Buyuk Britaniyada qimor o'ynash tarixi - History of gambling in the United Kingdom

The Buyuk Britaniyadagi qimor tarixi asrlar osha davom etmoqda, chunki uni afsuslanish va tartibga solish bo'yicha harakatlar.

Tartibga solish

Qimor o'yinlari inglizlarning umumiy qonunlariga binoan qonuniy edi, ammo hukumat bu harbiy mashg'ulotlarga xalaqit berayotganidan xavotirda edi. The 1541. O'yinlar qonunga xilof deyarli barcha qimor o'yinlarini noqonuniy qildi. Qonun hech qachon ijro etilmagan, ammo bu sud qarori bilan qimor qarzlarini undirib bo'lmasligini anglatardi. Ning qo'shimcha harakatlari 1710, 1728, 1738, 1739 va 1744-yillarda moliyaviy qimmatli qog'ozlar, noqonuniy lotereyalar va turli xil mashhur qimor o'yinlariga e'tibor qaratildi. The O'yin to'g'risidagi qonun 1845 mahorat o'yinlarini qonuniylashtirdi, aldashni jinoyatga aylantirdi, qimor uylarini tartibga solishni soddalashtirdi va qimor shartnomalarini qonuniy ravishda bajarib bo'lmaydigan qildi. Garov tikish korxonalari, 1853, 1854, 1874 va 1906 yillarda qabul qilingan yangi qonunlarga qaramay, ommalashib ketdi. Bukmekerlar politsiyadan tezroq bo'lgan yuguruvchilarni yollash bilan javob berdi. 1928 yildagi "Yarim yugurish garovi to'g'risida" gi Qonunda ot poygalarida garovlar va 1934 yilgi Gambling va lotereya to'g'risidagi qonun tazilarni hisobga oldi. Futbol basseynlari tobora ommalashib bordi va 1947 yildagi pul tikish vazifasi orqali soliqqa tortildi. Axloqiy siyosiy kuchlarning pasayishi Gambling va o'yin to'g'risidagi qonun 1960 yil qaysi xususiy kazinolarni qonuniylashtirgan. Hukumat o'z tashkil etdi Milliy lotereya 1994 yilda.[1]

Tudor va Styuart davrlari

Bath, Epsom va Tunbridge Wells kabi kurortlar 1550 yildan keyin boylar uchun mashhur bo'ldi. Ular maysazorda bouling va raqsga tushishdan hamda tibbiy imtiyozlardan zavqlanishdi. Kabi puritan risolalari Filipp Stubbs ushbu "lazzatlanish vannalari" ichkilikbozlik, qimor o'yinlari va noqonuniy jinsiy aloqani barcha tashrif buyuruvchilarga taqdim etishidan ogohlantirdi.[2][3]

Qayta tiklash Angliya 1660–1689 yillarda puritanizmga qarshi qo'zg'olon namoyish etilgan bo'lsa-da, qimor o'ynash ahmoqona ahmoqlik sifatida qabul qilingan. Dramaturglar zarda, kartochkalarda va stollarda qimor o'ynashni aristokratik ahmoqlik sifatida tasvirlashgan. 1688 yilda o'ynagan o'yinlardan keyin qimor o'yinlari ahmoqlikdan ko'ra ko'proq illat sifatida tasvirlangan. 18-asr boshlaridagi komediyalar va davriy nashrlarda qimorbozlar norozilik bilan tasvirlangan.[4]

Lotereyalar

Londonda 1826 yilda Angliyada o'tkazilgan so'nggi hukumat lotereyasi uchun chiptalarni sotish

1566–1569 yillarda qirolicha Yelizaveta portlarni ta'mirlash uchun pul yig'ish uchun Angliyada birinchi milliy ommaviy lotereyani boshladi. Biroq, 400 ming lotning atigi 10 foizi sotib olingan. Mahalliy elita hukumatga ishonmaslik va qimor o'ynashning axloqsizligidan xavotirda bo'lganligi sababli, ko'pincha dushman edilar.[5]Lotereya butun mamlakat bo'ylab joylashtirilgan, sovrinlarning eskizlarini ko'rsatadigan varaqlar orqali targ'ib qilindi. Chiptalar 1566–1569 yillarda sotilgan va mukofot puli 1569 yilda berilgan, shuning uchun har bir o'yinchi o'z pulini qaytarib olgan va amalda foizsiz qarz berayotgan edi. Keyingi o'n yilliklarda hukumat lotereya chiptalarini huquqlarini brokerlarga sotdi, ular o'z navbatida ularni sotish uchun agentlar va yuguruvchilarni yolladilar. Ushbu brokerlar oxir-oqibat turli xil tijorat korxonalari uchun zamonaviy birja vositachilariga aylanishdi. Aksariyat odamlar lotereya chiptasining barcha narxlarini ololmaydilar, shuning uchun brokerlar chiptadagi aktsiyalarni sotadilar; buning natijasida chiptalar "O'n oltinchi" yoki "Uchinchi sinf" kabi yozuv bilan chiqarildi.[6]

