Gersony hisoboti - Gersony Report

Gersony hisoboti ostida bo'lgan jamoa tomonidan 1994 yilda topilgan xulosalar shunday nomlangan Robert Gersoni bilan shartnoma tuzilgan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissari tomonidan qirg'inlar tartibini aniqladilar Ruanda vatanparvarlik fronti harbiy g'alabasi paytida va undan keyin isyonchilar fuqarolar urushi postdagenotsid Ruanda. Topilmalar bostirilgan Birlashgan Millatlar va siyosiy sabablarga ko'ra hukumatlar ishtirok etdi va uning mavjudligi rad etildi. Hech qanday yakuniy yozma hisobot hech qachon to'ldirilmagan, garchi dastlabki yozma hujjatlar fosh etilgan bo'lsa-da. Gersonining taxmin qilingan topilmalarining haqiqiyligi to'g'risida tortishuvlar davom etmoqda.

Tadqiqot

Robert Gersoni, urush zonalarida katta tajribaga ega bo'lgan mustaqil amerikalik maslahatchi Afrika, ayniqsa Mozambik va Somali, tomonidan yollangan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissari rag'batlantirishga tayyorgarlik ko'rish uchun qochqinlar o'rtasida so'rov o'tkazish Mamlakatdan qochib ketgan Ruandaliklar izidan Ruanda genotsidi va isyonchilar g'alabasi Ruanda fuqarolar urushi uyga qaytish.[1] Gersoni va uning yordamchilari ishni asosan yangi hukumatga xayrixohlik bilan boshladilar.Tutsi Ruanda vatanparvarlik fronti (RPF), genotsid ta'sirini ko'rganlar orasida keng tarqalgan edi.[2] Uch kishilik guruh o'zlarining dala ishlari davomida RPF "aniq muntazam ravishda qotillik va ta'qiblarni amalga oshirganiga amin bo'lishdi. Xutu mamlakatning ayrim qismlarida aholi. "[3]

RPF tomonidan jamoaga bepul sayohat berildi, ular qochqinlarni o'rganish, ularning qochqinlarni qaytarish bo'yicha harakatlariga yordam berishini kutishdi va mamlakatning ko'p qismini ko'rishdi va o'sha paytda Ruandadagi boshqa chet elliklarga qaraganda ko'proq odamlar bilan suhbatlashishdi. Xususan, 1994 yil 1-avgust va 5-sentyabr kunlari Gersoni jamoasi Ruandaning 145 ta kommunalaridan qirq birida, asosan, Kibungo, Gisenyi va Butare. Ular yana o'nga yaqin kommunalar to'g'risida ma'lumot to'pladilar va atrofdagi mamlakatlarning to'qqizta qochqinlar lagerlarida intervyu o'tkazdilar. Jamoa o'z ishi davomida ikki yuzdan ortiq shaxsiy suhbatlar o'tkazdi va yana yuzlab kichik guruh muhokamalarini o'tkazdi.[3]

Jamoaning aniq topilgan xulosalariga ko'ra, 2 avgust kuni Ruandadan shimoli-g'arbiy qismga o'tishga uringan 150 ga yaqin tinch aholining qotilligi taxmin qilinmoqda. Zair RPF tomonidan, shuningdek muntazam ravishda hibsga olinishi va aniq majburiy yo'qolish Gisenidagi ko'plab odamlarning. Butarening bir qismi Kigali, va janubiy va janubi-sharqda Kibungo, jamoa mahalliy hukumat organlari tomonidan chaqirilgan yig'ilishlarga kelgan tinch aholini beg'araz qirg'in qilish, uyma-uy tinch aholini o'ldirish, cho'tkada yashiringan tinch aholini o'ldirish uchun qidiruvlar va pistirmalar haqida xabar berdi. tinch aholi chegaradan o'tib ketishga uringan Burundi. Hisobotda "ushbu qotilliklarning aksariyat qismi, ehtimol 1994 yil aprel oyida Tutsi qirg'inlarida jabrlanganlarning shaxsiy ishtirokida hech qanday shubha tug'dirmagan" degan xulosaga kelishdi.[3] Gersonining shaxsiy xulosasi shundan iboratki, 1994 yil aprel va avgust oylari orasida RPF "25000 dan 45000 gacha odamni, har oy apreldan iyulgacha va 5000 avgust oyigacha 5000 dan 10000 gacha odamni o'ldirgan".[3]

