Goodwater, Saskaçevan - Goodwater, Saskatchewan

Boshqa maqsadlar uchun qarang Goodwater.
Goodwater
Qishloq
Goodwater qishlog'i
Tarixiy Uilyam J. Uaytning ombori, Goodwater yaqinida
Tarixiy Uilyam J. Uaytning ombori, yaqinida Goodwater
Goodwater, Saskaçevan Saskaçevanda joylashgan
Goodwater, Saskaçevan
Goodwater joylashgan joy Saskaçevan
Goodwater, Saskaçevan joylashgan Kanadada
Goodwater, Saskaçevan
Goodwater, Saskaçevan (Kanada)
Koordinatalari: 49 ° 23′28 ″ N 103 ° 53′20 ″ V / 49.391 ° N 103.889 ° Vt / 49.391; -103.889
Mamlakat Kanada
Viloyat Saskaçevan
MintaqaJanubi-sharqiy
Aholini ro'yxatga olish2
Qishloq munitsipalitetiLomond № 37
Hukumat
• turiShahar
• Boshqaruv kengashiGoodwater qishloq kengashi
 • Shahar hokimiGreg Kollinz
 • Ma'murKevin Melle
 • DeputatRobert oshxonasi
 • MLADan D'Autremont
Maydon
• Jami0,59 km2 (0,23 kvadrat milya)
Aholisi
 (2016)
• Jami30
• zichlik50,5 / km2 (131 / kvadrat milya)
Vaqt zonasiUTC-6 (CST )
Pochta Indeksi
S4H 2K1
Hudud kodlari306
Avtomobil yo'llari Hwy 705
Temir yo'llarYo'q
[1][2][3][4]

Goodwater (2016 yilgi aholi: 30) a qishloq ichida Kanada viloyati ning Saskaçevan ichida Lomond 37-sonli qishloq munitsipaliteti va 2-sonli ro'yxatga olish bo'limi. Qishloq shahardan taxminan 50 km (31 milya) janubda joylashgan Veybern. Goodwater joylashgan Shartnoma 4 o'rtasida muzokara olib borilgan er Kri, Sulto va Assiniboin birinchi xalqlar va Aleksandr Morris,[5] ikkinchi Manitoba gubernatori-leytenant (1872–1877).[6] Ayni paytda Goodwater suvning bir qismidir Souris - Moose Mountain federal haydash.

Demografiya

Aholi tarixi
(1981–2016)
YilPop.±%
198153—    
198642−20.8%
199134−19.0%
199629−14.7%
200125−13.8%
200625+0.0%
201125+0.0%
201630+20.0%
Manba: Kanada statistikasi Saskaçevan statistika byurosi orqali[7][8]

In 2016 yilgi Aholini ro'yxatga olish tomonidan olib borilgan Kanada statistikasi, Guduoter qishlog'i aholini qayd etdi 30 yashash 13 uning 14 jami xususiy uy-joylar, a 2011 yilgi aholidan 16,7% o'zgarish 25. 0,59 km er maydoni bilan2 (0,23 kv. Mil), uning aholi zichligi 50,8 / km2 (131,7 / sq mi) 2016 yilda.[9]

In 2011 yil Aholini ro'yxatga olish, Guduoter qishlog'i aholini qayd etdi 25, a 2006 yilgi aholidan 0% o'zgarish 25. 0,59 km er maydoni bilan2 (0,23 kv. Mil), uning aholi zichligi 42,4 / km2 (109,7 / sqm mil) 2011 yilda.[10]

Gudvud 1921 yilda 123 kishiga eng yuqori darajaga etgan.[11]

Ga ko'ra 1926 yil Preriya viloyatlarini ro'yxatga olish, Guduoter aholisi 104 kishini tashkil etdi.[12]

1955 yilga kelib Guduoterda 82 kishi bor edi.[13]

Tarix

Kanadaning minalar departamentidan olingan ma'lumotlar, Saskaçevan xaritasi, taxminan 1914 yilda qayta ishlab chiqarilgan

Goodwater 1911 yil 8-mayda qishloq sifatida birlashtirilgan.[14] Guduoterning birinchi qishloq kengashi 1911 yil 7-avgustda bo'lib o'tgan.[15] 2011 yilda Goodwater o'zining 100 yillik yubileyini 22-24 iyul kunlari uch kunlik tadbir bilan nishonladi, unda qo'shiq kuylash, ikkita pancake nonushta, antiqa texnika ko'rgazmasi va BAD Boys namoyishi bo'lib o'tdi.[16]

Ism

Bir nechta manbalarga ko'ra, Guduoter bir vaqtlar kelishidan oldin "Juell" deb nomlangan Kanadaning Shimoliy temir yo'li Kompaniya, taxminan 1909–1911.[17] Juell ismli oilalar taxminan 1902 yildagi birinchi uy egalari bo'lib, Norvegiyadan Qo'shma Shtatlar yo'li bilan ko'chib kelgan va shaharning janubidagi daryo Juell Creek deb nomlangan.[18] 1867 yildan beri Kanadaning federal sayohatlari ma'lumotlar bazasidan foydalangan holda olib borilgan izlanishlarga, nasabnomalar veb-saytining loyihasi Saskaçevan GenWeb "Bu erda" Juell "nomi bilan bir nechta uy egalari yashagan: Jorj L Xuell, NE 16-5-13-W2; John Juell, Jr., NE 20-5-1-W2; Kris Ceverian Juell, NW 20-5-1-W2; Sigurd John K Juell, SE 20-5-1-W2; va John Peter Lyudwig Juell, SW 20-5-13-W2. "[19]

The Saskaçevan GenWeb loyiha diqqatga sazovor joylar a Kanadadagi minalar departamentining Alberta, Saskaçevan va Manitobaning xaritasini 1914 yilda ko'paytirish, bu hozirgi Guduoter bilan umumiy maydonda joylashgan "Juell" shaharchasini aniq ko'rsatmoqda.[20]

Albert va Edit Lionlarning 1980 yilgi oila tarixidagi "oila a'zolari" tomonidan kiritilishi, Oltin tosh, oilaning 1904 yil Manitobadagi Boysevayndan ko'chib o'tishi haqida hikoya qiladi: "Lionlar oilasi yashilroq yaylovlarni qidirib, g'arbiy qismida shimoliy G'arbiy hududlar, keyinchalik Guduoter, Sask nomi bilan tanilgan".[21]

Dastlabki biznes

Kelly & Hobbs umumiy do'koni, Goodwater, Saskaçevan (sanasi yo'q) uchun reklama

Qishloq birinchi marta 1910 yilda o'rganib chiqilgan, ammo bir nechta korxonalar mavjud edi, shu jumladan: Kelly va Hobbs umumiy do'koni (chodir); Ralf Gravilning kafesi; Janob Pepperning temirchilik do'koni; va Stirton va McIntyre apparat do'koni.[15] 1914 yildayoq Guduoterda Kanadaning standart bankining filiali joylashgan edi; 1936 yilga kelib bank yopildi.[22]

Goodwater-dagi bank uchun eski gazeta e'lonlari
Kanadaning Standart banki filiallari uchun reklama, Hendersonning Winnipeg City Directory, 1914 nashri, 1293-betdan olingan.

