Peloponnes urushining tarixi - History of the Peloponnesian War

X asrga oid minuskulyatsiya qo'lyozmasi Fukidid "s Tarix.

The Peloponnes urushining tarixi (Yunoncha: Choriyat, "Tarixlar") - ning tarixiy hisoboti Peloponnes urushi (Miloddan avvalgi 431-404), o'rtasida kurash olib borgan Peloponnesiya ligasi (boshchiligidagi Sparta ) va Delian ligasi (boshchiligidagi Afina ). Bu tomonidan yozilgan Fukidid, an Afina urush paytida afinalik general sifatida ham xizmat qilgan tarixchi. Uning mojaro haqidagi bayonoti keng tarqalgan bo'lib klassik deb topilgan va tarixning eng qadimgi ilmiy asarlaridan biri sifatida qabul qilingan. The Tarix sakkiz kitobga bo'lingan.

Tahlillari Tarix odatda ikkita lagerning birida uchraydi.[1] Bir tomondan, ba'zi olimlar asarni ob'ektiv va ilmiy tarixiy asar deb bilishadi. Hukmi J. B. Bury Tarixning ushbu an'anaviy talqinini "sof intellektual nuqtai nazardan yozilgan, qo'pollik va axloqiy hukmlarga qiynalmagan, sovuqqonlik va tanqidiylik bilan ajralib turadigan qattiq" deb aks ettiradi.[2]

Boshqa tomondan, bilan bog'liq bo'lgan so'nggi izohlarga muvofiq o'quvchining javobini tanqid qilish, Tarix tarixiy voqealarni ob'ektiv qayd etish o'rniga, adabiyot bo'lagi sifatida o'qish mumkin. Ushbu fikr V. R. Konnorning so'zlari bilan ifodalanadi, u Fukididni "uning materialiga javob beradigan, tanlaydigan va mohirona tartibga soladigan, uning ramziy va hissiy salohiyatini rivojlantiradigan rassom" deb ta'riflagan.[3]

Tarixiy usul

P. Oksi. 16, 1-asr qo'lyozmasi bo'lagi

Fukidid G'arb tarixining buyuk "otalari" dan biri hisoblanadi va shu bilan uning metodologiyasini bu sohada ko'plab tahlillar mavzusiga aylantiradi. tarixshunoslik.[iqtibos kerak ]

Xronologiya

Fukidid har yili yozgi tashviqot mavsumi va unchalik faol bo'lmagan qish mavsumidan iborat bo'lib, voqealarni yilma-yil yozib boradigan qat'iy xronologiyani qo'llagan birinchi g'arbiy tarixchilardan biridir. Ushbu usul bilan keskin farq qiladi Gerodot.

Nutqlar

Fukidid, ko'rib chiqilayotgan voqeani batafsil bayon qilish uchun nutqlardan ham keng foydalanadi. Uzoq muddatli birinchi nutqlarni kiritish zamonaviy uchun biroz begona tarixiy usul, kontekstida qadimgi yunoncha og'zaki madaniyat chiqishlari kutilmoqda. Janglar oldidan generallar tomonidan qo'shinlarga berilgan murojaatlar va Afina va Sparta rahbarlarining ko'plab siyosiy chiqishlari, shuningdek, turli partiyalar o'rtasidagi munozaralar. Nutqlarning ichida eng mashhurlari Periklning dafn marosimi, Ikkinchi kitobda mavjud. Shakidid, shubhasiz, ushbu nutqlarning bir qismini o'zi eshitgan, boshqalari uchun u guvohlarning so'zlariga tayangan.

Ushbu nutqlar klassitsistlar nazarida shubhali, ammo Tukidid ushbu nutqlarni keltirilgan argument mohiyatini yaxshiroq aniqlash uchun bu nutqlarni qay darajada o'zgartirgani aniq emasligi sababli. Ba'zi nutqlar, ehtimol, uning taxminlariga ko'ra, "har bir vaziyatda nima talab qilingan" (1.22.1) talablariga muvofiq to'qilgan bo'lishi mumkin.[4]

Neytrallik

Afinalik va mojaro ishtirokchisi bo'lishiga qaramay, Tukidid odatda umumiy yozgan deb hisoblanadi xolis mojaroning unda qatnashgan tomonlarga nisbatan hisoboti. U asarning kirish qismida u "mening ishim bevosita jamoatchilik didiga mos keladigan yozma asar emas, balki abadiy qolishi uchun qilingan" deb yozadi (1.22.4).

