Hukumat soni - Government Issue

AQSh qurolli kuchlari a'zolari yoki ularning jihozlari uchun qarang G.I. (harbiy).
Hukumat soni
1981 yil aprel oyida Uilson markazida namoyish etilgan hukumat nashrida a'zolar Brayan Gay (chapda) va Jon Stab (o'rtada)
1981 yil aprel oyida Uilson markazida namoyish etilgan hukumat nashrida a'zolar Brayan Gay (chapda) va Jon Stab (o'rtada)
Ma'lumotlar
Shuningdek, nomi bilan tanilganG.I.
Kelib chiqishiVashington, Kolumbiya
JanrlarHardcore pank
Faol yillar1980 (1980)–1989 (1989), 2007, 2010, 2012 (uchrashuvlar namoyishi) 2014 yil (2014)-2015 (2015)
YorliqlarDischord, Yoshlik favvorasi, Sirli, Gigant, DC-Jam Records
Birlashtirilgan aktlarKichik tahdid, Bahor marosimlari, Jawbox, Burning Airlines, Zavoddagi voqea, Kelajak rejalari idorasi
O'tgan a'zolarJon Stabb
Mark Alberstadt
Jon Barri
Brayan Gey
Brayan Beyker
Tom Layl
Mitch Parker
Rob Moss
Mayk Fellows
Jon Leonard
Stiv Xansgen
Shon Saley
J. Robbins
Piter Moffett
Karl tepaligi
S. Dueyn Bruner
Evan Tanner

Hukumat soni amerikalik edi hardcore pank guruhi Vashington, Kolumbiya 1980 yildan 1989 yilgacha faoliyat yuritgan. To'qqiz yillik faoliyati davomida guruh qo'shiqchi bilan birgalikda ko'plab o'zgarishlarga duch keldi Jon Stabb har doim o'zgarib turadigan tarkibdagi yagona izchil a'zosi sifatida turli davrlarda taniqli musiqachilar qatnashgan Brayan Beyker, Mayk Fellows, Stiv Xansgen, J. Robbins va Piter Moffett. Hukumat sonining kelib chiqishi Vashington, D.C. sahna, ammo qo'shilgan elementlari og'ir metall, yangi to'lqin va psixedel toshi keyingi yozuvlarda. Garchi bu Vashingtonning boshqa qattiq Vashington aktyorlariga nisbatan guruhni ba'zan e'tibordan chetda qoldirishiga olib kelgan bo'lsa-da, ularning uslubiy xilma-xilligi ularni keyinchalik pank-rok guruhlariga ta'sirchan qildi. 2000 va 2010 yillarda hukumatning chiqarilishi vaqti-vaqti bilan birlashma shoularini turli xil tarkibda, Stabbning o'limigacha amalga oshirdi. oshqozon saratoni 2016 yilda.

Tarix

1980–1981: Shakllanish va debyut

Government Issue 1980 yilda "Stab" nomi bilan paydo bo'lgan va undan bosh qo'shiqchi Jon Shreder olingan taxallus Jon Stabb.[1][2] Stab a'zolari bir-biridan uzoqlashganda, Stabb va barabanchi Mark Alberstadt gitara chaluvchisi Jon Barri va basist Brayan Gayni jalb qilib, guruh nomini Government Issue deb o'zgartirdi.[1] Ular 1980 yil dekabrida ikki kunlik eshitilmagan musiqa festivalida jonli debyutlarini o'tkazdilar, ammo hukumat soniga ko'ra emas: Alberstadt kasal edi va ijro eta olmadi, shuning uchun guruh mehmonlarni har ikki kechada to'ldirishni taklif qildi va "O'rinbosarlar" nomi ostida ijro etdi. .[3] Guruhning ikkinchi chiqishini politsiya o'rtada yopib qo'ydi.[3]