Umumiy do'kon

Artur Kelli (1850 yilda tug'ilgan, Devonshir, Angliya ) va Uilyam "Billie" Xobbs birinchi marta 1910 yilda o'zlarining umumiy do'konlarini "ignalardan tortib to qirqish mashinalariga qadar" sotadigan chodirda tashkil etishgan.[23] 1925 yilda Artur Kelli umumiy do'konga bo'lgan qiziqishini Billie Xobbsga sotdi, u 1933 yilda Kellining o'g'li kichik Artur Kelliga umumiy do'konni sotdi.[23] Uchinchi avlod Kler Artur Kelli umumiy do'konni egallab oldi (va Postmaster bo'lib xizmat qildi), keyinchalik uni 1953 yilda do'konni boshqargan va 1960 yilgacha Postmaster bo'lib ishlagan Norman Lukasga sotdi.[24]

Stirton va McIntyre uskunalar do'koni

Stirton va McIntyre apparat do'koni 1910 yilda AQShlik immigrant Edvard Makinayt, Persi Spers va Baysevayn qalaysoz Artur Stinton.[25] 1912 yilga kelib Stirton va Makintayr fermer xo'jaliklarini sug'urtalash va kreditlar bilan shug'ullanishgan va John Deere va International Harvester Company kompaniyalari uchun qishloq xo'jalik asbob-uskunalari bilan shug'ullangan.[25] Uskunalar do'koni 1938 yilda, Edvard Makintayr Goodwater jamoasida iqtisodiy jihatdan og'ir paytlarda Goodwaterni oilasi bilan Britaniya Kolumbiyasiga jo'nab ketganda yopildi.

Temir yo'l (taxminan 1910-1979)

1899 yilda tashkil etilgan Kanadaning Shimoliy temir yo'li mintaqaviy bankrotlik tufayli tashkil topgan Manitoba ko'li temir yo'l va kanal kompaniyasi - mahalliy 27 kilometrlik "tarmoq chizig'i" o'rtasida Vinnipegoz va Manitoba ko'li (va keyinroq, Portal La Prairie ) Manitobada.[26] Donald Mann va Uilyam Makkenzi, ning ikkala sobiq xodimlari Kanadalik Tinch okean temir yo'li (CPR), ishlamay qolgan LMR & CC-ni sotib olib, uni rebrending qildi Kanadaning Shimoliy temir yo'li (CNoR) CPRning transkontinental yo'nalishlaridan tashqaridagi jamoalarga xizmat ko'rsatadigan muqobil "filial liniyalarini" birlashtirish va qurish orqali CPR bilan raqobatlashish niyatida.[26]

1911 yilga kelib, CNoR Saskaçevanda 300 milya yangi temir yo'l liniyalarini qurayotgani haqida xabar berildi, unda 500 ta jamoa va 2500 kishi ishlaydi.[27] Luxtondan yangi filial liniyasi uchun qurilish Seylon, Colgate va Goodwater-ga xizmat davomida 1908 yilda ruxsat berilgan.[28] Ushbu tarmoq liniyasi dastlab 1909 yilda CNoR asosiy liniyasidan boshlandi Merifild, Saskaçevan, Manitoba chegarasining g'arbiy qismida va ba'zan uni "Merifild kengaytmasi" deb atashadi.[28] Poezd tarixchisi Adam Peltenburgning so'zlariga ko'ra, Guduoter orqali o'tadigan CNoR temir yo'l tarmog'i 1910 yil atrofida boshlangan "dashtdagi katta o'zgarishlar" ning bir qismi bo'lgan.[26] 1911 yilda savdo nashri, Kundalik konsullik va savdo hisobotlari, yozishicha, "o'sha provinsiyada qurilayotgan yangi liniyalarning eng muhimlaridan biri bu Merilfild kengaytmasi bo'lib, uni ko'mir konlari orqali olib o'tish kerak. Letbridj, Alberta. "[27] Bir nechta jamoat hisobotlarida CNoR tadqiqotchilari shaharni "Juell" dan "Goodwater" ga o'zgartirishga mas'ul bo'lganligi haqida xabar berishgan, taxminan 1910-1011.[17]

Luksondan Seylongacha 89 millik magistral yo'l rasmiy ravishda qurib bitkazildi va 1911 yil 11 iyulda transport harakati uchun ochildi.[29]

Kanadaning Shimoliy temir yo'l harakati jadvali xaritasidan Janubiy Saskaçevan tafsiloti, 1913 yil 14 iyun

Xabarlarga ko'ra, Luxton-Seylonning Guduoter yo'nalishi bo'yicha liniyasi "band bo'lgan yo'nalish" bo'lib, har kuni ko'plab poezdlar, shu qatorda 1914 yildan 1921 yilgacha (yakshanba kunidan tashqari) har ikki yo'nalishda ham yo'lovchi poezdlari harakatlanadi.[17] Bir nashr qilingan jamoat tarixidagi anekdotda CNoR poezd muhandisi Dalrimple Karlyl-Radvill segmentini "ikki soatdan sal ko'proq vaqt ichida rekord vaqt ichida [barcha to'xtashlarni amalga oshirishda]" qildi, bu vaqt ichida uning "murabbiylari" kabus asabiylashib "havo" ni ushlab, xor bilan Guduoter tepaligida ibodat qildi. "[30]