Bunga shubha qiladigan ulamolar ham bor. Ernst Badian Masalan, Fukidid Afinani qo'llab-quvvatlovchi kuchli tarafkashlikka ega.[5] Bunday shubhalarni hisobga olgan holda, boshqa olimlar, Fukididning "Tarixlarida" g'arazli niyat borligini, xususan, o'tmishdagi epiklar bilan taqqoslanadigan epos yaratish uchun, masalan Gomer va bu uni afinaliklarga yoqadigan ob'ektiv bo'lmagan dualizmni yaratishga olib keldi.[6] Asarda mojaroga aloqador ba'zi odamlarga, masalan, qarshi aniq tarafkashlik ko'rsatiladi Kleon.[7]

Dinning o'rni

Xudolar Fukididning ishida faol rol o'ynamaydi. Bu xudolarning rolini tez-tez eslatib turadigan Gerodotdan juda farq qiladi, shuningdek, asrlar ilgari yozilgan she'rlarida deyarli hamma joyda ilohiy borligi. Gomer. Buning o'rniga, Thucydides tarixni sabab bo'lgan deb hisoblaydi insonlarning tanlovi va harakatlari.

Xudolarning harakatlari yo'qligiga qaramay, din va taqvodorlik spartaliklarning harakatlarida muhim rol o'ynaydi, afinaliklar esa.[8] Shunday qilib zilzila va tutilish kabi tabiiy hodisalar diniy ahamiyatga ega deb qaraldi (1.23.3; 7.50.4)[9]

Mifni ratsionalizatsiya qilish

Fukididning ishlarida xudolar yo'qligiga qaramay, u hali ham ko'p narsalardan foydalanadi Yunon miflari, ayniqsa Gomer, uning asarlari yunon mifologiyasida taniqli. Fukidid Gomerga ma'lumot manbai sifatida tez-tez murojaat qiladi, ammo har doim "Gomer buni ko'rsatib beradi, agar bu etarli dalil bo'lsa" va "bu holatda ham Gomer she'riyatiga ishonishimiz kerak" kabi uzoqlashtiruvchi bandni qo'shib qo'yadi.[10]

Biroq, Fukidid o'z qo'li bilan ko'rilmagan ma'lumotlarga, masalan Gomerga ishonmasligiga qaramay, u shoirning eposlaridan foydalanib, Troyan urushi. Masalan, Fukidid yuborilgan 1000 dan ortiq yunon kemalari sonini ko'rib chiqdi Troy she'riy mubolag'a bo'lish uchun u Gomerdan foydalanadi Kemalar katalogi hozir bo'lgan yunon askarlarining taxminiy sonini aniqlash uchun. Keyinchalik, Tukididning ta'kidlashicha, Gomer hech qachon birlashgan Yunoniston davlatiga,Yunoncha millatlar shu qadar bo'linib ketishganki, ular samarali kampaniyani boshlash uchun to'g'ri tashkil qila olmadilar. Darhaqiqat, Tukididning ta'kidlashicha, agar Yunoniston rahbarlari mablag'larni to'g'ri taqsimlaganlarida va armiyaning katta qismini ta'minot uchun reydlarga jo'natmaganlarida Troya yarim vaqtda bosib olinishi mumkin edi.

Fukidid o'z o'quvchisiga Gomerdan farqli o'laroq, mubolag'aga moyil shoir emas, aksincha, uning hikoyalari "bir lahzalik zavq" bermasligi mumkin bo'lgan, ammo "ko'zlangan ma'noga haqiqat haqiqati qarshi turadigan tarixchi" ekanligi to'g'risida ishonch hosil qiladi. . "[11] Gomerning hikoya qilish amaliyotidan o'zini chetga surib, Fukidid mifologiya va dostonlarni dalil deb bilsa-da, bu asarlarga katta ishonch berish mumkin emasligini va buning uchun o'zi kabi xolis va empirik fikrlovchi tarixchini talab qilishi kerakligini aniq ko'rsatib beradi. o'tmish voqealarini to'g'ri tasvirlash.

Ning mavzusi Tarix

Tarixning birinchi kitobi, dastlabki yunon tarixi va ba'zi dasturiy tarixiy sharhlarni qisqacha ko'rib chiqqandan so'ng, nima uchun Peloponnes urushining boshlanganligi va uning sabablari nima ekanligini tushuntirishga harakat qilmoqda. Bir necha qisqa ekskursiyalar bundan mustasno (xususan, 6.54-58.) Zolim qotillar ), qolgan Tarix (2 dan 8 gacha bo'lgan kitoblar) o'z yo'nalishini qat'iyan saqlab qoladi Peloponnes urushi boshqa mavzularni istisno qilish uchun.

Da Tarix kontsentratlar harbiy Peloponnes urushining jihatlari, ushbu voqealardan urush bilan chambarchas bog'liq bo'lgan bir nechta boshqa mavzularni taklif qilish uchun vosita sifatida foydalanadi. U bir nechta parchalarda urushning ijtimoiy va madaniy jihatdan degenerativ ta'sirini insoniyatning o'ziga ta'sir qiladi. The Tarix ayniqsa, urushda u yoki bu tomon nomidan Yunoniston fuqarolarining bir-biriga qilgan qonunsizligi va vahshiyliklari bilan bog'liq. Tasvirlangan ba'zi voqealar Tarixkabi Melian suhbati, ning dastlabki holatlarini tasvirlab bering realpolitik yoki kuch siyosati.

