Gilbert orollari - Gilbert Islands

"Gilberts" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Jilberts (ajralish).
Gilbert orollari mustamlakasi

1976–1979
Flag of Gilbert Islands
Bayroq
of Gilbert Islands
Gerb
LocationGilbertandEllice.png
PoytaxtJanubiy Tarava
Umumiy tillarIngliz tili, gilbertese
HukumatKoloniyasi Birlashgan Qirollik
Monarx 
• 1976-1979
Yelizaveta II
Hokim 
• 1976-1978
Jon Xilari Smit
• 1978-1979
Reginald Jeyms Uolles
Tarix 
• koloniya
1 yanvar[1] 1976
• bekor qilingan
1979 yil 12-iyul
Aholisi
• 1978
56,213
ValyutaAvstraliya dollari
Oldingi		Muvaffaqiyatli
Gilbert va Ellis orollari
Kiribati
Bugungi qismi Kiribati

The Gilbert orollari (Gilbertese: Tungaru;[2] avval Kingsmill yoki King-Mill orollari[3]) o'n oltita zanjir atolllar va marjon orollari tinch okeani taxminan yarmida Papua-Yangi Gvineya va Gavayi. Ular 1976 yildan 1979 yilgacha Britaniyaning Gilbert orollari mustamlakasi bo'lib, unga erishdilar Gilbert va Ellis orollari mustamlaka (1916–1975). Ular asosiy qismini tashkil qiladi Kiribati ("Kiribati" bu Gilbertese "Gilberts" qo'shig'i[2]).

Geografiya

Shuningdek qarang: Kiribati geografiyasi

Gilbert orollarining atollari va orollari taxminiy shimoldan janubgacha chiziqda joylashgan. Qarg'a uchayotganda, eng shimoliy orol o'rtasida 780 km masofada, Makin va eng janubiy, Arorae. Geografik ma'noda ekvator shimoliy Gilbert orollari va janubiy Gilbert orollari o'rtasida bo'linish chizig'i bo'lib xizmat qiladi. Biroq, Xalqaro gidrografik tashkilot (IHO) Gilbertlarni to'liq tarkibida ko'rib chiqadi Janubiy Tinch okean.[4]

Gilbert orollarini guruhlashning yana bir usuli - sobiq ma'muriy tumanlar, Shimoliy, Markaziy va Janubiy Gilberts (Tarava bir vaqtlar ham alohida tuman bo'lgan).

Janubiy Gilbertsning bir guruhi deb nomlangan Kingsmill guruhi, bu ism 19-asrda ba'zi matnlarda barcha Gilbertlarga tegishli bo'lgan.[3]

Gilberts doimiy zanjirni hosil qiladi dengiz qirg'oqlari bilan Ratak Zanjiri Marshal orollari shimolga.

Gilberts orollari

Rasmiy shimoliy-janubiy tartibda (sobiq ma'muriy okruglar bo'yicha guruhlangan), orollar va atollar:

Gilbert orollari
Atoll / orolAsosiy
qishloq		Er maydoniLagun maydonPop.
v. 2005		Min.
raqam
adacıklar		Vill-
yoshi		Manzil
km2kvadrat milkm2kvadrat mil
Shimoliy Gilbertsning sobiq tumani
MakinMakin7.893.00.30.12,385623 ° 23′N 173 ° 00′E / 3.383 ° N 173.000 ° E / 3.383; 173.000 (Makin)
ButaritariTemanokunuea13.495.2191.774.03,28011113 ° 09′N 172 ° 50′E / 3.150 ° N 172.833 ° E / 3.150; 172.833 (Butaritari)
MarakeiRavannavi14.135.519.67.62,741182 ° 00′N 173 ° 17′E / 2.000 ° N 173.283 ° E / 2.000; 173.283 (Marakei)
AbayangTuarabu17.486.7232.589.85,5024-20181 ° 50′N 172 ° 57′E / 1.833 ° N 172.950 ° E / 1.833; 172.950 (Abayang)
TaravaBetio31.0212.0343.6132.745,9899+301 ° 26′N 173 ° 00′E / 1.433 ° N 173.000 ° E / 1.433; 173.000 (Tarava)
Markaziy Gilbertsning sobiq tumani
MayanaTebvangetua16.726.598.438.01,9089120 ° 55′N 173 ° 00′E / 0.917 ° N 173.000 ° E / 0.917; 173.000 (Mayana)
AbemamaKariatebike27.3710.6132.451.13,4048120 ° 24′N 173 ° 50′E / 0.400 ° N 173.833 ° E / 0.400; 173.833 (Abemama)
KuriyaTabontebike15.486.0——1,082260 ° 13′N 173 ° 24′E / 0.217 ° N 173.400 ° E / 0.217; 173.400 (Kuriya)
AranukaTakaeang11.614.519.47.51,158430 ° 09′N 173 ° 35′E / 0.150 ° N 173.583 ° E / 0.150; 173.583 (Aranuka)
Nonouti 1)Teabu19.857.7370.4143.03,1791290 ° 40′S 174 ° 20′E / 0.667 ° S 174.333 ° E / -0.667; 174.333 (Nonouti)
Janubiy Gilbertsning sobiq tumani
Tabiteuea 1)Buariki37.6314.5365.2141.04,8982+181 ° 20′S 174 ° 50′E / 1.333 ° S 174.833 ° E / -1.333; 174.833 (Tabiteuea)
Beru 1)Taubukinberu17.656.838.915.02,169191 ° 20′S 175 ° 59′E / 1.333 ° S 175.983 ° E / -1.333; 175.983 (Beru)
Nikunau 1)Rungata19.087.4——1,912161 ° 21′S 176 ° 28′E / 1.350 ° S 176.467 ° E / -1.350; 176.467 (Nikunau)
Onotoa 1)Buariki15.626.054.421.01,6443071 ° 52′S 175 ° 33′E / 1.867 ° S 175.550 ° E / -1.867; 175.550 (Onotoa)
TamanaBakaka4.731.8——875132 ° 30′S 175 ° 58′E / 2.500 ° S 175.967 ° E / -2.500; 175.967 (Tamana)
AroraeRoreti9.483.7——1,256122 ° 38′S 176 ° 49′E / 2.633 ° S 176.817 ° E / -2.633; 176.817 (Arorae)
Gilbert orollariTarava281.10108.51,866.5720.783,382117+1563 ° 23'N dan 2 ° 38S gacha
172 ° 50 'dan 176 ° 49'E gacha
1) Kingsmill guruhining tegishli qismi