A 1913 CNoR poezdlar harakati jadvali, g'arbiy tomonga # 27-sonli poyezd qoldi Brendon, Manitoba soat 9:40 da va Gudvoter orqali soat 18: 02da o'tgan; sharq tomon yo'nalgan # 28 poyezd qoldi Radvill, Saskaçevan 8:00 da va 9:08 da Goodwater orqali o'tgan.[31] A 1917 CNoR poezdlar harakati jadvali, g'arbga qarab # 51-sonli poyezd qoldi Brendon, Manitoba dushanba, chorshanba va juma kunlari va Guduoter orqali soat 15: 18da o'tgan; sharq tomon yo'nalgan №52 poyezd qoldi Moose Jaw seshanba, payshanba va shanba kunlari soat 9: 00da, Guduoter orqali soat 14:56 da o'tishadi.[32] Yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishning yomon foydasi oxir-oqibat ikki tomonlama poezd qatnovini tugatdi va yo'lovchilar va mollarni olib ketadigan "aralash poezdlar" ga olib keldi.[17]

The Kanadaning Shimoliy temir yo'li 1918 yil 6-sentabrda Kanada federal hukumatining boshqa temir yo'l manfaatlariga singib ketgan, qarzni oshirishda va foyda keltiradigan haqiqatlarda Birinchi jahon urushi sabab bo'lgan Donald Mann va Uilyam Makkenzi CNoR direktori lavozimidan iste'foga chiqish.[26]

1946-47 yillardagi qishdagi qattiq qorli bo'ronli ob-havo va qorlarning to'planishi o'n olti kun davomida izolyatsiyani keltirib chiqardi, chunki poezd qatnovi yoki Guduoterga ta'minot va boshqa ko'plab janubiy Saskaçevan shaharlari yo'q edi. 1947 yil yanvar oyida Canadian Press nashri Guduoterda "besh metrli qattiq qor bilan qoplangan yo'llar va ba'zi siljishlar balandligi 28 metrga teng" deb xabar berdi.[33] 22 yanvarda o'sha paytdagi umumiy do'kon savdogari va kelajakdagi Goodwater Postmaster Kler Arxibald Kellining aytishicha, agar Goodwater etkazib berish uchun yana bir kun kutishga majbur bo'lsa, ko'mir tanqisligi "jiddiy" bo'ladi.[34] Saskaçevan janubida ochilgan yagona yo'l Regina va Yorkton o'rtasidagi yo'l edi va 11 yanvardan 24 yanvargacha Guduoter orqali hech qanday poyezd o'tmagan.[33]

"Poyezdni butun qishda to'xtagan Snowbank, Goodwater-dan sharqda", 1947. Preriya oltinidan olingan mualliflik bo'lmagan fotosurat: R.M. Lomond № 37 (birinchi nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980 yil. ISBN  0-88925-182-7. OCLC 15901992, 445-bet

1948 yil bahorida toshqin suvlari Guduoter va Blevett o'rtasidagi temir yo'l liniyalariga zarar etkazdi.[35] Kompaniya yozuvlariga ko'ra Kanada milliy temir yo'li 1948-1952 yillarda Guduoter va Blevett o'rtasidagi toshqindan zarar ko'rgan yo'l uchun 22,39 mil masofani tark etganligini yozdi.[29] Guduoterning Blevettga yopilishi bilan poezdlar faqat Radvill va Guduoterdan qatnaydilar, keyin yana Radvillga burilishdi.[35] 1950 yillarga kelib yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish yanada pasayib ketdi va 1959 yilga kelib muntazam poezd qatnovi to'xtadi, chunki poezdlar qatnovi faqat donli vagonlar uchun kerak bo'lganda paydo bo'ldi.[35]

1976 yilda, Guduoter, shu jumladan mahalliy jamoalar, donni tashish va tashish bo'yicha Hall komissiyasiga "temir yo'l liniyalari va qishloq lift tizimini saqlash va himoya qilishni" talab qilib, petitsiya topshiriqlarini topshirdilar.[36] Kanada milliy temir yo'li oxir-oqibat Radvilldan Goodwater liniyasiga voz kechishga qaror qildi va 1979 yil 13-dekabrda so'nggi poezd Goodwater-dan chiqib ketdi.[35]

Pochta

Jorj Uilyam Takerey sek. Da joylashgan Taker pochtasini boshqargan. 35, Twp. 5, R. 14, W2 1907 yil dekabrda va 1911 yil 27 noyabrda yopilgan.[37] Takeray pochtani olib ketdi Halbrit, Saskaçevan.[38]

Goodwater pochtasi 1911 yilda ochilgan va 1985 yilda yopilgan.[39]

Postmastersning quyidagi jadvali kutubxona va arxivlar Kanada pochta aloqasi yozuvlaridan olingan.[39]

Postmaster nomiHarbiy holatTug'ilgan sanaUchrashuv sanasiVakansiya sanasiVakansiyaning sababi
Edvard E. McIntyre1911-03-011911-10-17Istefo
Edgar Ostin1912-04-011913-06-10Istefo
R. B. Peters1913-07-231913-11-06Istefo
Jozef M. Richardson1913-12-151914-09-15Istefo
Tomas E. Shou1914-10-311915-01-26Istefo
J. G. Sanderson1885-091915-04-011953-03-16Istefo
Kler Archibald Kelli*1953-04-01Aktyorlik-
Kler Archibald Kelli*1953-06-011954-07-19Istefo
Norman Allan LukasOAS*1954-08-18Aktyorlik-
Norman Allan LukasOAS*1954-11-151960-10-11Istefo
Uillard Xamann*1960-10-21Aktyorlik-
Uillard Xamann*1961-01-251969-04-01-
Jon Vanner1969-04-011982-04-03Iste'fo
Ketlin xonim Eret1982-03-04Aktyorlik-
Ketlin xonim Eret1982-03-171985-05-04Istefo
Heather Gillingwater1985-05-061985-11-22Yopiq (LDOL)

"Issiq va iflos o'ttizinchi yillar"

