Heart Mountain Fair Play qo'mitasi - Heart Mountain Fair Play Committee

The Heart Mountain Fair Play qo'mitasi ga qarshi chiqish uchun 1943 yilda tashkil etilgan guruh edi qoralama ning Nisey (Yaponiyalik immigrant ota-onadan tug'ilgan AQSh fuqarolari), dan Yaponiya Amerika kontsentratsion lagerlari davomida Ikkinchi jahon urushi. Kiyoshi Okamoto ga javoban "Bittadan Fair Play qo'mitasi" ni tashkil etdi Urushni ko'chirish idorasi munozarali sadoqat so'rovnomasi 1943 yilda va keyinchalik unga qo'shildi Frank Emi va boshqa mahbuslar Yurak tog'i lager (Qo'mita o'z nomini olgan). Ettita keksa etakchining asosini tashkil etgan Qo'mita a'zolari lagerga chaqiruv xabarlari kela boshlagach, ko'payib bordi. Hukumat tomonidan o'zlarining majburiy ravishda "evakuatsiya qilinishiga" qarshi chiqish uchun ular ko'ngillilarni jalb qilishdan yoki loyihada ishtirok etishdan bosh tortdilar, ammo Qo'mita o'z a'zolaridan Qo'shma Shtatlarga, agar ularning huquqlari tiklansa, xizmat qilishga tayyor fuqarolar bo'lishini talab qildi. 1944 yil iyuniga qadar bir necha o'nlab yigitlar hibsga olingan va AQSh hukumati tomonidan og'ir jinoyatda ayblangan loyihadan qochish. Lagerda Poston, Arizona eng katta chaqiriq qarshilik guruhini ishlab chiqardi, 106 yoshida Fair Play qo'mitasi ushbu loyihaga norozilik bildirgan mahbuslarning eng taniqli tashkiloti edi va Heart Mountain-da (juda oz sonli aholining soni) eng yuqori qarshilik darajasi lager. Oxir oqibat qarshilik ko'rsatuvchilarning soni o'nta lagerdan 300 ga yaqinlashdi.

Jami 85 ta "Mountain Mountain" qarshilik ko'rsatuvchi va Qo'mita rahbarlari sudlangan Tanlangan xizmat to'g'risidagi qonun qonunbuzarliklar va uch yildan besh yilgacha federal qamoqda ozodlikdan mahrum qilish. 1947 yilda ular Prezident tomonidan avf etildi Garri S. Truman, ammo o'nlab yillar davomida "Fair Play" qo'mitasi a'zolari asosan yapon amerikaliklar xoinlari va qo'rqoqlari sifatida ko'rishgan (ayniqsa, taniqli 100-piyoda batalyoniga qarshi kurashganida, shuningdek "Binafsha yurak Batalyon " [1] va Gavayi pidgin inglizcha "Go for Broke" iborasi bo'lgan 442-RCT.[2] Urushdan keyingi yillarda yapon amerikaliklar Amerika jamiyatida o'z o'rnini tiklash uchun kurash olib bordilar, ammo 70-yillarda kontsentratsion lagerlarda majburiy qamoq jazosi uchun harakat o'z o'rnini topa boshladi; sobiq mahbuslar urush davridagi tajribalari haqida gapirishganda, qarshilik ko'rsatuvchilarga munosabat o'zgarishni boshladi.

20-asrning oxiridan boshlab, qarshilik ko'rsatuvchilar qamoq tarixida bir xil darajada muhim ahamiyatga ega bo'lgan vijdonga qarshi bo'lganlar deb tan olindi, garchi ularning merosi ko'pchilik uchun bahs mavzusi bo'lib qolmoqda. 2002 yilda, Yaponiya Amerika fuqarolar ligasi Urush paytida Qo'mitaning ashaddiy raqibi bo'lgan va FBI bilan uning a'zolarini jinoiy javobgarlikka tortish uchun ishlagan, ularning qamoqdagi va keyingi chetlatilishdagi roli uchun rasmiy ravishda uzr so'ragan.

FPC ning kelib chiqishi va shakllanishi

Fair Playning ettita etakchisidan biri Pol Nakadate, xotini va o'g'li bilan Heart Mountain (NARA) dagi barak kvartirasida.

