Baltimordagi ukrainlar tarixi - History of Ukrainians in Baltimore - Wikipedia

Serialning bir qismi
Baltimordagi millat

The Baltimordagi ukrainlar tarixi 19-asrning o'rtalariga to'g'ri keladi. Baltimor, Merilend va Vashington, Kolumbiya eng yirik ukrainalik-amerikalik jamoalarga ega O'rta Atlantika.[1]

Demografiya

Sankt-Maykl, Baltimordagi ukrain katolik cherkovi, 2016 yil yanvar.
Ze Mean Bean Café, Fell's Point, iyun, 2014 yil.
Milliy slavyan muzeyi yilda Fell's Point, 2014 yil iyun.
Ukraina-Amerika yoshlar assotsiatsiyasi, Inc. Patterson bog'i, 2016 yil yanvar.
Aleksandr Onischuk, shaxmat grossmeyster.

Ukraina hamjamiyati Baltimor metropoliteni 2000 yilga kelib 10,806 kishini tashkil etdi, bu hudud aholisining 0,4 foizini tashkil etdi.[2] Xuddi shu yili Baltimor shahrining ukrain aholisi 1567 kishini tashkil etdi, bu shahar aholisining 0,2 foizini tashkil qiladi.[3]

1920 yilda Baltimorda chet elda tug'ilgan 151 oq tanlilar nutq so'zladilar Ukrain tili, keyin Ruteniya til.[4]

1940 yilda 14670 muhojir Sovet Ittifoqi Baltimorda yashagan, ularning aksariyati ukrainalik edi. Ushbu muhojirlar shaharning chet elda tug'ilgan oq tanli aholisining 24,1 foizini tashkil etdi.[5]

2013 yilda Baltimor shahrida taxminan 808 ukrainalik amerikalik istiqomat qilgan, bu aholining 0,1%.[6]

2014 yil sentyabr oyidan boshlab immigrantlar Ukraina Baltimorda chet elda tug'ilgan yigirmanchi yirik aholi edi.[7]

Tarix

19-asr

Ukrainlar Baltimorda 1880-yillarda, asosan Sharqiy Baltimor va Janubi-Sharqiy Baltimorda va ayniqsa Highlandtown Turar joy dahasi.[8] Boshqa ukrainaliklar joylashdilar Vashington tepaligi va Fell's Point, u erda Ukraina do'koni bor edi.[9] Ushbu muhojirlarning aksariyati kelgan G'arbiy Ukraina va katolik edi. 1890-yillarga kelib, Ukraina katolik ruhoniylari sayohat qilishgan Pensilvaniya Ukraina katolik jamoatiga xizmat qilish uchun Baltimorga. Aziz Mixail Mixail Archangel Ukraina katolik cherkovi cherkov sifatida 1893 yilda tashkil etilgan va cherkov 1912 yilda qurilgan.[10]

Ko'plab muhojirlar G'arbiy Ukraina sifatida aniqlang Ukrainalik amerikaliklar, boshqalar sifatida belgilaydi Rusin amerikalik. Rusyns ba'zida o'zlarini Karpato-Rusinlar, Karpato-ruslar yoki Ruteniyaliklar. G'arbiy ukrainlarning bir qismi Aziz Mixail Mixail Archangel Ukraina katolik cherkovi Rusyns deb belgilangan. Ruslar, shuningdek, Stsni o'rnatishda yordam berishdi. Piter va Pol ukrain katolik cherkovi. Ko'plab ruslar va g'arbiy ukrainlar mahallalariga joylashdilar Fell's Point[11] va Patterson bog'i. G'arbiy ukrainlar 1880-yillarda Baltimorga ko'chib kela boshladilar.[12]

20-asr

1900-yillarning boshlarida Baltimorga ko'plab ukrainalik muhojirlar po'lat va shisha ishlab chiqaruvchilar uchun ishladilar.[13]

