumda, u shartnomani uzaytirishni imzoladi[10] va uning o'ynash vaqti 37 o'yin va uchta golga etdi, garchi u hali ham asosan zaxira o'yinlari bilan cheklangan bo'lsa ham.[11] Birinchi yarmi uchun 2008-09 yilgi mavsum, "Bordo" ning 4: 2 hisobidagi g'alabasida dubl qayd etganida u juda hayratlansa ham, uning o'yini yana cheklandi. Gingamp ichida Liga kubogi 2008 yil 11-noyabrda.[12] "Bordo" chempionlik uchun da'vogarlik qilgani va Obertan o'yin vaqtini olmaganligi sababli, Blan uni Liga 1ning boshqa jamoasiga ijaraga berishga qaror qildi. Lorient mavsumning qolgan qismida, Blan o'yinchi ko'proq o'yin vaqtini olishiga ishongan.[13][14] Bordo g'alabani davom ettirdi 2008-09 Liga 1 Obertan yo'qligida unvon, garchi u ijaraga ketishidan oldin 11 marta liga o'yinlarida qatnashgan.[15]

Obertan Lorient tarkibidagi birinchi golini 2009 yil 24 yanvarda urdi va o'z uyidagi 2: 1 hisobidagi g'alabada birinchi golni urdi Ekskursiyalar ichida Frantsiya kubogi kampaniyasi.[16] Obertan Lorient tarkibidagi yagona golini safarda 3: 1 hisobidagi g'alaba bilan aniq nishonga oldi Grenobl 4 aprelda.[17] "Lorient" dagi qarzdorlik davrida Obertan jami 17 uchrashuvda ikkita gol urgan.[18]

"Manchester Yunayted"

Obertan o'ynamoqda "Manchester Yunayted" 2009 yilda

2009 yil 6-iyulda frantsuz tili gazeta L'Equipe Bordo prezidenti ekanligini e'lon qildi Jan-Lui Triaud ingliz klubi bilan kelishuvga erishgan edi "Manchester Yunayted" Obertanni Triaud bilan transferi uchun bir necha hafta oldin kelishuvga erishilganligi va futbolchi shartnoma shartlarini kelishib olganligi to'g'risida.[19] Ertasi kuni Obertan tibbiy ko'rigidan muvaffaqiyatli o'tdi "Manchester"[20] va 8 iyul kuni uning shartnomasini rasmiy ravishda "Manchester Yunayted" futbolchisiga aylantirdi.[21] Transfer narxi oshkor qilinmagan, ammo mintaqada ekanligiga ishonishadi £ 3 million,[22] Obertan klubga to'rt yillik shartnoma bilan qo'shilishi bilan.[23]

Obertan (26-raqamda) MYU formasida Gari Nevill qarshi guvohlik o'yini "Yuventus"

Biroq, 2009-10 yilgi mavsum boshida Obertan umurtqa pog'onasi muammosiga duch kelganida, bir oy davomida uni chetda qoldirganida omadsizlikka uchradi.[24] "Manchester Yunayted" zaxira jamoasidagi uchta o'yindan so'ng, shu jumladan, 3: 0 hisobidagi g'alaba Oldxem Atletik debyutida,[25][26] Obertan o'zining birinchi debyutini klubning mehmonda 2: 0 hisobidagi g'alabasida o'tkazdi Barsli ichida Liga kubogi to'rtinchi tur 27 oktyabrda.[27] U buni qildi Premer-liga 31 oktyabr kuni "Manchester Yunayted" safida debyut o'rnini bosuvchi 2: 0 hisobidagi g'alaba Blekbern Rovers da Old Trafford.[28] Uning Chempionlar ligasi debyut o'sha haftada o'rnini egalladi Federiko Macheda 82-daqiqada 3: 3 hisobidagi uyinda durang Moskvaning CSKA klubi 2009 yil 3-noyabrda.[29] 8 dekabrda Obertan ikkinchisini o'rnatdi Maykl Ouen Uchrashuvdagi 3: 1 hisobidagi g'alabadagi xet-trik Volfsburg Chempionlar Ligasida, Ouenni oddiy tap-tega jalb qilishdan oldin 3 o'yinchini qabul qilib oldi.[30] 15 dekabrda Obertan "Yunayted" safida birinchi ligasini boshladi, uning o'rnini 71-daqiqada egalladi Denni Uelbek o'z uyida 3: 0 hisobida g'alaba qozondi Bo'rilar.[31] "Manchester Yunayted" dagi birinchi mavsumida Obertan barcha musobaqalarda 13 uchrashuv o'tkazdi.