Ko'plab shaxsiy lotereyalar o'tkazildi, shu jumladan Londonning Virjiniya kompaniyasiga Amerikadagi Jeymstaunda joylashishini qo'llab-quvvatlash uchun pul yig'ish. Angliya davlat lotereyasi 1694 yildan 1826 yilgacha bo'lgan. Shunday qilib, ingliz lotereyalari 250 yildan ko'proq vaqt davomida, hukumat parlamentdagi oppozitsiyaning doimiy bosimi ostida, 1826 yilda yakuniy lotereya e'lon qilguniga qadar davom etdi. Ushbu lotereya zamonaviylar tomonidan masxara qilingan holda o'tkazildi. sharhlovchilar "spekulyantlarning so'nggi o'layotgan lotereyasiga mashhurlik uchun jamoat ishonchiga bo'lgan so'nggi kurashi" sifatida.[7]

Ot poygasi

Tudor kunlaridan beri ot poygalari sevimli sport va qimor o'yinlari bo'lib kelgan. [8] [9] Dastlabki musobaqalar ikki otli musobaqalar bo'lib o'tgan Chester 1539 yilda.[10] Qirol Charlz II berib yuborgan sportchining ashaddiy sportchisi edi Newmarket uning mashhurligi - u 1671 yilda jokey bo'lgan va u uchun qulaylik uchun saroy qurdirgan.[11] Ascot yugurish poygasi 1711 yilda qirolicha Anne homiyligida boshlangan. Ular tomoshabinlar tomonidan pul tikish bilan bir nechta otlarni jalb qilishdi. 1750 yilga kelib Jokey klubi Newmarket-ni boshqarish, vijdonsizlikni oldini olish va bir tekis maydonni yaratish uchun tuzilgan.[12] Epsom Derbisi 1780 yilda boshlangan. Besh klassik poyga bilan boshlandi St Leger qoziqlar 1776 yilda. Tizim 1814 yilda besh yillik poyga bilan yakunlandi.[13] Temir yo'llarning mavjudligi sportning tez sur'atlar bilan o'sishiga yordam berdi, otlarni sayohat qilishni osonlashtirdi va ko'pchilikni jalb qilgan maxsus mashqlar.[14]

18-asrda ot poygasi yaxshi rivojlangan. Newmarket va Jokey klubi standartlarni o'rnatdi, ammo poygalarning aksariyati kichik pul mukofotlari va mulkdorlarning dalalarida va ko'tarilayotgan shaharlarda ulkan mahalliy obro 'uchun o'tkazildi. Tikish tizimi sanoatni moliyalashtirish va o'sishi uchun juda muhim edi va barcha sinflar kambag'allardan tortib to qirollikgacha ishtirok etdilar. Yuqori jamiyat boshqarar edi va ular riff-rafni va jinoyat tarkibini garovga qo'ymaslik uchun alohida harakat qildilar. Haqiqiy pul xavf ostida bo'lgan tizimga malakali jokeychilar, murabbiylar, kuyovlar va naslchilik bo'yicha mutaxassislar kerak edi, shu bilan ishchi qishloq erkaklari uchun yangi obro'li martaba ochildi. Har bir yosh. ambitsiyali barqaror bola buni katta qilishni orzu qilishi mumkin edi.[15]

