Nemis klaviatura tartibi - German keyboard layout - Wikipedia

The Nemis klaviatura tartibi a QWERTZ klaviatura tartibi odatda Avstriya va Germaniyada ishlatiladi. Bu Germaniya standartining avvalgi nashrida (1988 yil oktyabr) aniqlanganga asoslanadi Din 2137-2. Amaldagi DIN 2137-1: 2012-06 nashri uni uchta maketdan birinchi (asosiy) biri sifatida standartlashtiradi va uni "T1" (Tastaturbelegung 1, "klaviatura tartibi 1").

Nemis tartibi ingliz (AQSh va Buyuk Britaniya) maketlaridan to'rtta asosiy jihati bilan farq qiladi:

"Z" va "Y" tugmachalarining pozitsiyalari almashtiriladi. Ingliz tilida "y" harfi juda keng tarqalgan va "z" harfi nisbatan kam uchraydi, nemis tilida "z" harfi juda keng tarqalgan va "y" harfi juda kam uchraydi.^[1] Nemis tartibi "z" ni kuchsizroq kichik barmog'iga emas, balki ko'rsatkich barmog'i urishi mumkin bo'lgan joyga joylashtiradi.
Klaviaturaning bir qismi qo'shilishi uchun moslangan unli tovushlar (ä, ö, ü) va o'tkir s (ß). (Nemis klaviaturalarining ba'zi yangi turlari aniq topshiriqni taqdim etadi Alt+++H → ẞ katta harf bilan yozilgan versiyasi uchun.)
Ba'zi maxsus kalit yozuvlar grafik belgiga o'zgartirildi (masalan.) ⇪ Caps Lock yuqoriga qarab o'q, ← Orqaga qaytish chapga o'q). Boshqa qisqartmalarning aksariyati nemis qisqartmalari bilan almashtiriladi (masalan, "Ctrl" shunday bo'ladi tarjima qilingan uning nemischa ekvivalenti "Strg" ga, uchun Steuerung). "Esc "shunday bo'lib qoladi. (Qarang:"Asosiy yorliqlar "quyida)
Boshqa ko'plab amerikalik bo'lmagan klaviaturalar singari, nemis klaviaturalari ham o'ng tomonni o'zgartiradi Alt ga kiriting Alt Gr kalit topshiriqlarning uchinchi darajasiga kirish uchun kalit. Bu kerak, chunki umlautlar va boshqa ba'zi bir maxsus belgilar barcha maxsus belgilarga ega bo'lish uchun joy qoldirmaydi ASCII, boshqalar qatori dasturchilarga kerak, klaviatura hajmini ortiqcha oshirmasdan birinchi yoki ikkinchi (siljigan) darajalarda mavjud.

Umumiy ma'lumot

DIN 2137-1: 2012-06 bo'yicha nemis klaviaturasi tartibi T2 bo'lgan kompyuter klaviaturasi

DIN 2137-1: 2012-06 bo'yicha nemis klaviatura rejimi "T1"

DIN 2137-1: 2012-06 ga muvofiq nemis klaviatura rejimi "T2".

Kliklanadigan rasm: Ushbu belgidagi Vikipediya maqolasini ochish uchun istalgan belgini bosing.

², ³, {, [,],}, , @, |, µ, ~ va € belgilariga AltGr tugmachasini bosing va boshqa tugmachani bosing. The Alt chapdagi tugma ushbu qo'shimcha belgilarga kira olmaydi. Shu bilan bir qatorda Strg+Alt va bitta tugmachasi qolgan klaviaturalarni qo'llab-quvvatlash uchun tegishli tugmachani bosish bilan birga ko'plab muhitda muqobil belgilar paydo bo'ladi. Alt kalit.^[2]

Urg'u tugmachalari ^, ´, ` o'lik tugmachalar: aksent tugmachasini bosing va qo'yib yuboring, so'ngra harflar tugmachasini bosib ta'kidlangan belgilar hosil qiling (ô, á, ù va hk.; amaldagi DIN 2137-1: 2012-06, masalan, ń, ś va hk). . Agar kiritilgan kombinatsiya kodlanmagan bo'lsa Unicode bitta kod nuqtasi bilan (oldindan tuzilgan belgi ), aksariyat joriy dasturlar aksentning erkin (intervalgacha) versiyasini, so'ngra untsentatsiyalangan asosiy harfni namoyish etishga olib keladi. Yozish qobiliyatiga ega bo'lmagan foydalanuvchilar uchun ushbu xatti-harakatlar (amaldagi DIN 2137-1: 2012-06 ga to'g'ri kelmaydi) apostrof o'rniga bo'sh joy aksentini noto'g'ri yozishga olib keladi (masalan, bu to'g'ri o'rniga bu).^[3]

E'tibor bering vergul va yo'g'on ichak ga kirish orqali Ift Shift kalit.

"T1" maketida nemischa tirnoq belgilari kabi muhim belgilar yo'q („“ va ‚‘). Natijada, ular Internet-aloqada kamdan-kam qo'llaniladi va odatda ularni almashtiradi " va '.