Hukumat nashrining debyuti RaI Oyoqsiz buqa ushbu asl nusxada yozib olingan va mahalliy yorliq orqali chiqarilgan Dischord Records 1981 yil sentyabr oyida Gey kollejga o'qishga kirdi va uning o'rnini egalladi Brayan Beyker ning Kichik tahdid, o'sha paytda tanaffusda bo'lganlar.[1][4] Keyinchalik Beyker "buni esladiYan [MakKay] va Jeff [Nelson] Eddi [Jeynni] va Jon Fols bilan biron bir ishni boshlashmoqchi edilar, shuning uchun DC guruhiga qo'shildim, menga kimdir kerak bo'lgan eng yaxshi odam yoqdi - Government Issue. Ular, ayniqsa, erta paytlarda ajoyib guruh edi. "[5] Government Issue shuningdek ikkita trekka hissa qo'shdi Boshingizni egil, Dischord's 1982 yil kompilyatsiya albomi DC hududining hardcore pank guruhlar.[1][4]

1981–1985 yillar: tarkib va ​​yorliqlarning o'zgarishi

Barri guruhdan chiqib ketganda va Beyker gitara chalishga kirishganida, Tom Layl 1981 yil oxirida yangi basist sifatida qo'shilgani bilan tarkibni aralashtirishlar boshlandi.[1][6] Keyinchalik Beyker uning gitara uslubi guruhning ovoziga unchalik mos kelmasligini izohladi: "Men bass ijrochisi emas edim va hukumat nashri gitara chalish imkoniyatiga ega edi. Ular gitara chalishda Jon Barri bilan yaxshi bo'lishgan, ammo ular men bo'lganimda eng katta bo'lgan. Ularning butun ovozi uning aqldan ozgan gitara chalishi edi, men u erda hech qanday o'ynamaganman, men ham yoqqanman As Frehli."[6] Stabb / Baker / Lyle / Alberstadt hukumat nashrining ro'yxati yozib oldi Harakat qiling EP, 1982 yilda "Yoshlar yozuvlari favvorasi" orqali chiqarilgan.[4] Keyinchalik Beyker 1982 yil boshida Minor tahdidiga qo'shildi va uning ketishi "Jon Stab tinchlangandan keyin do'stona munosabatda bo'lganini, ammo hamma tushunganligi va muammoga duch kelmagani" ni esladi.[5]

Layl gitara pozitsiyasini egalladi va Mitch Parker 1983 yilda chiqarilgan "State Government" nashrining bosh qismiga qo'shildi LP Boyqot Stabb, edi ishlab chiqarilgan Yan MakKay tomonidan.[1][4] Rob Moss oldinroq Parkerni bir muddat bosh bilan almashtirdi Mayk Fellows 1984 yillarga qo'shildi Joyride, Brayan Beyker tomonidan ishlab chiqarilgan.[1] Fellowslar tez orada ko'chib o'tdilar Bahor marosimlari va uning o'rnini Jon Leonard egalladi va guruh 1985 yillarni yozib oldi O'yin-kulgi hech qachon tugamaydi.[1][4] Hukumat nashrida "Yoshlar favvorasi" yorlig'i o'zgartirildi Mystic Records marketingni yaxshilashga umid qilib, 1985 yilda yana ikkita nashrni e'lon qildi: RaI Bizga pichoq bering yoki o'lim bering va jonli albom Mystic-da jonli efirda.[1]

1986–1989: yakuniy tarkib va ​​ajralish

Leonard va Alberstadt 1986 yillarni yozish paytida guruhni tark etishdi ismli Hukumat soni, buning uchun guruh Yoshlik Favvorasiga qaytib keldi va albom barabanchi Shon Saley va sobiq Minor Threat basisti bilan to'ldirildi. Stiv Xansgen.[1][4] Hukumat soni Stabb an'anaviy meloddan uzoqlashib, ta'sir o'tkazib, ko'proq melodik yo'nalishda harakat qilganini ko'rdi Jin ursin "s gotik tosh tovush.[1][7] Keyinchalik Xansgen va Saley ketishdi va ularning o'rnini egallashdi J. Robbins va Piter Moffett navbati bilan va hukumat soniga ko'chirildi Giant Records 1987 yillarga Siz, Stabbning voyaga etmagan qiz bilan munosabatlarini aks ettirgan albom.[1][7] 1988 yil Halokat guruhning evolyutsiyasini katta musiqiy estrada tarzida davom ettirdi va Gigant guruhning "Yoshlar favvorasi" nashrlarini qayta chiqardi.[1] Biroq, guruh 1989 yilda ajralib chiqdi.[1] Robbinsning so'zlariga ko'ra, mikroavtobusdagi avariya va ijodiy farqlar ajralishga sabab bo'lgan:

G.I.ning oxiri '99 yilning yozida edi. Vaziyatga xolisona qarab, AQSh va Evropaga hayvonlar safari o'tkazganimizdan va Pitning oyoq Bilagi zo'rini sindirib olgan Angliyadagi dahshatli van avtohalokatidan so'ng, biz boshimizni devorga urayotganimizni sezdik. To'rttamizda nima qilishni xohlayotganimiz to'g'risida turli xil fikrlar borligi aniq edi. O'ylaymanki, o'sha bolalar bir-birlari bilan ishlashdan charchagan. Biz so'nggi namoyishni bron qildik 9:30 klubi, bu juda kulgili va kulgili edi. Bu shunday edi.[6]

Ajralishdan keyingi faoliyat va Stabbning o'limi

Government Issue tarqatilgandan so'ng, a'zolar boshqa musiqiy loyihalarga o'tdilar. Layl yakka albomini chiqardi Qo'riqxona 1992 yilda.[1] Robbins asos solgan Jawbox Moffett qo'shildi Jun va keyinchalik ular yana birlashdilar Burning Airlines.[1][2] Stabb 1990-yillarda vujudga kelishidan oldin Vashingtonning bir nechta guruhlari bilan o'ynab, o'z ismiga qaytdi Zavoddagi voqea 2000 yilda va keyin 2008 yilda takrorlangan tarix.[1][2]

Guruh tarqatib yuborilgandan so'ng o'n yil ichida bir qator kompilyatsiya albomlari va ularning materiallari qayta nashr etila boshlandi. 2000 yilda Doktor Strange Records martaba retrospektivini chiqardi Tarixning birinchi jildini to'ldiring, dan so'ng To'liq tarixning ikkinchi jildi 2002 yilda.[7][8] Dischord Records qayta nashr etildi Oyoqsiz buqa 2002 yilda doktor Strange ozod bo'lganida G'alati sharob: 1987 yil 30-avgustda CBGB-da jonli efirda 2003 yilda jonli yozuvlar va studiya treklaridan iborat qayta tiklandi Tom Layl tomonidan.[2][9] 2005 yilda DVD 1985 yil jonli.[2][10]

2007 yil 17-iyulda Jon Stabb edi hujum qilingan uning uyi yaqinida besh kishi tomonidan va keng talab yuzni tiklash bo'yicha operatsiya.[11] Unga va o'sha paytdagi rafiqasi Mika Akkermanga tibbiy to'lovlar va yo'qolgan ish haqini to'lashda yordam berish uchun, a foyda konserti 2007 yil 23 sentyabrda bo'lib o'tdi, unda Stabb, Tom Layl va Brayan Beykerning birlashtirilgan tarkibi namoyish etildi, unga barabanchi Uilyam Knapp qo'shildi va "Hukumat qayta nashrida" rolini ijro etdi.[12] 2007 yildan tushgan mablag'larning bir qismi Riot Fest kontsert Stabbga tibbiy to'lovlarni to'lash uchun, shuningdek o'g'li tashxis qo'yilgan J. Robbinsga berildi. o'murtqa mushak atrofiyasi.[13][14] 2009 yilda DC-Jam Records ozod qilindi Pank xuddi shunday bo'lib qoladi, 1982 va 1983 yillarda qayd etilgan jonli hukumat nashrlari treklari.[15]