18-asr

Davlat lotereyasi XVIII asrda 1710–14 yillardagi Qirolicha Anne lotereyalaridan boshlangan ajoyib yutuq edi. Ushbu qimor shakli oqilona hisoblash va arzon fantaziyalarning afzalliklarini tezkor natijalar bilan birlashtirdi. Karta o'yinlaridan farqli o'laroq, g'azablangan yutqazuvchilar yo'q edi. Poyga poygalaridan farqli o'laroq, natijalarni sahna ortida tuzatish yo'q edi. Lotereyalar G'aznachilikka katta miqdordagi mablag'ni olib keldi va shu bilan ko'plab yirik urushlarni moliyalashtirdi. Qirolicha Anne davrida 1711 yildan 1714 yilgacha bo'lgan etti lotereya krediti bor edi, ular hukumatga 9 000 000 funt sterling tushdi, g'oliblarga to'lanadigan 2 734 000 funtni olib tashladi va ba'zi qo'shimcha xarajatlar. Qo'shimcha urushlar qo'shimcha lotereyalarni talab qildi. 1775–1783 yillardagi Amerika urushini moliyalashtirgan lotereyalarda ancha katta miqdordagi mablag 'qatnashgan.[16]

Lotereyalar ilgari jalb qilinmagan shaxslarning pul sumkalarini bo'shatdi. Lotereya chiptalarini tez-tez sotib oluvchilar "avantyuristlar" deb nomlangan, shundan keyin ularning do'stlari yutmoqchi bo'lgan boyliklarini nima qilishlari haqida behuda suhbatlarning markazi bo'lgan. Lotereya reklama gazetalarni moliyalashtirishga yordam beradi va g'olib haqidagi hisobotlar nusxalarini sotishga yordam beradi. Britaniya "qimor o'yinlari" ga bo'ysungan edi.[17] 1815 yilda Napoleonning mag'lubiyati bilan Britton tinchlik asriga kirdi va urushlarni moliyalashtirish uchun lotereyalar endi zarur bo'lmadi. Hukumat lotereyalari 1826 yilda bekor qilingan.[18]

Xususiy sohada yuqori, o'rta va ishchi sinflarda aniq turli xil qimor uslublari bo'lib o'tdi. Yuqori sinflarda qimor o'yinlari oilaviy boylik juda keng tarqalgan bo'lib, katta stavkalar va katta yo'qotishlarga olib kelgan - "chuqur o'yin" deb nomlangan. Bu joy shaxsiy klublar bo'lib, ular zo'ravonlik va qattiqqo'llik xatti-harakatlarini nazorat qiladigan muhitga ega edi.[19][20] Eng taniqli ish siyosatchi edi Charlz Jeyms Foks 20 yoshidagi uch yil ichida u 120 ming funt sterlingga zarar etkazdi faro jadvallari. Foks juda boy siyosiy ittifoqchilar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan juda ta'sirchan siyosatchi edi, u uning yo'qotishlarini muntazam ravishda qoplab turdi, ammo uning siyosiy dushmanlari uning og'ir yo'qotishlariga ritorik hujum qildi.[21]

O'rta sinfda ishbilarmonlik yo'nalishi uy sharoitida o'yin-kulgi o'yinlari mo''tadil, ulushi cheklangan va pul yutishdan ko'ra do'stlik va genial suhbat maqsadini anglatardi. O'rta sinflar qon sportini rad etishdi va musiqa, suhbat va kartalar aql va qobiliyatni mashq qilish uchun ularning didiga mos kelishini aniqladilar. Yoshlarga ham o'ynashga ruxsat berildi, shuning uchun ular o'zlarining onglarida tezda hisoblashni o'rganib, yutqazgan va yutgan pullarni hisobga olishlari mumkin edi. [22]

19-asr

Tarixchi Endryu Avgust "Radikallar va o'rta sinf islohotchilarining sa'y-harakatlari bilan ichkilikbozlik, qimor o'yinlari va g'ayrioddiylik Viktorianiya ishchilar sinfining bo'sh vaqtlari uchun asosiy bo'lib qoldi", deb topdi.[23] Temir yo'llardan oldin ot poygalari egalarini va temir yo'l yaqinida yashovchi bir nechta odamni jalb qilar edi. Zudlik bilan ma'lumot pul tikish uchun juda zarur edi va uni faqat avtodromlarda olish mumkin edi. Telegraf ma'lumotni bir zumda Buyuk Britaniya bo'ylab tarqatdi va temir yo'l tomoshabinlarni jalb qildi va otlarni tez orada bir joyga ko'chirishga imkon berdi. 1869 yilda 1837 yilgacha faol poyga otlari soni ikki baravar ko'paygan, mukofot pullari ko'paygan va poyga endi milliy sport turiga aylangan. Daromadlar ijaraga berilib, ishchilarga ichimlik, jinsiy aloqa va qimor o'ynashga ko'proq pul sarflashdi. 1850-yillarda 150 ga yaqin pul tikish uylari Londonda ishchilar sinfiga xizmat qilib, kichik garovlarni qabul qilib, bir necha daqiqada to'lovlarni amalga oshirib, poyga kunlarida takroriy garovlar qo'yishga imkon berdi. Islohotchilar savdo uylarini noqonuniy qilishganda, aktsiya pablarga va shahar ko'chalariga ko'chib o'tdi.[24][25]