Yaponiyaning 1941 yil dekabridan keyin Perl-Harborga hujum Qo'shma Shtatlarni Ikkinchi Jahon urushiga tortdi, yaponiyalik amerikaliklar tez orada dushman bilan to'qnashdilar, asosan mavjud xurofotlar va raqobatdosh biznes manfaatlari tufayli. Ayniqsa G'arbiy sohilda, bu erda materik Yaponiya Amerika aholisi va nativist qamoqqa olish uchun lobbichilik qilgan guruhlar jamlangan, siyosiy rahbarlar va bir-biri bilan yaxshi aloqada bo'lgan fuqarolar "yapon muammosi" ni hal qilishga undashgan. 1942 yil 19 fevralda Prezident Franklin Ruzvelt berilgan sana Ijroiya buyrug'i 9066, harbiy qo'mondonlarga "har qanday yoki barcha shaxslar chetlatilishi mumkin bo'lgan" joylarni belgilash huquqini berish. Keyingi bir necha oy ichida G'arbiy qirg'oqdan taxminan 112,000 dan 120,000 gacha bo'lgan yaponiyaliklar majburan ichki konsentratsion lagerlarga ko'chirildi. Ularning uchdan ikki qismi AQShda tug'ilgan Amerika fuqarolari edi.

Yurak tog'i, Vayoming shaharlari o'rtasida joylashgan Kodi va Pauell, qamoqqa olish dasturini boshqarish uchun mas'ul bo'lgan hukumat idorasi - Harbiylarni Ko'chirish Boshqarmasi (WRA) tomonidan boshqariladigan o'nta lagerlardan biri edi. Ko'plab lagerlarda bu amerikalik yaponlardan o'zlarining qamoqxona barakalarini qurishda ishlashlarini talab qilar edi. 1943 yil boshiga kelib, Yurak tog'i 10767 kishini tashkil etdi.[3] Tez orada WRA ba'zi bir yapon amerikaliklarni G'arbiy Sohil tashqarisiga ko'chib o'tishga va lagerdagi haddan tashqari odamlardan xalos bo'lishga undash uchun barcha o'nta lagerdagi kattalar o'rtasida ta'tilni rasmiylashtirishni ro'yxatdan o'tkazish varaqasini tarqatishni boshladi. Dastlab ro'yxatdan o'tish faqat ko'chib o'tishga ko'ngilli bo'lgan Niseyga berilgan. Biroq, AQShning Evropada va Shimoliy Afrikadagi kuchlarini almashtirish uchun qo'shinlarni jalb qilish zarurati kuchayganligi sababli, WRA rasmiylari qamoqdagi yaponiyalik amerikaliklarning sadoqatini baholash imkoniyatini ko'rdilar va potentsial ro'yxatga olingan va tartibsizliklarni tekshiruvchilar uchun "sodiqlik so'rovnomasi" ni kengaytirdilar.[4]

Sadoqat so'rovnomasi Heart Mountain va boshqa har bir WRA lageridagi mahbuslar orasida juda mashhur emas edi, asosan uning so'nggi ikkita savoliga asosan: Respondent harbiy xizmatga ko'ngilli bo'ladimi (27-savol); va odam Yaponiya imperatoriga sodiqlikni rad etadimi (28-savol). Ko'plab yigitlarni qamoqqa tashlagan va oilaviy korxonalari va uylarini yo'qotishga majbur qilgan mamlakat nomidan harbiy xizmatga chaqirishni so'rash haqorat qilingan. Ular, shuningdek, yaponiyalik amerikaliklar qachonlardir Qo'shma Shtatlarga emas, balki Yaponiyaga sodiq qolishgan deb taxmin qilgan ikkinchi savoldan norozi bo'lishdi. Boshqalar shunchaki chalkashib qolishdi, chunki 27-savolga ijobiy javob berish xavfli jangovar xizmat uchun ko'ngilli xizmatga tenglashtiriladi va Yaponiyaga sodiqlikdan "voz kechish" avvalgi aybni tan olish deb hisoblanadi va deportatsiya yoki boshqa jazoni oqlash uchun ishlatiladi.[4]

