Jahannamda g'ildiraklar (2-mavsum) - Hell on Wheels (season 2)

Jahannam g'ildiraklarida
2-fasl
Jahannamda g'ildiraklar 2-fasl Poster.jpg
1-mintaqadagi DVD asarlari
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar10
Chiqarish
Original tarmoqAMC
Asl nashr12 avgust –
2012 yil 7 oktyabr (2012-10-07)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
1-fasl
Keyingisi →
3-fasl
Ro'yxati Jahannam g'ildiraklarida epizodlar

Ikkinchi mavsum AMC g'arbiy dramatik teleserial Jahannam g'ildiraklarida Premyerasi 2012 yil 12 avgustda bo'lib, 2012 yil 7 oktyabrda yakunlangan. Serial Jou va tomonidan yaratilgan va ishlab chiqarilgan Toni Geyton ikki qismni yozgan va hammuallif bo'lgan. Ular shuningdek, shou namoyishi sifatida xizmat qilishadi. Gaytonlardan tashqari Jeremy Gold, Jon Shiban va David Von Ancken ham ijro etuvchi prodyuserlar bo'lib xizmat qilishadi.

Mavsum Kellen Bohannondan so'ng, poezdlarni talon-taroj qilgan va Meksikada yangi Konfederatsiya koloniyasi yaratishni rejalashtirgan isyonchi qaroqchilar guruhiga qo'shilgan. Tomas Dyurantning ish haqi poezdiga hujum qilar ekan, Kullen hukumat tomonidan qo'lga olinadi va o'limga mahkum etiladi, ammo Dyuran Kullen temir yo'l qurilishini nazorat qilishda yordam berish uchun Jahannamga qaytishi sharti bilan afv etadi.

Ikkinchi mavsum tanqidchilar tomonidan ijobiy sharhlar bilan kutib olindi, premyerani 2,5 milliondan sal ko'proq tomoshabin tomosha qildi. Birinchi mavsum premyerasi va finalidan raqamlar sezilarli darajada pasaygan.

Cast

Asosiy tarkib

Ikkinchi mavsumda o'nta seriyali muntazam ravishda qatnashadi. Robin McLeavy va Kristofer Heyerdal takrorlanadigan holatdan ko'tariladi.

  • Anson tog'i sobiq Ittifoqi Tinch okeani temir yo'lining sobiq ishchisi Kullen Bohannon sifatida u qaroqchilar guruhiga kiradi. (10 qism)
  • Colm Meaney kabi Tomas "Doc" Dyurant, biznesmen va Birinchi Transkontinental temir yo'lning sarmoyachisi, bu erda u o'z boyligini topishga umid qilmoqda. (9 qism)
  • Umumiy yaqinda ozod qilingan qul Elam Fergyuson sifatida u temir yo'l politsiyasining boshlig'i. (10 qism)
  • Dominik Makelligot Lili Bell, erining orzusini qabul qilib, Lily temir yo'lni oxirigacha ko'rishni majbur qiladi, ammo bunday harakat talab qiladigan axloqiy qurbonliklar bilan shug'ullanishi kerak. (10 qism)
  • Kristofer Heyerdal Thor Gundersen, shuningdek, "shved" nomi bilan tanilgan, xavfsizlik va qo'riqchi, xavfsizlik uchun mas'ul bo'lganida, Jahannam fuqarolari uni g'ildirak bilan parchalab tashlagan. (10 qism)
  • Tom Noonan sobiq Jahannam g'ildiraklaridagi vaziri, muhtaram Nataniel Koul yana ichishni boshlaydi. (7 qism)
  • Eddi Spirs Rufga oshiq bo'lgan, lekin ajdodlari urf-odatlari va oq tanlilar madaniyati o'rtasida kurashadigan shayen Jozef Blek Moon. (6 qism)
  • Ben Esler G'arbda o'z boyligini topmoqchi bo'lgan shuhratparast yosh irlandiyalik Shon Makginnes singari. (8 qism)
  • Fil Burk Shon bilan Amerikaga sayohat qilgan Shonning ukasi Mikki Makginnes singari. (8 qism)
  • Robin McLeavy sobiq hind fohishasi bo'lgan Eva sifatida u o'zini Hell on Wheels fohishaxonasida ishlash orqali qo'llab-quvvatlaydi. (9 qism)

Takroriy aktyorlar

  • Dunkan Ollerenshou janob Gregori Tul rolida (9 qism)
  • Kasha Kropinski Rut sifatida (8 qism)
  • Don Norvud Zabur sifatida (7 qism)
  • Jeyms Dugan Karl rolida (5 qism)
  • Brayan Jensen Teamaster sifatida (5 qism)
  • Grainger Hines Doc Whitehead sifatida (4 qism)
  • Sidney Bell jinni rolida (4 qism)
  • Virjiniya Madsen Xanna Durant singari (4 qism)
  • Aprel Telek Nell sifatida (3 qism)
  • Rayan Robbins Xokkins singari (2 qism)
  • Kal Veber senator Xovard sifatida (2 qism)
  • Aleks Zaxara leytenant Ueston rolida (2 qism)
  • Kal Veber Kongress a'zosi Ames (2 qism)
  • Timoti V. Merfi Bauer rolida (1 qism)

Ishlab chiqarish

Suratga olish

Ishlab chiqarish 2012 yil aprel oyining oxirlarida boshlangan. O'tgan mavsumning tashqi suratga olish ishlari shu kuni bo'lib o'tgan Tsuu T’ina Nation hind zaxirasi, ushbu mavsumning tashqi ko'rinishi film yaqinida suratga olingan Bow daryosi yilda Kalgari kattaroq to'plamlar, taxminan 3002 fut (915 metr) temir yo'l trassasi va qo'shimcha lokomotiv va o'nga yaqin yumshoq, yog'och inshootlar qurishga imkon beradi.[1] Ichki suratga olish ishlari shahar aeroporti yaqinidagi 56000 kvadrat metr (5202 kvadrat metrdan ortiq) vaqtinchalik studiyada amalga oshirildi. Serial prodyuserlarining aytishicha, mavsumning o'n seriyasini suratga olish taxminan 80 kun davom etgan.[2]

Anson tog'i (Kullen Bohannon) fasllar o'rtasidagi farqlar haqida gapirdi: "Bu mavsumning eng katta savoli nima uchun Kullen Bohannon temir yo'lga yopishib olgan. Nega u bu erda? Va umid qilamanki, bu mavsum oxirigacha mutlaqo javob beradi. O'ylaymanki. Men uchun bu xarakterning turli qirralarini ochish bilan bog'liq edi. Men Kullenning engil, hazildan xabardor qismlarini topmoqchiman va bu men uchun bu yil juda hayajonli narsa bo'ldi. "[3]

Dominik Makelligot (Lily Bell) personajlarning o'zgarishi haqida ham gapirdi: "Men Kalgari shahriga kelganimda va ssenariyni o'qiganimda, jag 'tushdi. Men Lily qaerdaligiga ishonolmadim. Uning motivlari o'zgargan va eridan uning ambitsiyasi unga aylangan o'z ambitsiyasi ... Lilining xarakteri meni qanday ayyor va hisob-kitob qilgani, qanchalik qat'iyatli va shuhratparastligi bilan meni hayratga soldi. "[4]

Umumiy (Elam Fergyuson) tinglovchilar tomonidan qabul qilinishi haqida so'zlab berdi Amerika chegarasi Elam orqali: "Biz o'sha davrdan beri bunday xarakterni ko'rmaganmiz va menimcha, bu juda muhim edi. Men Elamni juda qadrlaganim - u etakchi va juda aqlli. U odamlarga g'amxo'rlik qiladi ehtirosli va o'z orzusiga ega, o'zi uchun o'ylaydi, bilasizmi, u inson. Va menimcha, bu odamlar o'rganishi mumkin bo'lgan eng muhim narsalardan biri Jahannam g'ildiraklarida va bu odamlar odamlar bo'lgan vaqt davri. Hozir boshimizdan kechirgan ba'zi bir xil narsalarni ular boshdan kechirishdi. "[5]