The Tarix ning o'zaro aloqasi bilan band adolat siyosiy va harbiy qarorlarni qabul qilishda hokimiyat. Fukididning taqdimoti ushbu mavzu bo'yicha aniq ikkilangan. Da Tarix aftidan, odil sudlovga oid mulohazalar sun'iy va hokimiyatni kapitulyatsiya qilishini anglatadi, ba'zida bu urush sabablaridan aziyat chekayotganlarga nisbatan hamdardlik darajasini ham ko'rsatadi.

Ko'pincha, Tarix kabi mavzularni muhokama qilmaydi san'at va me'morchilik Gretsiya.

Harbiy texnologiyalar

Yunoncha rasm trireme

The Tarix harbiy texnologiyalarni rivojlantirishga urg'u beradi. Fukidid bir nechta parchalarda (1.14.3, 2.75-76, 7.36.2-3) turli xil yangiliklarni batafsil bayon qiladi siegeworks yoki dengiz urushi. The Tarix zamonaviy imperiya kuchli dengiz flotisiz imkonsiz deb ta'kidlab, dengiz ustunligiga katta ahamiyat beradi. Uning ta'kidlashicha, bu avvalgi Yunonistonda qaroqchilik va qirg'oq bo'yidagi aholi punktlarini rivojlantirish natijasidir.

Bu borada klassik davrning boshida (miloddan avvalgi 500 yil) rivojlanish muhim ahamiyatga ega edi trireme, keyingi bir necha yuz yil ichida eng yuqori dengiz kemasi. Fukidid dengiz kuchiga bo'lgan e'tiborida zamonaviy dengiz nazariyotchisiga o'xshaydi Alfred Tayer Mahan, uning ta'sirli ishi Dengiz kuchining tarixga ta'siri Birinchi jahon urushidan oldin dengiz qurollanish poygasini harakatga keltirishga yordam berdi.

Imperiya

The Tarix Peloponnes urushining asosiy sababi "Afina qudratining o'sishi va bu Spartada ilhomlantirgan signal" bo'lganligini tushuntiradi (1.23.6). Fukidid Afina qudratining rivojlanishini kuzatadi Afina imperiyasi Miloddan avvalgi 479 - miloddan avvalgi 432 yillarda, bir kitobda Tarix (1.89–118). Imperiyaning qonuniyligi bir nechta parchalarda, xususan 1.73-78 da nutqda o'rganilgan bo'lib, unda noma'lum afinalik meros afinaliklarga erkin berilganligi va kuch bilan olinmaganligi sababli imperiyani himoya qiladi. Imperiyaning keyingi kengayishini ushbu afinaliklar himoya qilmoqdalar, "... ishning mohiyati avval bizni imperiyamizni hozirgi balandlikka ko'tarishga majbur qildi; qo'rquv bizning asosiy maqsadimiz bo'lishidan qo'rqing, ammo sharaf va qiziqish keyinroq paydo bo'ldi". (1.75.3)

Afinaliklar, shuningdek, "Biz imperiyani bizga taklif qilishganda uni qabul qilishda va undan voz kechishda biz hech qanday g'ayrioddiy, inson tabiatiga zid hech narsa qilmaganmiz" deb ta'kidlaydilar. (1.76) Ularning pozitsiyasidagi har qanday kishi xuddi shu tarzda harakat qilishini da'vo qilishadi. The Spartaliklar ko'proq an'anaviy, atrofi va kamroq kuchini anglatadi. Darhaqiqat, afinaliklar eng katta imperatorlik hujumi - Sitsiliya ekspeditsiyasi tomonidan vayron bo'lishgan. Tarix.

Yer fani

Fukidid o'z tavsifida Miloddan avvalgi 426 yil Malian ko'rfazi tsunami, yozilgan tarixida birinchi marta tabiatshunoslik, sabab va ta'sir jihatidan zilzilalar va to'lqinlar.[12][13]

Tafsirning ba'zi qiyinchiliklari

Fukididlar Tarix favqulodda zich va murakkab. Uning qadimiy yunon nasri ham grammatik, sintaktik va semantik jihatdan juda qiyin. Bu sharhlash masalalari klasterida ko'plab ilmiy kelishmovchiliklarga olib keldi.

Kompozitsiya qatlamlari

Odatda Fukidid ishlayotganda vafot etgan deb o'ylashadi Tarix, chunki u o'rta jumla bilan tugaydi va miloddan avvalgi 410 yilga qadar davom etadi, olti yillik urush oshkor qilinmaydi. Bundan tashqari, u allaqachon yozgan bo'limlarini qayta ko'rib chiqishni xohlayaptimi yoki yo'qmi, juda ko'p noaniqliklar mavjud. Chunki ba'zi bir parchalar o'rtasida qarama-qarshiliklar mavjud Tarix, ziddiyatli parchalar turli vaqtlarda yozilganligi va Tukididning qarama-qarshi masala bo'yicha fikri o'zgarganligi taklif qilingan. Bu bahslashadiganlar Tarix har xil darajadagi kompozitsiyalarga bo'linishi mumkin, odatda "tahlilchilar" deb nomlanadi va parchalarni bir-biri bilan yarashtirish uchun qilish kerak degan fikrni "unitarianlar" deyishadi. Ushbu ziddiyat "kompozitsiya qatlamlari" debati deb ataladi. Yigirmanchi asr davomida ushbu munozarada ilgarilashning yo'qligi ko'plab fukididiyalik olimlarning munozarani erimaydigan deb e'lon qilishlariga va o'z ishlarida bu masalani yonma-yon yurishiga sabab bo'ldi.