Obertan "Yunayted" tarkibidagi birinchi golini 1: 0 hisobidagi g'alaba bilan urdi Filadelfiya ittifoqi 2010 yil 21 iyulda klubning Shimoliy Amerikadagi mavsumoldi safari chog'ida.[32] Faqat bir hafta o'tgach, Obertan yangi mavsum boshlanishini o'tkazib yuborishga majbur bo'ldi, chunki u birinchi bo'lim o'rtalarida "Yunayted" ning 5: 2 hisobidagi g'alabasi paytida jarohat oldi. 2010 yilgi MLS yulduzlar o'yini.[33] 22-sentabr kuni Obertan jarohatdan so'ng maydonga qaytdi Xaver Ernandes "Yunayted" ning 68-daqiqasida 5: 2 hisobida Liga kubogi g'alaba qozonish "Skanhorp Yunayted".[34] Obertanning "Yunayted" safidagi birinchi rasmiy goli 2-noyabr kuni bo'lib o'tdi va mehmonda 3: 0 hisobida g'alaba qozongan ikkinchi golga mualliflik qildi "Bursaspor" ichida Chempionlar ligasi, bu ham Obertanning Evropadagi birinchi maqsadi.[35] "Manchester Yunayted" bilan yakunlandi 2010–11 yilgi mavsum Chempion sifatida Obertan klub uchun oltita o'yin o'tkazdi

2011-12 yilgi mavsum oldidan, jamoadagi birinchi o'rni tobora cheklanib borar ekan, "Nyukasl Yunayted" Obertanni to'g'ridan-to'g'ri o'rinbosar sifatida sotib olishga qiziqishini tasdiqladi. Joey Barton,[36] "Manchester Yunayted" o'z tarkibini qayta tiklashni rejalashtirayotganda.[37]

"Nyukasl Yunayted"

Obertan "Nyukasl Yunayted" ga qarshi o'yin oldidan mashg'ulot o'tkazmoqda "Arsenal" 2015 yilda

Obertan Premer-liga klubi bilan shartnoma imzoladi "Nyukasl Yunayted" 2011 yil 9-avgustda besh yillik shartnomada, taxminan 3 million funt sterlingga teng deb hisoblangan.[38][39]

U o'zining debyutini 13 avgust kuni yarim himoyachi sifatida maydonga tushdi "Arsenal".[40] Obertan yordam berdi Demba Ba, 65-daqiqada almashtirilishidan oldin, 3: 1 hisobidagi g'alabada Stok Siti 2011 yil 31 oktyabrda.[41] Uchrashuvdan so'ng Obertanning bosh barmog'ida yuqumli kasallik borligi va bir necha hafta safdan chiqqanligi ma'lum bo'ldi.[42] 2011 yil 26 noyabrda Obertan «Nyukasl» bilan «Old Trafford» ga qaytdi va «Manchester Yunayted» ga qarshi o'yinda (1: 1) durang qayd etdi.[43] Keyinchalik Obertan "Nyukasl Yunayted" tarafdorlarining tanqidiga uchradi, chunki u mavsumning birinchi yarmida sezilarli taassurot qoldirmadi. U boshlang'ich 11-o'rinni frantsiyalik hamkasbiga boy berdi Xatem Ben Arfa.[44][45] U "Nyukasl" tarkibidagi birinchi golini 2012 yil 1 fevralda 2: 0 hisobidagi g'alabada urgan Blekbern Rovers to'rt daqiqa oldin sub sifatida kelganidan keyin.[46] Obertan Ben Afra uchun golli uzatmani amalga oshirdi, 2012 yil 12 martda "Arsenal" ga qarshi o'yinda (2: 1) mag'lubiyatga uchradi.[47] Biroq, Obertan to'pig'idan jarohat olganida, yana bir oy jarohat oldi, bu esa uni bir oy davomida ushlab turolmadi.[48] U asosiy tarkibga qaytishni 2: 0 hisobidagi g'alaba bilan kech o'rinbosar sifatida maydonga tushdi "Chelsi" 2012 yil 2 mayda.[49] Obertan 2011–12 yilgi mavsumni yakunlab, 23 uchrashuvda maydonga tushgan va bir marta gol urgan.

Obertan qarshi o'yinda Sheffild Uensdey Liga kubogining uchinchi bosqichida

2012–13 yilgi mavsum oldidan, menejer Alan Pardyu Obertan ta'sir qilishi kutilgan,[50] Obertan avvalgi mavsumda xuddi shu shaklini takrorlashga umid qilmoqda.[51] Obertan 2012–13 yilgi mavsumdagi birinchi golini Belgiya tomoniga past pas bilan urdi Brugge klubi 25 oktyabr kuni Evropa Ligasida.[52] Ammo Obertan jamoada yo'qligi sababli foydalanilmayotgan o'rinbosar tufayli yana bir bor ta'sir o'tkaza olmadi[53] va tez-tez yuborilgan zaxira. Qaytganidan keyin QPR,[54] Obertan 2012 yil 26 dekabrdan 2012 yil 29 dekabriga qadar «Manchester Yunayted» va «Arsenal» ga qarshi ikkita golli uzatmani amalga oshirdi, ikkalasi ham yutqazdi.[55][56] Keyinchalik Obertan 14 uchrashuvda maydonga tushib, mavsumni yakunladi.