Er maydonlari uchun manba: Kiribati 2005 yilgi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi hisobot

Gilbert orollari
LocationGilbert.png
Gilbert Islands is located in Kiribati
Gilbert orollari
Gilbert orollari
Gilbert Islands is located in Pacific Ocean
Gilbert orollari
Gilbert orollari
Geografiya
Manziltinch okeani
Jami orollar16
Maydon281,10 km2 (108,53 kvadrat milya)
Ma'muriy bo'linishYo'q
Orolning eng yirik aholi punktiTarava (pop. 45.989)

Shimoliy Gilberts

Shimoliy Gilberts (meang yoki mweang) geografik va an'anaviy ravishda qamrab oladi Butaritari, Makin, Marakei, Abayang (so'zma-so'z shimoliy) va Tarava. Ularning o'ziga xos tonal talaffuzlari bor, ular orasida farqlar alohida qayd etilgan Butaritari va Makin aholisi. An'anaga ko'ra Butaritari va Makinni Butaritari (Makin yoki Buyuk Makin deb nomlangan) da yashagan boshliq boshqargan. Ushbu boshliq Islanderlarga qaror qabul qilish va majburlash uchun barcha vakolatlarga va vakolatlarga ega edi, bu tizim Janubiy Gilbert orollaridan juda farq qiladi, bu erda hokimiyatni jamoaviy ravishda boshqargan. yaroqsiz yoki orolning keksa odamlari.[5]

Shimoliy Gilbertsning janubiy va markaziy Gilbertlarga nisbatan o'rtacha yog'ingarchilik miqdori ko'proq ekin maydonlarini etishtirishga imkon beradi. Butaritari va Makin Kiribatida sotiladigan bananlarning katta qismini etkazib beradi. Taro etishtirish yoki babai (Cyrtosperma merkusii ) suv sathining balandligi va muntazam yog'ingarchilik tufayli shimoliy Gilbertsda tarixiy jihatdan osonroq bo'lgan.

Markaziy Gilberts

The Markaziy Gilberts yoki nuka an'anaviy ravishda kiritilgan Mayana, Abemama, Kuriya va Aranuka. Biroq, so'nggi uchtasi Markaziy Gilbertlarni shimol va janubdan ajratib turadigan noyob tarixiy va madaniy xususiyatlarga ega bo'lgan asosiy orollar hisoblanadi.[6]

Tembinok ', oxirgi shohi Abemama, Kuriya va Aranuka 20-asrning boshlarida vafot etdi.[5]

Janubiy Gilberts

Janubiy Gilbertsga atolllar kiradi Nonouti, Janubiy va Shimoliy Tabiteuea, Beru, Nikunau, Onotoa, Tamana va eng janubiy orol Arorae.

Tarix

Asosiy maqola: Kiribati tarixi

Tarix

Orollarda odamlar yashagan Okeaniyaliklar bir necha ming yillar davomida (kamida 2000 yil, ehtimol 3000 yil).

Evropaliklar bilan aloqa qilish

Mahalliy fuqaroning portreti Makin tomonidan chizilgan orollar Alfred Tomas Agat (1841)

1606 yilda portugal dengizchi Pedro Fernandes de Keyrosh ko'rgan Butaritari va Makin Buen Viaje orollari deb nomlagan.[7][8]

Britaniyalik kashfiyotchi vitse-admiral Jon Bayron sardori sifatida Yer sharini aylanib chiqish paytida 1765 yilda orollardan o'tgan HMSDelfin.[9][10]

1788 yilda Kapitan Tomas Gilbert kuni Sharlotta va Kapitan Jon Marshall kuni Skarboro kesib o'tdi Kuriya, Aranuka, Tarava, Abayang, Butaritari va Makin atolllarga tushishga urinmasdan.[11][12]