Kasting

Virjiniya Madsen Tomasning rafiqasi Xanna Durant rolida to'rt epizodli hikoya yoyiga tushirilgan.[6]

Qismlar

Shuningdek qarang: Jahannamda g'ildiraklar epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot.
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
111"Viva la Mexico "Devid Von AnkenToni Geyton & Jo Geyton2012 yil 12-avgust (2012-08-12)2012.45[7]
Kullen Bohannon sobiq Konfederat askarlari guruhi bilan Elam tomonidan qo'riqlanadigan poezdlarni talon-taroj qilar ekan, Lili Bell va Tomas Dyurant Ittifoqning Tinch okeani temir yo'lining g'arbiy yo'nalishdagi harakatini tiklashga urinmoqdalar.
122"Durant, Nebraska "Adam DevidsonJon Shiban2012 yil 19-avgust (2012-08-19)2022.31[8]
Dyurant bir necha odamni nomini buzib tashlangan shaharchaga olib boradi va u erda u bilan tanishadi Sioux Nation unga qarshi urush e'lon qildi. Kallenni Ittifoq armiyasining qamoqxonasidan qutulishi mumkin emas. Lili, Elamni tekshiradigan fohishaning o'ldirilishida Evaga adolatni va'da qiladi.
133"Qassobxona "Serxio Mimika-GezzanJami O'Brayen va Bryus Marshall Rimliklar2012 yil 26-avgust (2012-08-26)2032.50[9]
Shahar qassobi va marhum Shmidtning do'sti Bauer uning qotilligidan qasos olmoqchi. Uning maqsadi: maqtanadigan Mikki Makginnes va uning ukasi. Elamning yordamisiz Lili Shmidtning qotilligiga aloqadorligini Dyurantga tan oladi, u Kullendan g'azablangan olomonni boshqarishni so'raydi.
144"Qobiqlar "Ketrin XardvikKris Mendi2012 yil 2 sentyabr (2012-09-02)2042.47[10]
Syux temir yo'l ishchisini qiynoqqa soladi, bu esa ekipaj ish tashlashiga sabab bo'ladi. Ekipajlarni birlashishga va ish joylarini saqlab qolishga majbur qiladigan, almashtirish ishchilari uchun Kullen telegraflari ("qoraqo'tirlar"). Eva Elamga ham, Tulga ham Elamning bolasidan homilador ekanligini aytadi.
155"Temir yo'l ishi "Maykl NankinMark Richard2012 yil 9 sentyabr (2012-09-09)2052.62[11]
Kallenning poyezdlarni talon-taroj qilgan sobiq jahannamga g'ildiraklardagi jahannamga va uning xavfsiz joyiga yo'l ochadi. Elam tartibni saqlash uchun kurashadi va Kullenning yordamiga ishonishi kerak, bu esa shaharni undan qochishiga olib keladi. Shved Muhtaram Koulni o'zining bashoratli "urushiga" tayyorlashda davom etmoqda.
166"Qon bilan tozalandi "Djo GeytonToni Geyton va Tom Brady2012 yil 16 sentyabr (2012-09-16)2062.70[12]
Shved va muhtaram Koul Syuxga temir yo'l bilan bo'lgan urushda yordam berishadi - shved qurollarini etkazib beradi va Koul Dyurant, Eva va Doc Uaytxedni olib ketayotgan poezdni Chikagodan olib qochadi, hammasini o'ldirish niyatida.
177"Oq ruh "Devid Von AnkenJami O'Brayen va Bryus Marshall Rimliklar2012 yil 23 sentyabr (2012-09-23)2072.32[13]