DIN 2137-1: 2012-06 da yangi belgilangan "T2" sxemasi bunday cheklovlarni engish uchun mo'ljallangan, lekin birinchi navbatda boshqa tillarda yozilgan Lotin yozuvi. Shuning uchun, unda bir nechta qo'shimcha mavjud diakritik belgilar va tinish belgilari shu jumladan nemis, ingliz va frantsuzcha uslublarning to'liq to'plami qo'shtirnoq belgisi tipografikadan tashqari apostrof, asosiy, er-xotin bosh va Inaokina.

Rasm yordamida kiritiladigan belgilar ko'rsatilgan AltGr har bir kalit tasvirining pastki chap burchagida ("T1" maketida mavjud bo'lmagan belgilar qizil rang bilan belgilanadi). Diakritik belgilar tekis to'rtburchak bilan belgilanadi, bu diakritik belgining asosiy harfga nisbatan o'rnini ham ko'rsatadi.

Tugmachaning o'ng chegarasida ko'rsatilgan belgilarga avval AltGr tugmachasining o'lik tugmachasini va × ko'paytish belgisini bosish orqali kirish mumkin. X-ga o'xshash ushbu belgi "qo'shimcha" o'lik tugma yoki "qo'shimcha" aksent turi deb qaralishi mumkin, dierez yoki sirkumfleks kabi o'ziga xos aksent turiga ega bo'lmagan "har xil" harflarga kirish uchun ishlatiladi. Yashil rangda ko'rsatilgan o'ng chegaradagi belgilar ikkala katta va kichik shakllarga ega; tegishli bosh harf Shift tugmachasini bir vaqtning o'zida belgi tugmasi bilan bosish orqali mavjud. Masalan, æ ligaturasini yozish uchun AltGr tugmachasini bosib ushlab turing va × tugmachasini bosing, so'ng ikkala tugmachani qo'yib yuboring va (o'zgartirilmagan) A tugmachasini kiriting. Æ katta harfni yozish uchun AltGr tugmachasini bosib, × ni kiriting, so'ng ikkala tugmachani qo'yib yuboring, Shift tugmachasini bosing va (siljigan) A tugmachasini kiriting. Æ ligature va shunga o'xshash harflarni olish uchun Shift tugmachasi o'rniga faol Caps Lock-dan foydalanish mumkin.

Bundan tashqari, DIN 2137-1: 2012-06 ISO / IEC 9995-3: 2010 da belgilanganidek, "ikkinchi darajali guruh" ni o'z ichiga olgan "T2" ning yuqori to'plami bo'lgan "T3" sxemasini belgilaydi. Shunday qilib, u bir nechta yozishga imkon beradi ozchilik tillari (masalan, Sami ) va transliteratsiyalar, ammo "T2" maketiga qaraganda tushunish qiyinroq, shuning uchun bu funktsiyaga muhtoj bo'lgan mutaxassislardan tashqari keng auditoriya tomonidan qabul qilinishi kutilmaydi.

Asosiy yorliqlar

Ko'pgina boshqa tillardan farqli o'laroq, nemis klaviaturalari odatda ingliz tilida etiketlanmagan (aslida DIN 2137-1: 2012-06) ushbu belgini talab qiladi ISO / IEC 9995-7 yoki nemis qisqartmasi "bilan" ishlatilishi kerakEsc "istisno sifatida). Nemis klaviaturalarida ishlatiladigan qisqartmalar:

Nemis yorlig'i	Inglizcha ekvivalenti
Steuerung (Strg)	`Ctrl` (Boshqaruv)
Muqobil grafik (Alt Gr)	`Alt Gr`
Einfügen (Einfg)	`Kiritmoq` (Ins)
Entfernen (Entf)	`O'chirish` (Del)
Bild auf / Bild nach oben (Bild ↑)	`Yuqoriga` (PgUp)
Bild ab / Bild nach unten (Bild ↓)	`Sahifa pastga` (PgDn)
Lavozim egalari (Pos1)	`Uy` ("Birinchisi")
Ende (Ende)	`Oxiri` (oxiri)
Drucken / Systemabfrage (Druck / S-Abf)	`Bosib chiqarish ekrani`
Rollen	[`Qulfni aylantirish` ("siljitish")
To'xtatish / Unterbrechen (To'xtatish / Untbr)	`Pauza`

Ba'zi klaviaturalarda, shu jumladan asl IBM PC / AT (va undan keyin) nemis klaviaturalarida - raqamli klaviatura ustidagi yulduzcha (*) tugmachasi o'rniga ko'paytirish belgisi (×), bo'linish klavishi esa bo'linish belgisi bilan etiketlanadi. Slash (/) o'rniga (÷). Biroq, bu kalitlar ko'payish va bo'linish belgilarini emas, balki yulduzcha va chiziq belgilarini hosil qiladi.