Buyuk depressiya davri Goodwater jamoasiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Jamiyat tarixchisi Thelma Rorning so'zlariga ko'ra, 1936 yilda bank yopilgan - "o'sha paytdagi hududga juda katta zarba" va "issiq va iflos o'ttizinchi yillar ... shahar kengashi uchun kurash yillari edi; soliqlar to'lanmagan, Maktab faoliyatini davom ettirish uchun pul qarz olish kerak edi va juda muhtoj bo'lganlarga yordam berish uchun yo'llanmalar berildi. "[22] Qattiq issiqlik va qurg'oqchilik chigirtka bilan birga qishloq xo'jaligi jamoasiga jiddiy ta'sir ko'rsatdi. Verna Berg, erta biznesmen Artur Kellining jiyani (Kelly va Hobbs umumiy do'konidan), 1930-yillar haqida shunday yozadi: "Tuproq yomg'irsiz va shamol esib quriganida, biz juda kuchli bo'ronlarga duch keldik. ko'chaning narigi tomonida. [...] Ko'p odamlar dehqonchilik qilish yoki shunchaki mavjud bo'lishdan voz kechishdi, shuning uchun o'zlari mumkin bo'lgan narsalarni vagonga ortib, bir-ikkita sigirni orqasiga bog'lab, odatda Shimoliy Sask ko'kalamzor yaylovlarga yo'l olishdi. Yoki sharqdan Manitobaga, orqada qolib mol boqganlar ularni Janubiy Manitobadagi pichanzorlarga olib ketishdi. Rossiya qushqo'nmas ular yaxshi pichan olishganda, uni yemaydilar ".[40] 1938 yil boshiga kelib, Guduoter hududidagi otlarning 30% "kasal, o'lgan yoki ochlikdan o'lgan" ekanligi xabar qilingan va otlarning jasadlarini tekshirganda "axloqsizlik, qum va o'tkir Rossiya qushqo'nmas hayvonlar tomonidan iste'mol qilingan va ichki organlar "to'qima qog'oz" kabi nozik edi.[41] Goodwater fermerlari tomonidan imzolangan petitsiya Kanadaning birlashgan fermerlari, zarar ko'rgan jamoalarga ozuqa, jo'xori va pichan etkazib berishni so'rab, viloyat hokimiyatiga murojaat qildi.[41]

Qishloq xo'jaligi sanoati

O'zining kelib chiqishiga ko'ra, Goodwater azaldan qishloq xo'jaligi g'alla va chorvachilik mahsulotlarini ishlab chiqarish atrofida tashkil topgan jamoat bo'lib kelgan.

1921 yildagi ekinlar hosildorligi kuzgi javdarning har gektaridan 44 tadan hosil berganligi, bahorgi javdarning esa 20 tadan 30 po'stagacha hosil bo'lganligi haqida xabar berilgan.[42]

Saskaçevan kooperativ lift kompaniyasi, mahalliy № 6

1913 yilga kelib, Guduoter ikkita don ko'targichga ega edi: taxminiy quvvati 25000 bo'sheli bo'lgan Johnson & Co. Saskaçevan kooperativ lift kompaniyasi taxminiy quvvati 30000 bush bo'lgan lift.[43] Goodwater bu mahalliy 6-sonli edi Saskaçevan kooperativ lift kompaniyasi, Limited va uning 1919 vakili vakili V. J. Pepper edi.[44] 1975 yilga kelib, Guduoterdagi ikkala don ko'targichga tegishli bo'lgan Saskaçevan bug'doy hovuzi; A lifti 91 ming, B lifti esa 26 ming botni sig‘dirgan.[45]

Lomond 4-H klubi

Lomond Buzoqlar klubi 1939 yilning kuzida Shotlandiyada tug'ilgan Aleksandr J. (Sandy) McKenzie tomonidan tashkil etilgan va o'zining birinchi "yutuq kuni" ni 1940 yilning yozida ochiq muz maydonchasida o'tkazgan.[46] 1923 yilgi sonida yozish Don etishtirish bo'yicha qo'llanma parrandalarni parvarish qilishga bag'ishlangan maqola uchun Aleksandr J. (Sendi) MakKenzi: "Sigir va uning mahsulotlari uchun bozorlar yo'lida juda ko'p ishlar qilingan. Bizda Saskaçevanda Dominionda bo'lgani kabi sut mahsulotlari bozori bor, Ammo biz tovuq uchun nima oldik? Yigirma ming funt sigirni sotish uchun bizga 64 dollar kerak bo'lsa, xuddi shu vazndagi tovuqlar biz uchun 900 dollar turadi. "[47]

Geografiya

Sask, ikkinchi darajali yo'lni baholash. 4-12-2. [S.E. Goodwater of Sask.] 1924. J. Hardouin surati. Kanadalik minalar va texnik tadqiqotlar departamentidan, 1924 yil. Kanada kutubxonasi va arxivlari Mahsulot № 3402731.

Bo'ylab joylashgan Souris daryosi, Goodwater hamjamiyati 10 km dan kam masofada joylashgan Mainprize mintaqaviy bog'i va uning Rafferti to'g'oni suv ombori.

Shimoliy-G'arbiy Politsiya "Mart G'arbiy"

Goodwater o'tgan yo'nalish bo'ylab joylashgan Jorj Artur frantsuz, Shimoliy-G'arbiy politsiya komissari, ularning yomon taqdiri paytida Mart G'arbiy 1874 yilda. 22 kunlik sayohatdan keyin Dufferin Fort (Bugungi kun Emerson, Manitoba ), General-mayor frantsuz 1874 yil 29-yanvarda 300 ta politsiyachidan iborat kuchini ikkiga bo'linib, kuchning bir qismini shimolga yubordi Fort Ellis, o'zini g'arbga olib borishda va 1874 yil 30-yanvarda Long-Krikda (hozirgi zamon yaqinida) lager qilgan Estevan, Saskaçevan ).[48] Kuniga taxminan 15 mil tezlikda sayohat qilish Souris daryosi chivinlar va qora pashshalar bilan og'ir bo'lgan nam erlar orqali frantsuz kuchlari avgust oyining birinchi kunlarida etib borishdan oldin Goodwater hududidan o'tib ketishdi. Moose Jaw 1874 yil 8-avgustda.[49][48] Ushbu hududda 1874 yil 3-avgustda, tog ' Sub-inspektor Jon Genri Makillri va Komissar fransuz Guduoter hududi uchun odatiy bo'lgan antilopani payqab ovladilar.[50]

Goodwater xokkey

Mahalliy Thelma Rorning yozishicha, 1980 yilda yozilgan: "Guduoter va uning atrofidagi tumanlar aholisi azaldan sport bilan shug'ullanishgan. Bir qator xokkey jamoalari va to'p jamoalari yillar davomida dam olish va ko'ngil ochish bilan shug'ullanishgan".[51] Muzli xokkey o'yinlari yaltiroq 1910-yillarning boshlarida Juell Creek-da o'ynagan.[52] 1952 yilda "Souris Valley League" tashkil topdi.[52]