Shved Kullenning xohishiga qarshi Lilyga temir yo'lning buxgalteriya kitoblarida yordam berish uchun shaharga qaytadi. Miki McGinnes va uning ukasi Shon o'zlarining franchayzalarini kengaytirishga intilmoqda. Kullen Shvetsiyani Siuxni miltiq bilan ta'minlagani uchun hibsga oldi. Lili Kullen shvedni ozod qiladi, shunda u Dyurant yo'qligida temir yo'l ishini davom ettiradi va u uning yaxshi qaroriga qarshi ekaniga ishonadi. Kallen hafsalasi pir bo'lib, Lily unga qiyin bo'lganida qochib ketishini aytganida, Hell On Wheelsni tark etishni rejalashtirmoqda. Ertasi kuni Kallen Lilyga uning haqligini tan oldi va u qolganidan xursandligini aytdi. O'sha kuni kechasi Lili Kallenning poyezd vagoniga boradi va ular muhabbat qilishadi.
188"Rabbim kuni"Rod LuriMark Richard va Kris Muni2012 yil 30 sentyabr (2012-09-30)2081.83[14]
Durant rafiqasi Xanna bilan shaharga qaytadi. Lily temir yo'l bilan kelajagi haqida qayg'uradi. Shved ko'prikni qurish uchun ishlatiladigan bug 'bilan ishlaydigan vintzani sabotaj qiladi.
199"Qonli oy"Terri MakdonoMark Richard va Jami O'Brayen2012 yil 7 oktyabr (2012-10-07)2092.18[15]
Armiya zobiti Kallenni g'ildiraklardagi do'zaxni yo'q qilish va pochta orqali jo'natilgan buxgalteriya kitobi to'g'risida so'roq qilmoqda. Xanna Durant Lilyga Nyu-York shahriga ko'chib o'tishni va a gubernator, eri Tomas, agar u uchun maxsus vazifani bajaradigan bo'lsa, Elamga uyini saqlashga ruxsat bergan. Rut Shonga aytadiki, ular har kimning diniga ko'ra birga bo'lolmaydi. Tul Evaning o'rnida Evani topib, o'zini Elam bilan munosabatlarini tugatganiga xabar berganiga qaramay, o'zini o'ldiradi.
2010"Oy ko'tarilgan qon"Jon ShibanJon Shiban2012 yil 7 oktyabr (2012-10-07)2102.18[15]
Elam Lilyni Dyurantning talon-taroj qilgani ma'lum bo'lgandan keyin unga va temir yo'lni egallab olganida xavfsizlik bo'yicha bosh lavozimni taklif qilganidan keyin Lilini o'ldirmaslikka qaror qildi. Xanna qattiq yonib ketgan shvedga moyil bo'lib, u Syu unga o'girilib, ertasi kuni ular shaharga hujum qilishini tushuntiradi. Shon dinini qabul qiladi va suvga cho'madi, faqat Rut undan qochadi. Shved kasal yotgan joydan qochib qutulmoqda. Ertasi kuni kechasi Syux shaharga hujum qilib, vayron qildi. Buning ortidan shved Lilyni bo'g'ib o'ldiradi. Kullen Lilyni topib, uni cherkovga olib boradi, keyin shvedni osib o'ldirish uchun ko'prikka olib boradi. Kullen arqonni mahkamlashidan oldin, shved quyida joylashgan daryo tomon sakraydi. Armiya zobiti Kallen temir yo'lni tugatadimi, deb so'raydi. Kullen bunga javob bermaydi va keyin qisman vayron bo'lgan shahar atrofida aylanib yurganini ko'rish mumkin. U oxirgi marta poldan chiziqli qizil va oq bayroqni ko'tarib temir yo'l aravasiga tashlayotgani ko'rinmoqda.