Manbalar

The Tarix manbalari haqida taniqli emas. Fukidid deyarli hech qachon o'z ma'lumot beruvchilarini nomlamaydi va voqealarning raqobatdosh versiyalari haqida bir necha bor ishora qiladi. Bu farqli o'laroq Gerodot, u o'z hikoyalarining bir nechta versiyasini tez-tez eslatib turadi va o'quvchiga qaysi biri haqiqat ekanligini hal qilishga imkon beradi. Buning o'rniga Fukidid uzluksiz va inkor etilmaydigan rivoyat taassurotini yaratishga intiladi. Shunga qaramay, olimlar ushbu bo'limlarning turli manbalari manbalarini aniqlashga intildilar Tarix. Masalan, Fukididning surgunidan keyingi rivoyat (4.108.)ff.) Peloponnesian voqealariga birinchi to'rtta kitobdan ko'ra ko'proq e'tibor qaratganga o'xshaydi va shu sababli u Peloponnesian manbalariga ko'proq kirish huquqiga ega edi.

Ko'pincha Fukidid hikoyaning muhim daqiqalarida shaxslarning fikrlari to'g'risida bilimlarni tasdiqlaydi. Olimlarning ta'kidlashicha, ushbu daqiqalar u haqiqatdan keyin ushbu shaxslar bilan suhbatlashganiga dalil. Biroq, dalil Sitsiliya ekspeditsiyasi bunga qarshi bahs yuritadi, chunki Fukidid u erda vafot etgan va u bilan suhbatlashish imkoniyati bo'lmagan generallarning fikrlarini muhokama qiladi. Buning o'rniga, xuddi nutqlarda bo'lgani kabi, Tucidid ham avvalgi o'ylagandan ko'ra erkinroq bo'lib, unda asosiy qahramonlarning fikrlari, hissiyotlari va motivlari haqida xulosa chiqargan. Tarix ularning harakatlaridan, shuningdek, bunday vaziyatda nima o'rinli yoki ehtimol bo'lishini o'z hissiyotidan.

Tanqidiy baholash

Tarixchi J. B. Bury Fukididning asari "tarixni bugungi kunga aylantirish yo'lida yagona odam tomonidan qilingan eng uzoq va hal qiluvchi qadamni belgilaydi" deb yozadi.[14]

Tarixchi H. D. Kitto Fukidid Peloponnes urushi haqida antik davrdagi eng muhim urush bo'lgani uchun emas, balki u eng azob-uqubatlarni keltirib chiqargani uchun yozganini his qiladi. Darhaqiqat, Fukidid kitobining bir nechta bo'laklari "deyarli o'zgacha hissiyot intensivligida yozilgan Safo o'zi. "[15]

Uning ichida Ochiq jamiyat va uning dushmanlari, Karl R. Popper Fukidid "hech qachon yashamagan eng buyuk tarixchi" bo'lgan deb yozadi. Fukididning ishi, ammo davom etib, Popper "talqinni, nuqtai nazarni anglatadi; bu erda biz u bilan rozi bo'lmasligimiz kerak". Afina demokratiyasi va "hibsga olingan Spartaning oligarxik tribalizmi" o'rtasidagi urushda biz Tukididning "beixtiyor tarafkashligini" hech qachon unutmasligimiz kerak va "uning yuragi Afina, uning tug'ilgan shahri bilan emas edi:"

"U aftidan Afina oligarxik klublarining dushman bilan urush davomida fitna uyushtirgan o'ta qanotiga mansub emasligiga qaramay, u, albatta, oligarxiya partiyasining a'zosi va afina xalqining do'stlari ham, surgun qilingan demolar ham edi. unga ham, uning imperialistik siyosatiga ham tegishli emas. "

Ta'sir

Fukididlar Tarix qadimiy va zamonaviy sohalarda juda ta'sirli bo'lgan tarixshunoslik. Uni muallifning ko'plab zamondoshlari va bevosita vorislari ishtiyoq bilan qabul qilishdi; haqiqatan ham ko'plab mualliflar tugallanmagan tarixni yakunlashga intildilar. Masalan, Ksenofon uning yozgan Ellinika Fuksidid ishining davomi sifatida, Fukididning ishi boshlangan daqiqadan boshlab Tarix tark etadi. Ksenofonning ishi, odatda, Tukidid bilan taqqoslaganda uslubi va aniqligi jihatidan past deb hisoblanadi.[iqtibos kerak ] Keyinchalik antik davrda Tukididning obro'si biroz pasaygan, masalan, tanqidchilar Galikarnasning Dionisius rad etish Tarix turg'un va haddan tashqari qattiq. Lucian shuningdek, uni (boshqalar qatorida) o'z satirasida parodiya qiladi Haqiqiy tarixlar. Vudro Uilson o'qing Tarix uning Atlantika okeani bo'ylab sayohatida Versal tinchlik konferentsiyasi.[16]

