Transilvaniya mehmonxonasi (franchayzing) - Hotel Transylvania (franchise)

Transilvaniya mehmonxonasi
Hotel Transylvania logo.svg
Tomonidan yaratilganTodd Durham[1]
MuallifSony Pictures animatsiyasi (Sony )
Yillar2012 yil - hozirgi kunga qadar
Nashrlarni chop etish
Roman (lar)
  • Kakieland Katastrophe
  • Mening kichkina yirtqich hayvonim
  • Motel Transilvaniya
Filmlar va televidenie
Film (lar)
Qisqa film (lar)
Televizion seriyalarTransilvaniya mehmonxonasi: seriya (2017 yil - hozirgacha)
O'yinlar
Video O'yinlar)
Ovoz
Soundtrack (lar)

Transilvaniya mehmonxonasi amerikalik media franchayzing komediya yozuvchisi tomonidan yaratilgan Todd Durham. U uchta teatrlashtirilgan kompyuter animatsion filmlari, uchta grafik roman va ikkita qisqa metrajli filmlardan iborat Sony Pictures animatsiyasi, shuningdek, an'anaviy ravishda animatsion teleserial orqali namoyish etiladi Disney kanali va bir nechta video o'yinlar. Seriya an ansambl aktyorlari, odatda ovozlari tomonidan boshqariladi Adam Sandler, Endi Samberg va Selena Gomez.

Birinchi film, Transilvaniya mehmonxonasi, 2012 yil sentyabr oyida, davomi, Transilvaniya mehmonxonasi 2, 2015 yil sentyabr oyida chiqdi va uchinchi filmi, Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til, filmlari 2018 yil iyul oyida chiqdi. Tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlar olingan va 245 million dollarlik umumiy ishlab chiqarish byudjetiga qarshi dunyo bo'ylab 1,3 milliard dollardan ko'proq pul ishlagan. Taxminan nomlangan to'rtinchi qism Transilvaniya mehmonxonasi 4 2019 yilning fevralida ishlab chiqilishi haqida e'lon qilingan va 2021 yil 6-avgustda chiqarilishi rejalashtirilgan.[2]

Serial titulda yashovchi hayvonlar atrofidagi sarguzashtlarga bag'ishlangan Transilvaniya mehmonxonasi, hayvonlar quvg'in qilish qo'rquvi tufayli odamlardan uzoqlashib dam oladigan plaza mehmonxonasi. Ko'pgina asosiy belgilar loosley-ga asoslangan yoki parodiyalardir Umumjahon kino hayvonlari.

Kelib chiqishi

Komediya muallifi Todd Durham Hotel Transylvania konsepsiyasini ishlab chiqdi va uni Sony Pictures Animation-ga olib keldi.[3]

Badiiy filmlar

Transilvaniya mehmonxonasi (filmlar seriyasi)
Rejissor
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Mishel Murdokka (1–3)
  • Elis Devi Goldstone (4)
Tomonidan yozilgan
AsoslanganBelgilar
tomonidan Todd Durham
Bosh rollarda
Musiqa muallifi
TarqatganSony Pictures relizlar
Ishlab chiqarilish sanasi
2012 yil - hozirgi kunga qadar
Byudjet245 million dollar (3 ta film)
Teatr kassasi1,361 milliard dollar (3 ta film)

Transilvaniya mehmonxonasi (2012)

Asosiy maqola: Transilvaniya mehmonxonasi

Transilvaniya mehmonxonasi 2012 yil 28 sentyabrda chiqarilgan va Jonathan ismli inson haqida (Endi Samberg ), kim bilmasdan mehmonxonaga qoqilib, Drakulaning o'spirin qizi Mavisni bir zumda sevib qoladi (Selena Gomez ) va oxir-oqibat, Drakulaning (Adam Sandler ) Jonatanni qizidan uzoqlashtirishga urinishlar.

Transilvaniya mehmonxonasi 2 (2015)

Asosiy maqola: Transilvaniya mehmonxonasi 2

Transilvaniya mehmonxonasi 2 2015 yil 25 sentyabrda chiqarilgan va Denis ismli yarim odam / yarim vampir o'g'li bo'lgan Mavis va Jonni haqida. Mavis, Hotel Transylvania Dennisni tarbiyalash uchun to'g'ri joy emas deb hisoblaydi va uni Kaliforniyada tarbiyalamoqchi. Drakula Dennisning vampir qobiliyatiga ega emasligidan hafsalasi pir bo'lganida, do'stlariga nabirasini vampir qilishga yordam beradi. Drakulaning otasi Vlad ishi murakkablashadi (Mel Bruks ) paydo bo'ladi.

Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til (2018)

Asosiy maqola: Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til

2015 yil noyabr oyida Sony Pictures Animation bu haqda e'lon qildi Transilvaniya mehmonxonasi 3 2018 yil 21 sentyabrda chiqarilishi kerak edi.[4] Keyinchalik bu 2017 yil boshida, yangi chiqish sanasi 2018 yil 13-iyulga o'tkazilganida hal qilindi. Oldin boshqa loyihalarni ishlab chiqish uchun ketma-ket ketishiga qaramay, Gendi Tartakovskiy ushbu qismning rejissyori bo'lib qaytdi.[5][6] Uchinchi film Drakulaning beixtiyor Erikaga tushishi haqida (Ketrin Xen ), monster ovchining avlodi Van Xelsing (Jim Gaffigan ), oilasi bilan kruiz kemasida.[7] Bu seriyadagi sentyabr oyida namoyish etilmaydigan birinchi film, shuningdek mehmonxonani uning asosiy rejimi sifatida namoyish etmagan birinchi film.

Transilvaniya mehmonxonasi 4 (2021)

2019 yil 26 fevralda Sony Pictures Animation kompaniyasi to'rtinchi film 2021 yil 22 dekabrda chiqishini e'lon qildi.[8] 2019 yil 4 oktyabrda Tartakovskiy filmga rejissyorlik qilmasligini tasdiqladi.[9] 2020 yil 24 aprelda chiqish sanasi 2021 yil 6 avgustga ko'chirildi.[10] Film o'rniga Jennifer Kluska va Derek Drymon tomonidan rejissyorlik qilinadi Selena Gomez uning fe'l-atvorini ovoziga qaytarish. Gomes Tartakovskiy va birinchi uchta filmning prodyuseri Mishel Murdokka bilan bir qatorda ijrochi prodyuser sifatida ishtirok etadi.[11]

Televizion seriyalar

Asosiy maqola: Transilvaniya mehmonxonasi: seriya

Film asosida suratga olingan teleserialning premyerasi 2017 yil 25 iyunda bo'lib o'tdi.[12] Tomonidan ishlab chiqilgan va ishlab chiqarilgan Nelvana Limited, Sony Pictures Animation bilan hamkorlikda prekvell seriyasida Mavis va uning Transilvaniya mehmonxonasidagi do'stlarining o'smirlik yillari haqida so'z boradi.[12] Sony Pictures Television Qo'shma Shtatlarda tarqatish bilan shug'ullanadi, Nelvana esa AQShdan tashqarida seriyalarni tarqatadi.[12] Bu efirda Disney kanali butun dunyo bo'ylab.[13]

Qisqa metrajli filmlar

Xayrli tun janob oyoq

Xayrli tun janob oyoq asosida an'anaviy ravishda animatsion qisqa metrajli film Transilvaniya mehmonxonasi, filmdan Bigfoot ishtirok etgan. Xellouin bayramining o'z vaqtida premyerasi, 2012 yil 26 oktyabrda, qisqagina faqat namoyish etildi Regal Entertainment Group kinoteatrlar, ning teatrlashtirilgan namoyishlaridan oldin Transilvaniya mehmonxonasi. Sifatida Sony Pictures animatsiyasi an'anaviy ravishda birinchi animatsion film, u ssenariy va rejissyor tomonidan yaratilgan Gendi Tartakovskiy o'zi, shuningdek, qisqa yordamida animatsiyani yaratdi Rough Draft Studios. Tarzida jonlantirilgan Bob Klampett, Tex Avery va Chak Jons,[14] Tartakovskiy to'rt haftada qisqa metrajli filmni so'nggi filmning so'nggi bosqichida yaratdi.[15] Bigfoot (unda so'zlashmaydigan rol o'ynagan Transilvaniya mehmonxonasi) tomonidan aytilgan Kori Berton esa Jodugar Xizmatkor tomonidan aytilgan Rose Abdoo. Ikkala ovozli aktyorlar ham qo'shimcha ovozlarni taqdim etishdi Transilvaniya mehmonxonasi.[16]

Voqealaridan oldin sodir bo'lmoqda Transilvaniya mehmonxonasi, "Transfilvaniya" mehmonxonasida dam olish haddan tashqari g'ayratli jodugar xizmatkor tomonidan bezovta qilinadigan qisqa yulduzlar Bigfoot.[14]

Kuchukcha!