1820 yilda orollar Gilbert orollari yoki deb nomlandi Iil Gilbert (frantsuz tilida) tomonidan Adam Johann von Krusenstern, a Boltiq nemis Rus admirali Tsar Britaniya kapitanidan keyin Tomas Gilbert, 1788 yilda arxipelagni kesib o'tgan. Frantsiya sardori Lui Dyuperri birinchi bo'lib butun Gilbert orollari arxipelagini xaritaga tushirdi. U buyurdi La Kokil Yerni aylanib chiqish to'g'risida (1822–1825).[13]

Abayang va Tarava xaritasi, AQShning sobiq sobiqlaridan

AQSh razvedkasi

XIX asrda orollarda ko'plab kit ov qiluvchi kemalar chaqirilgan. Birinchi yozilgan tashrif Enn va umid1799 yil dekabrda Nikunauga qo'ng'iroq qildi.[14]

Ning ikkita kemasi Amerika Qo'shma Shtatlari Ekspeditsiyasi (1838–1842), USSTovus va Uchar baliq, kapitan buyrug'i bilan Uilyam L. Xadson, ko'plab Gilbert orollariga tashrif buyurgan (u holda ingliz tilida Kingsmill orollari yoki Kingsmill guruhi deb nomlangan). Gilbertsda bo'lganlarida, ular xaritalar va jadvallarni tuzishga ko'p vaqt ajratishdi riflar va ankrajlar.[15]

Mustamlaka hukmronligi

1886 yilda an Angliya-Germaniya shartnomasi "talab qilinmagan" markaziy Tinch okeanini ajratib, tark etdi Nauru Germaniyaning ta'sir doirasida esa Okean oroli va kelajak GEIC Britaniyaning ta'sir doirasiga tushib qoldi. Britaniyalik protektorat birinchi bo'lib Gilbert ustidan kapitan tomonidan e'lon qilingan Edvard XM Devis ning HMSRoyalist 1892 yil 27-mayda.[16] Britaniyalik amaldor Artur Maxafi 1909 yilda orollarga tashrif buyurgan. U "qishloqlar hayratlanarli tartibda saqlanadi va yo'llar ehtiyotkorlik bilan toza" ekanligini ta'kidlagan. Har bir orolda kasalxona ham bor edi.[17] Xatti-harakati Uilyam Telfer Kempbell Jilbertsning ikkinchi rezident komissari, uning qonunchilik, sud va ma'muriy boshqaruvi (shu jumladan orol aholisidan majburiy mehnat to'g'risidagi da'volar) tanqid qilindi va Artur Maxafining 1909 yilgi hisobotining mavzusi bo'ldi.[18] 1913 yilda noma'lum muxbir Yangi asr jurnalida V. Telfer Kempbellning noto'g'ri ma'muriyati tasvirlangan va Artur Maxafining Gilbertda sobiq mustamlakachi amaldor bo'lganligi sababli uning xolisligi shubha ostiga olingan.[19]

1915 yilda, 1916 yildan boshlab Gilbert va Ellis orollari a deb e'lon qilindi koloniya ning Britaniya imperiyasi.[20]

Aholisi

Gilbert orollarining tub aholisi Avstriya xalqlari, ko'p jihatdan Mikronesiya aholisiga o'xshash Marshalllar, Karolinlar, va Marianas.[iqtibos kerak ]

Maxafining 1909 yilda Britaniya hukumatiga bergan hisobotida u Gilbert orollarida istiqomat qilgan missionerlar yoki Protektorat xodimlarini ta'riflagan.[17]

Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda mahalliy aholining 78 foizga yaqini nasroniylar ekanligi aytilgan. Ushbu guruh asosan ikkita mazhabga bo'lingan: Jamiyatchilar (43%) va Rim katoliklari (35%), katoliklar mustamlakaning oxirida tez orada ko'pchilikka aylanishadi. Keyinchalik aholining qolgan qismi asosan yarim butparast agnostiklar edi; ular nasroniylik e'tiqodiga rioya qilmadilar va o'zlarining qadimiy xudolariga bo'lgan e'tiqodlarining ko'p qismini saqlamadilar.

Bu davrda mahalliy ovqatlanish asosan baliq, kokos yong'og'i, pandanuslar meva, babai (botqoq taro ), tovuq go'shti va bir oz cho'chqa go'shti.[17] Orolda ishlaydigan evropaliklar uchun uy oddiy edi: Evropa va mahalliy materiallardan va umuman bungalovdan qurilgan. Mahafi mahalliy kiyimni "hayratlanarli shakl" va "shafqatsiz rang" deb ta'riflagan va uslub "barglar yoki ingichka to'qilgan matlar" ga aylanib borayotganini ta'kidlagan.[17]

Iqtisodiyot

20-asrning boshlaridan o'rtalariga qadar Gilbert orollari aholisining asosiy daromad manbai ishlab chiqarish ustida ishlash edi fosfat depozitlardan Banaba (Okean oroli), Gilbert orollaridan g'arbdagi orol.[19] Bunga qo'chimcha, kokos palma ba'zi orollarda etishtirilgan. Barcha mehnat inglizlar tomonidan nazorat qilingan va ish haqi va yashash sharoitlari adolatli va etarli ekanligini ko'rish uchun barcha harakatlar qilingan. Inglizlar tomonidan o'tkazilgan sanitariya tekshiruvlari orollarning aksariyatida umumiy yashash sharoitlarini yaxshilash uchun katta ish qildi.

