Vegasdagi bal oyi (musiqiy) - Honeymoon in Vegas (musical)

Vegasdagi asal oyi
Vegas Playbill.jpg-dagi asal oyi
Broadway Playbill-ning muqovasi
MusiqaJeyson Robert Braun
Qo'shiq so'zlariJeyson Robert Braun
KitobEndryu Bergman
Asos1992 yilgi film Vegasdagi asal oyi
Mahsulotlar2013 Qog'oz fabrikasi o'yin uyi
2015 Broadway
2017 West End Konsert

Vegasdagi asal oyi a musiqiy bilan kitob tomonidan Endryu Bergman va musiqasi va so'zlari Jeyson Robert Braun. Musiqiy film 1992 yilgi filmga asoslangan xuddi shu ism Bergman ham yozgan va boshqargan.[1] Musiqiy filmning dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Qog'oz fabrikasi o'yin uyi va premyerasi kuni Broadway 2015 yil yanvar oyida.

Mahsulotlar

2011 yil oktyabr oyida musiqiy seminar va qo'llab-quvvatlovchilarning tanlovlarini o'tkazdi T.R. Ritsar, Meri Faber va Toni Danza etakchi o'rinlarda. Nensi Opel, Alvin Ing, Jon Konli, Rob Bartlett va Debora Lev ham rejissyorlik qilgan seminarda ishtirok etdi Gari Griffin.[2]

Dastlab musiqiy filmning premyerasi 2012 yil noyabr oyida Torontoda va 2013 yil bahorida Broadwayda namoyish etilishi rejalashtirilgan edi, ammo bu rejalar amalga oshmadi. Toronto bilan kelishuv bekor qilingach, prodyuserlar: "Nyu-York prodyuserlari ushbu kuzda dasturni rejalashtirish masalalari sababli Torontoda ko'rgazmani ochmaslikka qaror qilishdi. Yaqinda prodyuserning kelajakdagi rejalari e'lon qilinadi."[3]

Keyinchalik, musiqiy premyera Qog'oz fabrikasi o'yin uyi, Millburn, Nyu-Jersi 2013 yil 26 sentyabrda (oldindan ko'rish), 2013 yil 27 oktyabrgacha davom etadi,[4][5] 2014 yilda Broadway-ga kutilgan ko'chish bilan.[6][7] Gari Griffin - Denis Jons tomonidan xoreografiya bilan va Toni Danza Tommi Korman rolida.[1] Aktyorlar tarkibi Rob Makklur Jek Singer, Brynn OMalley, Betsi Nolan, Nensi Opel Bea Singer, Metyu Saldivar, Jonni Sandvich, Devid Xosefsberg, Buddi Rokki / Roy Bekon,[8] va Ketrin Rikafort Mahi sifatida.[9]

Broadway-da ochilgan musiqiy Nederlander teatri 2014 yil 18 noyabrda premyeralarda va 2015 yil 15 yanvarda rasmiy ravishda o'tkazilgan. Aktyorlar tarkibida Toni Danza - Tommi Korman, Rob Makklur - Jek Singer va Borni O'Melli - Betsi Nolan. Ansambl tarkibiga Matt Allen, Tracee Beazer, Grady McLeod Bowman, Barry Busby, Leslie Donna Flesner, Gaelen Gilliland, Albert Guerzon, Raymond J. Li, Jorj Merrik, Jessica Naymi, Zakari Prins, Ketrin Rikafort, Jonalyn Saxer, Brendon Stimson, Erika Svani, Kari Tedder va Keti Uebber.[10]

31 mart kuni prodyuserlar kassada savdosi yomon bo'lgani uchun Broadway-da yopilishini e'lon qilishdi. Ga binoan Playbill, "Musiqiy tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi, ammo kassadan tushuna olmadi."[11][12]Shou 2015 yil 5 aprelda Broadway-da yopildi.[13]

2017 yil 12 martda London premyerasi London musiqiy teatri orkestri tomonidan Jeyson Robert Braun boshchiligidagi London Palladium stadionida yarim bosqichli kontsert versiyasida namoyish etildi. Kontsert tomoshabinlarning katta baholari bilan kutib olindi, uchta qarsak chalish va Braunning o'zi fortepiano va ukulele bo'yicha nutqi va yakka ijrosi. Tomonidan ishlab chiqarilgan mahsulot Yeoburn va Narx Birlashgan Teatr uchun yulduz edi Maksvell Kolfild Tommi sifatida, Samanta Barks Betsi sifatida, Artur Darvill Jek kabi, Bibariya Ashe Bea Singer sifatida, Nikolas Kolikos Johnny Sandwich kabi, Simon Lipkin Buddy Rokki / Roy Bekon, Maysi Bavden, Mahi, Deniel Amiti, Raymond va Xayvel Dovsell Teyxutu rollarida.