Caps Lock

Ning xatti-harakati ⇪ Caps Lock DIN 2137 standartining avvalgi nashrlariga ko'ra mexanikadan meros bo'lib o'tgan yozuv mashinalari: Uni bir marta bosish barcha tugmachalarni, shu jumladan raqamlarni va maxsus belgilarni ⇪ Caps Lock tugmachasi yana bosiladi. Xolding Ift Shift esa ⇪ Caps Lock barcha tugmachalarni o'chiradi. Ikkalasi ham Ift Shift va ⇪ Caps Lock matnli yorliqlar yo'q. The ⇪ Caps Lock kalit shunchaki katta o'q bilan belgilanadi (yangi dizaynlarda katta A harfiga ishora qiladi) va Ift Shift katta o'q bilan belgilanadi. Amaldagi DIN 2137-1: 2012-06 shunchaki "bosh harflarni qulflash" tugmachasini (bu ISO / IEC 9995 seriyasida ishlatiladigan nom) mavjudligini so'raydi, uning funktsiyalari tavsiflanmagan.

IT-da ko'pincha muqobil xatti-harakatlarga ustunlik beriladi, odatda "IBM" deb ta'riflanadi, bu xuddi shunday ⇪ Caps Lock ingliz klaviaturalarida - faqat harflar siljiydi va uriladi ⇪ Caps Lock yana uni chiqaradi.

OS - maxsus sxemalar

Linux

Zamonaviy Linux tizimlarida nemis klaviatura tartibi

Ko'pchilik Linux tarqatish Germaniyadagi nemislar uchun T1 tartibini belgilar to'plami va kengaytiradigan klaviatura xaritasini kiriting o'lik kalitlar o'xshash, ammo "Eskirgan umumiy ikkinchi darajali guruh" ga o'xshash emas ISO / IEC 9995-3: 2002.

Tarix

Klaviatura Adler yozuv mashinkasi Modell № 7, taxminan 1899-1920 yillarda ishlab chiqarilgan Frankfurt

Mexanik yozuv mashinkasining klaviaturasi Olympia SM3, tomonidan 1954 yilda ishlab chiqarilgan Olympia Werke, Germaniya.

Mexanik yozuv mashinkasining klaviaturasi Olympia SM9, tomonidan 1964 yilda ishlab chiqarilgan Olympia Werke, Germaniya. Ushbu tartib DIN 2112 tomonidan aniqlangan (1956, 1967 va 1976 yillarda tahrirlangan). Tinish belgilarining yuqori raqamli qatorda joylashishi zamonaviy kompyuter klaviaturalaridan farq qiladi. To'rt nuqta bo'lgan kalit - bu chekka bo'shatish.^[4] Ostida o'q tugmasi Tab ↹ bo'ladi ← Orqaga qaytish kalit,^[5] kursor harakatlanishidan ko'ra qog'oz harakatlanadigan yo'nalishni ko'rsatadigan (zamonaviy kompyuter klaviaturasida bo'lgani kabi).

Nemis klaviaturasi haqida batafsil ma'lumot IBM Portable PC 5155, taxminan 1984–85 yillarda ishlab chiqarilgan

Shuningdek qarang

ISO / IEC 9995

Izohlar va ma'lumotnomalar

^ Y bis y-Achse: Deutsch als Fremdsprache | PONS [1]
^ Mark Durdin (2008 yil 24-iyun). "Windows-da ishonchli kalit xabarlarni boshqarish". Olingan 2020-05-17.
^ Markus Kun: Apostrof va keskin aksent chalkashligi, 2001.
^ "Bu chekka bo'shatish. Agar siz sahifaning o'ng tomonidagi chekkaga yaqinlashsangiz, margin to'xtash joyidan taxminan besh-etti belgi masofada ekanligingizni bildiradigan kichik qo'ng'iroq chalinadi. Agar chekkaga urib qo'ysangiz baribir, va sizda hali yozish uchun bitta yoki ikkita harf bor, siz joriy qator uchun qattiq chegarani bekor qilish uchun tugmachani to'rtta nuqta bilan bosishingiz va qo'shimcha harflar bilan siqishingiz mumkin. " "dushanba kuni qidiruv safari LXXVIII". 2009-12-07. Olingan 2013-05-29.
^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-07-23. Olingan 2013-05-29.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

[1] Y bis y-Achse: Deutsch als Fremdsprache | PONS [1]

[2] Mark Durdin (2008 yil 24-iyun). "Windows-da ishonchli kalit xabarlarni boshqarish". Olingan 2020-05-17.

[3] Markus Kun: Apostrof va keskin aksent chalkashligi, 2001.

[4] "Bu chekka bo'shatish. Agar siz sahifaning o'ng tomonidagi chekkaga yaqinlashsangiz, margin to'xtash joyidan taxminan besh-etti belgi masofada ekanligingizni bildiradigan kichik qo'ng'iroq chalinadi. Agar chekkaga urib qo'ysangiz baribir, va sizda hali yozish uchun bitta yoki ikkita harf bor, siz joriy qator uchun qattiq chegarani bekor qilish uchun tugmachani to'rtta nuqta bilan bosishingiz va qo'shimcha harflar bilan siqishingiz mumkin. " "dushanba kuni qidiruv safari LXXVIII". 2009-12-07. Olingan 2013-05-29.

[5] "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-07-23. Olingan 2013-05-29.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]