20-asrning 20-yillaridan 70-yillariga qadar Ukrainadagi Amerika fuqarolar klubi va Ukraina milliy uyi Baltimordagi ukrain-amerika jamoatchiligining diqqat markazidir. 20-asrning 20-yillarida norasmiy uyushma sifatida Coalescing, klub qonuniy ravishda 1931 yilda tashkil topgan. Klub O'Donnell ko'chasidagi 3101-uyning mulkiga egalik qiladi va u Ukraina milliy uyiga aylanadi. Uyga ukrain tili va madaniyati maktabi, Vasile Avramenko nomidagi ukrain raqsi maktabi, ukrain amerikalik fuqarolar klubi xori va ukrainalik amerikaliklar uchun voleybol jamoasi kirgan. Bu joy bir nechta jamoat tashkilotlari tomonidan ishlatilgan va Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng u ko'chirilgan qochqinlar uchun turar joy sifatida ishlatilgan.[14]

1940 yillarga kelib, Tog'lardagi ukrainaliklar soni 1200 atrofida edi.[8]

1930-yillardan 1950-yillarga qadar ko'plab ukrainaliklar siyosiy ta'qiblardan, mehnat lagerlaridan va Holodomor ochlik yoki deportatsiya Sibir. Har yili ukrainalik qochoqlar va ularning farzandlari va nabiralari o'zlarining baxtli kunlarini nishonlaydilar Shukur kuni Patterson bog'ida tushdi va futbol o'ynab.[15] 2008 yil 29-mayda Baltimor shahrida Golodomor uchun shamni yod etish marosimi bo'lib o'tdi War Memorial Plaza ni oldida hokimiyat. Ushbu marosim "Xalqaro Holodomorni xotirlash mash'alasi" ning boshlangan eng yirik xalqaro sayohatining bir qismi edi Kiev o'ttiz uchta mamlakat bo'ylab yo'l oldi. Ekskursiya davomida AQShning yana 22 shahriga tashrif buyurildi. Keyin shahar hokimi Sheila Dikson marosimga rahbarlik qildi va 29-may kuni "Baltimorda Ukraina genotsidini xotirlash kuni" deb e'lon qildi. U Holodomorni "insonning insonga nisbatan g'ayriinsoniyligining eng yomon holatlari qatorida" deb atagan.[16]

1969 yilda Ukrainadagi Amerikalik fuqarolar klubi Dnepr Ukraina klubiga Ukraina milliy uyidan foydalanish va texnik xizmat ko'rsatishni topshirdi.[14]

1970-yillardan boshlab ko'p sonli Ukraina yahudiylari qochish uchun Baltimorga ko'chib kelgan antisemitizm o'sha paytda Sovet Ittifoqi. 1980-yillarning boshlarida Baltimordagi Sovet yahudiylarining taxminan 70% o'sha paytdan ko'chib kelgan Ukraina Sovet Sotsialistik Respublikasi. Uchdan bir qismi keldi Odessa, Baltimorning o'sha paytdagi qardosh shahri.[17]

Fell's Point-dagi Ze Mean Bean Café 1995 yilda ochilgan. Bu restoran mavjud Ukraina oshxonasi, shuningdek, boshqa slavyan va Sharqiy Evropa tariflari.[18] Yvonne Dornik tomonidan restoran Ivan Dornichning ijodi sifatida tashkil etilgan Chexoslovakiyada tug'ilgan Karpato-Rusin ota.[19]

21-asr

The Milliy slavyan muzeyi Muzey Baltimorning slavyan tarixiga, shu jumladan Baltimorning Ukraina tarixiga bag'ishlangan.[20]

Nuri ostida 2014 yilgi Ukraina inqilobi va Rossiyaning aralashuvi Qrim, Baltimordagi ukrainaliklar ukrainalik harakatni qo'llab-quvvatlash uchun safarbar bo'lishdi.[21][22]

Lemko uyi, Janubiy Ann ko'chasidagi turar-joy majmuasi Sharqiy Evropadan kelgan muhojirlarni uy bilan ta'minlaydi. 1983 yilda Ivan Dornic tomonidan tashkil etilgan, an Sharqiy marosim ruhoniy, majmuaga Dornicning etnik guruhi nomi berilgan Lemkos. Lemkolar a Rusyn yashaydigan etnik guruh Lemkivshchina, qismi Transkarpatiya Slovakiya, Polsha va Ukrainaning bir qismini qamrab oladi. Lemko uyi har qanday millatga mansub kam ta'minlangan aholi uchun eshiklarini ochdi, ammo shu bilan birga ko'plab slavyan va sharqiy evropalik muhojirlar yashaydi.[23]