Yaxshi ma'lumotli qimorbozlar poyga musobaqalariga e'tibor berishdi, bu erda tasodifiy omad unchalik ahamiyatga ega emas edi va bu erda mahorat, yangi ma'lumotlarni assimilyatsiya qilish va oldingi natijalarni tahlil qilish intellektual rag'batlantirishni ta'minladi. Ko'p sonli sport jurnallari paydo bo'lib, 1880-yillarga kelib ularning soni 300000 taga etdi. Sporting Times losos rangidagi o'ziga xos qog'oz bilan darhol qimorbozni aniqlaydigan 1865-1932 yillarda ishlagan. Sport hayoti 1859 yilda haftalikdan boshlanib, 1883 yilda har kungi kunga aylangan eng ommabop bo'lgan. Ot poygasi uning tarkibida asosiy narsa bo'lgan, ammo u ko'plab boshqa sport turlarini ham qamrab olgan. Internet bilan raqobatlasha olmadi va 1998 yilda yopildi.[26]

Ommabop deb nomlangan muassasalarda kartalarda qimor o'ynash kazinolar Viktoriya davrida g'azabga aylandi. Xushxabarchilar va islohotchilar qimor o'ynash, ichkilikbozlik va fohishabozlikni to'xtatish harakatlarini amalga oshirishda ushbu muassasalarni maxsus maqsad qilib olgan.[27]

Yuqori darajadagi Angliya og'ir qimor o'ynadi, odatda Londonning Vest-End shahridagi Sent-Jeyms tumanidagi sanktsiyalangan shaxsiy klublarda.

20-asr

19-asr oxiriga kelib, bukmeykerlar poytaxtdagi telegraf natijalaridan foydalanib, poytaxt tsiklini tezlashtirishi mumkin, shunda butun mamlakat bo'ylab shahar ishchilari poyga kunida bir nechta garovlar qilishlari, yo'qotishlarni yutib olishlari yoki yutuqlarini olishlari va bir necha daqiqada yana pul tikishlari mumkin. Bukmekerlar do'stona pabda baza tashkil qilar, bu soat qanday koeffitsient borligini aytib berish uchun yuguruvchilarni yollar, garovlar yig'ib g'oliblarni to'laydilar, politsiyachilar haqida ogohlantirar edilar. 1906 yildagi ko'cha tikish to'g'risidagi qonun, axloqiy o'rta sinfning qarshi hujumi bo'lib, qimor o'ynashning ushbu yangi shakliga qarshi turdi. Garovlar kichik, ammo hayajon katta edi. Politsiya buni amalga oshirishni xohlamadi yoki boshqa tomonga qarab pul to'lashi mumkin edi. Ishchilar jamoalari ko'ngil ochish va ish bilan ta'minlaydigan bukmekerlarni qattiq qo'llab-quvvatladilar.[28] 1960-yilgi Gambling va O'yin to'g'risidagi qonun, nihoyat, kursdan tashqari garovlarni qonuniylashtirdi. Kelgusi yilda tovar aylanmasi 154 foizga o'sdi, garov tikish do'konlari uchun 13000 dan ortiq litsenziyalar faoliyat ko'rsatmoqda. Bingo ham qonuniylashtirilgan.[29]

