Yurak urishi (Britaniya seriallari) - Heartbeat (British TV series)

Yurak urishi
Yurak urishi ochilish nomi
Janr	Davr
Tomonidan yaratilgan	Johnny Byrne Keyt Richardson Gerri tegirmoni
Asoslangan	Nikolay Reyning "Konstebl" turkumi
Bosh rollarda	(18-seriya aktyorlari) Derek Foulds Uilyam Simons Rupert Vansittart Tricia Penrose Devid Lonsdeyl Piter Benson Stiven Bleyli Jon Duttin Gven Teylor Liza Kay Kler Uil Djo Makfadden Rupert Uord-Lyuis Nikki Sanderson (to'liq tarixiy ro'yxat uchun qarang Heartbeat belgilarining ro'yxati )
Ochilish mavzusi	"Yurak urishi "tomonidan ijro etilgan Nik Berri
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Birlashgan Qirollik
Asl til	Ingliz tili
Yo'q ketma-ket	18
Yo'q epizodlar	372 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar	Keyt Richardson (369 qism, 1992–2010) Ketlin Bitlz (12 qism, 2008 yil)
Ishlab chiqaruvchilar	Gerri tegirmoni (187 qism, 1996–2004) Archi Tayt (97 qism, 2004-2008) Stiv Lanning (20 qism, 1993) Martyn Outy (16 qism, 1994) Kerol Uilks (15 qism, 1995 yil) Styuart Doughty (10 qism, 1992 yil)
Ish vaqti	45-51 daqiqa epizod bo'yicha
Ishlab chiqarish kompaniyalari	Yorkshire TV (endi qismi ITV studiyalari )
Chiqarish
Original tarmoq	ITV
Rasm formati	576i (4:3 PAL )(1992–1999) 576i (16:9 ) (1999–2008) 1080i (16:9 ) (2008-2010)
Ovoz formati	Stereo
Asl nashr	1992 yil 10 aprel (1992-04-10) – 2010 yil 12 sentyabr (2010-09-12)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlar	Qirollik Qirollik bugun

Yurak urishi a Inglizlar politsiya dramasi 1960-yillarda o'rnatilgan serial Yorkshirning shimoliy minishi sobiq politsiyachi Piter N Uolker tomonidan yozilgan, "Konstable" turkumi asosida, Nikolay Reya taxallusi ostida va efirga uzatilgan ITV 1992 yildan 2010 yilgacha bo'lgan 18 seriyada. U tomonidan qilingan ITV studiyalari (avval Yorkshire Television^[1]) da Lids Studios va joylashuvi bo'yicha. Yurak urishi birinchi bo'lib 1992 yil 10 aprel juma kuni efirga uzatildi (keyinchalik u yakshanba oqshomlariga ko'chirildi). 372-chi va so'nggi qism 2010 yil 12 sentyabr yakshanba kuni namoyish etildi.

Yurak urishi Dastlabki seriyalar doimiy ravishda 10 million tomoshabinni jalb qilgan paytdan boshlab ommalashgan.^[2] 2001 yilda, Yurak urishi 13,82 million tomoshabin bilan Buyuk Britaniyaning televizion reytinglari ro'yxatida oltinchi o'rinni egalladi,^[3] 2003 yilda 12,8 million tomoshabin bilan yana oltinchi o'rinni egalladi.^[4] 2008 yil kuzida tomosha qilishning odatiy ko'rsatkichlari bir seriya uchun 6 million atrofida edi.^[5]

Dastlab uchun vosita sifatida o'ylab topilgan Nik Berri Dastlabki seriyalar kimga qaratilgan bo'lsa, shou ko'rdi ko'plab belgilar yillar davomida kelib-keting. Derek Foulds va Uilyam Simons butun 18 seriyali namoyishda qolgan yagona asosiy aktyorlar edi.

Bino

Joylashgan joy Yorkshirning shimoliy minishi (qizil) Angliyada

Yaqin atrofdagi qosh uyi fermasi Gyotland, Klod Grigrassning uyi sifatida ishlatilgan (shouning dastlabki seriyasining eng taniqli belgilaridan biri, o'ynagan Bill Maynard )

Yurak urishi 1960-yillarda o'rnatilgan. Muayyan vaqt oralig'i noaniq bo'lsa-da, turli xil epizodlar 1964-1969 yillardagi voqealarga to'g'ri keladi. 1992-1999 yillar oralig'ida namoyish qilingan serial uchun bu ko'rsatkich taxminan 30 yil avvalgi sanaga to'g'ri keldi. 1999 yildan keyin serial 1969 yilda muzlatib qo'yilgan. Dastlab serial bir guruh ishi atrofida aylanadi politsiya xodimlari xayoliy Ashfordli shahri va Aidensfild qishlog'ida Yorkshirning shimoliy minishi.

Dastlab ushbu serial sobiq politsiyachi Piter Uolker tomonidan yozilgan "Konstable" kitoblariga asoslangan edi ism-sharif Nikolay Reya. Sarlavha Yurak urishi vakili sifatida tanlangan bobbi urish va "yurak" so'zining tibbiy ma'nolari "^[6] ("bobbi" politsiya xodimi uchun ingliz tilidagi jargon (dan.) Robert Peel ) va "tibbiy kontseptsiyalar" tashkil etilganidan beri muntazam ravishda namoyish etiladigan tibbiy mavzularni nazarda tutadi). Dastlab shou sobiq yulduzlar uchun mo'ljallangan vosita edi.EastEnders aktyor Nik Berri, Nyu-Yorkdan kelgan Aidensfild politsiyachisi Nik Rouan deb nomlangan London uning rafiqasi Keyt bilan, shifokor. Berri ham qo'shiq aytadi Yurak urishi 's mavzusidagi qo'shiq - the Buddi Xolli Qo'shiq shu nom bilan. Berrining yozuvi 2-raqamga yetdi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali 1992 yilda.^[7]

Serialdan Skripsning garaji

Keyingi seriyalarda qishloq politsiyachisining roli voqea chizig'ida asosiy o'rin tutishda davom etdi, ammo asosiy aktyorlar alifbo tartibida boshlangich kreditlar qatorida sanab o'tilgan bo'lib, bu shouning evolyutsiyasini aks ettiradi. ansambl dramasi. 2005 yildagi seriyada o'n ikkitadan kam bo'lmagan doimiy aktyorlarning ismlari va yuzlari boshlangich kreditlar qatoriga kiritilgan edi - o'sha paytda har qanday ingliz seriali uchun rekord. 18-seriyada (2008-10) bu o'n uchtagacha ko'paygan. O'shandan beri rekord buzildi Xolbi Siti 2009-10 seriyalarining keyingi bosqichlarida o'n oltita doimiy aktyorlar paydo bo'lgan va ular dastlabki kreditlar ro'yxatiga kiritilgan.

Shou kamdan-kam hollarda siyosiy voqealarni namoyish etadi, ammo vaqti-vaqti bilan madaniyatga qarshi harakat ba'zi epizodlar davomida qilingan. Oltmishinchi yillar Pop musiqa shouga soundtrack va 1950-yillarning ba'zi yozuvlarini shakllantirgan taniqli. 1970 yillarning ba'zi yozuvlari paydo bo'ldi anaxronistik tarzda, kabi Xollis '1974 yilgi qo'shiq "Men nafas oladigan havo ", Led Zeppelin "Qora it "(1971) yoki Pushti Floyd 1971 yilgi instrumental "Shu kunlardan biri "" Siz hech qachon ayta olmaysiz "seriyasining 17-finali hamrohlik qilmoqda uchish piketlari '1983 yilgi qo'shiq "Faqat siz "guruhi bosh qo'shiqchisining mehmonga kelishi haqidagi epizod Brayan Xibbard.

Uning hikoyalari muntazam ravishda jiddiy jinoyatchilik va inson fojiasini o'z ichiga olgan bo'lsa-da, keyinchalik bir qator Yurak urishi zamonaviy televizion politsiya dramalari bilan taqqoslaganda, ushbu mavzular bilan nisbatan qulay va qulay sharoitda ish olib borildi va juda jozibali va ijtimoiy realizm "Mening qalbimning yana bir kichik bo'lagi" (16-seriya) oldidan tomoshabinlar tomonidan "o'z ichiga olgan sahnalar uchun ehtiyotkorlik to'g'risida ogohlantirish bor edi. oiladagi zo'ravonlik ".

Uchastka

Birinchi seriya

Birinchi seriyada asosan yosh turmush qurgan juftlik PC Nik Rouan va doktor Keyt Rovanning kichkina kichkintoyga kelgani haqida hikoya qilingan. Shimoliy minish Londonda yashaganidan keyin qishloq. Ikkalasi ham qishloq aholisining dastlabki shubhalariga duch keldi, ammo ketma-ketlik davomida jamiyatning bir qismi sifatida qabul qilindi. Hikoyalar deyarli to'liq ikkita asosiy qahramonning tajribalariga bag'ishlangan. Qishloqning ikki yoshi bo'lgan Sandra va Alanning to'ylari qurilishi birinchi seriyadan o'tib ketdi. Biroq, Sandra va Alan birinchi seriyadan keyin hech qachon ko'rilmagan va hatto esga olinmagan.

Keyingi seriyalar

Nik Berri kompyuter Nik Rouan sifatida
(Yurak urishi kitob muqovasi)

Belgilar o'rnashib olgandan so'ng, keyingi seriyalar ko'proq jinoyatchilik va tibbiy voqealarga bag'ishlangan bo'lib, birinchi seriyada paydo bo'lgan, ammo faqatgina unchalik katta bo'lmagan yordamchi rollarda bo'lgan Ashfordli stantsiyasidagi boshqa politsiyachilar uchun katta rol o'ynagan. Yo'l davomida turli xil yangi belgilar paydo bo'ldi, masalan Gina Uord (o'ynagan) Tricia Penrose ), oxir-oqibat kim bo'ladi uy egasi Aidensfield Arms qishloq pabidan, (Goathland mehmonxonasi) Berni Skrips (Piter Benson ), Aidensfield Garajning tashabbuskori va egasi va Devid Stokvell (Devid Lonsdeyl ), yollanma va taksi /yuk mashinasi haydovchisi. 4-seriyani suratga olish paytida Niam Kusak, doktor Rouan rolini o'ynagan, homilador bo'ldi. Uni seriyani davom ettirishga urinish uchun shou prodyuserlari voqea chizig'iga yangi bola xarakterini yozishni taklif qilishdi. 5-seriyani suratga olishdan oldin Kusak onalik istiqboli uning aktyorlar tarkibini tark etish vaqti keldi degan qarorga keldi. Yurak urishi va shuning uchun uning xarakteri 1995 yilda "o'ldirilgan". Keyt vafotidan keyin leykemiya (5-seriyada), Nik Rouan yangi muhabbatga ega bo'ldi, o'qituvchi Jo Weston (Juliet Gruber ). Ikkovlari turmushga chiqib, Kanadaga hijrat qilishdi va keyinchalik Aidensfildning asosiy roli, keyinchalik Aidensfildning shifokori kabi, bir necha bor qo'llarini o'zgartirdi. O'n sakkiz seriyadagi ushbu va boshqa ko'plab o'zgarishlar haqida batafsil ma'lumot berilgan Heartbeat belgilarining ro'yxati.

Birinchi seriyadan to o'n sakkizinchi va oxirgi seriyagacha ikkita muntazam belgi saqlanib qoldi: politsiya serjanti - pab egasi Oskar Blaketon (o'ynagan Derek Foulds ) va politsiya konsteli Alf Ventress (Uilyam Simons ). Konstable Fil Bellami (Mark Jordon ), yana bir asl nusxasi, u otib o'ldirilganidan keyin 17-seriyadagi namoyishda (o'z xohishiga ko'ra) yozilgan. Mahalliy er egasi Lord Ashfordlining takrorlanadigan xarakteri (Rupert Vansittart ) barcha 18 seriyalarda davom etdi va Jina Vard (Tricia Penrose ), ikkinchi seriyaning boshida taqdim etilgan, u ham oxirigacha bo'lgan va eng uzoq vaqt xizmat qilgan ayol aktyorlar a'zosi bo'lgan. Vernon Scripps kabi boshqa belgilar muntazam ravishda paydo bo'lgan va u epizodda bo'lmaganida esga olinadi.

Keyingi seriyalarning aksariyat epizodlari juda o'xshash tuzilishga ega. Asosiy voqealar odatda jinoiy faoliyat va unga aloqador tibbiy masalalar va shaxsiy shikastlanishlar bilan bog'liq. Odatda Aidensfield Village Constable va boshqa politsiyachilar Ashfordly politsiyasi tomonidan tergov qilinadigan bir yoki bir nechta jinoyatlar sodir bo'ladi. Yovuzlar deyarli har doim epizod oxiriga qadar qo'lga olinadi va odatda faqat bitta epizod uchun paydo bo'ladi.

Bunga parallel ravishda muntazam "sevimli yolg'on "kunning xarakteri - rolni dastlab Klod Grigrass ijro etgan Bill Maynard - haydovchi a kichik uchastka bu engil (va ba'zan kulgili) yengillik vazifasini bajaradi. Odatda ushbu kichik uchastka mahkum qilingan pul ishlash sxemasini yoki qonun buzilishiga olib keladigan ishbilarmonlikni o'z ichiga oladi. Boshqa doimiy mahalliy personajlar asosiy syujetga yoki sub-syujetga u yoki bu tarzda aralashadilar, bunda Aidensfield Arms va Aidensfield Garage ko'zga tashlanadi. Greengrassning xarakteri namoyishda 2000-yil dekabrgacha, Maynard sog'lig'i yomonligi sababli ketishga majbur bo'lgan paytgacha namoyishda qoldi (garchi u keyinchalik birinchi spin-off seriyasida qaytgan bo'lsa ham, Qirollik, 2003 yilda). Keyin "sevimli yaramas" rolini Vernon Skrips egalladi, uni ijro etdi Jefri Xyuz, 2001 yil yanvaridan 2005 yil martigacha va nihoyat Peggi Armstrong tomonidan (Gven Teylor ).

Hikoyalar asosan o'z-o'zini qamrab oladi va odatda epizod ichida hal qilinadi, ammo xarakter va munosabatlarning rivojlanishi bir necha epizod va seriyalarda sodir bo'lishi mumkin.

Belgilar

Fon va ishlab chiqarish

Suratga olish

Eller Bek bo'ylab Goathland temir yo'l stantsiyasiga

Serial turli joylarda suratga olingan Shimoliy Yorkshir. Bunga otishmalar va mahalliy yo'llarning tez-tez eslab turilishi kiradi (A171 kabi.) Aidensfildning tashqi manzaralari qishloqda suratga olingan. Gyotland Shimoliy Yorkshirda, qishloq bilan Temir yo'l stansiyasi vaqti-vaqti bilan ham paydo bo'ladi. Boshqa taniqli suratga olish joylari kiradi Uitbi, Otley va Skarboro. "Yurak urishi: O'zgaruvchan joylar" maxsus joylashuvni suratga olishni o'z ichiga oladi Kanada va 18 seriyali ikkita seriya Avstraliyaning Kvinslend shahrida joylashgan joyda suratga olingan.^[8]

2005–07 yillarda Xornbi temir yo'llari asoslangan a Skaledale Goathland temir yo'l stantsiyasidagi modellar seriyasi, qismi Shimoliy Yorkshir temir yo'llari Shouda Aidensfield temir yo'l stantsiyasi sifatida namoyish etiladi.

Haqiqiy hayot xaritalari ko'rsatilganda, Ashfordli shahri joylashgan joyiga mos keladigan ko'rinadi Grosmont, Whitby janubi-g'arbiy qismida 10 km.

Bekor qilish

2001 yil 5 iyunda ITV kabi dramalar uchun qisqartirishni rejalashtirdi Londonning yonishi, Yurak urishi va Peak Practice dasturning yo'q bo'lib ketishini ko'rishi mumkin bo'lgan yangi komissiyalar uchun joy ajratish. Vakilning so'zlariga ko'ra, "vasvasa shunchaki uzoq davom etadigan shoularni bekor qilishdir. Ammo buni amalga oshirsangiz, bir xil ko'rish ko'rsatkichlariga erishadigan o'rnini topishga ko'p yillar sarflashingiz mumkin."^[9]

Dastlab 18-seriyaning yangi prodyuseri Ketlin Bidlz aytgan Yurak urishi kamida 20 seriyagacha davom etishi kutilgandi (2010–11 yillarga rejalashtirilgan vaqtda). Biroq, 2009 yil 28 yanvarda ikkalasining ham ishlab chiqarilishi e'lon qilindi Yurak urishi va uning spin-off namoyishi Qirollik translatsiya qilinmagan epizodlarning katta qoloqligi bartaraf etilishi uchun, noma'lum muddatga to'xtatib qo'yiladi.^[10] Ba'zi gazeta xabarlari buni namoyishni butunlay bekor qilinishini anglatadi deb talqin qildi.^[11] Hisobot Telegraf taklif qildi Yurak urishi "yangi quyi byudjet shaklida" qaytishi mumkin.^[12]

2009 yil mart oyida shou kelajagini muhokama qilish uchun uchrashuv ITV rahbarlari va o'rtasida bo'lib o'tdi Yurak urishi aktyorlar va ekipaj a'zolari. Xabarlarga ko'ra, uchrashuvdan keyingi kayfiyat shouning uzoq muddat saqlanib qolishidan noumid bo'lgan. Aktyor Stiven Bleyli PC Younger-ning rolini o'ynaydigan aktyorlar 18-seriyadan keyin chiqishi kerakligini aytdi, bu shou bekor qilinganligini va suratga olish ishlari tugaganligini ko'rsatmoqda.

Shou dasturining bekor qilinganligi haqidagi xabar noroziliklarga sabab bo'ldi Yurak urishi butun dunyodagi muxlislar kabi Yorkshire Television serial suratga olingan mintaqa va qaerda Yurak urishi-tematik sayyohlik savdosi mahalliy iqtisodiyotning muhim qismi sifatida qaraladi.^[13]

2010 yil yanvar oyida bu haqda mish-mishlar e'lon qilindi Osmon sotib olishi mumkin Yurak urishi ITV-dan va uni ishlab chiqarishni o'z zimmasiga oling.^[14] 2010 yil fevral oyida bu haqda xabar berildi Adam Krozier, yangi tayinlangan ITV bosh ijrochi direktori shou kelajagi to'g'risida qaror qabul qilish uchun javobgardir.^[15] 2010 yil mart oyida. Tomonidan so'rov o'tkazildi Whitby Gazette, shou bo'lib o'tadigan hududda joylashgan mahalliy gazeta, "Sizningcha bu mashhur ITV shou deb o'ylaysizmi Yurak urishi 16 yildan keyin bolta urish kerakmi? "degan savolga javob beruvchilarning 71%" Yo'q ", 19%" Ha "va 10%" E'tibor qilmang "deb ovoz berishdi.^[16]

18-seriya odatdagidan uzaytirildi. Filmni suratga olish 2008 yil maydan 2009 yil maygacha davom etgan. Filmning premyerasi 2008 yil 12 oktyabrda bo'lib o'tgan va oltinchi qismdan keyin tanaffus qilingan, so'ng 2009 yil 19 apreldan 2009 yil 14 iyungacha davom etgan. So'nggi to'qqiz qism 2010 yil 18 iyuldan 2010 yil 12 sentyabrgacha bo'lgan davrda namoyish etilgan. Buyuk Britaniya,^[17] ammo Shvetsiyada TV4 2009 yil 25 avgustdan 2009 yil 4 sentyabrgacha va Daniyada TV2 telekanalida Charli 2009 yil 16 dekabrdan 2009 yil 24 dekabrgacha.

Shou kelajagiga nisbatan noaniqlik davrida ITV shou haqida "bolta" tushirilgani haqidagi xabarlar haqiqatga mos kelmasligini davom ettirdi va prodyuserlar "dam olib", zaxiradagi epizodlarni efirga uzatishi mumkin edi.^[18] Biroq, 2010 yil 25 iyunda ITV nihoyat 18-seriyadan keyin namoyishni bekor qilinishini tasdiqladi va vakili "Yurak urishi so'nggi 18 yil ichida televizion landshaftning muhim qismiga aylandi va biz uning eng gullab-yashnagan davrida ITV1-ning eng yaxshi reytingli dramalaridan biri bo'lganligi bilan g'ururlanamiz ".^[19]

Chiqarish

Eshittirish

Qachon Yurak urishi birinchi bo'lib 1992 yil 10 aprelda boshlandi, u juma kunlari soat 21.00 da (ITV tarmog'ida) namoyish etildi, ammo 2-seriyadan yakshanba oqshomlari soat 19.00 yoki 20.00 vaqt oralig'ida ko'chirildi. Hammasi Yurak urishi epizodlar taxminan 42-51 daqiqa (reklama bilan bir soat). 11-seriyaning ochilish qismi shouning birinchi ikki soatlik epizodi bo'lishi rejalashtirilgan edi, ammo oxir-oqibat "Shirin o'n oltita" va "U uydan chiqib ketmoqda" nomli ikki qismli hikoyaga bo'lindi. 1994 yilda bosh rolni ijro etgan bir martalik uzun metrajli epizod suratga olindi Lloyd Ouen Tom Merrivezer kabi konstable.

Yurak urishi takroriy takrorlanishlar yoz oylarida ITV-da paydo bo'ldi (ko'pincha ekranda "Klassik yurak urishi" deb nomlanadi), odatda soat 17.00 da yoki 2006 yilda soat 16.00 da. 2006 yilda birinchi seriyadagi epizodlar yana takrorlandi. Dastlabki epizodlarda bo'lgan ko'pchilik qasamyodlar ("qonli", "yaramas" va boshqalar) va zo'ravonliklar ushbu kunduzgi eshittirishlar uchun tahrir qilingan.

Bir necha yil davomida (2016 yil holatiga ko'ra) Yurak urishi 11-18 seriyalaridagi takroriy ko'rsatmalar ko'rsatildi ITV3, avval original ikki tijorat-breyk formatida, ikkinchidan uchta tanaffus bilan. Ushbu takroriy takrorlar har kuni, har kuni ish kuni tushlik paytida, ikkinchi kuni ertalab va kechqurun vaqt oralig'ida namoyish etiladi. Dam olish kunlari ITV3 telekanalida turli seriallardan epizodlar namoyish etildi.

2015 yilning kuzidan boshlab seriyaning 1–10 seriyalari Yurak urishi yangisida efirga uzatilmoqda ITV Encore kanal, faqat Sky TV platformasida mavjud (ITV Encore translyatsiyasi to'xtatilgunga qadar). Ushbu epizodlar ITV telekanali ikkita reklama tanaffusiga ega bo'lgan va shuning uchun 50 daqiqaga yaqin ishlash vaqtiga ega bo'lgan vaqtda efirga uzatilgan. Ammo ITV Encore-da 60 daqiqalik dastur uyalari mavjud bo'lib, ular uchta tijorat tanaffuslarini o'z ichiga oladi, shuning uchun ba'zi bir sahnalar faqat vaqt sabablari bilan tahrir qilinadi yoki butunlay olib tashlanadi. Bunga misol 7-seriyali 22-seriya "Ko'rib chiqilmagan mayda-chuydalar" bo'lib, u erda kompyuterning Mayk Bredli va Berni Skripslar bilan sigirni fermer xo'jaligiga qaytarib qaytarish sahnasi to'liq tashlab qo'yilgan edi.

2017 yil yanvaridan (va so'nggi uch yil davomida) ITV Encore (kuni Sky TV platforma) 1-7 seriyalarni va freeview kanalini namoyish etdi ITV3 11-18 seriyalar.

Yurak urishi dunyo bo'ylab

Ushbu shou turli vaqtlarda quyidagi mamlakatlarda namoyish etilgan:

• Avstraliya (ABC, keyinroq Etti tarmoq va 7TWO hozir 9Gem ).
• Belgiya (En ).
• Kanada (TVOntario va Bilimlar tarmog'i (miloddan avvalgi) ).
• Daniya (TV 2 Charli ), sarlavhali Små og store synder (Inglizcha: "Kichik va katta gunohlar" yoki "Kichkina va katta gunohlar").
• Estoniya (ETV va TV3 ), sarlavhali Südameasi ("Yurak masalasi" / "Yurak urishi").
• Finlyandiya (Yle ), sarlavhali Sydämen asialla ("Yurak masalalari" / "Yurak urishi").
• Irlandiya (TV3, be3, Virgin Media Three Chorshanba soat 18.00 da).
• Litva (LRT ), sarlavhali Nerami tarnyba ("Muammoli xizmat").
• Gollandiya (SBS6 )
• Yangi Zelandiya (TV1, keyinroq Bosh vazir hozir UKTV ).
• Norvegiya (NRK1 ), sarlavhali Qayta tiklanadigan staden-ni tanlang ("Yurak to'g'ri joyda" bilan) / Yurak urishi.
• Shvetsiya (TV4 ), sarlavhali Tillbaka Aidensfildgacha ("Aidensfildga qaytish").
• Qo'shma Shtatlar (Yoki PBS yoki orqali sindikatlash Amerika jamoat televideniesi )

Chet elda efirga uzatilganda yoki takrorlanganda, ba'zi treklar Buyuk Britaniyadagi epizodlardan almashtirildi; bu mualliflik huquqi yoki ro'yxatga olishning turli kompaniyalarining rasmiylashtiruvi bilan bog'liq.

Bu Nik, Jo va Keti Kanadaga jo'nab ketadigan "Mahalliy bilimlar" ning 7-seriyasining 20-qismida juda sezilarli. 1998 yil yanvar oyida (va 2015 yil noyabrda takrorlangan) Buyuk Britaniyaning televizion versiyasida ITV Encore ), temir yo'l stantsiyasidagi so'nggi sahnada 1966 yil tasvirlangan Jon Denver Trek "Reaktiv samolyotda ketish ", ammo 1969 yilgi versiyasi Butrus, Pol va Maryam ishlatilgan. Biroq, xorijiy translyatsiyalar va DVD-versiyalarda bu 1964 yil bilan almashtirilgan Gerri va yurak stimulyatorlari urish "Yig'layotganingizni Quyosh tutishiga yo'l qo'ymang "Bu mualliflik huquqi sababli amalga oshirilgan bo'lsa ham, sahna qaysi versiyani ko'rishiga qarab farq qiladi.^{[iqtibos kerak ]}

Uy ommaviy axborot vositalari

Qismlar

Maxsus dasturlar

• Joylarni o'zgartirish (1999 yil 13-iyun): 98-qismda Nik Berri (kompyuter Nik Rouan) dasturdan ketganidan so'ng, Kanadada Rouan oilasining yangi hayotini tasvirlash uchun maxsus epizod va Nikning filmi suratga olingan. da ishlash Kanada qirollik politsiyasi. Bo'lim 1998 yilda suratga olingan va o'sha yili videoga chiqarilgan. 1999 yilda birinchi televizion efirga uzatilgan. Ushbu seriya "Series 7 DVD Boxset" ga kiritilgan.
• 10 yil yurak urishi (2002 yil 14 aprel): A Yurak urishi shouning o'n yilligini nishonlash uchun namoyish etilgan hujjatli film. O'tgan va hozirgi aktyorlar guruhi a'zolari va ekipaj a'zolari va taniqli mehmonlar san'at namoyishi tajribalarini eslashdi va o'tgan o'n yillikdagi eng sevimli daqiqalarini ko'rib chiqishdi. Ushbu epizod Series 12 DVD Boxset-ga kiritilgan.
• Yurak urishi: Rojdestvo albomi (2005 yil 18-dekabr): orqaga qaragan maxsus Yurak urishi 's Rojdestvo epizodlari. Bunga ushbu hujjatli filmdan so'ng efirga uzatilgan Rojdestvoga bag'ishlangan "Auld Tanishuv" (s15.e12) ning oldindan ko'rib chiqilishi kiritilgan. Ushbu qism 15-seriyali DVD Boxset-ga kiritilgan.
• Yurak urishi: xayrlashish Fil (2007 yil 24-dekabr): Oxirgi sahnalari ("Touch And Go", 17-seriya, 6-qism) oldingi tunda efirga uzatilgan, uzoq vaqtdan beri davom etayotgan Fil Bellamining xarakterini tark etishini yodga oladigan maxsus marosim. Aktyor Mark Jordon serialda o'z vaqtini va boshqa aktyorlarning hissalarini qo'shdi. Ushbu qism 17-seriyali DVD Boxset-ga kiritilgan.

Reytinglar

13-seriyadan keyin reytinglar asta-sekin pasayib ketdi. Jadvalning boshlanishini hisobga olgan holda ikkiga bo'lindi Qirollik 12-seriyadan. Aprel va iyun oylari orasida efirga uzatilgan 1 va 2-seriyalar (1992-1993), 3-6-seriyalar (1993-1996) sentyabr va dekabr oylari oralig'ida kuzgi jadvalga o'tdilar, har bir seriyada 10 yoki 16 qism bo'lgan. 24 seriyani o'z ichiga olgan 7-11 seriyalar (1997-2002) sentyabr va mart oylari orasida efirga uzatilgan.

Qabul qilish

Mukofotlar

• 1995 yil - ITV yil dasturi (TRIC Mukofot) - Yutuq
• 1998 yil - ITV yil dasturi - Yutuq
• 1998 yil - ITV yil dasturi - Milliy televizion mukofot - Eng mashhur yangi kelgan (Jeyson Durr) - Nomzod
• 1999 yil - "Eng yaxshi spektaklning eng yuqori cho'qqisi" dramasi (reytingi undan yuqori) Koronatsiya ko'chasi va Kim millioner bo'lishni xohlaydi ) – Yutuq
• 2007 yil - Evropaning eng yaxshi dramasi (norvegiyalik tomoshabinlar ovoz bergan) - Yutuq
• 2008 yil - "Eng yaxshi dramaturgiya" (ITV studiyasi tomonidan taqdim etilgan) Qirollik va Emmerdeyl) – Yutuq

Qirollik

ITV tibbiy drama turkumi Qirollik dastlab ayirboshlash edi Yurak urishi, o'n ikkinchi seriya bilan Yurak urishi epizod "Moviydan tashqarida" shou uchun kirish uchuvchisi bo'lib xizmat qildi, Aidensfild politsiyasi xodimlari "Qirollik" kasalxonasida tergov qismlarini olib borishdi. Dastlab serial juda yaqin aloqada bo'lgan Yurak urishiva bir nechta Yurak urishi belgilar paydo bo'ldi. Vaqt o'tishi bilan, ammo krossoverlar tashlandi va Qirollik o'ziga xosligini ishlab chiqdi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Yurak urishi kuni IMDb
• Yurak urishi da TV.com
• Yurak urishi da epguides.com
• Orqa fondi yoqilgan Yurak urishi kelib chiqishi Nicholas Rhea "Constable" seriyasida