Topilmalar haqida xabar berildi

Gersoni o'z xulosalarini Madamga xabar qildi Sadako Ogata, BMT Qochqinlar ishlari bo'yicha Oliy komissarligi Oliy komissari Butros Butros-Gali. Butros-Gali bosh kotibning o'sha paytdagi yordamchisini yuborgan Kofi Annan va UNHCR Afrika direktori Kamel Morjane Kigaliga.[4] U kelganidan keyin Annan va bir nechta bo'ysunuvchilar Gersoni tomonidan xulosaga kelishdi, u o'zining xulosalari BMT tomonidan topilgan xulosaga zid ekanligini tan olganligini, ammo uning 25 yillik obro'sini uning haqiqiyligi to'g'risida o'ylashga tayyorligini aytdi. Shundan keyin BMT rasmiylari va Gersoni ichki ishlar vaziri bilan uchrashdilar Set Sendashonga, Tashqi ishlar vaziri Jan Mari Vianni va Bosh vazir Faustin Tvagiramungu hukumat 30 ming kishini yashirincha o'ldirishi mumkin emasligini, RPA hisobotda ta'kidlanganidek ketmonlar, machetes va klublar bilan sayohat qilishi ehtimoldan yiroq emasligini va Prezidentning o'zi RPA haqidagi xabarlarni tekshirishga ketganini aytdi. bo'ylab vahshiyliklar Tanzaniyalik hech qanday dalil topolmadi va Tanzaniyadagi lagerlardagi xutu ekstremistlari qochqinlar aholisini qo'rquvga solmoqda degan xulosaga keldi.[5]

Shaharyarxon Hukumat rasmiylari bilan uchrashuvda qatnashgan BMTning Ruandadagi maxsus vakili chegaraoldi hududlarida qasos olishda qotillik darajasi yuqori bo'lganiga ishonishini, ammo "Men Gersoni [sic ] qotilliklar "yuqoridan buyurilgan, oldindan belgilab qo'yilgan, muntazam ravishda qatl etish" ning bir qismi ekanligi to'g'risida xulosa. "[5] Annan qotilliklar davom etayotganiga ishonishini, ammo qotillik qasddan qilinmaganiga umid qilishini va rasmiylarga BMT Gersonining xulosalarini yangi hukumatga vaziyatni nazorat qilish imkoniyatini berish uchun embargo qo'yishini va'da qildi.[4] Umumiy Yigit Tousignant, boshlig'i BMTning Ruanda uchun yordam missiyasi, keyinchalik uchrashgan boshqa vazirlarga nisbatan ochiqroq gapirib, Gersoni ehtimol to'g'ri bo'lganligi va qotilliklarni to'xtatish kerakligi haqida ularga xabar berdi. Shu vaqt ichida hisobotga buyurtma bergan BMT Qochqinlar ishlari bo'yicha komissiyasi qochqinlarni Ruandaga qaytarishni to'xtatdi.[3]

Gersoni xulosalarining mazmuni xalqaro matbuotga tarqalib, RPF hukumatining g'azabiga sabab bo'ldi.[6] Buyuk ko'llar tarixchisi Jerar Prunier BMT Ruanda hukumatiga hujjatni embargo qilishga va'da berganini va Gersoniga hech qachon o'zlarining xulosalarini muhokama qilmaslikni buyurganini yozadi.[7] Alison Des Forges, Ruanda bo'yicha mutaxassis Human Rights Watch tashkiloti va "Gersoni hisoboti" bo'yicha ba'zi bir muhim materiallarning noshiri, bundan keyin Gersoniga hisobot yozmaslikni va uning butun jamoasiga o'z xulosalari haqida sukut saqlashni buyurganligini yozma ravishda davom ettiradi.[8]

Ichki foydalanish uchun uch yarim sahifadan iborat memorandum tuzildi, undan Ruandaning Ruandadagi maxsus ma'ruzachisi uchun ikki yarim sahifalik eslatma tayyorlandi. BMTning inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. Maxsus ma'ruzachi 1996 yil aprel oyida Gersonining topilmalari to'g'risida ko'proq ma'lumot olishga urinib ko'rganida, u javob oldi: "Biz sizga" Gersony hisoboti "haqida xabar berishni xohlaymiz. emas mavjud. [diqqat asl nusxada]"[3]

