Payg'ambarlar (film) - Hoosiers (film) - Wikipedia

Payg'ambarlar
Hoosiers filmining mualliflik huquqi fairuse.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorDevid Anspaugh
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganAnjelo Pizzo
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJerri Goldsmit
KinematografiyaFred Merfi
TahrirlanganS Timoti OMeara
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganOrion rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1986 yil 14-noyabr (1986-11-14)
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet6 million dollar[1]
Teatr kassasi28,6 million dollar[2]

Payg'ambarlar (ba'zi mamlakatlarda chiqarilgan Eng yaxshi zarba[3]) 1986 yilgi amerikalik sport filmi tomonidan yozilgan Anjelo Pizzo va rejissyor Devid Anspaugh uning rejissyorlik debyutida. Bu kichik shaharcha haqida hikoya qiladi Indiana o'rta maktab basketbol davlat chempionatida g'olib chiqqan jamoa. Bu erkin asosda Milan o'rta maktabi jamoa 1954 yilgi davlat chempionatida g'olib chiqqan.

Gen Hackman yulduzlar Norman Deyl, o'tmishi aniq bo'lgan yangi murabbiy. Filmda hammualliflar Barbara Xersi va Dennis Xopper, uning basketbolni yaxshi ko'radigan shahri sifatida ichkilikbozligi uning rolini o'ynadi Oskar nomzodlik. Jerri Goldsmit o'zi uchun ham Oskar mukofotiga nomzod bo'lgan Xol. 2001 yilda, Payg'ambarlar Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi sifatida "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega".[4][5]

Uchastka

1951 yilda Norman Deyl Indiana shtatining Xikori qishlog'iga keladi. Uning eski do'sti, o'rta maktab direktori Kletus Summers uni fuqarolik va tarix o'qituvchisi va basketbol bo'yicha bosh murabbiy sifatida yollagan.

Basketbolga ishtiyoqi baland shahar aholisi Xikorining eng yaxshi o'yinchisi Jimmi Chitvud jamoani tark etganidan hafsalasi pir bo'lgan. Uchrashuvda Dale shaharliklarga kollej basketbolida murabbiylik qilganini aytadi. Ertasi kuni o'rtoq o'qituvchi Myra Fleener Deylni Jimmini yollamasligidan ogohlantiradi. U Jimmini kelajakda Hikoridan uzoqlashishi uchun faqat o'qishlariga e'tibor qaratishga undaydi.

Kichik maktabda atigi ettita o'yinchi bor. Dastlabki mashg'ulotda Deyl Buddi Uokerni qo'polligi uchun ishdan bo'shatdi va boshqa futbolchi Uit Butcherning norozilik sifatida chiqib ketishiga sabab bo'ldi. Deyl boshqalarni (Rade Butcher, Merle Webb, Everett Flatch, Strap Purl va menejeri Ollie McLellan) poydevor va konditsionerlik bilan burg'ulashni boshlaydi, ammo hech qanday janjal va otishma yo'q, chunki Huskerlarning ko'nglini ko'targan. Keyinchalik Uit Deyldan kechirim so'raydi va jamoaga qaytadan qo'shiladi.

Deyl Huskersga o'q otishdan oldin to'rt marta o'tishni buyuradi. Mavsum ochilishida Rade itoatsizlik qiladi va bir necha bor savatni birinchi bo'lib o'tmasdan tayyorlaydi. Dale uni o'yinning oxirigacha, hattoki Merle qo'pollik ishlatganda ham, maydonda faqat to'rtta Huskerni qoldirib ketganda ham qo'lga kiritadi. Keyingi o'yinda, raqib o'yinchisi sud maydonidagi tortishuv paytida Deylni ko'kragiga urib yuborganda, Rade himoyasiga otilib, o'yinchini uradi. Janjal paytida, asosiy yordamchi murabbiy vazifasini bajaruvchi, asosiy Summers engil yurak xurujiga uchraydi. Deyl jamoatchilikni qo'llab-quvvatlashni sekinlashtiradigan, mudofaa uslubini qo'llagan holda darhol natija bermaydi. Deyl ham sudda o'zini yo'qotib qo'yadi chiqarildi ikki o'yindan.

Summers qurilishi bilan, Deyl Shooter barcha o'yinlar va mashg'ulotlar paytida hushyor bo'lishini talab qilib, Everettning alkogolli otasi Xusker Uilburning "Shooter" Flatchdan yordamchisi bo'lishini so'raydi. Bu shaharni bezovta qiladi va Everettni sharmanda qiladi.