17-asrda ingliz faylasufi Tomas Xobbs Fukidid haqida quyidagicha yozgan:

G'avvoslar ta'kidlashlaricha, Gomer tafakkurda, Aristotel, falsafada Demosfen va boshqa qadimgi qadimgi odamlar hali ham o'z ustuvorligini saqlab qolmoqdalar: ularning hech biri bu keyingi asrlarda hech kim oshmagan, ba'zilari yaqinlashmagan. . Va ularning soni bo'yicha bizning fukididlarimiz ham adolatli o'rinda turadi; o'z ishida mukammal bo'lgan, avvalgilaridan kam bo'lmagan ishchi; va kimga (men boshqalar bilan ishonaman) yozish tarixi fakulteti eng yuqori darajada.[17]

Qo'lyozmalar

Ushbu qo'lyozma lotin tilidagi (1450–1499) tarjima qilingan Lorenzo Valla tomonidan bezatilgan Franchesko di Antonio del Chierico va bag'ishlangan Papa Nikolay V.

Eng muhim qo'lyozmalarga quyidagilar kiradi: Codein Parisinus suppl. Gr. 255, Codex Vaticanus 126, Codex Laurentianus LXIX.2, Codex Palatinus 252, Codex Monacensis 430, Codex Monacensis 228 va Codex Britannicus II, 727.[18]

Grenfell va Xant milodning I-VI asrlari orasida bir muncha vaqt nusxa ko'chirilgan 20 ga yaqin papirus parchalarini topdilar Oksirinxus.