Mahbuslar sodiqlik so'rovnomasiga dastlabki qarshilik asosida Heart Mountain Fair Play qo'mitasini tashkil qildilar. Frank Emi savollarga javob berishdan bosh tortgan, aksincha "hozirgi sharoitda" formani to'ldirolmaganligini yozgan. U boshqalarga ham shunday qilishni maslahat berib, lager atrofiga varaqalar osib qo'ydi.[5] Kiyoshi Okamoto allaqachon "ro'yxatdan o'tish" jarayonini boshqarishda WRA va harbiylar tomonidan taqdim etilayotgan ma'lumotlarning etishmasligiga qarshi "Amerika fuqarolari kongressi" ni tashkil etishga yordam berib, o'zini Heart Mountain-da taniqli shaxs sifatida ko'rsatgan edi. Okamoto 1943 yil noyabrida o'zini "Fair Play One Committee" deb nomlagan lagerdagi sodiqlik anketasiga va Nisey fuqarolarining umumiy huquqlarining buzilishiga qarshi norozilik namoyishlarini davom ettirdi.[6][7] O'sha yili Emi va yana bir necha kishi Okamotoga murojaat qilishdi va WRAga qarshi shikoyatlari va mumkin bo'lgan harakatlar yo'nalishlari bo'yicha norasmiy uchrashuvlar o'tkazishni boshladilar.

Uchrashuvlar 1944 yil boshiga qadar, Perl-Harbordan keyin 4-darajaga tushirilgan Niseylik erkaklar chaqiruv hovuziga qo'shilib, lagerda indüksiyon xabarnomalarini olishni boshlaguncha juda kichik bo'lib qoldi. Fair Play qo'mitasi rasmiy ravishda ettita ta'sischini (Okamoto, Emi, Sam Horino, Guntaro Kubota, Pol Nakadate, Min Tamesa va Ben Vakay) o'zining boshqaruv qo'mitasi sifatida 26-yanvar kuni sayladi.[7] Uning birinchi ommaviy yig'ilishi 1944 yil 8 fevralda tartibsizlik zalida bo'lib o'tdi va oltmish yosh yigitlar huquqlaridan mahrum qilingan fuqarolarni majburiy ravishda chaqirishga qarshi Qo'mita rahbarlarining dalillarini tinglash uchun kelishdi.[6] "Yurak tog'i" safiga chaqiriluvchilar soni oshgani sayin, "Fair Play" qo'mitasiga qiziqish ortdi va 1 mart kuni bo'lib o'tgan mitingga 400 dan ziyod kishi tashrif buyurdi.[7] Xalq bilan uchrashuvlar davom etdi. Qo'mita rasmiy a'zolik tashkilotiga aylandi, unga qo'shilish uchun 2 dollarlik badal va barcha a'zolarning Qo'shma Shtatlarga sodiq va o'z huquqlari tiklangan taqdirda xizmat qilishga tayyor fuqarolar bo'lishi sharti bilan.[6]

Qarshilik loyihasi va ta'qib qilish

Rokki Shimpo Fair Play qo'mitasi haqidagi maqola va Heart Mountain (NARA) loyihasiga qarshi chiqish

Fair Play qo'mitasi 1944 yil fevral oyida muntazam ravishda yig'ila boshladi, kechqurun yig'ilishlarni yurak tog'idagi shov-shuvli zallarda o'tkazdi, u erda yigitlar ishtirok etishdi, ular hukumat tomonidan buyurilgan o'zlarining jismoniy tayyorgarliklari to'g'risida hisobot berishni so'rashdi. Ushbu dastlabki uchrashuvlar G'arbiy qirg'oqdan chiqarib yuborilishning konstitutsiyaga xilofligi, Niseyga faqat ajratilgan batalyonda xizmat qilishiga yo'l qo'yilgan kamsitishlar va ularning lagerdan qachon va qachon chiqarilishi to'g'risida ma'lumot yo'qligi masalalariga bag'ishlangan. Okamoto, Emi va boshqa FPC rahbarlari dastlab harbiy yoki WRA rasmiylari tomonidan ta'qib qilinishidan qo'rqib, loyihani bajarmaslik to'g'risida to'g'ridan-to'g'ri maslahat berishdan qochishdi (keyin "ishonchsiz" deb hisoblangan yapon amerikalik namoyishchilarni olib tashlash bilan band) Tule ko'li ajratish markazi ).

1944 yil 4 martda Qo'mita taktikani o'zgartirdi va "agar biz ushbu masalani muhokama qilish uchun chaqirilgan bo'lsak, jismoniy tekshiruvga yoki induksiyaga borishdan bosh tortish" niyatini e'lon qildi. 6 martda dastlabki ikkita qarshilik ko'rsatuvchi jismoniy holati to'g'risida xabar berishdan bosh tortdi va hafta oxirida ularga yana o'n kishi qo'shildi.[6]

Kiyoshi Okamotoning sudlanganidan keyin unga nisbatan hukm va majburiyat (NARA)

Lagerdagi ko'plab yapon amerikaliklar va voqea tarqalishi bilanoq, uning tashqarisida tashkilotning pozitsiyasini va buyurtmalar loyihasiga bo'ysunmaslik to'g'risidagi individual qarorlarni tanqid qilishdi. Mahbuslar tomonidan boshqariladigan gazeta Yurak tog 'qo'riqchisi, Fair Play qo'mitasiga qarshi tahririyat va jamoat xatlari nashr etildi. FPC yig'ilishlariga qatnashish va namoyishchilar soni oshgani sayin, Sentinel maqolalarda Fair Play a'zolari "ham jismoniy, ham ma'naviy jasoratga ega bo'lmagan" jangari fikrli "va" aldangan yoshlar "deb ta'riflangan.[8] Yaponiya Amerika fuqarolar ligasi (JACL) milliy gazetasi Tinch okeani fuqarosi, xuddi shu tarzda qarshilik ko'rsatuvchilarga qarshi tahrirlangan.

Bir oyga yaqin hukumatning harakatsizligidan so'ng, AQSh marshallari 1944 yil 25 martda lagerga kirib, dastlabki o'n ikkita qarshilik ko'rsatuvchini hibsga oldi.[9] Hibsga olingan qarshilikchilar mahalliy qamoqxonalarda tinglovlarni kutishganda, Frank Emi va yana ikkita Fair Play rahbarlari mahbuslar maqomiga norozilik bildirish uchun Yurak tog'idan chiqib ketishga harakat qilishdi (ular to'xtatilishini bilgan holda).[9] Lager ma'murlari Kiyoshi Okamotoni Tule ko'liga ko'chirishdi.[6] Shunga qaramay, buyruq loyihalariga bo'ysunmagan yigitlar soni aprel oyi davomida shishib, iyun oyiga qadar oltmish uchga etdi.

Ushbu davrda Okamoto yozgan Rojer N. Bolduin, Milliy direktori Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi (ACLU), "internirlanganlar loyihasini tuzish konstitutsiyaviyligini shubha ostiga qo'yishda huquqiy yordam" izlaydi.[10] Boldvin JACL tomonidan 1944 yil 11 apreldagi 9-sonli Axborotnomasida qayta nashr etilgan va shu kuni matbuotga e'lon qilgan xatida javob qaytardi. U shunday dedi: "Harbiy chaqiruvni qabul qilishdan bosh tortgan erkaklar ularning huquqlari doirasidadir, ammo ular, albatta, oqibatlarga olib kelishi kerak. Ular shubhasiz kuchli axloqiy ishlarga ega, ammo umuman qonuniy ish yo'q."[10] U ACLUni ularga vakil qilishdan bosh tortdi. Tarixchi Rojer Daniels tomonidan aniqlangan hujjatlarga ko'ra, JACL va ACLU ushbu javobda hamkorlik qildilar va qarshilik ko'rsatuvchilarning murojaatiga to'sqinlik qilishdi.[11]

ACLUning e'lon qilingan huquqiy pozitsiyasining qarshilikka qarshi chiqishlariga qo'shilish, a Tinch okeani fuqarosi 1944 yil 8-aprelda chop etilgan tahririyatda "hamma joyda sodiq yapon amerikaliklarning ishiga shikast etkazgan" qarshilik ko'rsatuvchilar "qoralashdan qochish" deb nomlangan.[12] (Bu vaqtga kelib, induktsiyadan bosh tortgan Heart Mountain mahbuslari soni qirqdan oshdi.)[12] Ben Kuroki Oldinroq WRA va JACL homiyligida Heart tog'iga yollashda yordam berish uchun tashrif buyurgan yapon amerikalik urush qahramoni qarshilikchilar haqida shunday dedi: "Bu odamlar mening taxminimcha fashistlar va mening mamlakatimga hech qanday foyda yo'q. Qolganlarning hammasi qilishga harakat qildik. "[13] Shu bilan birga, ammo Jeyms Omura Denverda joylashgan Rokki Shimpo O'zining FPC-ni qo'llab-quvvatlagan holda nashr etilgan tahririyat nashrlari ma'muriyat tarafdorlari nashrlariga qarshi bo'lib, Nisey huquqlari ularni harbiy xizmatga chaqirilishidan oldin tiklanishini talab qilmoqda.[14]

Vayoming tarixidagi eng yirik federal sudda hibsga olingan oltmish uchta qarshilik jinoyatni qoralashdan bo'yin tovlashda ayblanib, JACLning taklifiga binoan, fitna. Hakam Tomas Bleyk Kennedi (ular sudlanuvchilarni "siz Jap o'g'illari" deb atashgan) ularni uch yil federal qamoq jazosiga hukm qilishdi.[6][15][16] 1944 yil 1-iyulda Yurak tog 'qo'riqchisi sudda "Foyda yillari" deb nomlangan tahririyat maqolasini o'z ichiga olgan bo'lib, unda "63 ayblanuvchining harakati, Pearl Harborga yashirincha qilingan hujum kabi barcha niseylarning yaxlitligiga jiddiy hujum" deb ta'riflangan.[8] Yigirma ikkita yigit keyingi sud jarayonida jinoiy javobgarlikka tortildi va xuddi shu jazoni oldi va Heart Mountain-da qarshilik ko'rsatuvchilarning umumiy soni sakson beshga etdi.

1944 yil 10-mayda Fair Play qo'mitasining ettita etakchisi va iste'foga chiqishga majbur bo'lgan Jeyms Omura Rokki Shimpo aprel oyida Vayoming federal katta hakamlar hay'ati tomonidan ayblov e'lon qilindi. Iyul oyida ular advokatlik, yordam va ahloq qoidalarini buzish bo'yicha noqonuniy fitna uchun hibsga olingan Tanlangan xizmat to'g'risidagi qonun.[14] (Omura va FPC rahbarlari sakson besh yoshdan kattaroq edi va ular biron bir buyurtma berish buyrug'ini texnik jihatdan buzmaganlar, chunki ular loyihaga bo'ysunmaganlar; fitna ayblovi hukumatga baribir ularni jinoiy javobgarlikka tortishga imkon berdi.) Ularning ishi shayen oldida ko'rib chiqildi. 1944 yil oktyabrda hakamlar hay'ati; Omura oqlandi, Fair Play-ning ettita rahbari aybdor deb topilib, federal qamoqxonada ikki yildan to'rt yilgacha ozodlikdan mahrum etildi.[6]

Urushdan keyin

1945 yilda Denver apellyatsiya sudi sudyalarning dastlabki sud majlisida ko'rib chiqmaslik haqida ko'rsatma berilganligini aniqlagandan so'ng, Fair Play qo'mitasining ettita etakchisining hukmlarini bekor qildi. fuqarolik itoatsizligi haqiqiy himoya sifatida. AQSh Oliy sudi Min Tamesaning apellyatsiya shikoyatini ularning nomidan ko'rib chiqishni rad etgandan so'ng, Fair Play-dan sakson besh yoshroq a'zolar qamoqda qolishdi, ammo ko'pchilik 1946 yil iyul oyida yaxshi xulq-atvori uchun muddatidan oldin ozod qilindi.[7] Yurak tog'ining qolgan qarshilikchilari, shuningdek sudga tortilgan va qamoqqa tashlangan boshqa lagerlardan kelgan 200 dan ortiq kishi 1947 yil dekabrida prezident Garri Truman ularni to'liq kechirguniga qadar ozod qilinmadi.[6]