Veybern dehqonlarining xokkey ligasi (1928-1937) va Guduoter eskimoslari

Mahalliy tarixchi Thelma Rorning so'zlariga ko'ra, xokkey bo'yicha "Fermerlar Ligasi" 1928 yilda tashkil topgan va tarkibiga quyidagilar kirgan: Goodwater, Kolgeyt, Talmage, Ralf, Janubiy Veybern va Shimoliy Veybern.[53]

Ralf shahridan bo'lgan "marunlar" 1930-31 yilgi mavsumda chempionlikni qo'lga kiritib, uchta o'yin seriyasining 3-o'yinida Sharqiy Veyburn jamoasini 2: 0 hisobida mag'lub etishdi.[54] Dehqonlar Ligasidagi yulduzlararo o'yin 1931 yil 6 martda Veyburnda bo'lib o'tgan.[55]

Shuningdek, Ralf jamoasi 1933-34 yillardagi chempionlikni va Veybern Rotary klubi tomonidan sovg'a qilingan sovrinni qo'lga kiritdi.[56]

1934-35 yilgi mavsumda quyidagilar jamoalar tarkibiga kirdilar: Guduoter, Griffin, Shimoliy Veybern, Janubiy Veybern, G'arbiy Veybern va Ralf.[56] 1934-35 yilgi mavsum finalida Ralf "hindular" Guduoter "Eskimos" ni 5: 0 hisobida mag'lub etishdi va Ralf jamoasini ko'p yillar davomida to'rtinchi chempionligini qo'lga kiritishdi.[57]

1936 yilda Regina Lider-post "Fermerlar Xokkey Ligasi" ni "olti jamoaviy halqa sifatida bir necha mavsumlar" bo'lgan deb hujjatlashtirdi, shu jumladan: Goodwater, Kolgeyt, Talmage, Ralf, South Weyburn va McTaggart.[58] Guduoter va Kolgeyt 1936-37 yilgi mavsum uchun maydonga tushishmadi.[58]

Mintaqada "yana bir yil qurg'oqchilik tufayli kelib chiqqan iqtisodiy qiyinchiliklar" sababli, Dehqonlar Ligasining 1937-38 yilgi mavsumida birorta ham jamoa maydonga tushirilmagan.[59]

Uzoq muddatli xizmat Veybern shahar kotibi, Jon J. Norman, Ueybern Fermerlar Ligasida o'ynagan.[60]

Merlin "Gollandiyalik" Evers (1915-1950)

1915 yil 11-aprelda tug'ilgan Guduoter tug'ilgan Merlin Evers 1930-1940 yillarda xokkey bo'yicha iste'dod egasi bo'lib, 1932 yilda Fermerlar Ligasida Goodwater jamoasi bilan o'ynashni boshladi.[61][62] Eversning bo'yi 5 '8 "edi Vinger, uning o'yin uslubi (so'nggi mavsumida) "ilmoqdagi eng yaxshi sochli orqadan tekshiruvchi ... hech qachon tanani aloqa qilishdan chetlashtirishi ma'lum bo'lmagan" deb ta'riflangan, katta bolalar bilan qo'pol kompaniyada qoladi. "[63]

1930-yillarning boshlarida Guduoter bilan bir necha mavsumdan so'ng, Evers 1936-37 yilgi mavsumda 21 yoshida katta Veybern Beavers jamoasiga aylandi.[61] Otasi singari "golland" laqabini olgan Evers San-Diegoda xokkey o'ynagan Tinch okean sohilidagi xokkey ligasi 1946-47 yilgi mavsum uchun.[64] Evers 1948-49 yilgi mavsumda Sietl temirchilari tarkibida o'ynagan.[65] 1949 yilga kelib, Evers uch mavsumdan keyin hamon "yorqin" bo'lib qoldi Yangi Vestminster qirolliklari ichida Tinch okean sohilidagi xokkey ligasi va 34 yoshida.[66] 1950 yil 8 martda, o'yinlarga qarshi tanaffus paytida Tacoma raketalari, ona shahri Yangi Vestminster qirolliklari "Nyu-Vestminsterda mashhur o'yinchilar o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomada etakchilik qilgan" Eversni taqdirladi.[62] Oxir oqibat qirollik klubi mag'lubiyatga uchradi Los-Anjeles monarxlari 1949-50 yillarda g'alaba qozonish uchun ettita o'yin seriyasida Fil Xenderson kubogi (keyinchalik Prezident kubogi nomi bilan tanilgan va "Lester" Patrik Kubogi ).[67]

1950 yil 16 oktyabrda Qirollik klubining uchta jamoadoshi bilan Portlenddan Takomaga haydab ketayotganda, Evers avtohalokatga uchragan va bosh va ichki organlariga jiddiy shikast etkazgan.[68] Evers avtohalokatda olingan jarohatlar natijasida vafot etdi.[69]

Goodwater Oil Shohlari

Goodwater Oil Kings, 1957-58 yilgi mavsum. Orqa qatorda (chapdan o'ngga): Uolter Takeray, Jerald Aleksandr, Grem Takerey, Garri Prokurur, Uilson Takeray, Erni Lokken, Bil Kerfut, Rey Vals, Vern Xannan. Old qator (chapdan o'ngga): Don Kuk, Jim Allen, Don Aleksandr, Norman Jordan, Jorj Rouz, Don Jiru, Maks Uayt. Surat Prairie Gold: R.M. Lomond # 37.[70]

"Oil podshohlari" deb nomlangan Goodwater jamoasining jamoaviy fotosuratlari 1957 yildayoq boshlangan.[70] Jerald Aleksandr 1957-58 yilgi mavsumda Neft podshohlarining sardori bo'lgan.[71]

1957-58 yilgi mavsumdan boshlab, Gord Kuk murabbiyligidagi va Uolter Takeray boshqargan Oil Kings jamoasi Kolgeyt, Bromxed, Midale, Torquay, Tribun va Veybern jamoalari bilan ligada o'ynadi.[71]

Gordon Kuk murabbiyligidagi "Oil Kings" 1962-63 yilgi mavsumda chempionlik unvoniga sazovor bo'ldi.[72] Maks Uayt chempionat jamoasi sardori bo'lgan.

Goodwater Oil Kings, 1962-63 yilgi mavsum chempionatlari. Fotosuratning mualliflik huquqi Uolter Takeray, 1962. Orqa qator (chapdan o'ngga): kapitan Maks Uayt, Gordon Kuk (kurtkada), Barri Lizuk, Dennis Lizak, Brayan Uilyams, Jerald Aleksandr, Dik Jonson, Ueyn Djonston, Xyu Allen, Grem Takeray. Old qator (chapdan o'ngga): Don Kuk, Roy Mokelki, Norman "Nob" Jordan (kurtkada), janob Karrole, Don Aleksandr, yordamchi kapitan Jorj Ruz, Larri Makelki.