Mehnat partiyasi

20-asrning boshlarida parlamentdagi Leyboristlar partiyasi bukmekerlik idoralaridan foydalangan holda otlarga betaraf pul tikishga qat'iy qarshi chiqdi. O'rta sinf islohotchilari axloqiy sotsializm, nonkonformistik puritanizm va dunyoviy puritanik qadriyatlarga asoslanib, ishchilar sinfini yovuz va zararli ta'sirlardan himoya qilishga harakat qilmoqdalar. [30] Leyboristlarning ayrim deputatlari ushbu yondashuvdan kulishdi, ammo 1920 yildan so'ng, Leyboristlar partiyasiga kasaba uyushmalarining ta'siri kuchayishi bilan, pozitsiya nisbatan shafqatsizlik va qabul qilish holatiga o'tdi, shiori yordamida "Bugungi kunda mavjud bo'lgan boylar uchun bitta qonun va kambag'allar uchun boshqa qonun bo'lmasligi kerak edi. " Qonunlar ataylab ishchilar sinflarini nazorat qilish va cheklash uslubiga ega edi va endi ularga qarshi chiqish uchun siyosiy vosita paydo bo'ldi. Ishchilar sinfiga chuqur singib ketgan "mastlik, ko'cha janjallari, ot poygalari, boks va qimor o'yinlari hukmron bo'lgan shov-shuvli proletar turmush tarzi" edi. Bu odamlar Liberal partiyani boshqargan o'rta sinf yaxshilar, ruhoniylar va xayriya ishlaridan farqli o'laroq, o'zlarining yuqori sinf klublarida og'ir qimor o'ynagan aristokratik Tori bilan ko'proq qulay edilar.[31] Bundan tashqari, saylov okrugidagi mehnat partiyalari o'zlarining doimiy ishchilariga ish haqi to'lashlari uchun daromad olish uchun lotereyalar va pul o'tkazmalariga bog'liq edilar.[32]

Tozalar poygasi

O'rta sinf islohotchilari g'azablandilar,[33] va ishchi sinf 20-yillarning o'rtalarida o'yin-kulgining yangi sport turi va pul tikish imkoniyati paydo bo'lganidan xursand edi: Tozalar poygasi. Avvaliga bu zamonaviy, jozibali va amerikalik bo'lib tuyuldi, ammo ishchi sinf tomoshabinlari egallab olgach, o'rta sinf qiziqishini yo'qotdi.[34][35]

Ikkinchi jahon urushi

1939 yildan 1945 yilgacha bo'lgan umumiy urush tajribasi bo'sh vaqtni va transportni juda cheklanganligini anglatar edi, shuning uchun otlar va tazilarning poyga yo'llari kabi qimor o'yinlariga tashrif buyuruvchilar kamaydi. Biroq, garov tikish hajmi yuqori bo'lib qoldi. Qimorga qarshi kurashish tashkilotlari ko'plab qonuniy qimor o'yinlarini yopish uchun milliy favqulodda vaziyatlardan foydalanganlar, ammo ot poygalari, tazikilar poygasi va futbolni qisqartirishdagi dastlabki yutuqlar - bu qimor o'ynashning asosiy joylari bo'lgan - tez orada bekor qilindi, chunki hukumat qimor o'yinlarini bo'sh vaqt imkoniyatlari juda cheklangan paytda zarur psixologik chiqish. "Birlik" futbol hovuzlari va ko'plab noqonuniy bukmeykerlar kabi yangi imkoniyatlar mavjud edi. Birinchi marta Irlandiya ot poygalarida og'ir qimor o'yinlari bo'lib o'tdi, ular urush paytida to'xtamadilar. Hukumat poyga otlari va itlarning harakatlanishi uchun zarur bo'lgan qo'shimcha benzin bilan ta'minladi.[36] Tozalar poygasi sanoati 1946 yilda eng yuqori cho'qqiga chiqdi, yiliga 75 million atrofida qatnashishni taxmin qilishdi totalizator aylanmasi 196,431,430 funt sterlingdan.[37] Bu ko'rsatkich bugungi kunda (2018) tarixiy inflyatsiya kalkulyatoridan foydalangan holda 8 milliard funt sterlingga teng.[38] Tomoshabinlar bilan kamayishni boshladi tikish do'konlarini ochish 1980-yillarning oxiridagi mini-bomga qaramay, 1961 yilda.[39]

Rojer Muntingning ta'kidlashicha, 1980-yillarda:

Qimor zamonaviy Britaniyada katta biznes. Tikish do'konlari har bir katta ko'chada ko'rinadi, bingo o'yinlari ortiqcha kinoteatrlarni egallaydi, har bir milliy gazeta poyga xizmati va futbol basseynlari yangiliklarini taqdim etadi; ko'pchilik lotereyaning o'ziga xos shaklini boshqaradi. Hatto lotereya musobaqasida Milliy sog'liqni saqlash xizmati uchun cheklangan mablag 'ajratilishi to'g'risida takliflar mavjud.[40]

21-asr

Buyuk Britaniyada tazi poyga Buyuk Britaniyada mashhur sanoat bo'lib qolmoqda, 2007 yilda 5,750 dan ortiq uchrashuvlarda 3,2 million atrofida qatnashgan. Hozirda 21 ta ro'yxatdan o'tgan stadion mavjud. Buyuk Britaniyaning Greyhound kengashi[41] va Britaniyadagi yana to'rtta mustaqil trek.