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Ikkinchi mavsum to'qqizta sharh asosida "umumiy yoki o'rtacha" qabulni ko'rsatib, jami 100 balldan 60 ball oldi Metakritik.[16] Ken Taker Ko'ngilochar haftalik mavsumni boshlashga B + ni berdi, uni "ingl. ta'sirchan" deb atadi va shou har hafta ko'tarilgan yoki tushgan daqiqalarning kuchi bilan qo'shib qo'ydi. [Anson] tog'i va Umumiy hukmronlik qilish. Har bir aktyor o'zini o'zi ko'tarishga qodir Jahannam g'ildiraklarida ketma-ketlik shu darajada aniq bo'lishni xohlaydi: asrga oid posturasiz yoki o'z-o'zini anglamasdan, odam-gotta-do-what-a-man-gotta-do eski macho kodini yangi qabul qilish G'arbliklar undan oldin bo'lganlar. "[17] Salon'Uilya Paskin yangi mavsumni "etarli darajada yuqori ishlab chiqarish ko'rsatkichlariga ega televizorning to'liq etarli qismi" deb atadi va "garchi g'arbliklar sizning narsangiz bo'lmasa ham, Jahannam g'ildiraklarida tomosha qilishdan zarar ko'rmaydi, agar bilsangiz, aslida bunday emas qiziqarli tomosha qilmoq."[18] Verne gey Yangiliklar kuni unga B- berdi va "aktyorlar [...] yaxshi, ammo Eski G'arbiy hali ham o'zini ayniqsa go'zal va xavfli deb biladi. "[19] Nyu-York jurnali'Mett Zoller Zaytsning ta'kidlashicha, shou "hanuzgacha ajoyib va ​​ajoyib ko'rinishga ega, asosan qobiliyatli aktyorlar tarkibiga kiradi va dahshatli Elam sahnalari, keng ko'lamli aksiyalar to'plami va fonarga o'xshash tasvirlarni namoyish etadi Qo'rqoq Robert Ford tomonidan Jessi Jeymsning o'ldirilishi. Ammo qolganlari behuda harakat. "[20] Mouren Rayan Huffington Post Ikkinchi mavsumni "tezroq sur'atlarda rivojlangan va belgilar kengroq arxetiplardan biroz mo''tadil bo'lgan" deb topdi. 1-fasl "," lekin "temir yo'l qurilishi bilan bog'liq narsalar qanday qilib tez-tez asosiy dvigatelning afzalliklaridan foydalana olmasligi men uchun sir".[21] AV klubi 2-mavsumni umuman B darajasiga qo'ydi, ammo bu oxirgi bo'lishi mumkin deb taxmin qildi.[22]