Kuchukcha! a CG-animatsion xayoliy komediya qisqa film asoslangan Transilvaniya mehmonxonasi, Dennis (Asher Blinkoff tomonidan aytilgan) dan Transilvaniya mehmonxonasi 2, ning qo'shimcha ovozlari bilan Selena Gomez, Mavis rolini takrorlab, Endi Samberg Jonatan kabi va Adam Sandler Drakula sifatida. Filmni faxriy rejissyor ssenariysi va rejissyori Transilvaniya mehmonxonasi filmlar, Gendi Tartakovskiy va kinoteatrlarda namoyish etiladi Emoji filmi, 2017 yil 28 iyulda Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan.[17] Film mehmonxonada bo'lib o'tmoqda, chunki Dennis Drakulaga Tinkles ismli yirtqich hayvon kuchukchasini berishga ishontiradi va mehmonxona unga bardosh berishni o'rganadi.[18] Qisqa - uchinchi filmni oldindan ko'rib chiqish, Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til, 2018 yil 13-iyulda chiqarilgan.

Qabul qilish

Kassalarning ishlashi

FilmIshlab chiqarilish sanasiKassa YalpiHamma vaqt reytingiByudjet (million)Adabiyotlar
IchkiChet elButun dunyo bo'ylabIchkiButun dunyo bo'ylab
Transilvaniya mehmonxonasi2012 yil 28 sentyabr$148,313,048$210,062,555$358,375,603359339$85[19]
Transilvaniya mehmonxonasi 22015 yil 25 sentyabr$169,700,110$305,099,890$474,800,000282215$80[20]
Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til2018 yil 13-iyul$167,510,016$359,553,924$527,063,940290187$80[21]
Jami$485,523,174$874,716,369$1,360,239,5432316$245[22]

Tanqidiy va jamoatchilik javobi

FilmRotten TomatoesMetakritikCinemaScore
Transilvaniya mehmonxonasi44% (144 sharh)[23]47 (32 sharh)[24]A–[25][26]
Transilvaniya mehmonxonasi 256% (108 sharh)[27]44 (24 sharh)[28]A–[29][26]
Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til62% (115 sharh)[30]54 (23 sharh)[31]A–[32][26]

Aktyorlar va obrazlar

Shuningdek qarang: Hotel Transylvania belgilarining ro'yxati
BelgilarFilmlarQisqa metrajli filmlarTelevizion seriyalar
Transilvaniya mehmonxonasiTransilvaniya mehmonxonasi 2Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'tilTransilvaniya mehmonxonasi 4Xayrli tun janob oyoqKuchukcha!Transilvaniya mehmonxonasi: seriya
1-fasl2-fasl
Graf DrakulaAdam SandlerTBAJim rolAdam SandlerDevid BerniIvan Sherri
Mavis DrakulaSelena GomezSelena GomezSelena GomezBryn McAuley
Sadi Sandler
(yosh)
Jonathan "Johnny" LoughranEndi SambergTBAEndi Samberg
FrankenshteynKevin JeymsPol Braunshteyn
UeynStiv Buschemi
MyurreyCeeLo GreenKigan-Maykl Key
GriffinDevid Spad
YunisFran DrescherYo'q
VandaMolli Shennon
VinniSadi Sandler
BlobbiKameoJonni SulaymonGendi TartakovskiyKameo
Katta oyoqFaqat hayvonlar tovushlariKori BertonJim jimFaqat hayvonlar tovushlari
KvazimodoJon LovitsSkott Makkord
MartaJeki SandlerRassomlik
DennisAsher BlinkoffAsher BlinkoffAsher Blinkoff
Quyoshli Sandler
(go'dak)
Mayk LoughranNik Offerman
Linda LoughranMegan Mullally
VladMel Bruks
DanaDana Kervi
BelaRob Riggl
Brendon
Kaki		Kris Kattan
KelsiNik SvardsonMishel Murdokka
Ericka Van XelsingKetrin Xen
Professor Avraam Van XelsingJim Gaffigan
StenKris Parnell
KrakenDjo Jonas
KristalYo'qKrissi Teygen
TinklesDjo UaytDjo Uayt
Lidiya xolaDan Xameroy
Vendi BlobEvani Rozen
Hank N. ShteynGeyj Munro
PedroJozef Motiki
Gen amakiPatrik MakKenna
  • Kulrang hujayra bu muhitda belgi paydo bo'lmaganligini ko'rsatadi.