2005 yilgi qimor akti

Asosiy maqolalar: Qimor to'g'risidagi qonun 2005 yil va Qimor komissiyasi

2005 yilgi Qimor akti Qimor komissiyasi va qimor o'yinlarining barcha turlarini nazorat qiladi. Bu mahalliy saylangan hokimiyat organlariga qimor o'yinlarini litsenziyalash vakolatlarini beradi. Uning maqsadi jinoyatchilik bilan aloqalarni uzish; qimor o'yinlarining adolatli va ochiq tarzda o'tkazilishini ta'minlash; va bolalar va boshqa zaif odamlarni zarar yoki ekspluatatsiya qilishdan himoya qilish. Qonunchilik nazoratidan bozor boshqaruviga o'tish mavjud. Bu Las-Vegas uslubidagi kazinolar va Internet-qimor saytlariga zarar etkazdi. [42]

Qimor o'ynash muammosi

Asosiy maqola: Qimor o'ynash muammosi

Birlashgan Qirollik Qimor Komissiyasi tomonidan o'tkazilgan "Britaniyalik qimor o'yinlarining tarqalishi bo'yicha so'rovnoma 2007" taxminan kattalar aholisining 0,6 foizida qimor o'yinlari muammosi borligini aniqladi - bu 1999 yildagidek foiz.[43] Ishtirok etganlar orasida muammoli qimor o'yinlarining eng yuqori tarqalishi aniqlandi Gambling tarqalishi (14.7%), pul tikish terminallari uchun belgilangan stavkalar (11,2%) va pul tikish birjalari (9.8%).[43]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Charlz Arnold-Beyker (2015). Britaniya tarixining hamrohi. Teylor va Frensis. p. 317. ISBN  9781317400394.
  2. ^ Heasim Sul, "Lazzatlanish tublari: Tudor va Styuart kurortlari". Xalqaro sport tarixi jurnali 16.1 (1999): 148-158.
  3. ^ Sidney Karter, "Fillip Stubbes: Elizabetan Puritan" Bugungi tarix (1953 yil aprel) 3-son, 4-bet 271-276.
  4. ^ Jeyms E. Evans, "" Qur'on g'ururparastlik ": Kech Styuart madaniyatidagi qimor tomoshasi." XVIII asr madaniyatidagi tadqiqotlar 31.1 (2002): 1-20. Onlayn
  5. ^ Devid Din, "Elizabetning lotereyasi: Zamonaviy Angliyada siyosiy madaniyat va davlat shakllanishi". Britaniya tadqiqotlari jurnali 50.3 (2011): 587-611. Onlayn
  6. ^ Jon Eshton, Ingliz lotereyalari tarixi, (1893) onlayn
  7. ^ Eshton, Ingliz lotereyalari tarixi, (1893) 274-bet
  8. ^ Mayk Xaggins, Yassi poyga va ingliz jamiyati, 1790-1914: ijtimoiy va iqtisodiy tarix (Routledge, 2014).
  9. ^ Anne Holland, Buyuk Britaniya va Irlandiyada ot poygalari (2014.)
  10. ^ Pol Xarli (2014). 1950-yillarda Chester: Shaharni o'zgartirgan o'n yil. Amberli. p. 69. ISBN  9781445636917.
  11. ^ Jon Eunson (2012). Sport Shotlandiya: Shotlandiya qanday qilib dunyoga sport olib keldi va dunyo bizga g'alaba qozonishimizga imkon bermaydi. p. 88. ISBN  9781845024253.
  12. ^ Robert Blek (1891). Jokey klubi va uning asoschilari: Uch davrda. Smit, oqsoqol.
  13. ^ J.S. Fletcher (1902). 1776-1901 yillarda Sent-Leger qoziqlarining tarixi. Xatchinson va boshqalar.
  14. ^ Mayk Xuggins (2013). Otliq va inglizlar 1919-30. Manchester UP. p. 106. ISBN  9781847795755.
  15. ^ Mayk Xaggins, Ot poygasi va uzoq o'n sakkizinchi asrdagi Britaniya jamiyati (2018 (, qarang.) Onlayn ko'rib chiqish
  16. ^ Xarvi Edvard Fisk (1920). 1688 yildagi inqilobdan ingliz davlat moliyasi: Angliya banki bo'limlari bilan. Bankers Trust Company. p.109.
  17. ^ Bob Xarris, "Buyuk Britaniyadagi lotereya sarguzashtlari, taxminan 1710–1760 yy." Ingliz tarixiy sharhi 133.561 (2018): 284-322.
  18. ^ Rojer Munting, "Tikish va biznes; Britaniyada qimor o'yinlarini tijoratlashtirish". Biznes tarixi 31.4 (1989): 67-85.
  19. ^ Cheryl Bolen, "Buyuk Gruziya qimor epidemiyasi" Regency Plume (2006 yil may-iyun)onlayn