Maxafi 1909 yilda "o'ta qashshoqlik deyarli noma'lum" ekanligini va orolda ko'pchilik odamlar o'zlarining erlariga egalik qilishlarini ta'kidladilar. Aholi pul to'lashdi soliqlar, soliqlarning aksariyati jamoaga qaytariladi va ozgina qismi Protektoratga tushadi.[17]

Ma'muriyat

Taxminan 84% savodli deb topilgan gilbertliklar koloniyaning ta'lim sohasidagi sa'y-harakatlariga tezda javob berishdi. Orollardagi barcha ta'lim mustamlakachilarni o'qitish boshqarmasi nazorati ostida bo'lib, uning maqsadi mahalliy o'g'il bolalarni davlat va tijorat ishlarida ishlashga o'rgatish va butun koloniya bo'ylab ta'lim darajasini standartlashtirish edi. Ta'limning asosiy qismini barcha qishloq maktablarini ushlab turadigan va mahalliy maktab o'qituvchilarini tayyorlaydigan missiyalar ta'minladilar.

Evropa uslubidagi tibbiy yordamning mavjudligi bilan hayot yaxshilandi. The Feniks orollarini joylashtirish sxemasi hududida yashovchi uchta atolni rivojlantirish orqali savdo nuqtasini taqdim etishga intildi Feniks orollari va bu Britaniya imperiyasi tarkibidagi odamlarni mustamlakalashga qaratilgan so'nggi urinish edi.

Din

Xiram Bingem II (1831-1908) birinchi bo'lib tarjima qilgan Injil gilbertga kirib, shuningdek yozgan madhiyalar gilbert tili uchun. Joanna Gordon-Klark ularning diniy e'tiqodi haqida yozadi:

Gilbert (va Ellis) orollari nasroniy missionerlaridan oldin o'zlarining kuchli e'tiqodlariga ega edilar; ular kuchli edi asos afsonasi, daraxtlar va ikkita jinsni o'z ichiga olgan. Ularning ajdodlari, ularning so'zlariga ko'ra, oq tanli va qizil sochlar bo'lgan va boshqa joydan, ehtimol G'arbdan kelganlar (ehtimol Homo sapiensning Afrika va boshqa joylardan tashqariga tarqalishiga to'g'ri keladi). Kutilganidek, ular tabiiy kuchlarga kuch berishdi va ularga ismlar va xudojo'y xususiyatlarni (quyosh, oy, va boshqalar.) lekin Ibtido xudosiga o'xshash bir ruh xudosiga ishongan, chunki u zulmat va yorug'lik ustidan kuchga ega bo'lib tuyulgan va deyarli ko'rinmas edi. Ular ota-bobolariga va ayniqsa, ota-onalariga munosib munosabatda bo'lishga qattiq ishonishgan va atrofdagilarga nisbatan xushmuomalalik uchun jamoat qoidalarini ishlab chiqishgan. O'qing Orollarning namunasi, tomonidan Artur Grimble, kim orollarda va boshqalarda ishlagan Banaba, mustamlaka ma'muriyati uchun, avvalgidan Birinchi jahon urushi o'ttizinchi o'rtalariga qadar yoki u erda. Bu ushbu odamlar va ularning dinlari haqida ajoyib, ma'lumot beruvchi, kulgili va iliq so'zlar. Orollardagi boshqa dinlar biroz farq qiladi va sarguzashtlar, jasorat, siyosiy hiyla-nayranglar haqida ajoyib hikoyalar mavjud, va boshqalar. Ehtimol, bosmadan chiqqan bo'lsa-da, lekin ikkinchi qo'l nusxalari mavjud, menimcha, ikkitasi bor va illyustratsiyalar yoqimli.

Ikkinchi jahon urushi

Asosiy maqola: Yaponiyaning Gilbert orollarini bosib olishi

Xuddi shu kuni Perl-Harborga hujum, yaponlar Gilbert orollariga bostirib kirib, 1941 yil 9-dekabrgacha ulardan 3tasini egallab olishdi.[21]

1942 yil 17-avgustda 221 yil AQSh dengiz piyodalari ning 2-dengiz reyder batalyoni Makinga bostirib kirdi ikkita suvosti kemasidan. Ushbu reyd amerikaliklar tomonidan Yaponiyani AQShning Tinch okeanidagi niyatlari to'g'risida chalkashtirib yuborish maqsadida qilingan, bu Yaponiya e'tiborini ushbu hudud orqali rejalashtirilgan bosqinchilik yo'lidan chetlashtirish. Solomons. Buning o'rniga yaponlarni Gilbert orollarining strategik ahamiyati to'g'risida ogohlantirgan va ularni mustahkamlash va mustahkamlashga olib kelgan deb ishoniladi. Ushbu operatsiya davomida qo'lga olingan dengiz piyoda askarlari urush qonunlarini qo'pol ravishda buzgan holda keyinchalik yaponiyaliklar tomonidan qatl etildi. O'lgan 19 dengiz piyoda askari qishloq aholisi ko'milishi uchun qoldirildi. 1999 yilda jasadlarni qutqarish uchun Dengiz sharafi qo'riqchisi yuborilgan va qishloq aholisi qaerda qazishni ko'rsatganidan keyin ularni topgan. Barchasi eksgumatsiya qilindi va AQShga olib ketildi.