The Government Issue 2010 yil 11 dekabrda Vashingtonda (D.C.) namoyish uchun ikkinchi marotaba birlashdi.[16] Mahalliy The Goons & Set to Explode guruhlarini o'z ichiga olgan shouda Stabb, Lyle, Robbins va Moffett guruhlarining so'nggi tarkibi namoyish etildi va mahalliy GI Fan Stivning "Stereo Faith" uchun tibbiy mablag'larni yig'ish foydali bo'ldi. Makferon[16] 2014 yil 11 aprelda hukumat nashrlari asl nusxasi bilan oxirgi marta birlashdilar Oyoqsiz buqa Stabb, Jon Barri, Brayan Gay va Vashingtonda (DC) zarar ko'rgan shahar festivalida davulchi Karl Xill bilan birga.[17] Yakuniy birlashma namoyishi tugagandan so'ng, Stabb "Hukumat nashrlari yana bir guruh, va" Damaged City Fest 2014 "ni o'ynash juda zavqli edi, biz buni davom ettirishga qaror qildik" dedi.[18] Guruh 2015 yilda Bad Ass Weekend festivalida o'ynab davom etdi Xyuston o'sha fevral va besh kunlik sayohat AQShning janubi-sharqiy qismi oktyabr va noyabr oylarida, shu jumladan Festival.[19][20][21] Stabb vafot etdi oshqozon saratoni 2016 yil 7 mayda 54 yoshida.[22]

Uslub va ta'sir

Government Issue Amerika Hardcore tarixidagi eng yaxshi guruhlardan biri edi. U yoki bu sababga ko'ra ular jinn edi. Vanlari buzilib ketdi; ular gastrol safarlarida edilar va hech qanday reklama qilinmaganligi sababli namoyishda o'n kishini qatnashar edilar - guruh bilan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan barcha yomon narsalar ular bilan sodir bo'lgan. Ammo ular ajoyib edi.[6]

–Deyv Smalli, uchun qo'shiqchi DYS, Dag Nasty, Hammasi va Qonunga binoan

Hukumat nashrlari a deb boshlangan bo'lsa-da hardcore pank Vaqt o'tishi bilan ularning musiqasi boshqa uslublarni o'zida mujassam etgan holda rivojlandi. Stiven Blush, muallifi Amerika Hardcore: qabila tarixi, "ular bilan kurashgan" deb yozadi Kichik tahdid 1981-1982 yillarda eng yuqori darajadagi [Vashington, DC guruhi] va boshqalar Oyoqsiz buqa "eng yaxshi namunali aqlli shahar atrofidagi HC."[6] Ammo 1982 yilga kelib, tarkibda Brayan Beyker va Tom Layl bo'lganida, guruh sof xardkordan ko'ra og'ir toshga o'xshashroq ovoz chiqara boshladi.[6] Stiv Xuey Allmusic guruh "o'zining dastlabki yozuvlarida an'anaviy hardcore-pank uchun mash'alani olib yurganini, ammo bitlarni qo'shib yanada sarguzashtga aylanganini ta'kidlaydi. metall, yangi to'lqin pop va psixodeliya ".[1]

1986 yillarga kelib Hukumat soni Stabb ko'proq ta'sirlangan melodik yo'nalishda harakatlanardi gotik tosh ning Jin ursin va 1988 yillarga kelib Halokat guruh musiqiy jihatdan eng xilma-xil edi.[1] Keyinchalik Stabbning o'zi buni ta'kidladi Hukumat soni "biz shunchaki hardcore guruh emasligimizni isbotladik. Biz" portlash va uvillash "maktabini tugatganmiz va pank-auditoriyamizning ozgina qismini chayqaganmiz" va "biz hardcore-dan ko'chib o'tganmiz". dunyoni ohangdor, yaxshi tayyorlangan pank-da pop-qirrasi aniq. "[23][24] Aaron Burgess Muqobil matbuot Guruhning to'qqiz yillik umri davomida ovozning muttasil evolyutsiyasi ularning musiqasini pank-rok guruhlarining keyingi avlodlari uchun ko'proq ta'sirli qilganligini ta'kidlaydi.