Kichkina Ukraina qishlog'i

Baltimor koridori Patterson bog'i Mahalliy aholi tomonidan "Baltimordagi kichik ukrain qishlog'i" va "kichik Ukraina" deb nomlangan. Qishloqda Sankt-Maykl bosh farishta ukrain katolik cherkovi va Baltimorning ukrainalik-amerikalik festivali, shuningdek, ukrainaliklar uchun tashkilotlar, masalan, SelfReliance Baltimor Federal Kredit Ittifoqi, Ukraina-Amerika yoshlar assotsiatsiyasi va Dnepr ukrain klubi, a sport klubi va madaniy tashkilot.[1]

Ukraina festivali 1976 yilda tashkil etilgan bo'lib, u Baltimor Ukraina festival qo'mitasi tomonidan tashkil etilgan. Amerikaning Ukraina Kongress qo'mitasi (UCCA). Festival ikki kun davom etadi va unda an'anaviy ukrain musiqasi, raqslari, hunarmandchilik va oshxonalari namoyish etiladi.[1][24]

Baltimordan kelgan taniqli ukrainalik amerikaliklar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Baltimorning ukrainalik amerikaliklari tashrif buyuruvchilarni aldashadi". Vashington imtihonchisi. Olingan 2014-03-13.
  2. ^ "DP-1-jadval. Umumiy demografik tavsiflarning profili: 2000 yil" (PDF). 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish. Olingan 2014-02-13.
  3. ^ "Ijtimoiy statistika Baltimor, Merilend". Rozi bo'ling. Olingan 2014-12-05.
  4. ^ Duradgor, Nil (1927). Immigrantlar va ularning farzandlari, 1920 yil. Aholini ro'yxatga olish statistikasi asosida chet elda tug'ilgan yoki chet ellik yoki aralash ota-onaning mahalliy oq tanli aholisiga nisbatan.. Vashington, DC: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. p. 380. Olingan 2014-11-25.
  5. ^ Durr, Kennet D. (1998). "Nega biz bezovtalayapmiz": Baltimordagi oq ishchilar sinfi siyosati, 1940-1980 yillar. Vashington, Kolumbiya: Amerika universiteti. p. 23. Olingan 2015-05-31.
  6. ^ "2013 yilgi Amerika jamoatchilik tadqiqotlari 1 yillik hisob-kitoblari". Amerika FactFinder. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-12. Olingan 2015-03-17.
  7. ^ "Baltimorni o'stirishda muhojirlarning roli: yangi amerikaliklarni saqlab qolish va jalb qilish bo'yicha tavsiyalar" (PDF). WBAL-TV. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014-10-30 kunlari. Olingan 2014-10-31.
  8. ^ a b Amerika qo'llanma seriyasi (1940). Merilend: Old Line State uchun qo'llanma. Qo'shma Shtatlar: Federal Yozuvchilar Loyihasi. ISBN  0403021715. OCLC  814094.
  9. ^ Baum, Xauell S. (1997). Umid tashkiloti: jamoalarni o'zlarini rejalashtirish. Albani, Nyu-York: Nyu-York shtati universiteti matbuoti. p. 80. ISBN  0-7914-3193-2. Olingan 13 fevral, 2014.
  10. ^ Arnett, Graf; Brugger, Robert J.; Papenfuz, Edvard S. (1999). Merilend: Old Line shtatining yangi qo'llanmasi. Baltimor, Merilend: Jons Xopkins universiteti matbuoti. p. 322. ISBN  0-8018-5979-4. Olingan 13 fevral, 2014.
  11. ^ Yates, Francesca (2005). Baltimor, Merilend: Fotografik portret. Rockport, Massachusets: Twin Light Publishers, Inc. ISBN  1-885435-54-1. Olingan 13 fevral, 2014.