Goodwater Machine Shop-ning egasi Lionel Vanner 1970-yillarning oxirida Goodwater Oil Kings uchun darvozabon bo'lib, o'sha vaqtdagi jamoa menejeri (va uning ukasi) Meril Vannerda o'ynagan.[73]

Eng kamida 2008 yildan beri Goodwater Oil Kings Weyburn Adult Recreation Xokkey Ligasida o'ynaydigan jamoa.[74]

Goodwater Memorial Rink

1959 yilda Guduoterda yangi xokkey maydonchasi ochildi, unga ko'plab Goodwater Oil Kings yordam berdi. 1959 yil 7-fevral, shanba kuni, Saskaçevan Premer Tommy C. Duglas "Maydonchani rasmiy ravishda ochiq deb e'lon qilish uchun lentani rasmiy ravishda kesib oling va Goodwater va tuman aholisini samimiy tabriklayman."[75] Premer Duglas "jamoat zalidagi ziyofat qatnashchilariga [400 kishi] guruhda ishlaydigan odamlar o'zlari qila olmaydigan narsalarni qilishlari mumkinligini aytdi".[75] Yangi maydonchaning qurilishi to'rt kun davom etdi va 65 millionlik ko'ngillilar guruhi tomonidan qurildi, ularning qurilish materiallari narxi 15000 dollardan oshdi.[75] 64 metrdan 166 futgacha bo'lgan yangi muz yuzasi Goodwater Oil Kings-ning yangi uyi bo'lishi kerak edi, ammo rasmiy ravishda konkida uchish va Souris Valley Valley Xokkey Ligasining yulduzlari ishtirokidagi ko'rgazma xokkey o'yinining ochilish marosimidan oldin emas.[75]

Goodwater Memorial Rink-ning ichki qismi. Fotosuratning mualliflik huquqi Walter Thackeray, 1962. Goodwater Oil King # 8 Don Aleksandr birinchi o'rinda, Goodwater Oil qiroli Jerald Aleksandr (ko'zoynakda) o'rtada va Goodwater Oil qiroli kapitan Maks Uayt orqa fonda (qizil forma, orqaga burilgan).