Ishning qisqacha mazmuni

  • 1-kitob
    • Yunoniston davlati eng qadimgi davrlardan boshlab Peloponnes urushi, shuningdek, Arxeologiya deb nomlanadi. 1.1-1.19.
    • Uslubiy ekskursiya. 1.20-1.23
    • Urush sabablari (miloddan avvalgi 433-432) 1.24-1.66
    • Kongress Peloponnesiya ligasi da Lacedaemon. 1.67–1.88
      • Korinfliklarning nutqi. 1.68-1.71
      • Afina elchilarining nutqi. 1.73-1.78
      • Nutqi Archidamus. 1.80–1.85
      • Nutqi Sthenelaidas. 1.86
    • Oxiridan Fors urushi Peloponnes urushining boshlanishiga qadar, shuningdek Pentekontaetiya deb nomlangan. 1.89-1.117
      • Hukmronlikdan imperiyaga o'tish.
    • Lacedaemon va Korinf nutqidagi ikkinchi kongress. 1.119-1.125
    • Diplomatik manevralar. 1.126-1.139
    • Perikllar birinchi nutq. 1.140-1.145
  • 2-kitob (miloddan avvalgi 431–428)
    • Urush boshlanadi Thebes 'subvert qilishga urinish Plateya. 2.1–2.6
    • Ikki jangchining safarbarligi va ittifoqchilari ro'yxati. 2.7-2.9
    • Birinchi hujum Attika. 2.10–2.23
      • Archidamus Peloponnesiya armiyasini Attika tomon olib boradi. 2.10-2.12
      • Afinaviy tayyorgarlik va qishloqni tark etish. 2.13-2.14
      • Afina bo'yicha ekskursiya synoikizm. 2.15–2.16
      • Qiyin sharoitlar Afina qishloqdan kelgan qochqinlar uchun. 2.17
      • Archidamus vayronalar Oenoe va Acharnai. 2.18–2.20
      • Afinaning g'azabi va g'azabi Perikllar. 2.21–2.22
    • Afina dengiz qirg'og'i bo'ylab qarshi hujumlar Peloponnes va orollar. 2.23-2.32
    • Periklning dafn marosimi. 2.34–2.46
    • The Afina vabosi. 2.47–2.54
    • Ikkinchi bosqin Attika va Afina dengiz kuchlarining qarshi hujumlari. 2.55-2.58
    • Perikllar Uchinchi nutq, o'z pozitsiyasini va siyosatini himoya qildi. 2.59-2.64
    • Fukidid "smeta Perikllar 'fazilatlari va sabablari Afina oxir-oqibat mag'lubiyat. 2.65
    • Diplomatiya va to'qnashuvlar Frakiya, orollar va shimoli-sharqda joylashgan. 2.66-2.69
    • Potidaeyaning qulashi. 2.70
    • Investitsiya Plateya. 2.71–2.78
    • Dengiz g'alabalari Phormio shimoli-sharqda. 2.80-2.92
    • Reydga tahdid Pirey. 2.93–2.94
    • Trakya kampaniya Makedoniya ostida Sitalces. 2.95–2.101
  • 3-kitob (miloddan avvalgi 428–425)
    • Yillik bosqin Attika. 3.1
    • Midilli qo'zg'oloni. 3.2–3.50
      • Midilliiya vakillarining nutqi Sparta da Olimpiya, yordam so'rab. 3.9-3.14
      • Sparta qabul qiladi Lesbos ittifoqchi sifatida va afinaliklarga qarshi turishga tayyorlanmoqda. 3.15
      • Midilli Spartanning qo'llab-quvvatlashiga qaramay Afinaga taslim bo'ldi. 3.28
      • Midilli munozarasi. 3.37–3.50
    • Yiqilish Plateya. 3.20–3.24, 3.52–68
      • Ba'zi plateylar qochib ketishadi. 3.20-3.24.
      • Plateya taslim bo'lganlar. 3.52.
      • Plataylarning sudi va qatl etilishi. 3.53-3.68.
        • Plataylarning nutqi, 3.53-3.59
        • Thebansning nutqi. 3.61-3.67
    • Inqilob Korsira. 3.70–3.85
      • Fukidid 'fuqarolik nizolarining yomonliklari haqida hisobot. 3.82-3.84
    • Afina kampaniyalari Sitsiliya. 3.86, 3.90, 3.99, 3.103, 3.115–3.116
    • Tsunami va uning sabablarini o'rganish 3.89.2–5
    • Kampaniyalar Demosfen G'arbiy Yunonistonda. 3.94-3.98, 3.100-3.102, 3.105-3.114
    • Spartanlar tashkil qiladi Traksisdagi Heraclea. 3.92–3.93
    • Afinaliklar poklanishadi Deloslar. 3.104
  • 4-kitob (miloddan avvalgi 425–423)
  • 5-kitob (miloddan avvalgi 422–415)
  • 6-kitob (miloddan avvalgi 415–414)
  • 7-kitob (miloddan avvalgi 414–413)
    • Kelishi Gilipus Sirakuzada. 7.1-7.3
    • Mustahkamlash Decelea. 7.19–7.30
    • Sirakuzaliklarning yutuqlari.
    • Kelishi Demosfen
    • Afinaliklarning mag'lubiyati Epipolalar. 7.42–7.59
    • Niciasning ahmoqligi va qaysarligi
    • Buyuk Makondagi janglar
    • Afina armiyasining orqaga chekinishi va yo'q qilinishi. 7.72-7.87
  • 8-kitob (miloddan avvalgi 413–411)
    • Afinadagi ishonchsizlik va umidsizlik. 8.1
    • Ittifoqchilar qo'zg'oloni. 8.2-4
    • Forslar "Sparta" ga yordam berishadi. 8.5
    • Istmiya festivali. 8.9
    • Alkamenlar. 8.10
    • Alcibiades Endiusni qo'zg'olonga undaydi. 8.12
    • Alcibiades Xiosni qo'zg'olonga undaydi. 8.14
    • Afina zaxira fondlari to'g'risidagi qonunni bekor qildi. 8.15
    • Sparta va fors ittifoqi. 8.18
    • Xiyonlar qo'zg'olonni rag'batlantiradilar. 8.19
    • Samos yuqori sinflarni ag'darishga majbur qiladi. 8.21
    • Xiyanlar va spartaliklar - Afina va Argos; Ioniyaliklar Doriyaliklarni mag'lub etishdi. 8.25
    • Germokrat Afina, Teychiusadagi Alkibiyadalarga "yakuniy zarba" tayyorlamoqda. 8.26
    • Frynichus = "aqlli odam" orqaga chekinmoqda. 8.27