O'rtacha mavsumda norozi shaharliklar Deylni ishdan bo'shatish to'g'risida ovoz berishga qaror qilishdi. Uchrashuvdan oldin Flener Deylning o'tmishi bilan bog'liq biron bir yomon narsani sezgan holda, uning futbolchini urgani va murabbiylik faoliyati taqiqlanganligi haqidagi ko'p yillik ma'lumotlarni topdi. Biroq, Flener shahar aholisiga bu haqiqatni oshkor qilmaslikni tanlaydi, aksincha uchrashuvda ularga Deylga yana bir imkoniyat berishini aytadi. Shunga qaramay, ular murabbiyni ishdan bo'shatish uchun ovoz berishadi. Keyin Jimmi Chitvud keladi va jamoaga qaytishini e'lon qiladi, ammo agar Deyl murabbiy bo'lib qolsa. Yangi ovoz berildi va aholining aksariyati Deylni saqlab qolishni tanladilar.

Jimmi qaytib kelganidan so'ng, qayta tiklangan Huskers bir qator g'alabalarni qo'lga kiritdi. Hamma uchun (va Shooterning o'zi uchun) Shooterning jamoaga qanchalik qadrli ekanligini isbotlash uchun Deyl qasddan o'yindan chetlashtiriladi. Bu Shooterni Xikori so'nggi soniya zarbasida g'alaba qozonishiga yordam beradigan o'yinni ishlab chiqishga majbur qiladi.

Shooter kasal bo'lib, kasalxonaga yotqizilganida muvaffaqiyatsizlikka uchraganiga qaramay, jamoa Jimmining kuchli ko'rsatkichlari bilan turnirda muvaffaqiyat qozonmoqda. Qisqa Ollie va sadoqatli diniy kayış kabi noma'lum o'yinchilar ham o'z hissalarini qo'shmoqdalar. Xikori shtat chempionati o'yiniga etib boradi Indianapolis.

Da Butler Fieldhouse Va ular ko'rgan eng katta olomon oldida Huskers eng yaxshilarni mag'lub etish uchun uzoq vaqt to'qnash kelmoqda South Bend Balandroq va sportchi o'yinchilarga ega Markaziy ayiqlar. Jimmi so'nggi soniyada gol urdi va Hikori 1952 yilgi davlat chempionligini yutdi.

Cast

Asos

Milan o'rta maktabi Basketbol jamoasi, 1954 yil.

Film juda bemalol hikoyaga asoslangan holda yaratilgan 1954 yil Indiana shtati chempionlari, Milan o'rta maktabi (/ˈmleng/ MENING-lan ). "Haqiqiy voqeadan ilhomlangan" iborasi ko'proq o'rinli bo'lishi mumkin, chunki ikkala jamoaning umumiy jihatlari juda kam.[6]

AQShning aksariyat shtatlarida o'rta maktablarning sport jamoalari har xil tasnif bo'yicha alohida shtat chempionati turnirlari o'tkazilib, odatda ro'yxatdan o'tgan o'quvchilar soniga qarab turli sinflarga bo'linadi. 1954 yilda Indiana barcha o'rta maktablari uchun basketbol bo'yicha yagona shtat chempionatini o'tkazdi. Ushbu amaliyot 1997 yilgacha davom etdi.[6]

Ba'zi syujet nuqtalari Milanning haqiqiy hikoyasiga o'xshaydi. Filmning xayoliy Xikori o'rta maktabi singari, Milan janubiy Indiana shahridagi qishloqda juda kichik o'rta maktab edi. Ikkala maktabda ham kichik guruhlar mavjud edi. Shtat finalida Xikori ham, Milan ham ikki ochkodan g'olib bo'lishdi: Xikori 42-40, Milan esa 32-30 hisobida g'alaba qozondi. Ning so'nggi soniyalari Payg'ambarlar davlat finali Milanning 1954 yildagi final tafsilotlariga juda yaqin; filmdagi oxirgi savat xuddi polda xuddi shu joydan yasalgan Bobbi Plump haqiqiy o'yin g'olibi. Filmning so'nggi o'yini 1954 yilda Indiana shtati chempionati o'yinini o'tkazgan gimnaziyada suratga olingan, Butler universiteti "s Hinkle Fieldhouse (1954 yilda Butler Fieldhouse deb nomlangan) yilda Indianapolis.[6]