Ular qattiq, standart chiqarilgan melodik hardcore o'ynashni boshlashgan bo'lsalar-da, Government Issue ularning tashqi ta'siriga, har qancha nomuvofiq bo'lishiga qaramay, musiqalarini yuqtirishdan qo'rqmadi - yoki Stabbning misolida, ularning tashqi qiyofasi [...] Shunday qilib, Stabbning soch turmagi va sahna kiyimlari tobora kuchayib borayotgan bir paytda, guruhning musiqasi ham pop, goth, psixodeliya, Yaqin Sharq musiqasi va boshqa joylardan g'oyalarni jalb qildi. Va shunga o'xshash o'zgarishlar bir vaqtlar "Rock 'N' Roll Bullshit" deb nomlangan qo'shiqni yozgan guruhning tanqidiy harakatlari kabi ko'rinishi mumkin bo'lsa-da, ular evolyutsiyaning keyingi muhim bosqichi bo'lgan [bugun tinglayotgan eklektik pank-diskni joylashtiring. ].[2]

Biroq, ular quyidagi narsalarga ega edilar tekis qirra Jamiyat, hukumat nashrining bir albomdan ikkinchisiga uslubiy kengayishi, ularning dastlabki qattiq tomoshabinlarini chetlashtirdi.[1][6] Blushning yozishicha, "Afsuski, 80-yillar davomida G.I. bilan uchrashishga borganlarning aksariyati hali ham birinchi RaIni eslatuvchi qattiq eshitishni kutishgan. Guruh yumshoqroq bo'lib, R.E.M. yo'nalishi va ularning hech bir muxlislari bunday chuqur etuklik haqida gapira olmadilar. "[6] Xueyning ta'kidlashicha, guruh "o'z davridagi qolgan qattiq musiqa guruhlariga nisbatan bir oz e'tibordan chetda qolgan, chunki qisman ularning musiqalari hech qachon protoga to'g'ri kelmaydi.emo mahalliy Dischord stablining ko'p qismi egilgan ", Burgess ta'kidlashicha, ular" o'z shaharlari bilan tabiiy ravishda bog'liq bo'lgan ko'pchilik odamlar hech qachon sahnaga moslashmagan holda tarixni o'zlari yaratganlar ".[1][2]