2013–14 yilgi mavsumda Obertanning asosiy jamoaviy imkoniyatlari yanada cheklangan va 2013 yil 25 sentyabrda, 2: 0 hisobida g'alaba qozongan holda, mavsumdagi ilk uchrashuvini o'tkazgan. "Lids Yunayted" u 30 daqiqa o'ynagan Liga kubogining uchinchi bosqichida.[57] O'yindan keyin menejer Pardyu Obertanning klubda hali ham kelajagi borligini aytdi[58] Liga 1 tomoniga ijaraga berilish umididan keyin Evian hech qachon amalga oshmagan,[59] Obertan taqillatishga uchradi, bu esa tez orada uni bir necha oy davomida ushlab turolmadi.[60] Shunga qaramay, Obertan mavsumni uchta ko'rinishda o'tkazib yakunladi.

2014–15 yilgi mavsumda Obertan transferlarga tayyor bo'lgan bir nechta futbolchilar orasida bo'lgan va uni tark etishini kutgan, ammo u qolaverdi, chunki uning maoshi bo'yicha uni imzolash uchun biron bir sovchi kelmagan.[61] Mavsum oldidan Obertan ajoyib o'yin namoyish etdi va 3: 1 hisobida mag'lubiyatga uchradi Malaga 2014 yil 2-avgustda.[62] Bu Pardyuga javob berishga undadi, u Obertanning ishini maqtadi.[63] Keyin Obertan deyarli bir yil ichida birinchi ligadagi o'yinini o'tkazdi, 27 daqiqa o'ynab, 2: 0 hisobidagi mag'lubiyatga uchradi "Manchester Siti" mavsumning ochilish o'yinida.[64] Obertan ikki yil ichida "Nyukasl Yunayted" dagi birinchi golini urdi Sent-Jeyms parki, 1: 0 hisobidagi g'alaba bilan "Lester Siti" 2014 yil 18 oktyabrda.[65] Uchrashuvda "Liverpul" 2014 yil 1-noyabrda Obertan sonidan jarohat olib, uni 3-4 oy orasida ushlab tura olmadi.[66] Yanvar oyida mashg'ulotlarga qaytgandan so'ng,[67] Obertan 1: 1 hisobidagi durang bilan 21 daqiqa o'ynab, asosiy tarkibga qaytdi Stok Siti 2015 yil 8 fevralda.[68] Keyinchalik Obertan 2014-15 yilgi mavsumni yakunlab, 13 marta maydonga tushib, bir marta gol urdi.

2015–16 yilgi mavsumda Obertan yangi rahbariyat ostida klubda qolish istagini bildirdi Stiv Maklaren juftlik o'rtasidagi muzokaralar yaxshi o'tgandan keyin.[69] Mavsumning ochilish o'yinida Obertan yangi shartnoma imzolashiga yordam berdi Jorjinyo Vijnaldum gol urish uchun, 2: 2 hisobidagi durangda Sautgempton.[70] Uning so'nggi chiqishi "Nyukasl Yunayted" 2015 yil 26 sentyabrda o'z uyida 2: 2 hisobida durang o'ynagan edi "Chelsi", jarohat olganlarni o'rnini bosadigan 54-daqiqada zaxira sifatida paydo bo'ldi Jek Kolbek.[71] Biroq, Obertan mashg'ulotlarda son mushaklari shikastlandi[72] va operatsiyadan so'ng, Obertan uch oyga chetlatilishi ma'lum qilindi.[73] Mart oyining oxiriga qadar Obertan safda qoldi va tez orada mashg'ulotlarga qaytdi.[74]

2016 yil 5-may kuni "Nyukasl Yunayted" Obertan va jamoadoshi ekanligini e'lon qildi Silvain Marveaux ozod qilingan edi.[75]

Maxji. Anji

2016 yil 24 avgustda u Rossiya tomoni bilan ikki yillik shartnoma imzoladi Maxji. Anji.[76] Maxachqalaga "Anji" ga ko'chib o'tishni o'ylab, Obertan buni aniqladi Lassana Diarra Ilgari "Anji" da o'ynagan, unga Rossiyaga ko'chib o'tishda yordam bergan va klubga sovrinlarni yutishda yordam berishga va'da bergan.[77][78]