Gersonining o'zi va'dalarini bajardi, hech qachon uning topilmalarini ommaviy ravishda muhokama qilmaslik, natijada "Gersoni hisoboti" "deyarli afsonaviy o'lchov" ga erishdi.[4] 2006 yilda, Ruandadagi AQShning sobiq harbiy attaşesi podpolkovnik Tomas P. Odom, "Gersoni hisoboti" ni keskin tortishib, hech qachon hech qanday hisobot tayyorlanmaganligini, hech bir BMT zobitlari Gersonining hisobini tasdiqlamaganligini va keyingi tergov tashriflari bo'lmaganligini ta'kidladi. uning xulosalarini tasdiqladi. Odom Ruandaning ikki taniqli mutaxassisi haqida shunday dedi: "Hatto men mualliflarni ham juda hurmat qilaman Alison des Forges va Jerar Prunier bu ayblovlarga ishonib qarz berishda haddan oshib ketishdi "va Des Forges tomonidan olib borilgan tegishli ishni" shubhali manbalarga asoslangan giperbolik taxminlar "sifatida tavsifladi.[9] Kanadaning razvedkaning sobiq xodimi, doktor Filipp Dryu, shuningdek, Gersoni hisobotining ba'zi mazmunini kuzatish vazifasi olgan, Odom bilan hamfikr. Uning jamoasi sud-entomologlarini o'z ichiga olganligini ta'kidlab, Drew Gersoni tomonidan aniqlangan ba'zi joylarda jasadlar topilgan bo'lsa-da, Kibungo atrofidagi bir nechta joylarni sinchkovlik bilan tekshirish natijasida jasadlar 1994 yil aprel oyining o'rtalaridan may oyining boshlariga qadar bo'lgan degan xulosaga kelishdi. avgust oyida RPF ushbu joylarda ommaviy qotillik uyushtirganligini tasdiqlagan. [10]


2010 yil sentyabr oyida bir veb-sayt Gersony tomonidan qilingan og'zaki taqdimotning BMTning yozma xulosasi va shuningdek, uning jamoasi o'z tadqiqotlari davomida qilgan bir nechta dala hisobotlarini e'lon qildi.[11]

Izohlar

  1. ^ Prunier 2009 yil, p. 15.
  2. ^ Jerar Prunierning Gersonining 1998 yilda o'tkazgan shaxsiy intervyusi asosida izohlar. Prunier 2009 yil, p. 373.
  3. ^ a b v d e f Des Forges 1999 yil.
  4. ^ a b v Prunier 2009 yil, p. 16.
  5. ^ a b ICTR-98-41-T Mudofaa ko'rgazmasi DK-112, 1994 yil 14 oktyabr, Shaxaryar Xondan Kofi Annanga chiqish kodi MIR Gersoni (sic) bo'yicha "Hisobot", (2006 yil 16 noyabrda qabul qilingan) http://www.rwandadocumentsproject.net/gsdl/collect/mil1docs/index/assoc/HASHc166/6f755cde.dir/doc84106.PDF
  6. ^ "Ruanda Birlashgan Millatlar Tashkilotidan yangi vahshiyliklarni tekshirishni so'raydi", Nyu-York Tayms, 1994 yil 24 sentyabr.
  7. ^ "[Annan], shuningdek, BMT yangi hukumatni barqarorlashtirish uchun imkoniyat berish uchun hujjatni embargoga qo'yishini va'da qildi. Hisobot haqiqatan ham embargo qilindi: uning mavjudligi inkor etildi va Gersoniga bu haqda hech qachon ochiq gapirmaslik buyurildi. ... Mening o'zim 1995 yil yanvarida genotsiddan keyin birinchi marta Ruandaga qaytib kelganimda Gersony hisobotidan bezovtalik meni to'g'ridan-to'g'ri izlanishlarga undadi. Afsuski, yolg'on devoridan o'tish kerak bo'lsa ham, qirg'in guvohlarini topish juda qiyin emas edi. . " Prunier 2009 yil, p. 16
  8. ^ "Nyu-Yorkda Butros-Gali hech qachon BMTning mavjudligi yoki Ruanda kuchlarining xatti-harakatlarini shubha ostiga qo'yadigan yozma hujjat bo'lmasligini ta'minladi. Gersoniga hech qanday hisobot yozmaslik buyurilgan va u va uning jamoasi ularning topilmalari haqida hech kim bilan gaplashmang. " Des Forges 1999 yil.
  9. ^ Podpolkovnik Tomas P. Odom AQSh (ret.),""Tumandan partizanlar: Mudofaa bo'yicha attaşe Ruanda vatanparvarlik frontini isyonchilardan isyonchiga qarshi kurashga o'tishini kuzatmoqda"" (PDF)., Kichik urushlar jurnali 5-jild, 2006 yil iyul, 6-7 betlar.
  10. ^ Doktor Fillip Dryu - shaxsiy hujjatlar>.
  11. ^ Robert Gersoni (1994 yil 11 oktyabr). "Ekspertlar Komissiyasi huzuridagi UNHCR taqdimotining qisqacha mazmuni, 1994 yil 10 oktyabr: Ruanda qochoqlarini erta vatanga qaytarish istiqbollari Hozirda Burundi, Tanzaniya va Zairda" (PDF). Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissari. Olingan 2010-09-20.

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish