Osmon Filippinlarni tomosha qiling - Heaven Watch the Philippines

"Osmon Filippinlarni kuzatadi"
Qo'shiq tomonidan Irving Berlin
Yozilgan1946
Qo'shiq mualliflariIrving Berlin

"Osmon Filippinlarni tomosha qiling"tomonidan mashhur qo'shiq Irving Berlin, 1946 yilda yozilgan.

Bu hurmat sifatida yozilgan Filippin davomida qarshilik Yapon istilosi yilda Ikkinchi jahon urushi. Urush paytida Filippindagi yapon qo'shinlari o'zlarini ulug'laydigan "Chichi Yo Anata Va Tsuyokatta" ("Ota, sen jasur eding") singari qo'shiqlarni ommalashtirishga urinishdi. Mahalliy aholi bu harakatlarga qarshi turishdi, aksincha "Xudo Filippinlarga baraka bersin" qo'shig'ini Berlin musiqasiga qo'shiq qilishni afzal ko'rishdiXudo Amerikani barokat qilsin "milliy g'urur namoyishi sifatida.[1]

Berlinning o'zi "Filippinlarni tomosha qiling" birinchi spektaklini namoyish etdi Tolosa, Leyte 1946 yilda o'z ichiga olgan tomoshabinlar oldida Serxio Osmeya va Karlos P. Romulo.[2]

Berlin sahnaviy ishlab chiqarish bilan AQSh harbiy bazalarini kezib chiqardi Bu armiya, 1945 yilda.[3] Filippindagi to'xtash vaqtida u ichkaridagi bolalarni eshitdi Leyte qo'shiq kuylash Xudo Amerikani barokat qilsin (u 1918 yilda yozgan va 1938 yilda qayta ko'rib chiqqan) "Xudo Filippinlarga baraka bersin" lirikasi bilan. Bunga tegib, o'zlariga xos qo'shiq yoqishi mumkinligini his qilib, u "Osmonni tomosha qilayotgan Filippinlar" ni yaratdi va "Xudo muborak bo'lsin Amerikaning" ma'naviy sifatini Amerikaga bo'lgan hissiyotlari va ozod bo'lishni xohlashlari bilan birlashtirishga harakat qildi. Leyte shahridagi maktab o'quvchilariga ushbu qo'shiqni o'rgatgan va qachon qo'shiqni finalida kuylagan Bu armiya Leyte shahrida ochilgan. Berlin "Xudo muborak Amerika" mualliflik haqlarini xayriya qilgan Amerikaning Boy Skautlari, va u "Osmon Filippinlarni tomosha qilish" huquqini taqdim etdi Filippinlar Hamdo'stligi agar ular qachondir Filippinda qo'shiqni foyda uchun sotgan bo'lsalar, tushumlar ularga berilishi kerakligi haqida ko'rsatma bilan Bola va Filippinning skaut qizlari.[4]

Bilan 1987 yilda bo'lib o'tgan intervyusida Playboy, Imelda Markos soxta da'vo qilgan, Berlin u uchun maxsus "Filippinlarni tomosha qiling" deb yozgan. 99 yoshli Berlin uning da'vosi haqida so'ralganda, buni rad etdi.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ Filippin flopi, Time jurnali, 1945 yil 12 martda nashr etilgan, 2006 yil 15 mayda nashr etilgan.
  2. ^ Tolosa munitsipaliteti: qisqacha tarixiy eskiz Arxivlandi 2007-03-12 da Orqaga qaytish mashinasi, Tolosa munitsipalitetining rasmiy veb-sayti, 2002 yilda joylashtirilgan, 2006 yil 15 mayda kirgan.
  3. ^ Bu armiya, Tyorner klassik filmlari.
  4. ^ Benjamin Sears, Irving Berlin o'quvchisi, pp. 191–192, Oksford universiteti matbuoti, 2012 yil. ISBN  9780195383744.
  5. ^ Ellison, Ketrin. "Imelda: Filippinning po'lat kapalagi", p. 22. iUniverse, 2005. ISBN  0-595-34922-6.