Uliss uchun Gilbert sxemasi - Gilbert schema for Ulysses
Bu sxema roman uchun Uliss uning muallifi tomonidan ishlab chiqarilgan, Jeyms Joys, 1921 yil noyabr oyida do'stiga yordam berish uchun, Valeriy Larbaud, o'sha paytda Joys hali ham yozib kelayotgan roman haqida ommaviy ma'ruza tayyorlang. Ma'ruza 1921 yil 7-dekabrda Maison des Amis des Livres kitob do'koni va qarz berish kutubxonasida bo'lib o'tdi. Adrien Monnier. Ushbu sxema 1920-yillarda Joysning yaqinlariga namoyish qilingan va oxir-oqibat nashr etilgan Styuart Gilbert 1930 yilda o'z kitobida, Jeyms Joysning "Uliss": Tadqiqot. Sxemaning Gilbert tomonidan yozilgan nusxasi Harley K. Croessmann Jeyms Joysning to'plami da Janubiy Illinoys universiteti Karbondeyl.