Obertan "Anji" da birinchi debyutini o'tkazdi, u zaxiraga olinishidan 63 daqiqa oldin o'ynadi Lorenzo Ebecilio, qarshi 2: 0 hisobidagi mag'lubiyatda Moskvaning "Spartak" klubi 2016 yil 28-avgustda.[79] Uch hafta o'tgach, 2016 yil 17 sentyabrda Obertan "Anji" ning birinchi golini kiritdi va mehmonda 1: 0 hisobida g'alaba qozondi Ural Yekaterinburg.[80] Biroq, Obertan meniskus jarohatini olganidan so'ng tez orada jarohat oldi, bu esa uni bir oy davomida ushlab turolmadi.[81] 2016 yil oxirida "Anji" boshqa egasiga sotildi, bu esa klub xarajatlarini sezilarli darajada kamaytirdi va Obertan o'zaro kelishuv asosida shartnomasidan ozod qilindi.[82]

Uigan Atletik

2017 yil 31-yanvarda Obertan Angliya bilan imzoladi Uigan Atletik.[83] U "Uigan" uchun birinchi golini 3: 2 hisobidagi g'alaba bilan urdi "Rotherham Yunayted" 2017 yil 8 aprelda.[84] Yig'ilgandan so'ng EFL Ligasi, Obertan klub tomonidan chiqarilgan to'rt futbolchidan biri edi.[85]

Levski Sofiya

2017 yil 20 iyulda Obertan Bolgariya klubi bilan ikki yillik shartnoma imzoladi Levski Sofiya va 32-raqamli ko'ylak berildi.[86] U o'zining debyutini 30 iyulda o'tkazdi va 2: 0 hisobidagi g'alabada zaxira sifatida maydonga tushdi Vitosha Bistritsa da Georgi Asparuhov stadioni. U Levski uchun birinchi golini 15 sentyabr kuni 2: 0 hisobidagi g'alaba bilan urdi Septemvri Sofiya. Obertan 2017–18 yilgi mavsumni yakunlab, 31 uchrashuv o'tkazdi va to'rtta gol urdi.

2018 yil iyul oyida Obertan 3-sardor sifatida e'lon qilindi.[87] U birinchi marta Levskiyga qarshi uyinda 2: 2 hisobida durang o'ynagan Cherno More Varna 2018 yil 30-iyulda.[88] Obertan 2018 yil oktyabr oyida Levski-da 2021 yilgacha saqlab qolish uchun yangi ikki yillik shartnomani imzoladi.[89]

Erzurumspor

2019 yil 31-yanvarda Obertan turkchaga sotildi Super Lig yon tomon Erzurumspor. U ikki yarim yilga imzo chekdi.[90][91]

Xalqaro martaba

Obertan faol bo'lgan Frantsiya ustida yoshlar darajasi. U bilan qopqoqni oldi 16 yoshgacha, 17 yoshgacha, 18 yoshgacha, va 19 yoshgacha. 16 yoshgacha bo'lganlar bilan Obertan 10ta uchrashuvda bitta gol urgan.[iqtibos kerak ] Keyingi mavsumda u 17 yoshgacha bo'lgan futbolchilar bilan 12 uchrashuv o'tkazdi va uchta gol urdi.[iqtibos kerak ] Obertan va jamoa 2006 yil UEFA 17 yoshgacha bo'lgan futbolchilar o'rtasidagi Evropa chempionati, ularning ikkinchi o'rinni egallashi tufayli Elita raundi.[iqtibos kerak ] 18 yoshgacha bo'lganlar bilan Obertan jami to'qqiz marta maydonga tushgan, ammo hisob qaydnomasiga kira olmagan.[iqtibos kerak ] U kamdan-kam 19 yoshgacha bo'lgan futbolchilar bilan faqat ikkita o'yinda maydonga tushib, yagona golini urgan Shvetsiya davomida 2-1 g'alabasida 2008 yil 19 yoshgacha bo'lgan UEFA Evropa chempionati elitasi saralashi dumaloq.[92]

Obertan birinchi kepkasini 21 yoshgacha bo'lganlar jamoasi 2009 yil 11 fevralda qarshi Tunis. 2009 yil 31 martda u 21 yoshgacha bo'lgan birinchi golini 21 yoshgacha bo'lgan Angliya a do'stona da City Ground yilda Nottingem.[93]

Shaxsiy hayot

Tug'ilgan Pantin, Frantsiya, Obertan tomosha qilgandan keyin futbolchi bo'lishga qaror qildi Jahon chempionati final, ko'rgan Frantsiya mag'lub etish Braziliya 3-0. Katta bo'lganida, otasi ishlagan IKEA va uning onasi atrof-muhitni tadqiq qilishda tashkilotda ishlagan.[94] Obertan otasi orqali kelib chiqishi Gvadelupadan.[95]