Tarava va Abemama 1942 yil sentyabr oyida yaponlar tomonidan kuch bilan ishg'ol qilindi va keyingi yil davomida garnizonlar barpo etildi Betio (Tarava Atoll) va Butaritari (Makin Atoll). Faqatgina nominal kuchlar Gilbertning boshqa orollariga joylashtirildi.

1943 yil 20-noyabrda AQSh armiyasi va AQSh 2-dengiz diviziyasi janglarini boshlagan Makin va Taravaga tushdi Makin va Tarava, unda yaponlar mag'lubiyatga uchragan. Keyinchalik Gilbert orollari dengizni qo'llab-quvvatlash uchun ishlatilgan Marshal orollarini bosib olish 1944 yil fevralda.

O'z taqdirini o'zi belgilash

The Gilbert va Ellis orollari 1971 yilda avtonom bo'ldi. 1975 yildan 1978 yilgacha Ellis orollari ajratildi va Gilbertlar bo'ldi Gilbert orollari ushbu nom ostida markalar chiqargan koloniya. 1979 yilda Gilberts mustaqillikni tanlab, mustaqil davlatga aylandi Kiribati. Ellis orollari mustaqil davlatga aylandi Tuvalu.[22]

Izohlar

  1. ^ V. Devid Makintayr. "Gilbert va Ellis orollarining bo'linishi" (PDF). Island Studies Journal, Vol. 7, № 1, 2012 yil. 135–146 betlar. Olingan 24 oktyabr 2020.
  2. ^ a b Reilly Ridgell. Tinch okeani davlatlari va hududlari: Mikroneziya, Melaneziya va Polineziya. 3-chi. Ed. Honolulu: Bess Press, 1995. p. 95.
  3. ^ a b Ko'pincha, bu nom faqat arxipelagning janubiy orollariga taalluqli bo'lib, shimoliy yarmi Skarboro orollari deb belgilangan. Merriam-Vebsterning geografik lug'ati. Springfild, Massachusets: Merriam Vebster, 1997. p. 594
  4. ^ "Okeanlar va dengizlarning chegaralari, 3-nashr" (PDF). Xalqaro gidrografik tashkilot. 1953 yil. Olingan 7 fevral 2010.
  5. ^ a b Stivenson, Robert Lui (1987) [1896]. Janubiy dengizlarda, V qism, 1-bob. Chatto va Vindus; The Hogarth Press tomonidan qayta nashr etilgan.
  6. ^ Grimble, Artur (1981). Orollarning namunasi. Penguen sayohat kutubxonasi. Pingvin kitoblari. ISBN  978-0-14-009517-3.
  7. ^ Mod, XE (1959). "Markaziy Tinch okeanidagi ispan kashfiyotlari: identifikatsiyalash bo'yicha tadqiqotlar". Polineziya jamiyati jurnali. 68 (4): 284–326.
  8. ^ Kelly, Celsus, O.F.M. La Austrialia del Espiritu Santo. Fray Martin de Munilla O.F.M jurnali. Pedro Fernández de Quirosning Janubiy dengizga sayohati (1605-1606) va Frantsiskaning Missionerlik rejasi (1617-1627) bilan bog'liq boshqa hujjatlar. Kembrij, 1966, p. 39, 62.
  9. ^ H. E. Mod (1961). "Markaziy Tinch okeanida Ispaniyadan keyingi kashfiyotlar". Polydensian Society jurnali. 70 (1): 67–111.
  10. ^ "Circumnavigation: taniqli global dengiz aylanishi". Solarnavigator.net. Olingan 20 iyul 2009.
  11. ^ Genri Evans Mod, Orollar va Erkaklar to'g'risida. 1968 yil.
  12. ^ Morison, Samuel Eliot (1944 yil 22-may). "Gilberts va Marshallar: taniqli tarixchi yaqinda qo'lga olingan ikkita Tinch okeani guruhining o'tmishini eslaydi". Hayot. 90-101 betlar. Olingan 3 dekabr 2019.
  13. ^ Chambers, Keyt S.; Munro, Dag (1980). "Gran Cocal sir: Evropada kashfiyot va Tuvaluda mis-kashfiyot". Polineziya jamiyati jurnali. 89 (2): 167–198.
  14. ^ Robert Langdon (tahr.) Baliqchilar qayerga borgan: 19-asrda amerikalik kitlar (va boshqa ba'zi kemalar) tashrif buyurgan Tinch okeani portlari va orollari ko'rsatkichi., (1984), Kanberra, Tinch okeanining qo'lyozmalar byurosi, p. 64. ISBN  0-86784-471-X
  15. ^ Stanton, Uilyam (1975). Buyuk Qo'shma Shtatlar ekspeditsiyasi. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. pp.245. ISBN  978-0520025578.
  16. ^ Turing, Jeyn. "TUVALU TARIXI - 'Devis kundaliklari' (H.M.S. Royalist, 1892 yil kapitan Devis boshchiligidagi Ellis orollariga tashrifi) ". Olingan 20 sentyabr 2011.
  17. ^ a b v d e Maxafi, Artur Uilyam. Janob Artur Maxafining Gilbert va Ellis orollariga tashrifi to'g'risidagi hisoboti, 1909 y. London: Darling & Son, ltd. 5-12 betlar.
  18. ^ Maxafi, Artur (1910). "(CO 225/86/26804)". Janob Artur Maxafining Gilbert va Ellis orollariga tashrifi to'g'risidagi hisoboti. Buyuk Britaniya, mustamlaka idorasi, G'arbiy Tinch okeani orollari bo'yicha yuqori komissiya (London: Buyuk Britaniyaning ish yuritish idorasi).
  19. ^ a b Muxbir (1913 yil 5-iyun). "Tinch okeanining g'arbiy qismida zamonaviy bakcaneers" (PDF). Yangi asr: 136–140.
  20. ^ Gilbert va Ellis orollarini Buyuk Britaniyaning hukmronligiga qo'shilishi: Bukingem saroyidagi sudda, 1915 yil 10-noyabr. Buyuk Britaniya, Maxfiy Kengash, Gilbert va Ellis orollari Kengashidagi buyruq, 1915 yil (Suva, Fidji: Hukumat printeri). 1916 yil.
  21. ^ "Tinch okeanidagi kampaniyalar, Amerika Qo'shma Shtatlari va ittifoqchilar, 2 qismning birinchi qismi: 1941–42". Naval-History.Net.
  22. ^ Enele Sapoaga, Xyu Larsi (ed) (1983). "19-bob, Urushdan keyingi rivojlanish". Tuvalu: tarix. Janubiy Tinch okean universiteti / Tuvalu hukumati. 146-152 betlar.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)