Filmning syujetidan farqli o'laroq, 1954 yilgi hindu hindulari mavsumga og'ir favoritlar sifatida kirib kelishdi va "53-54" doimiy mavsumini 19-2 da yakunlashdi. Bundan tashqari, 1952–1953 yillardagi jamoalar shtat yarim finaliga yo'l oldilar va ular maktabning kam sonli ro'yxatiga qaramay, chempionat mavsumiga boradigan kuch sifatida qabul qilindi.[6]

Ishlab chiqarish

1985 yil kuzida Xinkl Fildxausda suratga olish jarayonida rejissyorlar Indianapolis ommaviy axborot vositalari orqali qo'ng'iroqlarni o'tkazgandan keyin ham so'nggi sahnalarni suratga olish uchun etarli qo'shimcha narsalarni ta'minlay olmadilar. Stendlarni to'ldirishda yordam berish uchun ular ikkita mahalliy o'rta maktabni Fieldhouse-ga o'yin o'tkazish uchun taklif qilishdi. Keng dalgalanma va Chatard, olma mater Maris Valainis Jimmi Chitvud rolini o'ynagan, majburiy va olomon tortishishlari haqiqiy o'yin paytida suratga olingan. Ikkala maktabning muxlislari qo'shimcha kostyum sifatida xizmat qilish va qo'ng'iroqqa javob bergan yuzlab mahalliy aholini to'ldirish uchun davr kostyumlarida chiqishdi. Tanaffusda va o'yindan so'ng aktyorlar sudga shtat chempionati sahnalari, shu jumladan Xikori tomonidan o'yinda g'alaba qozongan kadrlarni suratga olish uchun tushishdi.[iqtibos kerak ]

Filmni prodyuserlar tanladilar Nyu-Richmond, Indiana Xikori xayoliy shahri bo'lib xizmat qilish va filmning aksariyat joylari va uning atrofidagi joylarni tasvirga olish. Nyu-Richmondga olib boradigan yo'llardagi belgilar hali ham filmdagi rolini eslaydi. Bundan tashqari, eski maktab binosi Nineviya filmning aksariyat qismi va boshqa ko'plab sahnalar uchun ishlatilgan.[7]

Xikori uy sudi joylashgan Nayttaun va endi "nomi bilan tanilganHoosier sport zali."

Pitszo va Anspau ssenariyni ikki yil davomida sotib oldilar, natijada ular loyihaga sarmoya topdilar. Ushbu ko'rinishga qaramay, moliyachilar faqat 6 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetini tasdiqladilar, bu esa ekipajni Hikori basketbol jamoasida o'ynaydigan aktyorlar tarkibini va Nyu-Richmond atrofidagi mahalliy jamoatchilikning ko'plab qo'shimchalarini ijaraga olishga majbur qildi. Jin Hekman, shuningdek, film "martaba qotili" bo'lishini bashorat qilgan. Kichik byudjetga, dahshatli prognozlarga va tarqatuvchidan ozgina yordamga qaramay Orion rasmlari, Payg'ambarlar 28 million dollardan ko'proq pul ishladi va "Oskar" ning ikkita nominatsiyasini oldi ("Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor" uchun Dennis Xoper va "Eng yaxshi asl roli" uchun Jerri Goldsmit).[8]

Ko'p o'tmay, film namoyish etilgandan so'ng, filmda basketbolchilarning obrazini aks ettirgan aktyorlarning beshtasi to'xtatildi NCAA uchta o'yin davomida haqiqiy hayotdagi kollej basketbol jamoalaridan. NCAA ularga basketbol o'ynash uchun pul to'langanligini aniqladi va ularni yaroqsiz holga keltirdi.[9]

Soundtrack

Payg'ambarlar (eng yaxshi zarba)
Soundtrack albomi tomonidan
Chiqarildi1987
Yozib olingan1986
JanrSoundtrack
Uzunlik39:33
Hoosiers (Original MGM Motion Picture Soundtrack)
Soundtrack albomi tomonidan
Chiqarildi2012
Yozib olingan1986
JanrSoundtrack
Uzunlik59:48