G'arbiy qirg'oq 1945 yil 2-yanvarda yapon amerikaliklar yashash punktiga qayta ochildi. Keyingi bir necha oy ichida WRA kontsentratsion lagerlari asta-sekin bo'shatildi, chunki mahbuslar urushgacha bo'lgan shaharlariga qaytib kelishdi yoki Chikago va Nyu-York kabi O'rta G'arbiy yoki Sharqiy sohil markazlariga joylashdilar. Dastlabki qaytib kelganlar qattiq uy-joy va ish joylari etishmovchiligiga duch kelishdi, bu esa uzoq davom etgan irqiy xurofot tufayli kuchaygan; ozod etilgandan so'ng, Fair Play a'zolari nafaqat qiyin ish bozori va kamsituvchi ko'chmas mulk amaliyotiga, balki boshqa yapon amerikaliklarning keng dushmanligiga duch kelishdi. 100-piyoda batalyonining qahramonlik ekspluatlari [17] va qutqarish kabi 442-chi Yo'qotilgan batalyon va Dachau sub-lagerini ozod qilish,[18] urush paytida keng reklama qilingan; Nisey askarlari vatanparvar yapon amerikaliklarning ijobiy qiyofasini tarqatish orqali qamoqni tugatishda yordam berganliklari uchun ishonganlar. Qarshilikka qarshi kurashish loyihasi, aksincha, ko'pchilik tomonidan ushbu maqsadga qarshi ishlagan va sodiq deb qabul qilinishni istagan yapon amerikaliklar uchun qo'shimcha qiyinchiliklar tug'dirgan deb hisoblangan. Bundan tashqari, JACL 1946 yil fevral oyida "Fair Play" qo'mitasini rasmiy ravishda va ommaviy ravishda qoralash uchun ovoz bergan va urush paytida qamoqqa olinishiga norozilik bildirganlarning barchasi, tashkilot yarim asrdan ko'proq vaqt davomida bu pozitsiyani saqlab kelmoqda.[16]

Katta jamoadagi ziddiyatlarga qaramay, sobiq FPC a'zolari ko'chib o'tdilar va hayotlarini davom ettirdilar, garchi ko'plari urush davri qarshiliklari haqida gapirmagan edilar. O'tgan asrning 70-80 yillariga qadar jamoatchilik fikri asosan Qo'mitaga qarshi bo'lib kelgan Sansei olish uchun harakatga jalb qilingan faollar urush davridagi qamoqni qoplash qarshilik ko'rsatish holatlarini qayta ko'rib chiqishni boshladi. (Bu harakat avjiga chiqdi 1988 yilgi fuqarolik erkinliklari to'g'risidagi qonun, bu lagerdan omon qolganlarga rasmiy ravishda uzr so'radi va ularga zarar etkazdi.) Keyingi o'n yilliklar ichida jamoa a'zolari va Osiyo Amerika tadqiqotlari olimlarining Fair Play qarshiliklariga qiziqish ortdi. 1990-yillarga kelib, ko'plab Nisey faxriylari uyushmalari boshqa guruhni urush paytida boshqa turdagi jasorat va vatanparvarlik ko'rsatgan deb ko'rishgan (garchi bu nuqtai nazar umuman universal bo'lmagan bo'lsa ham).[6]

Shu vaqt atrofida JACL qarshilik ko'rsatuvchilar bilan yarashishga yaqinlasha boshladi. 1994 yilda Frank Emi va Mits Koshiyama (Fair Play-ning yana bir a'zosi) tashkilotning milliy anjumanida nutq so'zlash uchun taklif qilindi, garchi ularning ishtiroki ularni taklif qilgan JACL xodimlarini ishdan bo'shatishdan boshqa harakatni keltirib chiqarmadi. Besh yil o'tgach, qarshilik ko'rsatuvchilaridan kechirim so'rash to'g'risidagi qaror JACL Markaziy Kaliforniyadagi filialining mintaqaviy yig'ilishida kiritildi, ammo u tezda qarama-qarshi a'zolar tomonidan o'ldirildi. Muvaffaqiyatli qaror 1999 yilda milliy kengashga taqdim etildi va JACL-ning 2000 yilgi anjumanida ozgina ovoz berdi.[19] 2002 yil may oyida JACL Fair Play qo'mitasi va urush davridagi boshqa qarshilik ko'rsatuvchilardan kechirim so'rash uchun ommaviy marosim o'tkazdi.[16]