Bibliografiya

Osiyo taraqqiyot banki. (2009b). Kiribatining siyosiy iqtisodiyoti va salohiyatini rivojlantirish [Onlayn]. Mavjud: http://www.adb.org/documents/reports/KIR-Political-Economy-Capacity-Development/KIR-Economic-Development.pdf[doimiy o'lik havola ] (2012 yil 6 fevralda).

Bedford, R., Makdonald, B., & Munro, D. (1980). 1850–1900 yillarda Kiribati va Tuvalu aholisi taxminlari: ko'rib chiqish va taxminlar. Polineziya jamiyati jurnali, 89, 199-246.

Bollard, AE (1981). "J.C. Godeffroy va Sonning Tinch okeanidagi moliyaviy sarguzashtlari". Tinch okeani tarixi jurnali. 16 (1): 3–19. doi:10.1080/00223348108572410.

Borovnik, M. (2006). Chet elda ishlash: dengizchilarning pul o'tkazmalari va ularni Kiribatida tarqatish. Osiyo Tinch okeani nuqtai nazari, 47, 151-161.

Burnett, G. (2005). Til o'yinlari va maktab: Kiribati ta'limida mustamlakachilik nutqlari. Asia Pacific Journal of Education, 25 (1), 93-106.

Cochrane, G. (1970). Vaginani ko'chirish sxemasi ma'muriyati. Inson tashkiloti, 29 (2), 123-132.

Muxbir. (1913, 5 iyun). Tinch okeanining g'arbiy qismida joylashgan zamonaviy bakkallar Yangi davr, 136-140 betlar (Onlayn). Mavjud: http://dl.lib.brown.edu/pdfs/1140814207532014.pdf (2012 yil 6 fevralda).

Kuper, mil. Orol savdosi: atrof-muhitni tahlil qilish va Tinch okeanidagi uchta orol o'rtasida dengiz savdosi faoliyati. Kanberra: Avstraliya milliy universiteti, geografiya bo'limi; 1967 yil.

Kuper, mil. Tinch okeanidagi orollardagi norozilik harakatlari va proto-kooperativlar. Polineziya jamiyati jurnali 1968 yil; 77: 263-74.

Devis, EHM, kapitan RN. (1892). H.M.S.ning materiallari. Royalist [Onlayn]. Mavjud: http://www.janeresture.com/davisdiaries/captaindavis.html va http://www.janeresture.com/nikunau/index.htm (kirish 2012 yil 6 fevral).

Di Piazza, A. (1999). Te Bakoa sayti. Nikunau orolidan (Kiribati Respublikasi) ikkita eski tuproq pechlari. Okeaniyada arxeologiya, 34 (1), 40-42.

Di Piazza, A. (2001). Terre d'abondance ou terre de misère: Représentation de la sécheresse à Nikunau (République de Kiribati, Pacifique central) (mo'llik mamlakati yoki tanqislik mamlakati? Nikunauda qurg'oqchilik haqidagi g'oyalar (Kiribati Respublikasi, Markaziy Tinch okeani)). L'Homme, 157, 35-58.

Firth, Stewart (1973). "G'arbiy Tinch okean orollaridagi nemis firmalari, 1857-1914". Tinch okeani tarixi jurnali. 8 (1): 10–28. doi:10.1080/00223347308572220.

Geddes, V. H. (1977). Tabiteuea Atollidagi ijtimoiy individualizatsiya. Polineziya jamiyati jurnali, 86, 371-393.

Geddes, V.X., Chambers, A., Syuell, B., Lourens, R., va Vatters, R. (1982), Orollardagi chiziqlar, jamoa hisoboti. Atol iqtisodiyoti: Kiribati va Tuvaludagi ijtimoiy o'zgarishlar, 1-son, Kanberra: Avstraliya milliy universiteti, taraqqiyotni o'rganish markazi.