  20. ^ Jorj Otto Trevelyan (1880). Charlz Jeyms Foksning dastlabki tarixi. Longmans, Yashil. pp.527 –28.
  21. ^ Gillian Rassel, "" Faroning qizlari ": 1790-yillarda Angliyada ayol geymerlar, siyosat va moliya bo'yicha nutq". XVIII asr tadqiqotlari 33.4 (2000): 481-504. Onlayn
  22. ^ Janet E. Mullin, Xayriyat bilan olti pens: o'yinlar va inglizcha o'rta sinflar 1680-1830 (2015)
  23. ^ Endryu Avgust, Britaniya ishchilar sinfi 1832-1940 yillar (2017) p. 51-54
  24. ^ Devid C. Itzkovits, "Viktoriya bukmeykerlari va ularning mijozlari." Viktoriya tadqiqotlari 32.1 (1988): 7-30. Onlayn
  25. ^ Ray Rayt, Çim: ot poygalarining ijtimoiy va iqtisodiy tarixi (1976).
  26. ^ Jeyms Lambi, Sizning hayotingiz tarixi: Sport hayotining gazetasi tarixi (1859-1998) (2010) Iqtiboslar
  27. ^ Piter Beyli, Viktoriya Angliyasida bo'sh vaqt va dars: 1830–1885 yillarda oqilona dam olish va nazorat uchun tanlov (Routledge, 2014)
  28. ^ John Briggs va boshqalar (1996). Angliyada jinoyat va jazo: kirish tarixi. UCL Press. 201-2 betlar. ISBN  9781137081780.
  29. ^ Jan McMillen (2005). Qimor madaniyati: Tarix va talqin bo'yicha tadqiqotlar. Yo'nalish. 125-26 betlar. ISBN  9781134916481.
  30. ^ Gregg Makklimont, "Sotsializm, puritanizm, Hedonizm: Parlament Mehnat partiyasining qimor o'ynashga munosabati, 1923-31". Yigirmanchi asr Britaniya tarixi 19.3 (2008): 288-313.
  31. ^ Martin Pugh (2010). Britaniya uchun gapiring!: Mehnat partiyasining yangi tarixi. p. 22. ISBN  9781847920089.
  32. ^ Keyt Laybourn, "" Bugungi kunda mavjud bo'lgan boylar uchun bitta qonun, kambag'allar uchun boshqa qonun bo'lmasligi kerak edi ": Leyboristlar partiyasi, lotereyalar, o'yinlar, qimor o'yinlari va bingo, taxminan 1900 - 1960 yillar." Tarix 93.310 (2008): 201-223.
  33. ^ Norman Beyker, "Itlarga borish - Britaniyadagi itlar poygasiga qarshi dushmanlik: puritanizm, sotsializm va pragmatizm". Sport tarixi jurnali 23.2 (1996): 97-119. Onlayn
  34. ^ Mayk Xaggins, "Itlarga borish". Bugungi tarix 56.5 (2006): 31+.
  35. ^ Deril Livorti, "Yangi bo'sh vaqtdan chetga chiqish: itlar poygasi, ishchilar madaniyati va urushlararo Janubiy Uelsdagi ishsizlik siyosati". Tarixdagi sport 32.1 (2012): 53-73.
  36. ^ Mayk Xaggins, "Ikkinchi Jahon urushi paytida sport qimor o'yinlari: tanqidiy vaqtlar uchun Britaniyaning ko'ngil ochishi yoki milliy yomonlikmi?." Xalqaro sport tarixi jurnali 32.5 (2015): 667-683.
  37. ^ Litsenziyalangan treklarning o'ziga xos xususiyatlari, 1-jadval. Litsenziyalash bo'yicha vakolatli organlar. 1946 yil.
  38. ^ ""Fond birjasi. "Times, 1947 yil 17-aprel, 9-bet".. Times raqamli arxivi.
  39. ^ "Biz litsenziyali tazilar poygasi uchun boshqaruv organimiz". Buyuk Britaniyaning Greyhound kengashi.
  40. ^ Munting, "Tikish va biznes; Britaniyada qimor o'yinlarini tijoratlashtirish". (1989) 67-bet.
  41. ^ "GBGB haqida". Buyuk Britaniyaning Greyhound kengashi.
  42. ^ Roy Light, "Qimor to'g'risidagi qonun 2005: Normativ-huquqiy hujjatlarni cheklash va bozorni boshqarish." Zamonaviy qonun sharhi 70.4 (2007): 626-653.
  43. ^ a b Uordl, Xezer; Sproston, Kerri; Orford, Jim; Erens, Bob; Griffits, Mark; Konstantin, Rebekka; Pigott, Sara (2007 yil sentyabr). "Britaniya Qimor o'yinlarining tarqalishi bo'yicha tadqiqot 2007" (PDF). Milliy ijtimoiy tadqiqotlar markazi. p. 10. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009 yil 28-noyabrda.