Ishga qabul qilish statistikasi

Obertan (o'ngda) 2011 yilda esdalik sovg'alarini imzoladi
2019 yil 25-dekabr holatiga ko'ra[96][97][98]
KlubFaslLigaKubokLiga kubogiEvropaBoshqalar[nb 1]Jami
IlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
Bordo2006–0717110104000231
2007–0826230117000373
2008–0911010125010192
Jami543503316010796
Lorient (qarz)2008–091512100––172
Jami15121000000172
"Manchester Yunayted"2009–107010203000130
2010–117020303100151
Jami14030506100281
"Nyukasl Yunayted"2011–122310020––251
2012–13140101081–241
2013–1430101000–50
2014–15131003000–161
2015–1650001000–60
Jami58220808100763
Maxji. Anji2016–178100–000081
Uigan Atletik2016–171210000––121
Levski Sofiya2017–1831450–00–364
2018–1920110–20–231
Jami51560002000595
Erzurumspor2018–1910100–––101
2018–1913110–––141
Jami23210000000242
Karyera jami235151911633221030321
  1. ^ Boshqa raqobatdosh musobaqalarni o'z ichiga oladi, shu jumladan Trofeylar chempionlari, FA Community Shield, Rossiya Superkubogi, va Bolgariya superkubogi.

