Herbert Morrison (jurnalist) - Herbert Morrison (journalist)

Herbert Morrison
Herbert Morrison e'lonchi.jpg
Tug'ilgan(1905-05-14)1905 yil 14-may
Konnellvill, Pensilvaniya, BIZ.
O'ldi1989 yil 10-yanvar(1989-01-10) (83 yosh)
Morgantown, G'arbiy Virjiniya, BIZ.
KasbRadio jurnalist

Herbert Oglevi "O'simlik" Morrison ((1905-05-14)1905 yil 14-may - (1989-01-10)1989 yil 10-yanvar) Amerikalik edi radio jurnalist dramatik ma'ruzasi bilan tanilgan Xindenburg falokat, halokatga uchragan yong'in LZ 129 Xindenburg zeppelin 1937 yil 6-mayda 36 kishini o'ldirgan.

Morrisonning dastlabki hayoti, uning saytdagi hisobotidan oldingi faoliyati haqida juda kam narsa ma'lum Xindenburg olovli halokat va fojeadan keyingi martaba.

The Xindenburg falokat

Asosiy maqola: Xindenburgdagi falokat

Morrison va muhandis Charli Nehlsen[1] stantsiya tomonidan tayinlangan edi WLS ning kelishini qoplash uchun Chikagoda Xindenburg yilda Nyu-Jersi kechiktirilgan translyatsiya uchun.

O'sha kunlarda radio tarmoqlari siyosati ovoz effektlari uchun ishlatilganidan boshqa har qanday yozib olingan materiallardan foydalanishni taqiqlagan va Morrison va Nehlsenda jonli efir uchun sharoit yo'q edi. Shunga qaramay, natijalar hali ham keyingi urush yillarida yangiliklar translyatsiyasining prototipiga aylandi. Tadbir ushbu siyosatga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi va yozuvlar muntazam ravishda oxirigacha ishlatilmadi Ikkinchi jahon urushi.

Morrisonning ta'rifi muntazam ravishda boshlandi, ammo dirijabl alanga olganida u bir zumda o'zgarib ketdi:
(Yozib olish tugallandi Bu yerga.)[2]

Yana yomg'ir yog'a boshlaydi; bu ... yomg'ir biroz sustlashdi (uh). Kemaning orqa dvigatellari uni ushlab turishadi (uh), uni ushlab qolish uchun etarli ... U olovga aylandi! Buni oling, Charli; buni tushun, Charli! Bu olov ... va u qulab tushmoqda! Bu dahshatli qulab tushmoqda! Oh mening! Iltimos, yo'ldan chetlaning! U yonmoqda va alanga ichida yonmoqda va ... va bog'lash ustuniga tushmoqda. Va hamma odamlar bu dahshatli ekanligiga qo'shilishadi; bu dunyodagi eng yomon falokatlarning eng yomoni. Oh bu ... [tushunarsiz] uning alangasi ... Vayron, oh! To'rt-besh yuz fut osmonga va bu ... bu dahshatli halokat, xonimlar va janoblar. Bu tutun va endi alanga ichida; va ramka erga qulab tushadi, shunchaki bog'lash ustuniga emas. Oh, insoniyat! Va barcha yo'lovchilar bu erda qichqirmoqdalar. Senga aytgandim; u - men hatto odamlar bilan gaplasha olmayman, ularning do'stlari u erda! Ah! Bu ... bu ... bu ... a! Men ... gapira olmayman, xonimlar va janoblar. Rostgo'y: bu shunchaki yotish, chekish qoldiqlari massasi. Ah! Va hamma nafas ololmaydi va gapira olmaydi va qichqiriq, xonim, men ... men ... kechirasiz. Rostgo'y: men ... men nafas ololmayapman. Men ... men ichkariga kiraman, u erda men uni ko'rmayapman. Charli, bu dahshatli. A, a ... qila olmayman, men ... Tinglanglar, odamlar; Men ... ovozimni yo'qotib qo'yganim uchun bir daqiqaga to'xtashim kerak. Bu men ko'rgan eng yomon narsa.

— Herbert Morrison, WLS radioeshittirishining transkripsiyasi Xindenburg falokat.