    • Tissafernlar spartaliklarga ish haqini tarqatadilar. 8.29
    • Fors bilan tuzilgan Sparta shartnomasi. 8.37
    • Pedaitus va Astyoxus o'rtasidagi ziddiyat. 8.39
    • Xuloslar qullari. 8.40
    • Lichas Fors bilan shartnomani qayta ko'rib chiqishga harakat qiladi. Spartaliklar yunonlarga erkinlik emas, balki "median xo'jayini" ni berishadi. 8.43
    • Rodos qo'zg'oloni. 8.44
    • Astyoxusga Spartadan Tissafernga qochgan Alkiviyadni o'ldirish buyuriladi. 8.45
    • Alkibiadalar Tissafernlarga Afina va Sparta bir-birlarini eskirishlariga yo'l qo'yishni maslahat beradilar. 8.46
    • Alkibiades Afinaga qaytishni rejalashtirmoqda. 8.47-8.48
    • Pissander Alkibiadaning qaytishiga yo'l ochish uchun. 8.49
    • Alkibiadalar Frenxusga xiyonat qilishadi. 8.50
    • Frinichus Samosni mustahkamlaydi. 8.51
    • Alkibiadalar Tissafernlarni Afina bilan do'stlashishga undaydi. 8.52
    • Afinadagi Pisander bitimni taklif qiladi: Fors bilan ittifoq, demokratiyani tugatish, Alkivadiyani qaytarish. 8.53-8.54
    • Afina Chians, Pedaritusni mag'lub etdi. 8.55
    • Alcibiades rejalari Tissaphernesni echib tashlaydi. 8.56
    • Tissafernlar ikkala tomonni teng tutishga qaror qilishdi, deb to'laydi Sparta. 8.57
    • Fors va Spartaning yana bir shartnomasi. 8.58-8.59
    • Afinadagi Pisander est oligarxiyasi, Samosdagi chalkashliklar. 8.63
    • Afinadagi oligarxiya, mashhur rahbarlar o'ldiriladi. "5000 kishilik hukumat". 8.65
    • Oligarxiya g'alaba qozondi. 8.65
    • Ommabop partiya bir-biridan shubhalanmoqda. 8.66
    • Komissarlar yangi konstitutsiya tuzish uchun = to'rt yuzlik zulm. 8.67
    • Pisander, Frenich, Theramenes = oligarxiya rahbarlari. 8.68
    • Xanjarli 400 kishi kengashni ishdan bo'shatadi (Boule). 8.69
    • Oligarxlar Sparta bilan sulh tuzishni taklif qilmoqdalar. 8.70
    • Sparta kuchlari Afina devorlariga ko'chib o'tishadi. Oligarxlar yana tinchlik taklif qilmoqdalar. 8.71
    • Samosdagi dengizchilar oligarxiyani rad etishmoqda. 8.72
    • Samosdagi tartibsizlik, Afina ekipajlari demokratiyani hurmat qiladi, 30 oligarxni o'ldiradi. 8.73
    • Afinadagi dahshatli dahshatli Samosdagi hisobot. 8.74
    • Samosdagi demokratik fraksiya rahbarlari Trasybullus va Trasyllus. 8.75
    • Armiya Samosda oligarxiya o'rnini egallaydi, Alkibiads Fors bilan ittifoqqa va'da beradi. 8.76
    • Samosdagi bahs. 8.77
    • Pelop askarlari jang qilishni istashadi, Astyoxus dengizda jang qilishni xohlamaydi. Tissaphernes parki hech qachon kelmaydi. 8.78
    • Afinaliklar kuchaytirishdi, Pelop jang qilishni xohlamadi. 8.79
    • Vizantiya qo'zg'oloni. 8.80
    • Alcibiades eslab, fors tilida yordam berishni va'da qildi. 8.81
    • Alcibiades general saylandi, "barcha ishlarini uning qo'liga topshirdi. 8.82
    • Tissafernlar Sparta askarlariga pul to'lay olmaydilar. 8.83
    • Pelop dengizchilari Astyoxga tahdid qilishadi, u chaqiriladi va uning o'rniga Mindarus keladi. 8.84
    • Germokrat Sirakuzadan haydab chiqarilgan, u Spartaning Fors bilan ittifoqiga qarshi. 8.85
    • Alcibiades samiyalik askarlarning Afinaga hujumini oldini oladi, 400. 8.86 ni to'xtatishga chaqiradi
    • Tissafernlar / Forslar Afina va Sparta bir-birlarini eskirishlariga yo'l qo'yish siyosatini davom ettirmoqdalar. 8.87
    • Alkiviyad Tissafernlar hech qachon Spartani qo'llab-quvvatlash uchun kemalarni yubormasligini bilar edi. 8.88
    • Afinadagi oligarxlar o'z saflarini buzmoqdalar, Termenalar va Aristokratlar Samosdagi Alkibiyad hokimiyatidan qo'rqishadi. 8.89
    • Demokratiyaga qarshi bo'lgan Frinich, Aristarx, Pisander va Antifon yana Spartaga murojaat qilishdi. Pireyni mustahkamlang. 8.90
    • Oligarxlarning rejalari. 8.91
    • Oligarxiya qulaydi. 8.92
    • Oligarxlar va askarlar Akropolda uchrashadilar va islohotlarga rozi bo'ladilar. 8.93
    • Pelop kemalari paydo bo'ladi. 8.94
    • Pelop kemalari afinaliklarni mag'lubiyatga uchratdi, Eveya qo'zg'olonlari. 8.95
    • Afina umidsizlikka uchraydi. "Lacedaemonians afinaliklar bilan urush qilish uchun dunyodagi eng qulay odamlarni isbotladilar." 8.96
    • 400 nafari hokimiyatdan chetlatildi, 5000 nafari Thuk hayotidagi "eng yaxshi hukumat". "Hoplit demokratiya", davlat xizmati uchun haq olinmaydi (ya'ni, hech qanday axlat yo'q). 8.97
    • Pisander va Aleksikllar Deceliyaga qaytib ketishadi, Aristarx barbar kamonchilarni Oenoga olib boradi. Oligarxiya tugadi. 8.98
    • Trasybulus va Trasyllusning dengizdagi g'alabasi Afina umidini yangilaydi. 8.103-8.106
    • Alcibiades qaytib keladi. 8.108
    • Tarixning keskin tugashi. 8.109