1961 yil 14-yanvar, shanba kuni Premer-Tommi C. Duglas Guduoter yodgorlik maydoniga qaytib keldi va "Memorial muzeyining vekseliga faqat ikki yil oldin qurilgan maydonni ko'rsatadigan gugurt qo'yishdan juda mamnun bo'ldi, endi qarzdan ozod bo'ldi. ”Deb yozdi.[76] Qurilish fondi qo'mitasini tabriklar ekan, Duglas “ba'zi narsalar mavjud, masalan, maydonlar, maktablar, cherkovlar va yo'llar qurish, ularni shaxslar tomonidan emas, balki butun jamoalar amalga oshirishi mumkin emas edi. Ko'p yillar davomida Goodwater jamoasi bu borada etakchi bo'lib kelgan ».[76]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Milliy arxivlar, Archivia Net, Pochta idoralari va pochta ustalari, dan arxivlangan asl nusxasi 2006-10-06 kunlari
  2. ^ Saskaçevan hukumati, MRD Home, Shahar ma'lumotnomalari tizimi, dan arxivlangan asl nusxasi (– Olimlarni izlash) 2008 yil 21-noyabrda
  3. ^ Kanada to'qimachilik instituti. (2005), CTI sizning viloyat saylov okrugingizni aniqlang, dan arxivlangan asl nusxasi 2007-09-11
  4. ^ "Kanadaning saylov bo'yicha bosh xodimi". Kanada saylovlari. Kanada saylovlari bo'yicha komissar. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2007-04-21.
  5. ^ "Aleksandr Morris (siyosatchi)", Vikipediya, 2020-02-09, olingan 2020-03-05
  6. ^ Teylor, Jon Leonard (1985). "Shartnomani o'rganish bo'yicha hisobot: To'rtinchi shartnoma (1874)" (PDF). Shartnomalar va tarixiy tadqiqotlar markazi - Hindiston va Shimoliy ishlar vazirligi, Kanada hukumati orqali.
  7. ^ "Saskaçevan aholisini ro'yxatga olish" (PDF). Saskaçevan statistika byurosi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 31 may, 2020.
  8. ^ "Saskaçevan aholisini ro'yxatga olish". Saskaçevan statistika byurosi. Olingan 31 may, 2020.
  9. ^ "Aholining soni va yashash joylari soni, Kanada, viloyat va hududlar va ro'yxatga olish bo'linmalari (munitsipalitetlar) uchun 2016 va 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish - 100% ma'lumotlar (Saskaçevan)". Kanada statistikasi. 2017 yil 8-fevral. Olingan 30 may, 2020.
  10. ^ "Aholining soni va yashash joylari soni, Kanada, viloyatlar va hududlar va ro'yxatga olish bo'linmalari (munitsipalitetlar) uchun 2011 va 2006 yildagi aholi ro'yxati (Saskaçevan)". Kanada statistikasi. 2019 yil 3-iyun. Olingan 30 may, 2020.
  11. ^ Maklennan, Devid (2008). Bizning shaharlarimiz: Abbeydan Zenon bog'igacha bo'lgan Saskaçevan jamoalari. Regina universiteti. Kanada tekisliklarini o'rganish markazi (sic). Regina: Regina universiteti, Kanada tekisliklarini o'rganish markazi (sic). p. 146. ISBN  978-0-88977-209-0. OCLC  181078253.
  12. ^ Kanada hukumati (1926). "1926 yil Preriya viloyatlarini ro'yxatga olish". Kanada kutubxonasi va arxivlari. Olingan 18 mart, 2020. Quyidagi havolalar 1926 yildagi Goodwater qishlog'ini ro'yxatga olishning uchta asl sahifasini nashr etadi: http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011249993, http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011249994 va http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011249995.
  13. ^ Prairie Business Directories, Limited (1955). 285 Saskaçevan markazlarining biznes ma'lumotnomasi (№ 3 tahr.). Regina, Saskaçevan, Kanada: Prairie Business Directories, Limited. p. 57.
  14. ^ "Shahar hokimligi korporatsiyalari". Saskaçevan hukumat bilan aloqalar vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 15 oktyabrda. Olingan 1 iyun, 2020.
  15. ^ a b Oltin oltin (1980), p. 351.
  16. ^ LaCharite, Jennifer (2011 yil 15-iyul). "100 yilligini nishonlaymiz: Lomond RM, Colgate va Goodwater merosni sharaflash uchun". Weyburn sharhi. Olingan 5 mart, 2020.
  17. ^ a b v d Dasht oltini (1980), p. 8.
  18. ^ Dasht oltini (1980), 406-407 betlar.
  19. ^ "Saskaçevan placenamesining tahlili". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 martda. Olingan 5 mart, 2020.
  20. ^ "Alberta, Saskaçevan, Manitobaning geologik xaritasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 martda. Olingan 5 mart, 2020.
  21. ^ Dasht oltini (1980), p. 563.
  22. ^ a b Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 351. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  23. ^ a b Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 410. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  24. ^ Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. 7, 352, 409 betlar. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  25. ^ a b Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 417. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  26. ^ a b v d Peltenburg, Odam. "Kanadaning Shimoliy temir yo'li". Toronto temir yo'l tarixiy birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 martda. Olingan 6 mart, 2020.
  27. ^ a b Savdo va mehnat vazirligi va ishlab chiqarish byurosi, tahrir. (1911). Kundalik konsullik va savdo hisobotlari: 3-qism, 153-229-sonlar. 577-578 betlar - Google Books orqali.
  28. ^ a b Dasht oltini (1980), 7-8 betlar.
  29. ^ a b Hopper, A.B.; Kerni, T. (1966). Tashkilotning sinoptik tarixi, kapital fondlari, moliyalashtirilgan qarzlar va boshqa umumiy ma'lumotlar, 1960 yil 31 dekabrgacha. Monreal: Kanada milliy temir yo'l kompaniyasi. p. 200. Kanada milliy temir yo'llari. 1966 yil 26-yanvar. Monreal, Kvebek. Izoh: "Sinoptik tarix ... 1960 yil 31 dekabrda" 1962 yil 15 oktyabrda nashr etilganidan beri yillar davomida CN hibsxonasida qo'shimcha kompaniyalar haqidagi yozuvlar topilgan. Bunday yozuvlarni Kanadaning jamoat arxiviga yuborish maqsadga muvofiq deb hisoblanganda, CN Archivist hozirgi yozuvlardan Kerney tomonidan "Sinoptik tarix" da qo'llanilgan namunaga binoan hisob yozuvlarini tayyorladi. Quyidagi loyihalarda muhokama qilinganlardan boshqa kompaniyalarning yozuvlari, albatta, joylashgan edi. Biroq, 1966 yil 31-yanvarda Arxivistning chiqarilishi bilan allaqachon tayyorlangan ushbu hisobvaraqchalarni hozirgi bitta nusxadan ko'proq qilish maqsadga muvofiq edi. Arxivist nazoratchi yordamchisi misolida, tayinlanganidan oldin, 1962 yildagi "Sinoptik tarix" nashriga tuzatishlar va qo'shimchalar kiritilganligini qayd etishni o'z zimmasiga oldi. 1962 yildagi nashrning diqqat bilan belgilangan nusxasi, yordamchi nazoratchiga topshirildi va shu erda taqdim etilgan 23 ta kompaniyalar ishtirokidagi bir necha nusxadagi eskizlar. Jon Andreassen, arxivchi.
  30. ^ Kuzinlar, Kitob qo'mitasi raisi, Floyd (1960). "11: transport va aloqa". Birinchi 50 yilimiz: Radvillning Oltin yubileyi munosabati bilan tuzilgan Radvill, Saskaçevan va tumanlar shaharchasining tarixi, 1910-1960 yy.. Radvill, Saskaçevan, Kanada. p. 21.
  31. ^ "Kanadaning Shimoliy temir yo'l harakati jadvali". www.paullantz.com. 1913 yil 14-iyun. Olingan 6 mart, 2020.