Morrison va Nehlsen o'z ishlarini davom ettirdilar, qutqaruv ishlari to'g'risida uzoq vaqt hisobot berishdi va omon qolganlar bilan suhbatlashishdi, Morrison o'zini o'zi tuzgan paytda bir necha pauzalar bilan. Kichkina va dabdabali odam Morrison ko'k rangli serjen kostyum va ustki paltosini kiyib olgan. Morrison parvozda 106 kishi bor, deb o'ylagan, ammo aslida 97 kishi bo'lgan. Erdagi bitta o'limga qo'shimcha ravishda o'ttiz besh kishi vafot etdi. 16 dyuymli yashil rang lak disk yozuvlari samolyot bilan Chikagoga qaytarilgan va shu kuni kechqurun to'liq translyatsiya qilingan. Qismlar milliy tomonidan qayta translyatsiya qilingan NBC radiosi ertasi kuni tarmoq. Bu birinchi marta yangiliklar voqealarining yozuvlari, shuningdek qirg'oqdan qirg'oqqa birinchi radioeshittirish edi. Morrisonning tezkor professional munosabati va aniq tavsifi o'zining hissiy reaktsiyasi bilan birgalikda yozuvlarni audio tarixning klassikasiga aylantirdi.

Bir nechta odamlar ushbu klassik yozuv Morrison nutqining aniq aksi emas deb hisoblashadi. Bu odamlar Nehlsenning Presto 6D yozuvchisi taxminan 3% sekin ishlaganligi va bu Morrisonning ovozi avvalgi holatidan farq qilishi va Morrisonning oddiy nutqiy va radio diktor ovozi aslida juda chuqur bo'lganligi haqida uning ovozining boshqa yozuvlari ham xuddi shu narsadan dalolat beradi. davr.[3]

Bu odamlardan biri audio tarixchi Maykl Biel Morehead davlat universiteti, u asl yozuvlarni o'rgangan va Nehlsenning muhandis sifatidagi muhim hissasini hamda ijro tezligi masalasini tahlil qilgan:

Men asl disklarni yaqindan ko'rib chiqdim va portlash joyidagi oluklarni suratga oldim. Yiv yo'qolgunga qadar lakda bir nechta chuqur qazishlarni ko'rishingiz mumkin. Charli Nehlsen chiqib ketish boshini diskka yumshoq qilib tushirdi, shunda deyarli ikki marta aylanish uchun xira truba paydo bo'ldi. Yaxshiyamki, kesish stili hech qachon lakni alyuminiy asosga kesib o'tmaydi. Agar shunday bo'lgan bo'lsa, yozuvning eng dramatik qismi yozilmagan bo'lar edi, chunki stilus buzilgan bo'lar edi. Kovlashlar va chiqib ketish boshining sakrashi, portlashning zarba to'lqinining kelib chiqishiga, Morrisonning "Bu alangalanib ketdi ..." deganidan keyin paydo bo'ldi va men va yana bir nechtalari asl nusxalari bir oz sekin yozilgan deb o'ylaymiz va hammasi takrorlash juda tezlikda bo'lgan. Hozirgi Morrisonning yana ikki taniqli zamonaviy yozuvlari bilan taqqoslash bu xulosani namoyish etadi.[3][4]

Morrisonning tavsifi "dublyaj" qilingan kinoxronika zamonaviy televizion uslubdagi translyatsiya taassurotini keltirib, halokat haqidagi film. Biroq, o'sha paytda kinostudiyalar studiyada alohida-alohida aytib berildi va Morrisonning so'zlari teatrlarda eshitilmadi.

Kinoxronik filmlarning, fotosuratlarning va Morrisonning tavsifining mavjudligi, kelishni og'ir targ'ib qilishning natijasi edi Zeppelin kompaniyasi, halokatni ommaviy axborot hodisasiga aylantirish va uning ahamiyatini boshqa ofatlardan yuqori darajada oshirish, kam ma'lumotli va hujjatlashtirilgan.

Morrisonning odatdagi translyatsiya ishlari jonli musiqiy dasturlarda diktor bo'lib ishlagan, ammo samolyotdan O'rta G'arbiy toshqinlar haqida avvalroq muvaffaqiyatli xabar berish uning tayinlanishiga olib keldi. Leykxerst o'sha kuni.