Sinopsis

Birinchi akt

Jek Singer va uning besh yillik sevgilisi Betsi Nolan bir-birini sevib qolishdi ("Men Betsini yaxshi ko'raman"). Ammo u unga nishon uzugini sotib olmoqchi bo'lganida, vahima qo'zg'atadi, chunki u onasining o'n yil avvalgi o'lim tilagini eslaydi - u hech qachon uylanmasin, chunki hech bir ayol uni sevganday sevolmasdi ("Hech qachon uylanmang"). Betsi Jekka uning muammolari bilan shug'ullanishini abadiy kutib o'tirmasligini aytadi ("Anywhere But Here"). U Las-Vegasga qochib ketishni taklif qiladi va u buni qabul qiladi. Ular Milano mehmonxonasiga kirishdi ("Siz Vegas deganda") va Betsi darhol boy qimorboz Tommi Kormanning e'tiborini tortadi; u terining saraton kasalligidan vafot etgan ("Quyoshdan tashqarida") vafot etgan quyoshli hammomni marhum xotini Donna bilan g'ayritabiiy o'xshashlikka ega. U Betsini Jekdan o'g'irlashga qaror qildi ("Taklifnoma / Forever Starts Tonight"). Tommi Jekni shaxsiy poker o'yiniga taklif qiladi, shuning uchun Betsi to'y libosi uchun do'konlarni tayyorlaydi ("Betsy's Getting Getting / The Game"). Tommi Jekning to'g'ridan-to'g'ri yuvinishini qirollik bilan urib, Jekning Tommiga 58000 dollar qarzdorligini qoldirdi. Tommi, agar Betsi dam olish kunlarining qolgan qismini Tommi bilan o'tkazishga rozi bo'lsa, Jekni jismoniy zo'ravonlikdan qutqarishni taklif qiladi ("Kelishuvga kelish"). Betsi g'azablandi, ammo Tommi bilan uchrashishga rozi. Tommi Betsini Donnaning xotiralari va hozirda xotini va bolasi bo'lgan o'g'li bilan faxrlanishi bilan o'ziga jalb qiladi. Tommi Jekni dahshatga solib, Betsiga Gavayida dam olish kunlarini birga o'tkazmoqchi ekanligi to'g'risida xabar berdi; Betsi Jekdan shunchalik g'azablandiki, u Tommi bilan ketishga rozi bo'ldi. Jek chora ko'rishga qaror qildi ("Biror narsa qiling"), lekin ularni samolyotga chiqishni to'xtatish uchun juda kech; u ularga ergashish uchun chipta sotib oladi.

Ikkinchi harakat

Sayohatchilar Gavayiga etib kelishadi ("Gavayi / Sizni kutish"). Jekga Teihutu va Mahi murojaat qilishadi, ular unga rahbarlik qilishni taklif qilishadi ("Gavayida har kuni baxtlidir"), lekin uni chalg'itishi uchun Tommi yashirincha ishlaydi; Mahi Jekni ("Friki-Friki") aldashga urinmoqda, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi. Betsi Tommi va o'g'lining oilasi bilan yaxshi munosabatda bo'lib, ular yollangan aktyorlar ekanligini bilmaydi. U Tommi bilan eskirgan standartni birgalikda qo'shiq kuylash paytida u bir nozik daqiqani baham ko'radi ("Siz kutishni maqsadga muvofiq qildingiz"). Betsi u bilan yaqin munosabatda bo'lishdan o'zini tiyadi, ammo Tommi hanuzgacha uning rejasi muvaffaqiyatli bo'ladi deb o'ylagan do'sti Jonni Sandvichga ishonadi ("Kichik omad"). Ayni paytda, Mahi Jekning ahvoliga ta'sir qiladi va uni onaning la'nati sindirilishi mumkin bo'lgan muqaddas daraxtzorga olib boradi ("Ko'ngli qolgan onalar bog'i"). Jek onasi bilan yuzma-yuz turibdi ("Bu etarli emasmi?"), U tavakkal qiladi va unga va Betsining baxtli bo'lishiga rozi bo'ladi - faqat Jek o'zini erkak sifatida ko'rsatsa. Tommi Betsiga ichimliklar bilan qo'shilib, Jekning unga atigi 800 dollar qarzdorligini aytadi; u shunchalik g'azablangan (va mast), Tommini o'padi va darhol Las-Vegasda unga uylanishini talab qiladi. Mahi Jekka Tommi va Betsining Gavayidan ketayotgani haqida xabar beradi, ammo u ularni ushlay olmaydi. Hech qanday oqilona sayohat qilish imkoniyati mavjud emas ("Aeroport qo'shig'i"), lekin Jek Las-Vegasga "haj" qilayotgan Elvisning taqlidchilar guruhiga qo'shilishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, samolyot Las-Vegasga yaqinlashganda, u shaharga parvoz qilish kerakligini biladi ("Oliy sevgi"). U vahimaga tushadi, lekin oxir-oqibat sakrab tushadi va shu bilan o'zini namoyon qiladi. Betsi hushyor tortib, qarorini qayta ko'rib chiqadi ("Men o'ylab qoldim") va nihoyat Jonni Jekning qarzining haqiqiy miqdorini tasodifan tasdiqlaganidan keyin Tommini rad etadi. Jek Betsining qo'liga parashyutlar bilan tushdi va ular shu erda uylanishdi ("Vegasdagi bal oyi (final)")