Hurmat

Klub

Bordo

Adabiyotlar

  1. ^ "Barclays Premier League: ko'ylak raqamlari to'g'risida xabarnoma" (PDF). Premer-liga. p. 14. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2014 yil 19-avgustda. Olingan 23 mart 2015.
  2. ^ a b v Xugman, Barri J., ed. (2010). PFA futbolchilari kim kim - 2010–11. Edinburg: Asosiy nashr. p. 313. ISBN  978-1-84596-601-0.
  3. ^ "INF, formateur de isteents" (frantsuz tilida). FFF. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 noyabrda. Olingan 21 iyul 2009.
  4. ^ "Gabriel Obertan -" Manchester Yunayted F.C..com profili ". "Manchester Yunayted" 26 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 martda. Olingan 26 oktyabr 2010.
  5. ^ Lofdal, Jeyk (2009 yil 7-iyul). "Gabriel Obertan profili:" Manchester Yunayted "ning maqsadi haqida bilishingiz kerak bo'lgan 10 ta narsa". MirrorFootball.co.uk. Oyna futboli. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 13 sentyabrda. Olingan 7 iyul 2009.
  6. ^ "Valensiyen" - "Bordo" ning Jirondinlari o'yin statistikasi. ligue1.com. Liga 1. 2006 yil 30 sentyabr. Olingan 30 sentyabr 2006.
  7. ^ "Liverpul" 3 - 0 Bordo ". BBC Sport. 2006 yil 31 oktyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  8. ^ "Sent-Etenning o'yin statistikasi - Bordoning Jirondinlari". ligue1.com. Liga 1. 22 aprel 2007 yil. Olingan 22 aprel 2007.
  9. ^ "Bordo 2006/2007 mavsumi". futboldatabaseu.eu. Futbol bo'yicha ma'lumotlar bazasi Evropa Ittifoqi. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  10. ^ "Obertan prolonge pour deux ans". girondins.com. Jirondinlar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-dekabrda.
  11. ^ "Bordo 2007/2008 yilgi mavsum". futboldatabaseu.eu. Futbol bo'yicha ma'lumotlar bazasi Evropa Ittifoqi. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  12. ^ "France Coupe de la Ligue 2008/09". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2009 yil 8-may. Olingan 8 may 2009.
  13. ^ "Obertan Lorient tomon". SkySports.com. Sky Sports. 2009 yil 6-yanvar. Olingan 6 yanvar 2009.
  14. ^ "Gabriel Obertan va Lorient". girondins.com (frantsuz tilida). Jirondinlar. 5 yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 6 aprelda. Olingan 1 oktyabr 2016.
  15. ^ "Girondins de Bordo 2008-09". bdfutbol.com. Olingan 12 fevral 2020.
  16. ^ "Lorient va Turlar 2-1". Soccerway. 2009 yil 24 yanvar. Olingan 24 yanvar 2009.
  17. ^ "Grenobl va Lorient 1-3". Soccerway. 2009 yil 4 aprel. Olingan 4 aprel 2009.
  18. ^ "Lorient 2008/2009 mavsumi". futboldatabaseu.eu. Futbol bo'yicha ma'lumotlar bazasi Evropa Ittifoqi. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  19. ^ "Obertan vers MU!". L'Équipe. 6 Iyul 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 7-iyulda. Olingan 6 iyul 2009.
  20. ^ Beyli, Richard (2009 yil 7-iyul). "Obertan Yunayted tibbiyotiga ega". SkySports.com. Sky Sports. Olingan 7 iyul 2009.
  21. ^ Ducker, Jeyms (2009 yil 8-iyul). "Gabriel Obertan" Manchester Yunayted "ga o'tishga tayyor". The Times. Olingan 8 iyul 2009.
  22. ^ Ducker, Jeyms (2009 yil 8-iyul). "Manchester Yunayted" Bordodan Gabriel Obertan bilan to'rt yillik shartnoma imzoladi ". Daily Telegraph. Olingan 8 iyul 2009.
  23. ^ Xibbs, Ben (2009 yil 8-iyul). "Qizillar frantsuz yulduzchasiga imzo chekishdi". "Manchester Yunayted". Olingan 8 iyul 2009.
  24. ^ "Obertan" Yunayted "debyutiga yo'l oldi". Manchester Evening News. 2009 yil 12 oktyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  25. ^ Bostok, Adam (26 oktyabr 2009). "Obertan Barsli bilan to'qnash keladi". "Manchester Yunayted". Olingan 26 oktyabr 2009.
  26. ^ Bartram, Stiv (2009 yil 12 oktyabr). "Res: Oldham 0 United 3". "Manchester Yunayted" Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 26 oktyabr 2009.
  27. ^ Stivenson, Jonathan (27 oktyabr 2009). "Barnsley 0-2 Man Utd". BBC Sport. Olingan 27 oktyabr 2009.
  28. ^ Ashenden, Mark (31 oktyabr 2009). "Man Utd 2-0 Blekbern". BBC Sport. Olingan 31 oktyabr 2009.
  29. ^ Maknalti, Fil (3-noyabr, 2009 yil). "Man Utd 3-3 TsSKA Moskva". BBC Sport. Olingan 3 noyabr 2009.
  30. ^ Ashenden, Mark (2009 yil 8-dekabr). "Volfsburg 1-3". BBC Sport. Olingan 8 dekabr 2009.
  31. ^ Ashenden, Mark (2009 yil 15-dekabr). "Man Utd 3-0 Bo'rilar". BBC Sport. Olingan 15 dekabr 2009.
  32. ^ Tompson, Gemma (2010 yil 21-iyul). "Filadelfiya ittifoqi 0 Yunayted 1". "Manchester Yunayted" Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 22 iyul 2010.