Goodall, N. (1954). 1895–1945 yillarda London missionerlik jamiyati tarixi. London: Oksford universiteti matbuoti.

Goodenough, W. H. (1955). Malayo-Polineziya ijtimoiy tashkilotidagi muammo. Amerikalik antropolog, 57, 71-83.

Grimble, A. (1921). Tug'ilishdan o'limgacha Gilbert orollarida. Qirollik antropologiya instituti jurnali, 51, 25-54.

Grimble, A. F. (1952). Orollarning namunasi, Jon Marrey, London.

Grimble, A. F. (1957). Orollarga qaytish: Gilbertdagi hayot va afsona. Jon Myurrey, London

Grimble, A. F. (1989). Tungaru urf-odatlari: Gilberts atol madaniyati haqidagi yozuvlar, Honolulu: Gavayi universiteti matbuoti.

Grimble, A. F. va Klark, S. G. (1929). Gilbert va Ellis orollari mustamlakasi: okrug zobitlari, komissar o'rinbosarlari va sub-buxgalterlariga, Buyuk Britaniyalik Buyuk Britaniyaning Tinch okeanning g'arbiy qismi bo'yicha yuqori komissiyasi, Suva, Fidji uchun ko'rsatmalar va ko'rsatmalar.

Tabai, I. (1993). Birinchi o'n ikki yil, yilda: X. Van Trease, (Ed) Atoll siyosati: Kiribati Respublikasi, 309–320-betlar (Christchurch: Canterbury universiteti, Makmillan Braun Tinch okeanini o'rganish markazi).

Kazama, K. (2001). Qayta tashkil etilgan yig'ilish uylari tizimi: Kiribati janubidagi Tabiteuea shahridagi zamonaviy qishloqda ijtimoiy hayotning yo'nalishi. Okeaniyada odamlar va madaniyat, 17, 83-113.

Kiribati Milliy statistika boshqarmasi. (2009). Keystats ishchi kitobi (Onlayn). Mavjud: http://www.spc.int/prism/Country/KI/Stats/Economic/GFS/Revenue-Current.htm (kirish 2011 yil 11 sentyabr).

Kiribati Milliy statistika boshqarmasi. (2009). Statistika (Onlayn). Mavjud: http://www.spc.int/prism/Country/KI/Stats/index.htm (2009 yil 14-noyabrda).

Koch, G. E. (G. Slatter tarjimasi), (1986). Kiribatining moddiy madaniyati, Fiji, Suva, Janubiy Tinch okeani universiteti Tinch okeani tadqiqotlari instituti.

1910–1916 yillardagi er (Kopra) soliq registri. Taribadagi Kiribati milliy arxivida mavjud, GEIC 4 (11) / II 18.

Latouche, J.-P. (1983). Mythistoire Tungaru: Cosmologies et genealogies aux Iles Gilbert. Parij: Societe d'Etudes Linguistiques et Antropologiques de France.

Lourens, R. (1992). Kiribati: atoll dunyosidagi o'zgarish va kontekst ”, Robillard, A. B. (Ed.), Tinch okean orollaridagi ijtimoiy o'zgarishlar, Kegan Pol International, London, 264–99-betlar.

Lévesque, Rodrigue (1989). "Mikroneziyadagi Kanadalik baliqchilar (1840–1850)". Tinch okeani tarixi jurnali. 24 (2): 225–237. doi:10.1080/00223348908572617.

Lundsgaard, H. P. (1966). Janubiy Gilbert orollaridagi madaniy moslashuv, Oregon universiteti, Oregon.

Lundsgaard, H. P. (1974). Tamana orolida, Gilbert orollarida egalik qilish tamoyillari evolyutsiyasi. H. P. Lundsgaardda (Ed) Okeaniyada yer egaligi (179–214-betlar). Honolulu: Gavayi universiteti matbuoti.

Lundsgaard, H. P. (1978). Gilbertese maneaba tashkilotidagi aloqadan keyingi o'zgarishlar. N. Gunsonda (Ed.) O'zgaruvchan Tinch okeani: H. E. Mod sharafiga insholar (67-79 betlar). Melburn: Oksford universiteti matbuoti

Lundsgaard, H. P., & Silverman, M. G. (1972). Gilbertese qarindoshligi toifasi va guruhi: Goodenough tahlilining yangilanishi. Etnologiya, 11, 95-110.

Makdonald, B. (1971). 1892-1969 yillarda Gilbert va Ellis orollarida mahalliy hukumat - 1-qism. Overseas Administration Journal, 10, 280-293.

Makdonald, B. (1972). 1892–1969 yillarda Gilbert va Ellis orollaridagi mahalliy hukumat - 2-qism. Overseas Administration Journal, 11, 11-27.

Makdonald, B. K. (1982). Imperiya Zolushkalari: Kiribati va Tuvalu tarixiga qarab, Avstraliya Milliy universiteti Press, Kanberra.

Makdonald, B. (1996a). Kiribatidagi boshqaruv va siyosiy jarayon (Iqtisodiyot bo'limi ish hujjatlari 96/2), Kanberra: Avstraliya Milliy universiteti, Taraqqiyotni o'rganish milliy markazi.

Makdonald, B. (1996b). "Endi orol juda katta" Tinch okeani orollari tarixining cheklovlari va cheklovlari. Tinch okeani tadqiqotlari jurnali, 20, 23-44.