Keyinchalik Morrison Ikkinchi Jahon urushi paytida armiya harbiy-havo kuchlarida xizmat qilgan va Pitsburgdagi WTAE-TV-ning birinchi yangilik direktori bo'lgan. Shuningdek, u Pensilvaniya respublikachisi sifatida uch marta Kongressga qatnashgan. Nafaqaga chiqishdan oldin u 1975 yilda film uchun texnik maslahatchi bo'lib ishlagan Xindenburg va G'arbiy Virjiniya universitetida radio va televidenie bo'limini ishlab chiqdi.

Ommaviy madaniyatda

  • 4-mavsumning to'rtinchi qismida Simpsonlar, "Liza go'zallik malikasi ", Duff Beer blimp radioeshittirish antennasiga urilib, shunga o'xshash tarzda yong'in chiqmoqda Xindenburg. Yangilik muxbiri "Oh insoniyat!" buni ko'rgandan keyin.
  • Ning uchuvchi qismida Zamonsiz, Morrison Donal Toms-Kappello tomonidan tasvirlangan. U kelishini aytib berayotgani ko'rsatilgan Xindenburg ham qo'nishning asl versiyasida, ham vaqt sayohatchilari ajralib chiqadigan qo'nishning muqobil versiyasida.
  • 8-mavsumda 16-qism Seynfeld, "Chuqurchaga", deb pochta yuk mashinasi alanga olayotganida Nyuman "Oh, insoniyat" deb baqirmoqda.
  • Tadbir shuningdek parodiya qilingan Tsinkinnatidagi WKRP Les Nessman Morrisonning ba'zi dramatik so'zlarini takrorlaydi.
  • 2000 yilda filmda Doktor Suss "Grinch Rojdestvo bayramini qanday o'g'irlagan", Grinch baqirmoqda: "Oh, kim odam!" qachon Kovil Rojdestvo daraxti erga yoqiladi.
  • 1988 yilda filmda Xezerlar, ibora "Oh, insoniyat!" ma'lumotnoma sifatida tez-tez ishlatiladi.
  • 2008 yilgi o'yinda Sport sayyorani yo'q qilish uchun bir yutuq bor Yer "Oh insoniyat!"
  • 1-faslning 7-qismi Archer, "Skytanic", Archer hashamatli dirijabl haqida gapirganda "Oh, insoniyat" deb qichqiradi Excelsior. Ushbu bo'lim davomida ishlaydigan gag - Archer kemadagi geliy uchuvchan vodorod deb o'ylaydi.
  • 2016 yilgi video o'yinda Hearts of Iron IV Hidenburg halokatga uchragan va o'yinchining reaktsiyasi "Oh insoniyat!"
  • 1991 yil Wings TV seriyasida / "Tennis Bum" epizodi / Djo Hackett / Tim Deyli / Graf Zeppelin modelini yo'q qilgandan keyin "Oh, insoniyat" iborasini ishlatgan.
  • Ning dastlabki kreditlarida Dan Karlin Hardcore History podkasti yozuvlar segmentidan foydalaniladi.

Izohlar

  1. ^ BBC Bosh kanali: Hujjatli televidenie: Dunyoni larzaga solgan kunlar (2003): TV epizodi: Osmondagi ofat (2004); Dikli Tolson rolini Charli Nehlsen ijro etdi
  2. ^ Herbert Morrison Hindenburg radioeshittirishlari, dan WLS Hindenburg gijgijlash bo'yicha dirijabl Hindenburgdagi ofat, LP vinil yozuvi.
  3. ^ a b Jeff560.tripod.com
  4. ^ 1936 yildagi mualliflik huquqidan oldin radioeshittirishda yozuvlarni yaratish va ulardan foydalanish mualliflik huquqi 1977 yil doktor Maykl Biel tomonidan doktorlik dissertatsiyasi, Morehead State University

Adabiyotlar

  • "Herbert Morrison, Hindenburg muxbiri." Nyu-York Tayms, 1989 yil 11 yanvar.
  • "Herbert Morrison; Xindenburg haqida hisobot berdi." Chikago Tribune, 1989 yil 11 yanvar, 13-bet.
  • "Herbert Morrison, Xindenburgdagi halokatdagi radio muxbir." Los-Anjeles Tayms, 1989 yil 11 yanvar, 1-20 bet.
  • "Unutilmas kun". Nyu-York Tayms, 1985 yil 5-may, 58-bet.

Tashqi havolalar