  33. ^ Tompson, Gemma (2010 yil 28-iyul). "MLS All-Stars 2 United 5". "Manchester Yunayted". Olingan 28 iyul 2010.
  34. ^ Ashenden, Mark (22 sentyabr 2010). "Skanhorp 2-5". BBC Sport. Olingan 22 sentyabr 2010.
  35. ^ Whyatt, Kris (2010 yil 2-noyabr). "Bursaspor 0-3" Man Utd ". BBC Sport. Olingan 2 noyabr 2010.
  36. ^ "NUFC eying Man Utd vingeri Gabriel Obertan". Xronika jonli. 2011 yil 4-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  37. ^ "Manchester Yunayted" ning tiklanishi shu erda boshlanadi. Manchester Evening News. 2011 yil 2-iyun. Olingan 1 oktyabr 2016.
  38. ^ "Obertan" Nyukasl "ni yakunladi". ESPN UK. 2011 yil 9-avgust. Olingan 9 avgust 2011.
  39. ^ "Nyukasl" Manchester Yunayted "dan Gabriel Obertan bilan besh yillik shartnoma imzoladi". BBC Sport. 2011 yil 9-avgust. Olingan 9 avgust 2011.
  40. ^ Bevan, Kris (2011 yil 13-avgust). "Nyukasl 0-0" Arsenal ". BBC Sport. Olingan 13 avgust 2011.
  41. ^ Magowan, Alistair (2011 yil 31 oktyabr). "Stok 1 - 3 Nyukasl". BBC Sport. Olingan 31 oktyabr 2011.
  42. ^ "Gabriel Obertan NUFC -" Everton "uchrashuvidan chiqib ketdi". Xronika jonli. 2011 yil 3-noyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  43. ^ "Man Utd 1-1 Nyukasl". BBC Sport. 2011 yil 26-noyabr. Olingan 26 noyabr 2011.
  44. ^ "Muxlislar Gabriel Obertanga sabrli bo'lishga chaqirishdi". Xronika jonli. 2011 yil 21-dekabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  45. ^ "Obertan ne grandit pas" (frantsuz tilida). Football.fr. 2012 yil 4-yanvar. Olingan 1 oktyabr 2016.
  46. ^ "Blekbern 0 2 Nyukasl". BBC Sport. 2012 yil 1-fevral. Olingan 2 fevral 2012.
  47. ^ "Arsenal 2 - 1 Nyukasl Yunayted". BBC Sport. 2012 yil 12 mart. Olingan 1 oktyabr 2016.
  48. ^ "Jarohat olgan frantsuz duetiga ko'klarga moslashish uchun vaqt berildi". Xronika jonli. 2012 yil 27 aprel. Olingan 1 oktyabr 2016.
  49. ^ "Chelsi 0 - 2" Nyukasl Yunayted ". BBC Sport. 2012 yil 2-may. Olingan 1 oktyabr 2016.
  50. ^ "Alan Pardyu frantsuz duetining ta'sir o'tkazishini istaydi". Xronika jonli. 2012 yil 27 iyun. Olingan 1 oktyabr 2016.
  51. ^ "Gabriel Obertan: Men yana nima qila olishimni ko'rsataman". Xronika jonli. 2012 yil 30 iyun. Olingan 1 oktyabr 2016.
  52. ^ "Nyukasl Yunayted 1 - 0" Brugge "klubi. BBC Sport. 2012 yil 25 oktyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  53. ^ "Fabricio Coloccini umidsizlikni hammadan ko'proq his qildi, deydi xo'jayin". Xronika jonli. 21 dekabr 2012 yil. Olingan 1 oktyabr 2016.
  54. ^ "Nyukasl Yunayted 1 - 0 Queens Park Rangers". BBC Sport. 21 dekabr 2012 yil. Olingan 1 oktyabr 2016.
  55. ^ "Manchester Yunayted 4 - 3" Nyukasl Yunayted ". BBC Sport. 2012 yil 26-dekabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  56. ^ "Arsenal 7 - 3" Nyukasl Yunayted ". BBC Sport. 2012 yil 29 dekabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  57. ^ "Nyukasl Yunayted 2 - 0 Lids Yunayted". BBC Sport. 2013 yil 25 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  58. ^ "Alan Pardyu: Gabriel Obertanning hali" Nyukasl Yunayted "da kelajagi bor". Xronika jonli. 2013 yil 27 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  59. ^ "Gabriel Obertan o'z vatani Frantsiyani qaytarib berishga ijaraga berilishi mumkin". Xronika jonli. 2014 yil 6-yanvar. Olingan 1 oktyabr 2016.
  60. ^ "Jordi bola Adam Armstrong asosiy tarkibda" Norvich Siti "bilan to'qnash keladi". Xronika jonli. 2014 yil 28-yanvar. Olingan 1 oktyabr 2016.
  61. ^ "Nyukasl Yunayted" baxtsiz qanot hujumchisi Gabriel Obertanga duchor bo'lishi mumkin ". Xronika jonli. 2014 yil 30-iyun. Olingan 1 oktyabr 2016.
  62. ^ "Do'stona:" Nyukasl "Shalkening" Veltins Arena "sida Malaga ustidan 3: 1 hisobida mag'lub bo'ldi". Sky Sports. 2014 yil 3-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  63. ^ Alan Pardyu Gabriel Obertanning "Nyukasl Yunayted" dagi faoliyati hali ham tirikligini aytmoqda ". Xronika jonli. 2014 yil 3-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  64. ^ "Nyukasl Yunayted 0 - 2" Manchester Siti ". BBC Sport. 2014 yil 17-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  65. ^ "Premer-liga:" Nyukasl Yunayted "" Lester Siti "ustidan qozonilgan g'alabadan (1: 0) so'ng mavsumdagi birinchi g'alaba". Sky Sports. 2014 yil 18 oktyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  66. ^ "Obertan yo'q trois à quatre mois" (frantsuz tilida). L'Equipe. 2014 yil 6-noyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  67. ^ "Nyukasl Yunayted" futbolchisi Gabriel Obertan yana mashg'ulotlarda qatnashmoqda va mart oyida qaytishi kerak ". Xronika jonli. 2015 yil 14-yanvar. Olingan 1 oktyabr 2016.