Reytinglar

Ikkinchi mavsum premyerasini 2,5 yoshdan sal ko'proq tomoshabin va 18-69 yoshdagi 793 ming kattalar tomosha qilishdi, bu 0,6 Nilsen reytingi. Birinchi mavsum premyerasi va finalidan raqamlar sezilarli darajada pasaygan. Birinchi mavsum premerasida etakchi dastur mavjud edi Yuradigan o'liklar.[23] Ikki soat davom etgan finalni 2,18 million tomoshabin tomosha qildi va 0,6 18-49 reytingini oldi.[15]

Adabiyotlar

  1. ^ Volmers, Erik (2012 yil 10-avgust). "Ishlab chiqaruvchilar Okotoks yaqinida Jahannam uchun Jahannamni g'ildiraklarda qurishadi". Kalgari Xerald. Olingan 12 avgust, 2012.
  2. ^ Volmers (2012 yil 7-may). "Jahannamda g'ildirak 2-faslga chiqadi". Kalgari Xerald. www.canada.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 iyulda. Olingan 12 avgust, 2012.
  3. ^ "Savol-javob - Anson tog'i (Kullen Bohannon)". AMCTV.com. 2012 yil 12-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust, 2012.
  4. ^ "Savol-javob - Dominik McElligott (Lily Bell)". AMCTV.com. 2012 yil 27 avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 29 avgustda. Olingan 27 avgust, 2012.
  5. ^ "Savol-javob - Umumiy (Elam Fergyuson)". AMCTV.com. 2012 yil 12-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust, 2012.
  6. ^ Andreeva, Nelli (2012 yil 26-iyul). "Virjiniya Madsen, Devid Xulian Xirsh va Jon Seda takrorlanadigan rollarga ega; Billi Zeyn Minida". Muddati Gollivud. Olingan 21 avgust, 2012.
  7. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 14-avgust). "Yakshanba kuni kabellarni baholash:" Yuradigan o'liklar "," Jahannamdagi g'ildiraklar "Qo'rg'oshin AMC +" Boardwalk Empire "," Vatan "," Dexter "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 avgustda. Olingan 14 avgust, 2012.
  8. ^ Bibel, Sara (2012 yil 21-avgust). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Haqiqiy qon "tunda g'alaba qozondi," Osmonga qulab tushdi "," Breaking Bad "," Armiya xotinlari "," Newsroom "," Leverage "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 avgustda. Olingan 21 avgust, 2012.
  9. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 28-avgust). "Yakshanba kuni kabellarni baholash:" Haqiqiy qon "finali hukmronlik qilmoqda, +" Kardashianlar bilan hamnafaslik "," Yomonlik "," NJning haqiqiy uy bekalari "," Armiya xotinlari "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 avgustda. Olingan 28 avgust, 2012.
  10. ^ Bibel, Sara (2012 yil 5 sentyabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash: NASCAR tunda g'olib bo'ldi," Breaking Bad "," Kardashianlar bilan hamnafas "," Kaldıraç "," Jahannam g'ildiragi "," Jonas bilan turmush qurgan "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2012.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 11 sentyabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Kardashianlar bilan aloqada bo'lish "kechasi g'alaba qozondi +" Nyu-Jersining haqiqiy uy bekalari "," NFL sanoq "," Long Island Medium "," Breaking Amish "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2012.
  12. ^ Bibel, Sara (2012 yil 18 sentyabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Kardashianlarga rioya qilish "kechasi yutadi," Boardwalk Empire "," Nyu-Jersining haqiqiy uy bekalari "," Amishni sindirish "," Kaldıraç "," Jahannamdagi jahannam "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2012.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 25-sentyabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Nyu-Jersining haqiqiy uy bekalari "Tungi g'alaba +" NFLning orqaga qaytishi "," Breaking Amish "," Long Island Medium "," Boardwalk Empire "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 sentyabrda. Olingan 25 sentyabr, 2012.
  14. ^ Bibel, Sara (2012 yil 2-oktabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Nyu-Jersidagi haqiqiy uy bekalari "Tungi g'oliblikni qo'lga kiritdi," Dexter "," Boardwalk Empire "," Vatan "," Breaking Amish "," Long Island Medium "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 oktyabrda. Olingan 3 oktyabr, 2012.
  15. ^ a b v Kondolojy, Amanda (2012 yil 9 oktyabr). "Yakshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Chelik Magnoliya "G'alaba qozondi +" Jeff Dunham: Aqlli HAYVONLAR "," NJ ning haqiqiy uy bekasi ", MLB, NASCAR va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2012.
  16. ^ "Jahannam g'ildiraklarida - 2-fasl sharhlari, reytinglari, kreditlari va boshqalar". Metakritik. 2012 yil 3-avgust. Olingan 12 avgust, 2012.
  17. ^ Taker, Ken (2012 yil 12-avgust). "Televizion sharh: Jahannam g'ildiraklarida (2012)". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 12 avgust, 2012.
  18. ^ Paskin, Uilla (2012 yil 10-avgust). ""Hell on Wheels ": Avgust oyining g'arbiy qismida yaxshi". Salon. Olingan 12 avgust, 2012.
  19. ^ Gey, Verne (2012 yil 8-avgust). "'Hell on Wheels-ning sharhi: Eski G'arb dramasi ". Yangiliklar kuni. Olingan 12 avgust, 2012.
  20. ^ Zoller Zayts, Mat. "Zayts: Jahannam g'ildiraklaridagi ikkinchi fasl vaqtni o'ldirmagan paytda va'da berishda davom etmoqda". Vulture.com. Nyu-York jurnali. Olingan 12 avgust, 2012.
  21. ^ Rayan, Mureen (2012 yil 10-avgust). "'Hell on Wheels 'sharhi, "Boss" sharhi va "mis" sharhi "Kabelni yig'ishda". Huffington Post. Olingan 12 avgust, 2012.
  22. ^ https://www.avclub.com/articles/blood-moonblood-moon-rising,86001/
  23. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 13-avgust). "'Jahannam g'ildiraklarining ikkinchi fasli premyerasi tugadi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 avgustda. Olingan 14 avgust, 2012.

Tashqi havolalar