Heart Mountain Fair Play qo'mitasining omon qolgan so'nggi a'zosi Frank Emi 2010 yil 1 dekabrda vafot etdi.[5]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida vakillik


Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ http://encyclopedia.densho.org/100th%20Infantry%20Battalion/
  2. ^ http://encyclopedia.densho.org/442nd%20Regimental%20Combat%20Team/
  3. ^ Mastumoto, Mieko. "Yurak tog'i". Densho ensiklopediyasi. Olingan 17 sentyabr 2014.
  4. ^ a b Lion, Cherstin M. "Sadoqat bo'yicha so'rovnoma". Densho ensiklopediyasi. Olingan 28 oktyabr 2014.
  5. ^ a b Vu, Eleyn. "Frank S. Emi 94 yoshida vafot etdi; yaponiyalik amerikalik Ikkinchi jahon urushiga qatnashish uchun kurash olib bordi.",Los-Anjeles Tayms, 9-dekabr 2010. Qabul qilingan 13-oktabr 2014-yil.
  6. ^ a b v d e f g h men Myuller, Erik L. "Heart Mountain Fair Play qo'mitasi". Densho ensiklopediyasi. Olingan 17 sentyabr 2014.
  7. ^ a b v d Vijdon va Konstitutsiya: "Xronologiya" (PBS, 2000). Qabul qilingan 23 oktyabr 2014 yil.
  8. ^ a b Vakida, Patrisiya. "Yurak tog'idagi qo'riqchi (gazeta)". Densho ensiklopediyasi. Olingan 29 sentyabr 2014.
  9. ^ a b Nyuman, Ester. "Frank Emi". Densho ensiklopediyasi. Olingan 29 sentyabr 2014.
  10. ^ a b Debora K. Lim, JACL Qarori № 7 bo'yicha Prezidentni tanlash bo'yicha qo'mitasi uchun tayyorlangan tadqiqot hisoboti (aka "Lim hisoboti"), 1990, © 2002 Debora K. Lim, "IIE: qarshilik ko'rsatuvchilarning pozitsiyasi va harakati va WRA ajratish jarayoni".
  11. ^ Rojer Daniels, Konsentratsion lagerlar: Shimoliy Amerika, 126-127 betlar, Malabar, Florida: Robert E. Krieger Publishing Co., Inc., 1981
  12. ^ a b Tojiri, Larri. "Achchiq hosil" Tinch okeani fuqarosi (1944 yil 8-aprel). Bosib chiqarilgan Tinch okeani fuqarolari: Larri va Guyo Tajirilar va Ikkinchi Jahon urushi davrida yapon amerikalik jurnalistika, Greg Robinson (Illinoys universiteti matbuoti, 2012), 58-59 betlar.
  13. ^ Chin, Frank. AQShda tug'ilgan: Yaponiya Amerikasi tarixi, 1889-1947 (Nyu-York: Rowman Littlefield Publishers, 2002), 452-bet.
  14. ^ a b Xansen, Artur A. "Jeyms Omura". Densho ensiklopediyasi. Olingan 29 sentyabr 2014.
  15. ^ Metslar, Gib. "Yurak tog'idagi yaponiyalik rezistentlarning og'rig'i nurga sabab bo'ldi." Arxivlandi 2014-10-13 soat Arxiv.bugun Pauell Tribuna, (2014 yil 1-iyul). Qabul qilingan 13 oktyabr 2014 yil.
  16. ^ a b v Lion, Cherstin M. "Yaponiya Amerika fuqarolar ligasi". Densho ensiklopediyasi. Olingan 29 sentyabr 2014.
  17. ^ http://encyclopedia.densho.org/100th%20Infantry%20Battalion/
  18. ^ http://www.goforbroke.org/learn/history/military_units/522nd.php
  19. ^ Vijdon va Konstitutsiya: "Kechirim" (PBS, 2000). Qabul qilingan 28 oktyabr 2014 yil.

Tashqi havolalar