Guruh a'zolari

Hukumat nashrlari qatorlari
1980 - 1981 yil sentyabr
Oyoqsiz buqa
1981 yil sentyabr - noyabr
  • Jon Stabb - vokal
  • Jon Barri - gitara
  • Brayan Beyker - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1981 yil noyabr - 1982 yil aprel
Harakat qiling
  • Jon Stabb - vokal
  • Brayan Beyker - gitara
  • Tom Layl - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1982 yil aprel - 1983 yil yoz
Boyqot Stabb
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Mitch Parker - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1983 yil yoz-kuz
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Rob Moss - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1983 yil kuzi - 1984 yil bahor
Joyride
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Mayk Fellows - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1984 yil bahor - 1986 yil yanvar
O'yin-kulgi hech qachon tugamaydi
Bizga pichoq bering yoki o'lim bering
Mystic-da jonli efirda
Hukumat soni
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Jon Leonard - bosh
  • Mark Alberstadt - barabanlar
1986 yil yanvar-yoz
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Stiv Xansgen - bosh
  • Shon Saley - barabanlar
Yoz 1986-1989
Siz
G'alati sharob E.P.
Halokat
2007 yilgi uchrashuv shousi
(Hukumat qayta chiqarganidek)
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • Brayan Beyker - bosh
  • Uilyam Knapp - barabanlar
2010 yilgi uchrashuv shousi
  • Jon Stabb - vokal
  • Tom Layl - gitara
  • J. Robbins - bosh
  • Pit Moffett - barabanlar
2014 yilgi uchrashuv shousi
  • Jon Stabb - vokal
  • Jon Barri - gitara
  • Brayan Gey - bosh
  • Karl Hill - barabanlar
2015 yil boshlarida namoyish etiladi
  • Jon Stabb - vokal
  • Jon Barri - gitara
  • S. Dwayne Bruner - bosh
  • Karl Hill - barabanlar
2015 yil oxirida
  • Jon Stabb - vokal
  • Jon Barri - gitara
  • S. Dwayne Bruner - bosh
  • Evan Tanner - barabanlar
  • Jon Stabb - qo'rg'oshin vokal (1980– 1989 yil iyun, 2007 va 2010 yilgi uchrashuvlar, 2014-2016)
  • Mark Alberstadt - barabanlar (1980 yildan 1986 yil yanvarigacha)
  • Jon Barri - gitara (1980 yildan 1981 yil noyabrgacha, 2014-2016)
  • Brayan Gey - bas gitara (1980 yildan 1981 yil sentyabrgacha)
  • Brayan Beyker - bas gitara (1981 yil sentyabr - noyabr, 2007 yilgi uchrashuv shousi), gitara (1981 yil noyabr - 1982 yil aprel)
  • Tom Layl - bas gitara (1981 yil oktyabr - 1982 yil aprel), gitara (1982 yil aprel - 1989 yil iyun, 1989, 2007 va 2010 yilgi uchrashuvlar)
  • Mitch Parker - bas gitara (1982 yil yoz - 1983 yil yoz)
  • Rob Moss - bas-gitara (1983 yil yoz-kuz)
  • Mayk Fellows - bas gitara (1983 yil kuzi - 1984 yil bahor)
  • Jon Leonard - bas gitara (1984 yil bahor - 1985 yil qish)
  • Stiv Xansgen - bas gitara (1986 yil yoz)
  • Shon Saley - barabanlar (1986 yil qish-yoz)
  • J. Robbins - bas gitara (1986 yil yozi - 1989 yil iyun, 2010 yilgi uchrashuv shousi)
  • Piter Moffett - barabanlar (1986 yil yozi - 1989 yil iyun, 2010 yilgi uchrashuv shousi)
  • Uilyam Knapp - barabanlar (2007 yilgi uchrashuv)
  • Karl Xill - barabanlar (2014-yil-bahor 2015)
  • S. Dwayne Bruner - Bass (2015)
  • Evan Tanner - barabanlar (Yoz-Kuz 2015)

Diskografiya

Studiya albomlari

  • Boyqot Stabb (1983)
  • Joyride (1984)
  • Bizga pichoq bering yoki o'lim bering (1985)
  • O'yin-kulgi hech qachon tugamaydi (1985)
  • Hukumat soni (1986)
  • Siz (1987)
  • Halokat (1988)

Jonli albomlar

  • Jonli! (1985)
  • Final (1989)
  • 82. Yoq (1990)
  • G'alati sharob: 1987 yil 30-avgustda CBGB-da jonli efirda (2003)

Turmush qurmaganlar va RaIlar

  • Oyoqsiz buqa (1981)
  • Harakat qiling (1982)
  • O'yin-kulgi va o'yinlar (1988)
  • G'alati sharob RaI (1988)
  • Video soundtrack (1989)
  • G.I.ning birinchi namoyishi (2004)
  • Pank xuddi shunday bo'lib qoladi (2009)

Albomlar to'plami

Video albomlar

  • 1985 yil jonli (2005)
  • HarD.C. yana bir kecha (2008)