Ba'zi tarjimalar

Tomas Xobbs tarjimasiga sarlavha sahifasi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ K.J. Dover, "Fukididlar tarix" va "adabiyot kabi", Tarix va nazariya (1983) 22:54–63.
  2. ^ J.B.Bury, Yunoniston tarixi, 4-nashr, (Nyu-York 1975), p. 252.
  3. ^ W.R. Connor, Fukidid, (Princeton 1984), 231-32 betlar.
  4. ^ Donald Kagan, "Fukididdagi nutqlar va Midilli munozarasi", Yel klassik tadqiqotlari (1975) 24:71–94.
  5. ^ Ernst Badian, "Fukidid va Peloponnes urushining boshlanishi. Tarixchi uchun qisqacha ma'lumot" Mojaro, antiteza va qadimiy tarixchi, tahrir. Iyun Allison, (Kolumb 1990), 46-91 bet
  6. ^ Graziosi, Barbara. Gomerni ixtiro qilish: eposni erta qabul qilish, 2002, p. 118, ISBN  0-521-80966-5.
  7. ^ Westlake, H. D. (2010). Fukididdagi shaxslar. Kembrij universiteti matbuoti. p. 60. ISBN  0-521-14753-0.
  8. ^ Iordaniya, Borimir (1986 yil 1-yanvar). "Fukididdagi din". Amerika filologik assotsiatsiyasining operatsiyalari. 116: 119–47. doi:10.2307/283914. JSTOR  283914.
  9. ^ Leo Strauss "Tustams ishlarida xudolarga nisbatan dastlabki kuzatuvlar" "Tushuntirish: Siyosiy falsafa jurnali" 1974 yil 4: 1 1–16
  10. ^ Barbara Graziosi, Gomerni ixtiro qilish: eposni erta qabul qilish, p. 121 2.
  11. ^ Fukidid, Peloponnes urushining tarixi.[sahifa kerak ]
  12. ^ Fukidid, Peloponnes urushining tarixi  3.89.2–5
  13. ^ Smid, T. C .: "" Tsunamis "yunon adabiyotida", Yunoniston va Rim, 2-ser., Jild 17, № 1 (1970 yil aprel), 100-04 betlar
  14. ^ Bury, J. B (1958). Qadimgi yunon tarixchilari. Nyu-York: Dover nashrlari. p. 147.
  15. ^ Bowker, Sten (1966). "Kitto At BC". Balandliklar. XLVI (16).
  16. ^ H.V. Brendlar, Artur Shlezinger Vudro Uilson (Amerika prezidenti seriyasi), Times Books, 2003 yil ISBN  978-0-8050-6955-6
  17. ^ Gobbs, Tomas (1629). Olorus o'g'li Tukidid tomonidan yozilgan Peloponnesiya urushining sakkizta kitobi. p. 5.
  18. ^ Tarixlar: kitob 3. Maktablardan foydalanish uchun yozuvlar bilan tahrirlangan (Oksford Clarendon Press; 1901)
  19. ^ Fukidid (2009-06-11). Peloponnes urushi. Oksford. ISBN  978-0-19-282191-1.

Bibliografiya

  • Konnor, V.Robert, Fukidid. Princeton: Princeton University Press (1984). ISBN  0-691-03569-5.
  • Kran, Gregori, Fukidid va qadimiy soddalik: siyosiy realizm chegaralari. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti (1998).
  • Xornblower, Simon, Fukididga sharh. 2 jild. Oksford: Klarendon (1991-1996). ISBN  0-19-815099-7 (1-jild), ISBN  0-19-927625-0 (2-jild).
  • Xornblower, Simon, Fukidid. London: Dakvort (1987). ISBN  0-7156-2156-4.
  • Orvin, Klifford, Fukididning insoniyligi. Princeton: Princeton University Press (1994). ISBN  0-691-03449-4.
  • Pade, Marianne, "Fukididlar", Catalogus Translationum va Commentariorum, 8, 104-81 betlar. Oxirgi marta 2016 yil 1 martda kirilgan
  • Romilli, Jaklin de, Fukidid va Afina imperatorligi. Oksford: Bazil Blekuell (1963). ISBN  0-88143-072-2.
  • Rood, Tim, Fukidid: Qissalar va tushuntirishlar. Oksford: Oksford universiteti matbuoti (1998). ISBN  0-19-927585-8.
  • Strassler, Robert B, ed. Landshaft Fukidid: Peloponnes urushiga oid keng qo'llanma. Nyu-York: Erkin matbuot (1996). ISBN  0-684-82815-4.
  • Fukidid, Thucydidis, olori fil, De bello peloponnesiacoa libri VIII, Versione Latina, (London 1819)

Tashqi havolalar