  68. ^ "Nyukasl Yunayted 1 - 1 Stok Siti". BBC Sport. 2015 yil 8-fevral. Olingan 1 oktyabr 2016.
  69. ^ "Gabriel Obertan Stiv Maklaren bilan ijobiy muzokaralardan so'ng" Nyukasl Yunayted "da qolmoqchi". Xronika jonli. 2015 yil 13-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  70. ^ "Nyukasl 2-2 Sautgempton: Sheyn Long avliyolar uchun ochko oldi". Sky Sport. 2015 yil 13-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  71. ^ "Nyukasl Yunayted 2 - 2" Chelsi ". BBC Sport. 2015 yil 26 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  72. ^ "Nyukasl Yunayted" Manchester Siti "sinovi oldidan to'rt marta jarohat oldi". Xronika jonli. 2 oktyabr 2015 yil. Olingan 1 oktyabr 2016.
  73. ^ "Nyukasl Yunayted" futbolchisi Gabriel Obertan son jarrohlik amaliyotidan so'ng kamida uch oyga safdan chiqdi ". Chroncile Live. 2015 yil 20-noyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  74. ^ "Nyukasl Yunayted" jarohati muammolari narxi - va Benites ularni hal qilish uchun nima qiladi ". Xronika jonli. 25 mart 2016 yil. Olingan 1 oktyabr 2016.
  75. ^ "Obertan va Marveaux Nyukaslni tark etishadi". "Nyukasl Yunayted" 2016 yil 5-may.
  76. ^ Eks-igrok «Manchester Yunayted» va «Nyukasla» pereshel v «Anji» (rus tilida). Maxachqala "Anji". 2016 yil 24-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 sentyabrda.
  77. ^ Obertan: Diyarra zaveril, chto u menya ne vozniknet muammo v Rossiyada (rus tilida). Championat.com. 2016 yil 7 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  78. ^ Obertan: pochemu by "Anji" ne vygrat trofey - naprimer Kubok Rossii? (rus tilida). Championat.com. 6 sentyabr 2016 yil. Olingan 1 oktyabr 2016.
  79. ^ Spartak "snova pervyy! Kak krasno-belye obyrali" Anji (rus tilida). Championat.rom. 2016 yil 28-avgust. Olingan 1 oktyabr 2016.
  80. ^ "Anji" ob'yral "Ural" v Ekaterinburge blagodarya gou Obertana (rus tilida). Championat.com. 2016 yil 17 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  81. ^ Igrok "Anji" Obert perenyos operatsyyu na meniske i propustit ne menee mesyatsa (rus tilida). Championat.com. 2016 yil 26 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  82. ^ Gendirektor "Anji": futbolchi Obert rastorg nazorat s klubom po соглашению storon (rus tilida). Rossiya yangiliklar agentligi TASS. 31 yanvar 2017 yil.
  83. ^ "Gabriel Obertan" Uigan Atletik "bilan shartnoma imzoladi". Uigan Atletik 31 yanvar 2017 yil.
  84. ^ "Uigan 3–2 Roterem". BBC Sport. 8 aprel 2017 yil. Olingan 13 aprel 2017.
  85. ^ "Uigan Atletikning 2017-18 yillardagi saqlanib qolgan ro'yxati e'lon qilindi". wiganathletic.com. Uigan Atletik FK. 2017 yil 17-may. Olingan 21 iyun 2017.
  86. ^ "Gabriel Obert podpisa s Levski za dve godini" (bolgar tilida). levski.bg. 20 iyul 2017 yil.
  87. ^ "Levski s nov kapitan" (bolgar tilida). blits.bg. 30 iyul 2018 yil.
  88. ^ "Obertan s lentata sreshu Cherno more" (bolgar tilida). gong.bg. 30 iyul 2018 yil.
  89. ^ "Gabriel Obert prepodpisa s Levski do 2021 godina" (bolgar tilida). levski.bg. 21 oktyabr 2018 yil.
  90. ^ "Obertan podpisa sled tejki pregovori" (bolgar tilida). sportal.bg. 31 yanvar 2019 yil.
  91. ^ "Toplu imza törenimizden kareler" (turk tilida). bberzurumspor.com. 31 yanvar 2019 yil.
  92. ^ "Shvetsiya 1 - 2 Frantsiya uchrashuvi hisoboti".
  93. ^ Fraser, Piter (2009 yil 31 mart). "Angliya uyg'otdi". Team Talk Media. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 8 iyul 2009.
  94. ^ Runi podlival v butsi penu dlya britya ". Chempion Anglii v" Anji (rus tilida). Championat.com. 2016 yil 7 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2016.
  95. ^ "Gabriel Obertan: Shimol farishtasi". Mustaqil. 2011 yil 10-dekabr.
  96. ^ Endlar, Endryu. "Gabriel Obertan". StretfordEnd.co.uk. StretfordVa. Olingan 3 noyabr 2009.
  97. ^ "Gabriel Obertan o'ynagan vaqt". ligue1.com. Liga 1. Olingan 20 dekabr 2009.[doimiy o'lik havola ]
  98. ^ "Gabriel Obertan futbol profili". uk.eurosport.yahoo.com/football/. Buyuk Britaniya Eurosport Football. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9-iyulda. Olingan 20 dekabr 2009.

Tashqi havolalar