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz Xuey, Stiv. "Hukumat sonining tarjimai holi". Allmusic. Olingan 2010-02-26.
  2. ^ a b v d e f g Burgess, Aaron (oktyabr 2005). "Bilmayman, u yigitdan so'rang: Iltimos, tushuning: Hukumat soni - bu siz hali ham tinglashingiz kerak bo'lgan DC Hardcore guruhi". Muqobil matbuot. Klivlend: Alternative Press Magazines Inc. (207). ISSN  1065-1667.
  3. ^ a b "Hukumat soni". Dischord Records. Olingan 2010-03-02.
  4. ^ a b v d e f Blush, Stiven (2001). Amerika Hardcore: qabila tarixi. Nyu-York: Feral Xaus. 313-314 betlar. ISBN  0-922915-71-7.
  5. ^ a b Blush, p. 143
  6. ^ a b v d e f g h Blush, p. 147.
  7. ^ a b v Quturgan, Jek. "Sharh: To'liq tarixning ikkinchi jildi". Allmusic. Olingan 2010-03-03.
  8. ^ "Tarixning birinchi jildini to'ldiring". Allmusic. Olingan 2010-03-03.
  9. ^ "Doktor Strange haqida hukumatning qayta chiqarilishi". Punknews.org. 2003-06-01. Olingan 2010-03-02.
  10. ^ "Hukumatning 1985 yil Live Live DVD-si chiqarishga tayyor. Punknews.org. 2005-03-29. Olingan 2010-03-02.
  11. ^ "Hokimiyat tomonidan chiqarilgan Jon Stabga hujum qilindi, operatsiya qilinmoqda". Punknews.org. 2007-07-22. Olingan 2010-03-02.
  12. ^ "Hukumat nashrlarining aksariyati yaqinlashib kelayotgan Jon Stabp nafaqasi uchun birlashish uchun". Punknews.org. 2007-08-31. Olingan 2010-03-02.
  13. ^ Pol, Aubin (2007-09-12). "Yalang'och Raygun, D4, qattiq kichkina barmoqlar, yomon miyalar, mualliflik huquqlari, Riot Fest-2007dagi zararlar". Punknews.org. Olingan 2010-03-02.
  14. ^ Tarozi, Mayk (2007-09-12). "Yalang'och Raygun, yomon miyalar" Riot Fest 2007 "sarlavhasini oladi". Muqobil matbuot. Olingan 2010-03-02.
  15. ^ "Hukumatning yangi sonli Raisi endi mavjud". Punknews.org. 2009-08-12. Olingan 2010-03-02.
  16. ^ a b "Ushbu shanba kuni D.C.da birlashadigan hukumat masalasi." Punknews.org. 2010-12-09. Olingan 2010-12-09.
  17. ^ "11-13 aprel dam olish kunlari D. hududida 9 ta ish qilish kerak". Washington Post. 2014-04-10. Olingan 2016-05-13.
  18. ^ Rettman, Toni (2015-07-17). "Tube tops va Sky Sakson: Hukumat nashrining Jon Stabb bilan suhbati". Vitse-muovin. Olingan 2016-05-13.
  19. ^ Sackllah, David (2015-03-02). "Yomon eshak 1-hafta oxiri: Uchinchi qism o'z nomiga yarasha". houstonpress.com. Xyuston Press. Olingan 2016-05-09.
  20. ^ Barret, Samanta (2015-08-18). "Ekskursiyalar: hukumat soni / ayollarga qarshi urush (janubi-sharqiy)". Punknews.org. Olingan 2016-05-08.
  21. ^ Pol, Aubin (2015-09-02). "Tahririyatning tanlovi: 14 ta Fest o'ynaydigan radar guruhlari ostida 14". Punknews.org. Olingan 2016-05-08.
  22. ^ Frankel, Riki (2016-05-08). "Hukumat tomonidan chiqarilgan Jon Stabb o'tib ketdi". Punknews.org -. Olingan 2016-05-08.
  23. ^ "Stabb" Shreder, Jon (2000). Tarixning birinchi jildini to'ldiring (CD buklet). Hukumat soni. Alta Loma, Rancho Cucamonga, Kaliforniya: Doktor Strange Records. p. 16. DSR81.
  24. ^ "Stabb" Shreder, Jon (2002). To'liq tarixning ikkinchi jildi (CD buklet). Hukumat soni. Alta Loma, Rancho Cucamonga, Kaliforniya: Doktor Strange Records. p. 3. DSR82.