Qo'shimcha o'qish

  • Eshton, Jon. Angliyada qimor tarixi (1898) onlayn bepul
  • Beyker, Norman. "" Itlarga borish "- Britaniyadagi tazik poygalariga dushmanlik: puritanizm, sotsializm va pragmatizm" Sport tarixi jurnali 23 (1996): 97-118.
  • Klapson, Mark. Bir oz tebranish: mashhur qimor o'yinlari va ingliz jamiyati, c.1823–1961 (Manchester UP, 1992)
  • Klark, KF Greyhounds and Greyhound Racing: Britaniyaning so'nggi sport turlari bo'yicha keng qamrovli va ommabop tadqiqot (1934)
  • Dikson, Devid. Taqiqlashdan tartibga qadar: bukmekerlik, qimorga qarshi kurash va qonun (1991) onlayn
  • Forrest, Devid. "Buyuk Britaniyadagi qimor o'yinlarining iqtisodiy va ijtimoiy sharhi." Qimor biznes va iqtisodiyot jurnali 7.3 (2013): 1-33.
  • Forrest, Devid. "Britaniya futbol basseynlarining o'tmishi va kelajagi." Qimor tadqiqotlari jurnali 15.2 (1999): 161–176.
  • Xaggins, Mayk. "Gambling, sport va inglizlar, 1918–1939". Ijtimoiy tarix jurnali (2007): 283–306.
  • Xaggins, Mayk. "" Hamma itlarga borayapti "? O'rta sinflar va Britaniyada urushlar orasida tazikli poyga." Sport tarixi jurnali 34.1 (2007): 96-120. Onlayn
  • Xaggins, Mayk. Yassi poyga va ingliz jamiyati, 1790–1914: Ijtimoiy va iqtisodiy tarix (Routledge, 2014)
  • Laybourn, Keyt. Buyuk Britaniyada ishchilar sinfi qimor v. 1906-1960 yillar: siyosiy munozaralar bosqichlari (2007).
  • Xaggins, Mayk. Ot sporti va inglizlar 1919–1939 yillar (Manchester UP, 2002).
  • Munting, Rojer. "Britaniyadagi qimor o'yinlariga ijtimoiy qarshi chiqish: tarixiy obzor." Xalqaro sport tarixi jurnali 10.3 (1993): 295–312. Onlayn
  • Munting, Rojer. Britaniya va AQShdagi qimor o'yinlarining iqtisodiy va ijtimoiy tarixi (Manchester UP, 1996).
  • Reith, Gerda. "Buyuk Britaniyada qimor madaniyati: qonunchilik va ijtimoiy o'zgarishlar." yilda Jinoyatchilik, giyohvandlik va qimor o'yinlarini tartibga solish (Brill Nijhoff, 2008). 165–179.
  • Richard, Jessica. XVIII asr ingliz romanidagi qimor o'yinlarining romantikasi (Springer, 2011).
  • Shvarts, Devid G. Suyaklarni aylantiring: Qimor tarixi (2006), global istiqbolli ilmiy tarix parcha; Buyuk Britaniya 6, 8, 15 boblarda keltirilgan