  12. ^ Bell, Medison Smartt (2007). Jozibali shahar: Baltimor bo'ylab yurish. Nyu-York shahri: Crown Journeys. ISBN  9780307342065. Olingan 13 fevral, 2014.
  13. ^ "Filadelfiyadagi ukrainalik muassasa Trampning impichmenti tufayli Ukrainani diqqat markaziga kiritishidan ancha oldin turgan". Filadelfiya tergovchisi. Olingan 2020-08-25.
  14. ^ a b "Ukrainadagi Amerikalik fuqarolar klubi (Baltimor, MD) Rekordlar". Ukraina tarixi va ta'lim markazi. Olingan 2020-08-25.
  15. ^ "Istirohat bog'ida tushdi tushirish an'anasi". Baltimor quyoshi. Olingan 2015-05-10.
  16. ^ Berg, Tabitha (2008 yil 6-iyun). "Baltimordagi Xalqaro Holodomorni xotirlash mash'alasi Ukraina qirg'inini yodga oldi". eNewsCannnels. Olingan 2014-03-13.
  17. ^ Jeykobs, Dan Norman; Pol, Ellen Frankel (1981). Uchinchi to'lqin tadqiqotlari: sovet yahudiylarining AQShga so'nggi ko'chishi. Boulder, Kolorado: Westview Press, Inc. ISBN  0865311439. Olingan 2014-03-13. Milliy HIAS ma'lumotlariga ko'ra, muhojirlarning milliy aholisidagi ukrainaliklarning ulushi Baltimor kontingenti bilan deyarli bir xil, ya'ni taxminan 70%. Bu haqiqat katta ahamiyatga ega, chunki Ukraina o'tmishda chuqur ildizlarga ega bo'lgan endemik antisemitizm sohasi bo'lgan (va hozir ham shunday). So'nggi yillarda, yahudiy antisemit adabiyotining ba'zi ashaddiy namunalari - ba'zilari shu qadar tajovuzkor bo'lib, oxir-oqibat olib tashlangan - ukrain mualliflari tomonidan nashr etilgan. Keyinchalik ko'rinib turganidek, antisemitizmning mavjudligi hijrat qilish qarorining asosiy omilidir.
  18. ^ "Baltimorning eng sevimli eski dunyosi restoranida uch avlod oilaviy Ze Bean Café oilasidan ilhomlangan issiq va yangi qiyofa paydo bo'ldi". Bozorga ulangan. Olingan 2014-08-12.
  19. ^ Patterson, Keti Uilek; Patterson, Nil (2014). Baltimor oshpazining jadvali: Charm Siti va atrofidagi mamlakatlarning g'ayrioddiy retseptlari. Lanxem, Merilend: Lyons Press. p. 35. ISBN  9781493010530. Olingan 2016-12-09.
  20. ^ Pamela Vud (2013 yil 16-iyun). "Slavyan merosi muzey bag'ishlanishida nishonlandi". Baltimor quyoshi. Olingan 2014-10-31.
  21. ^ "Baltimore ukrainalik hamjamiyati uchun olamdagi voqealar uyga tegdi". Baltimor quyoshi. Olingan 2014-03-05.
  22. ^ "Baltimorning ukrainaliklari xorijdagi inqirozdan xavotirda". WBAL-TV. Olingan 2014-03-05.
  23. ^ "Baltimor bo'ylab piyoda sayohat paytida Sharqiy Evropaning izlarini qidirish". Calvert jurnali. Olingan 2020-08-25.
  24. ^ "2013 yilgi Baltimor Ukraina festivaliga qaytish uchun nostaljik sayohatdan bahramand bo'ling". UkrainianFestival.net. Olingan 2020-08-25.

Qo'shimcha o'qish

  • Basarab, Stiven; Fenchak, Pol; Sushko, Volodymyr C; Merilendning Ukraina ta'lim assotsiatsiyasi. "Merilendning ukrainlari", Merilendning ukrain ta'lim assotsiatsiyasi, 1977 y.
  • Amerikaning Ukraina Kongress qo'mitasi, Baltimor filiali (Merilend), Yozuvlar, 1965-1966 yillar.

Tashqi havolalar