Musiqiy raqamlar

Tanqidiy javob

Merilin Stasio, ko'rib chiqmoqda Turli xillik, Anna Louizosning to'plami "g'ayrioddiy zehnli" ekanligini yozgan va "Tom Murrayning g'ayratli rahbarligi ostida sahnadagi hayajonli guruhning shafqatsiz balini (barmoqlarni tortib olish san'atiga hurmat) va jozibali tebranish uslubini" qayd etgan. Biroq, u "farksik syujetga oid eskirgan tuyg'ularni" esga olib, "shou biroz vaqt oldin Brodveyga shoshilgandek tuyuladi, chunki ikkinchi pog'onadagi ba'zi aniq tuklar hali ham ishlashga muhtoj, ... Baxtimizga, yo'q Jekni qutqarish uchun dunyodagi eng kulgili Elvis taqlidchisi Roy Bekon (yana bebaho Yozefsberg) va ajoyib kiyingan Flying Elvises qo'shiq xorini bir marta surish vaqti keldi. "[14]

Ben Brantli, uning sharhida The New York Times, "yorqin va bepusht" musiqiy musiqa deb nomlangan, "haqiqiy hayotda, eskirgan, Broadway musiqasini bir nechta yangi ko'rsatuvlar singari chuqur qoniqtiradi". Braunning hisobidan u shunday deb yozgan edi: "Uning qo'shiqlari muammosiz ravishda syujetni rivojlantiradi va xarakterlarni Rodjers va Xammerstaynning gullab-yashnagan davridagi kabi belgilaydi".[15]

Mukofotlar va sharaflar

Broadway-ning asl ishlab chiqarilishi

YilMukofotTurkumNomzodNatija
2015Drama stol mukofotiMusiqiy asarda taniqli aktrisaNensi OpelNomzod
Ajoyib musiqaJeyson Robert BraunNomzod
Ajoyib so'zlarNomzod
Ajoyib orkestrlarJeyson Robert Braun, Don Sebeskiy, Larri Blank va Charli RozenNomzod
Musiqiy asarda ajoyib ovoz dizayniDrew Levy va Scott LehrerNomzod
Drama ligasi mukofotiHurmatli ijroRob MakklurNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Jeyson Robert Braunning VEGASDAGI BAYI 2013 yilda Broadwayga yo'l oldi; Toni Danza yulduzga aylandi". Broadwayworld.com. 2012-02-06. Olingan 2012-08-15.
  2. ^ "Broadway-da qimor o'ynash". 2011-11-18.
  3. ^ "Shoshilinch yangiliklar: VEGASDAGI ASOSIY Toronto ishlab chiqarilishi to'xtatildi; Yaqinda namoyishning kelajak rejalari e'lon qilinadi". Broadwayworld.com. 2012-08-01. Olingan 2012-08-15.
  4. ^ Gans, Endryu. "Toni Danza, Rob Makklur va Brynn O'Malley 26 sentyabrdan boshlab" Vegasdagi asal oyi "dan zavqlanishadi". playbill.com, 2013 yil 26 sentyabr
  5. ^ Xodimlar. "Hukm: tanqidchilar Jeyson Robert Braunning" Vegasdagi bal oyi "ni qog'oz fabrikasida ko'rib chiqish" playbill.com, 2013 yil 11 oktyabr
  6. ^ Xetrik, Odam. "Jeyson Robert Braunning" Vegasdagi bal oyi "premyerasi Brodveygacha bu qulash qog'oz fabrikasida bo'ladi" Playbill, 2013 yil 27-fevral
  7. ^ "Yangi 75 yillik yubiley mavsumi yaqinlashmoqda!" papermill.org, 2013 yil 4-aprelda kirgan
  8. ^ Playbill namoyishi
  9. ^ Gans, Endryu. Vegasdagi "Broadway-Bound" oyi uchun to'liq aktyorlar va ijodiy guruh e'lon qilindi " playbill.com, 2013 yil 16-avgust
  10. ^ [1] Playbill
  11. ^ Gioya, Maykl va Gans, Endryu. "Bal oyi tugadi! Brodveyning" Vegasdagi bal oyi ", Toni Danza bosh rolni ijro etadi" Playbill, 2015 yil 31 mart
  12. ^ Playbill xodimlari. "Hukm: Broadway-ning" Vegasdagi bal oyi "uchun sharhlarni o'qing" Playbill, 2015 yil 15-yanvar
  13. ^ [2] The New York Times, 2015 yil 31 mart
  14. ^ Stasio, Merilin. "Broadway sharhi:" Vegasdagi asal oyi "" Turli xillik, 2015 yil 15-yanvar
  15. ^ Brantli, Ben. "Vegasdagi voqealar Nyu-Yorkka keladi", The New York Times, 2015 yil 15-yanvar, p. C1

Tashqi havolalar