  32. ^ "Kanadaning Shimoliy temir yo'l harakati jadvali". www.paullantz.com. 1917. Olingan 6 mart, 2020.
  33. ^ a b Kanada matbuoti (1947 yil 22-yanvar). "Janubiy Saskaçevan hanuzgacha qor bilan qoplangan - izolyatsiya qilingan shaharlarda oziq-ovqat va yoqilg'i kam". Winnipeg Tribune (18). p. 1. Olingan 8 mart, 2020.
  34. ^ Kanada matbuoti (1947 yil 22-yanvar). "Qor yoqqan shaharlarda oziq-ovqat, yoqilg'i kam - Sask. Qishloqda non yo'q". Winnipeg bepul matbuoti. 54 (98). p. 1. Olingan 8 mart, 2020.
  35. ^ a b v d Dasht oltini (1980), p. 9.
  36. ^ Staff Writer (1976 yil 4 fevral). "Mahalliy yuqori sifatli qisqacha ma'lumotlar". Shellbrook Chronicle. p. 9. Olingan 8 mart, 2020.
  37. ^ "Mahsulot: 20773". Pochta idoralari va pochta ustalari. Kutubxonalar va arxivlar Kanada. Olingan 6 mart, 2020.
  38. ^ Dasht oltini (1980), p. 6.
  39. ^ a b "Pochta, pochta aloqasi bo'limlari va pochta ustalarining yozuvlari". Kanada kutubxonasi va arxivlari. Mahsulot: 7366. Olingan 5 mart, 2020.
  40. ^ Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 408. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  41. ^ a b Kanada matbuoti (1938 yil 8-yanvar). "SASKATCHEVAN OTLAR YULDUZLARNI BO'LADI". Winnipeg Tribune (7). p. 3. Olingan 8 mart, 2020.
  42. ^ Kanada (1922). Kanada G'arbiy. Ottava, Kanada: Immigratsiya va mustamlaka departamenti. p. 22.
  43. ^ Kanadaning Shimoliy temir yo'li (1912-1913 yil fasli). "Saskaçevan viloyatidagi litsenziyalangan liftlar va omborlar". Kanada savdo va tijorat bo'limi. G'arbiy don nazorati bo'limida litsenziyalangan liftlar va omborlar ro'yxati. Ottava: Savdo va tijorat bo'limi, 1912/1913.: 51 - Alberta universiteti orqali, Peel's Prairie Provinces Collection. Sana qiymatlarini tekshiring: | sana = (Yordam bering)
  44. ^ "Saskaçevan kooperativ Elevator Company, Limited kompaniyasi vakillari va sakkizinchi yillik yig'ilishdagi delegatlar". Saskaçevan kooperativi Lift yangiliklari. 3 (6): 23. 1919 yil fevral - Internet arxivi orqali (Qirolicha universiteti kutubxonasi to'plami orqali).
  45. ^ Kanada don komissiyasi (1975). 1975-76 yillar uchun ekin yili uchun Kanadadagi donli liftlar. Ottava, Kanada: Hurmatli Eugene F. Whelan, parlament a'zosi, qishloq xo'jaligi vaziri. Kanada qishloq xo'jaligi. p. 44.
  46. ^ Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 9. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  47. ^ MakKenzi, Aleks. (1923 yil 7-noyabr). "Turkiya bozorini to'ldirish". Don etishtirish bo'yicha qo'llanma (№ 45 tahr.). Vinnipeg, Manitoba, Kanada: Jorj F. Chipman, muharriri va menejeri. XVI: 13 - Internet arxivi orqali.
  48. ^ a b Hollihan, Toni (2004). Tog'lar g'arb tomon yurishadi: epik trek va o'rnatilgan politsiyaning dastlabki sarguzashtlari. Edmonton: Folklor Pub. ISBN  1-894864-04-2. OCLC  54892515.
  49. ^ Dempsi, Xyu A., ed. (1975). Skarletdagi erkaklar. Kalgari: McClelland va Stewart West [for] Tarixiy Alberta Jamiyati. 27-49 betlar. OCLC  505959355.
  50. ^ "Tog'larning buyuk marshi G'arb". Hammerson metrlari. Olingan 6 mart, 2020.
  51. ^ Dasht oltini (1980), p. 362.
  52. ^ a b Dasht oltini (1980), 362-336 betlar.
  53. ^ Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. 362-336 betlar. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  54. ^ Maxsus jo'natish (1931 yil 6 mart). "RALFH MAROONS TRIUMPH SHARQI WEYBURNDA". Rahbar-post. p. 1. Olingan 20 mart, 2020.
  55. ^ Maxsus jo'natish (1931 yil 6 mart). "Karnaval WEYBURNda o'tkaziladi". Rahbar-post. XXVIII (55). p. 17. Olingan 20 mart, 2020.
  56. ^ a b Maxsus jo'natish (1934 yil 10-noyabr). "Fermerlarning tsikli boshlanishiga tayyor". Rahbar-post. XXVI (264). p. 16. Olingan 20 mart, 2020.
  57. ^ "RALPH LIGADA YUTADI". Rahbar-post. XXVII (69). 1935 yil 22 mart. p. 22. Olingan 20 mart, 2020.
  58. ^ a b Melvill, Skotti (1936 yil 18-dekabr). "Veybernning ishlari". Rahbar-post (295) (XXVII jild.). p. 25. Olingan 19 mart, 2020.
  59. ^ Maxsus jo'natish (1937 yil 26-oktabr). "FERMERLAR XOKKEY LIGASINI TIKLAYDI". Rahbar-post. XXIX (249). p. 17. Olingan 20 mart, 2020.
  60. ^ Venger, Pit (1984 yil 19-iyun). "Weyburn ma'muri nafaqaga chiqqan". Rahbar-post. p. A9. Olingan 20 mart, 2020.
  61. ^ a b Melvill, Skotti (1937 yil 14-dekabr). "Sinab ko'ring, yana urinib ko'ring! Merlin Evers nihoyat yaxshi bo'ldi". Rahbar-post (290) (XXIX nashr). p. 16. Olingan 19 mart, 2020.
  62. ^ a b Xodimlar yozuvchisi (1950 yil 8 mart). "Qirollik klubi chap qanot hujumchisi Eversni maqtaydi". Vankuver quyoshi. LXIV (132). p. 13. Olingan 20 mart, 2020.
  63. ^ "Dutch Evers ulanishni davom ettirmoqda". Rahbar-post. XLV (302). 1949 yil 29-dekabr. P. 12. Olingan 19 mart, 2020.
  64. ^ Kadrlar muallifi (1946 yil 4-noyabr). "To'rt burchakdan". Rahbar-post. XLII (257). p. 16. Olingan 19 mart, 2020.
  65. ^ "Dutch Evers ulanishni davom ettirmoqda". Rahbar-post. XLV (302). 1949 yil 29-dekabr. P. 12. Olingan 19 mart, 2020.
  66. ^ "To'rt burchakdan". Rahbar-post. XLV (290). 1949 yil 14-dekabr. P. 33. Olingan 19 mart, 2020.
  67. ^ Stott, Jon C. (2008). Muzli jangchilar: Tinch okean sohillari / G'arbiy xokkey ligasi, 1948-1974. Viktoriya, miloddan avvalgi: Heritage House Pub. 29-34 betlar. ISBN  978-1-894974-54-7. OCLC  245555944.
  68. ^ Kanada matbuoti (1950 yil 17 oktyabr). "Xokkey jamoasida 4 kishi halokatga uchradi". Edmonton jurnali (47-yil nashr). p. 1. Olingan 20 mart, 2020.
  69. ^ Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 389. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  70. ^ a b Dasht oltini (1980), p. 363.
  71. ^ a b Preri oltin: R.M. Lomond # 37. Lomond tarixiy jamiyati. (1-nashr., 1980-nashr). Goodwater, Sask.: Lomond tarixiy jamiyati. 1980. p. 363. ISBN  0-88925-182-7. OCLC  15901992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  72. ^ "Goodwater Oil Podshohlarining obrazi, 1961-62 yilgi mavsum champalari".
  73. ^ Dasht oltini (1980), 363 va 439-betlar.
  74. ^ "Veybern uchun yangi yil arafasida kabare to'plami". DiscoverWeyburn.com. 2008 yil 30-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 martda. Olingan 20 mart, 2020.
  75. ^ a b v d Xodimlar yozuvchisi (1959 yil 9-fevral). "Yangi Goodwater muzqaymoq premerasi tomonidan ochildi". Rahbar-post. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 5 mart, 2020.
  76. ^ a b Xodimlar yozuvchisi (1961 yil 16-yanvar). "Premer Duglas Goodwater muzeyining ipotekasini yoqib yubordi". Rahbar-post. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 5 mart, 2020.

Koordinatalar: 49 ° 23′28 ″ N 103 ° 53′20 ″ V / 49.391 ° N 103.889 ° Vt / 49.391; -103.889