Makdonald, B. (1998). Tinch okeani orollari manfaatdor tomonlarning rivojlanishdagi ishtiroki: Kiribati. (Tinch okean orollari muhokamasi seriyasi № 5). Vashington, DC: Jahon banki, Sharqiy Osiyo va Tinch okeani mintaqasi, Papua Yangi Gvineya va Tinch okean orollari mamlakatlarini boshqarish bo'limi.

Meyson, L. (Ed.) (1985). Kiribati: O'zgaruvchan Atol madaniyati, Janubiy Tinch okeani universiteti, Tinch okeani tadqiqotlari instituti, Suva, Fidji.

Maude, H.C. va Maude, H.E. (Eds.). (1994). Gilbertese og'zaki an'analarining antologiyasi. Suva, Fidji: Janubiy Tinch okeani universiteti Tinch okean tadqiqotlari instituti.

Mod, XE (1949). Gilbert va Ellis orollaridagi kooperativ harakat (1-texnik hujjat), Tinch okeanining janubiy komissiyasi, Sidney.

Mod, XE (1952). Feniks orollarining mustamlakasi, Polineziya jamiyati jurnali, jild. 61 1-2-sonlar, 62-89-betlar.

Mod, XE (1963). Gilbertese Boti evolyutsiyasi: Etnistorik talqin, Polineziya jamiyati jurnali, 72 (Qo'shimcha), 1-68 betlar.

Mod, XE (1964). Beachcombers and Castaways, Polineziya jamiyati jurnali, 73, 254-293 betlar.

Mod, XE (1967). "Jabroilning qilichlari: ishtirokchilar tarixini o'rganish". Tinch okeani tarixi jurnali. 2 (1): 113–136. doi:10.1080/00223346708572105.

Mod, XE (1977a). Old so'z, Sabatierda E. (tarjima qilingan U. Nikson), Ekstrator Astride: Gilbert orollari to'g'risidagi hisobot, Oksford universiteti matbuoti, Melburn, v-viii-bet.

Mod, XE (1977b). Eslatmalar, Sabatier, E. (tarjimasi U. Nikson), Astride Ekvator: Gilbert Islands of Account, Gilford Islands of Account, Oksford University Press, Melbourne, pp. 353-373.

Mod, XE (tahrir). (1991). Karongoaning hikoyasi. Suva, Fidji: Janubiy Tinch okeani universiteti Tinch okean tadqiqotlari instituti.

Maude, HE, & Doran, E., Jr. (1966). Tarava Atollining ustunligi. Amerika geograflari assotsiatsiyasi yilnomalari, 56, 269-289.

Maude, H.E. va Leeson, I. (1965). Gilbert orolining kokos moyi savdosi, Polineziya jamiyati jurnali, 74, 396-437 betlar.

McCreery, D., & Munro, D. (1993). Montserrat yuklari: Gvatemaladagi kofedagi Gilbert ishchilari, 1890–1908. Amerika 49, 271-295.

Munro, D, Firt, S. Mustamlaka protektoratlariga qarab: Gilbert va Ellis orollari ishi. Avstraliya siyosati va tarixi jurnali 1986; 32: 63-71.

Munro, D, Firt, S. Kompaniya qoidalaridan konsullik nazoratigacha: Samoa shahridagi nemis plantatsiyalarida Gilbert orolining ishchilari. Imperatorlik va Hamdo'stlik tarixi jurnali 1987; 16: 24-43.

Munro, Dag; Firth, Styuart (1990). "Germaniya mehnat siyosati va Tinch okeanining g'arbiy qismi: Samoadan ko'rinish". Tinch okeani tarixi jurnali. 25 (1): 85–102. doi:10.1080/00223349008572627.

Ushbu kemaning xodimi. (1767). Hurmatli komendant Bayron qo'mondonlik qilgan "Delfin" kemasida dunyo bo'ylab sayohat. London: J. Newbery va F. Newbery.

Sabatier, E. (U. Nikson tarjimasi), (1977). Astride Equator: Gilbert orollari, Oksford universiteti matbuoti, Melburn.

Siegel, Jeff (1985). "Fidjidagi Tinch okeani orollari ishchilarining kelib chiqishi". Tinch okeani tarixi jurnali. 20 (1): 42–54. doi:10.1080/00223348508572504.

Uord, J. M. (1946). Tinch okeanining janubidagi Angliya siyosati (1786–1893). Sidney: Australasian Publishing.

Weeramantry, C. Nauru: xalqaro homiylik ostida ekologik zarar. Melburn: Oksford universiteti matbuoti; 1992 yil

Uilyams, M., va Makdonald, B. K. (1985). Fosfatlar: Britaniya fosfat komissarlari va Rojdestvo orolidagi fosfat komissiyasining tarixi. Melburn universiteti matbuoti, Karlton, Vik.

Willmott, B. (2007). Tinch okeanining janubiy mamlakatlaridagi xitoylik jamoalar: Kiribati, Nauru, Tonga va Kuk orollari (Makmillan Braun ishchi hujjatlar seriyasi) [Onlayn]. Mavjud: http://www.pacs.canterbury.ac.nz/documents/Microsoft%20Word%20-%20Willmott_WP17.pdf (2012 yil 6 fevralda).

Tashqi havolalar