Musiqa Payg'ambarlar faxriy bastakor tomonidan yozilgan Jerri Goldsmit. Goldsmith filmni suratga olish uchun 1950 yillarga mos keladigan orkestr va elektron elementlarning gibrididan foydalangan. Shuningdek, u qo'shimcha sifatida xizmat qilish uchun gimnaziya maydonchasida yozilgan basketbol xitlarini ishlatib, musiqani filmga bog'lashda yordam berdi perkussiya tovushlar.[10] Vashington Post kino tanqidchisi Pol Attanasio saundtrekni maqtab, shunday deb yozgan edi: "Va bu ajoyib (va innovatsion) gol urgan (bastakor Jerri Goldsmith tomonidan), u an'anaviy muhitda basketbolning ritmik energiyasini his qilish uchun simfonik effektlar bilan elektronikani birlashtiradi".[11]

Hisob Goldsmith anni qo'lga kiritishi mumkin edi Oskar uchun nomzod Eng yaxshi original ball, garchi u oxir-oqibat yutqazgan bo'lsa ham Herbi Xenkok uchun Yarim tunda. Keyinchalik Goldsmith 1993 yildagi muvaffaqiyatli sport filmlari ustida yana rejissyorlar Anjelo Pizzo va Devid Anspo bilan ishlashadi. Rudy.

2012 yilgacha soundtrack asosan Evropa nomi ostida mavjud edi Eng yaxshi zarba, albomga kiritilmagan filmning bir nechta belgilari bilan. 2012 yilda, Intrada yozuvlari Goldsmith-ning to'liq balini chiqardi va bu AQShda birinchi marta soundtrack CD-da chiqarilishini belgilab qo'ydi.[12]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Payg'ambarlar ijobiy sharhlar oldi. Rotten Tomatoes 44 tanqidchining sharhlari asosida filmga 89%, o'rtacha 7,5 / 10 ball bilan baho beradi. Tanqidiy konsensus shundaki, "u sportning past darajadagi formulasiga amal qilishi mumkin, ammo Payg'ambarlar shunday mehrli hunarmandchilik bilan yaratilgan va shu qadar ajoyib chiqishlarga egaki, qarshilik ko'rsatish qiyin. "[13] Metakritik 13 ta sharh asosida filmga 76 ball berdi, bu "umuman qulay baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[14]

Chikago Sun-Times tanqidchi Rojer Ebert filmni maqtab, shunday deb yozdi:

Nima qiladi Payg'ambarlar uning hikoyasi emas, balki uning tafsilotlari va xarakterlari maxsusdir. Asl ssenariysini yozgan Angelo Pizzo kichik shahar sportini biladi. U o'rta maktab siyosati va maktab kengashi va ota-onalar guruhlari har doim o'zlarini basketbol haqida murabbiydan ko'ra ko'proq bilaman deb o'ylashlarini yaxshi biladi. U g'iybat, janjal va qasos haqida biladi. Va u inson tabiati haqida juda ko'p narsalarni biladi. Ammo, uning barcha bilimlari, ushbu filmning markazida Xekmanning ajoyib ko'rsatkichisiz ma'nosiz bo'lar edi. Hekman o'ziga xoslik va murakkablikni birlashtirgan - bu odatda ikkita filmda birlashmaydigan xususiyatlar. U har qanday yaxshi murabbiyning yagona fikrliligini loyihalashtiradi, ammo keyinchalik u boshqa o'lchamlarni o'z ichiga oladi va biz uni o'tmishdagi ushbu otliq shaharga olib borgan janjal haqida bilib olamiz. Devid Anspafning ko'rsatmasi Hackmanning murakkabligini taklif qilmasdan yaxshi taklif qiladi.

Ebert o'zining sharhini "Bu yurakdan chiqqan film" izohi bilan yopdi.[15]

The New York Times ' Janet Maslin Ebertning fikrlarini takrorladi, yozish,

Ushbu filmning ajablanib va ​​nafosat etishmasligi uning jozibadorligini aks ettiradi. "[16]

Vashington Post tanqidchilar Rita Kempley va Pol Attanasio Ikkala sentimentalizm va o'ziga xosligi yo'qligiga qaramay, filmdan zavqlanishdi. Kempley yozgan,

Hammasini oldin ko'rgan bo'lsak ham, Payg'ambarlar kichik bo'lib qolish orqali katta ballar. "[17]

Attanasio filmdagi ba'zi muammolarga ishora qildi:

[Unda] davomiylikdagi ba'zi bir klutzi nosozliklar va hech qaerga ketmaydigan sevgi hikoyasi (Xekman va steril, bitta yozuvli Barbara Xersi o'rtasida). Harakatli fotosurat basketbolning vizual hayajonini tekislaydi (siz nima ekanligini tasavvur qilishingiz mumkin a Skorseze u buni qilgan bo'lar edi); "lekin u filmning" juda katta mahorat yig'ilib, siz haqiqatan ham uning barcha narsalariga ishonib bo'lmaguningizcha to'planib qolishini "ta'kidladi. Pepperidj fermasi bunkom. Bu juda katta yutuq. "[11]

Vaqt jurnalning Richard Shikel deb yozgan Gen Hackmanning ishiga yuqori baho berdi

alangali, sirli g'azabni jilovlash uchun kurash bilan keskin bo'lgan beparvo odam kabi ajoyib ".[18]

Turli xillik deb yozgan

Pic Hackman-ga tegishli, ammo Dennis Hopper mahalliy noto'g'riligi sifatida namoyishkorona burilish uchun yana bir imkoniyatni qo'lga kiritdi. "[19]

Pat Grem Chikago o'quvchisi nodir dissident edi, bu filmni yozgan

Rejissor Devid Anspa faqat basketbol mavzusi bilan juda ozgina shug'ullanadigan ko'rinadi: eng muhimi, oq nonni xayol qilishdir (film asta-sekin 50-yillarda, qora tanlilar shunchaki mish-mish bo'lgan va hech qachon slam-n-jam haqida hech kim eshitmagan). ilhomlantiruvchi makkajo'xori ustiga yotqizish .... Bobbi Nayt xursand bo'lmasdi Sharkni siltang sodda maskarada ustidan kulgan bo'lishi mumkin ".[20]

Taqdirlar

Payg'ambarlar ko'plab nashrlar tomonidan eng yaxshi sport filmlaridan biri sifatida qayd etilgan.[6][21][22][23][24][25][26][27][28]

Payg'ambarlar tomonidan 13-o'rinni egallagan Amerika kino instituti uning ustida 100 yil ... 100 ta salom eng ilhomlantiruvchi filmlar ro'yxati.[29] Film o'quvchilarining tanlovi edi USA Today barcha zamonlarning eng yaxshi sport filmi sifatida. 2001 yilda, Payg'ambarlar Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi "madaniy, tarixiy yoki estetik jihatdan ahamiyatli" bo'lganligi sababli qisman Indiana fuqarolarining juda ko'p nominatsiyalari tufayli.[30][4]

2008 yil iyun oyida AFI ijodiy hamjamiyatning 1500 dan ortiq odamlari orasida o'tkazilgan so'rovnomadan so'ng o'zining "O'nta o'ntalik" - o'nta klassik amerikalik kino janridagi eng yaxshi o'nta filmni e'lon qildi. Payg'ambarlar sport janridagi to'rtinchi eng yaxshi film deb tan olindi.[28][31]

1954 yilgi Milan jamoasining hayotdagi yutuqlarini yod etish uchun muzey tashkil etildi.[32]

2015 yilda MGM. Bilan hamkorlik qildi Indiana Paysers filmdan ilhomlanib Hikori formalarini yaratish. Pacers birinchi marta filmning 30 yilligi sharafiga 2015–16 NBA muntazam mavsumida tanlangan o'yinlar paytida o'ldirish formasini kiygan.[33]

2017 yil aprel oyida vitse-prezident Mayk Pens dedi Payg'ambarlar Jurnalistlar havzasi bilan Indoneziyadan Avstraliyaga parvoz chog'ida "eng yaxshi sport filmi".[34]

Amerika kino instituti Ro'yxatlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Sharh: "Touchback" - bu sizni tabassum qiladigan ilhomlantiruvchi drama. Arxivlandi 2015 yil 6 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Yog'och-TV. 2013 yil 26-avgustda olingan.
  2. ^ "Hoosers". Box Office Mojo. Olingan 12 iyun, 2010.
  3. ^ "Hoosiers (1986) - ma'lumot - IMDb". IMDb. Olingan 25 aprel, 2020.
  4. ^ a b "Kongress kutubxonachisi yana 25 ta filmni milliy filmlar ro'yxatiga kiritdi" (Matbuot xabari). Kongress kutubxonasi. 2001 yil 18-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 7-dekabrda. Olingan 22 iyul, 2009.
  5. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 30 oktyabr, 2020.
  6. ^ a b v d e Merron, Jef. "'Payg'ambarlarning hayoti ". ESPN.com. Olingan 11 iyun, 2010.
  7. ^ "Saytlar | Hoozers arxivi". hoosiersarchive.com. Olingan 13 sentyabr, 2017.
  8. ^ ESPN Magazine Movie Spectacular - "Hoosiers" ning og'zaki tarixi, taniqli sport filmi - ESPN
  9. ^ "Kino rolidan keyin 5 o'yinchi taqiqlandi". The New York Times. 1986 yil 28-noyabr. Olingan 17 may, 2019.
  10. ^ Payg'ambarlar soundtrack-ni ko'rib chiqish Filmtracks.com
  11. ^ a b Attanasio, Pol. "Hoosers" Vashington Post (1987 yil 27-fevral).
  12. ^ Payg'ambarlar soundtrack ro'yxati Intrada.com
  13. ^ "Hoosers (1986)". Rotten Tomatoes. Flixster. Olingan 27 mart, 2012.
  14. ^ "Hoosers". Metakritik.
  15. ^ Ebert, Rojer. "Hoosers" Chikago Sun-Times (1987 yil 27 fevral).
  16. ^ Maslin, Janet. "Film: Ge§ne Xekman" Hoosiers "da murabbiy sifatida" Nyu-York Tayms (1987 yil 27-fevral).
  17. ^ Kempley, Rita. "Hoosers" Vashington Post (1987 yil 27-fevral).
  18. ^ Shikel, Richard. "Kino: ritsar-errant hoosers" Vaqt (1987 yil 9-fevral).
  19. ^ Estrada xodimlari. "Hoosers" Turli xillik (1985 yil 31-dekabr).
  20. ^ Grem, Pat. "Hoosers" Chikago o'quvchisi. Kirish 27-mart, 2012-yil.
  21. ^ "Barcha zamonlarning eng yaxshi sport filmlari". Moviefone. 23 mart 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 8 iyunda. Olingan 12 iyun, 2010.
  22. ^ "25 ta eng zo'r sport filmi". NY Daily News. Nyu York. 2009 yil 29 may. Olingan 12 iyun, 2010.
  23. ^ "2-sahifaning barcha vaqtlardagi eng yaxshi 20 ta sport filmlari". ESPN.com. Olingan 12 iyun, 2010.
  24. ^ "Barcha zamonlarning eng zo'r 50 ta sport filmlari!". Sport Illustrated. 2003 yil 4-avgust. Olingan 12 iyun, 2010.
  25. ^ "Eng zo'r sport filmlari". FilmSite.org. Olingan 12 iyun, 2010.
  26. ^ "Eng yaxshi sport filmlari - paypoqchilar - chirigan pomidorlar". Rotten Tomatoes. Olingan 12 iyun, 2010.
  27. ^ Shulman, Kalvin; Kidd, Patrik (2008 yil 13 fevral). "50 ta eng katta sport filmi". The Times. London. Olingan 12 iyun, 2010.
  28. ^ a b Amerika kino instituti (2008 yil 17-iyun). "AFI tojlari 10 klassik janrdagi eng yaxshi 10 ta film". ComingSoon.net. Olingan 18 iyun, 2008.
  29. ^ "AFI ning 100 yilligi ... 100 ta salom" (PDF). Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 22-noyabrda. Olingan 12 iyun, 2010.
  30. ^ O'Dell, Keri. ""RASMNI OLING! "" Milliy filmlar reyestriga ommaviy nomzodlar | Xususiyatlar | Rojer Ebert ". rogerebert.com/. Olingan 30 oktyabr, 2020.
  31. ^ "Top 10 sport". Amerika kino instituti. Olingan 18 iyun, 2008.
  32. ^ "Milan '54 muzeyi". Milan '54 muzeyi, Inc 2005 yil. Olingan 12 iyun, 2010.
  33. ^ "Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Pacers" Hoosaers "ni NBA-ga ilhomlangan forma olib kelishadi". Pacers.com (Matbuot xabari). NBA Media Ventures, MChJ. 2015 yil 21-iyul. Olingan 7 iyun, 2020.
  34. ^ Gartlend, Dan. "Mayk Pens" Hoosiers "ni" eng buyuk sport filmi "deb hisoblaydi'". SI.com. Olingan 20 may, 2017.

Tashqi havolalar