Ekipaj

RolFilmlarTelevizion seriyalar
Transilvaniya mehmonxonasiTransilvaniya mehmonxonasi 2Transilvaniya 3 mehmonxonasi:
Yozgi ta'til		Transilvaniya mehmonxonasi 4Transilvaniya mehmonxonasi: seriya
DirektorGendi TartakovskiyJennifer Kluska va Derek DrymonRobin Budd
Ishlab chiqaruvchiMishel MurdokkaElis Devi GoldstoneJeyn Krouford
Birgalikda ishlab chiqaruvchi (lar)Lidiya BottegoniSkey LionlarKeri A. SmitTBAYo'q
Ijrochi prodyuser (lar)Adam Sandler
Robert Smigel
Allen Kvert		Adam Sandler
Robert Smigel
Allen Kvert
Ben Vaysbren		Yo'qGendi Tartakovskiy
Selena Gomez
Mishel Murdokka		Rik Mishel
Skott Dayer
Irene Vaybel
Muallif (lar)Ssenariy muallifi:
Piter Baynxem
Robert Smigel
Hikoya:
Todd Durham
Dan Xeyeman va Kevin Xeyeman		Robert Smigel
Adam Sandler		Gendi Tartakovskiy[33]
Maykl Makkuller		Gendi TartakovskiyTurli xil
Yaratgan belgilar asosida:
Todd Durham
Bastakor (lar)Mark MothersbaughTBAStiven Skratt
Asher Lenz
Muharrir (lar)Ketrin AppleJoys ArrastiaYo'q
Ishlab chiqarish kompaniyasiSony Pictures animatsiyasi
TarqatganSony Pictures relizlarSony Pictures Television

Xronologiya

  1. Transilvaniya mehmonxonasi: seriya (2017 yil - hozirgacha)
  2. Xayrli tun janob oyoq (2012)
  3. Transilvaniya mehmonxonasi (2012)
  4. Transilvaniya mehmonxonasi 2 (2015)
  5. Kuchukcha! (2017)
  6. Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til (2018)
  7. Transilvaniya mehmonxonasi 4 (2021)

Video O'yinlar

Filmga asoslangan ijtimoiy o'yin Hotel Transylvania Social Game va Sony Pictures Interactive tomonidan ishlab chiqarilgan, 2012 yil 15 avgustda chiqarilgan. O'yin o'yinchilarga o'zlarining Transilvaniya mehmonxonasini yaratishga imkon beradi, bu erda mehmonxona mehmonlariga g'amxo'rlik qilishlari kerak.[34]

Boshqa nomdagi video o'yin Transilvaniya mehmonxonasitomonidan ishlab chiqilgan WayForward Technologies va GameMill Entertainment tomonidan nashr etilgan, 2012 yil 18 sentyabrda chiqarilgan Nintendo DS va Nintendo 3DS chakana savdoda.[35][36] O'yin ham chiqarildi Nintendo eShop 2012 yil 15 noyabrda Shimoliy Amerikada.[37]

Bu sarlovhasi Mobil o'yin Transilvaniya Dash mehmonxonasi, Sony Pictures Consumer Products Inc. tomonidan ishlab chiqilgan va PlayFirst, ozod qilindi iTunes App Store 2012 yil 20 sentyabrda. O'yin o'zgaruvchan Dash mehmonxonasi va badiiy film va qahramonlarning xususiyatlari.[38]

Mobil raqamli hikoyalar kitobi nomli dastur Hotel Transylvania BooClips Deluxe, Castle Builders va Sony Pictures Animation tomonidan ishlab chiqilgan iTunes App Store, Nook Store, Android uchun Google Play, iBookstore, Microsoft Metro va BooClips orqali kompyuter va Mac uchun ingliz va ispan tillarida 2012 yil 20 sentyabrda.[39]

Uchinchi video o'yin Transilvaniya 3 mehmonxonasi: yozgi ta'til, Transilvaniya mehmonxonasi 3 Monsters overboard, Outright Games tomonidan nashr etilgan, 2018 yil 13-iyulda chiqdi.

Tematik parkning diqqatga sazovor joylari

Transilvaniya mehmonxonasi a qorong'u sayohat Columbia Pictures zonasida namoyish etilgan Motiongate Dubay 2016 yil oxiridan boshlab.[40]

Adabiyotlar

  1. ^ "Columbia Pictures Press Kit - Transilvaniya mehmonxonasi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-12-22. Olingan 2017-08-24.
  2. ^ Donnelly, Matt (2019-02-26). "'Transilvaniya 4 'mehmonxonasi Xit-teatrlarga 2021 yil dekabrida ". Turli xillik. Olingan 2019-02-27.
  3. ^ "Ishlab chiqarish uchun eslatmalar -" Transilvanya "mehmonxonasi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-12-22. Olingan 2017-08-24.
  4. ^ Lesnik, Silas (2015 yil 2-noyabr). "Hotel Transylvania 3 2018 yilda o'z eshiklarini ochadi!". ComingSoon.net. Olingan 3-noyabr, 2015.
  5. ^ Amid Amidida (2016 yil 20-iyun). "Genndy Tartakovskiyga" Transilvaniya mehmonxonasi "qo'shig'i berilmagan, uchinchi filmni franchayzada suratga oladi". Cartoonbrew.com. Olingan 20 iyun, 2016.
  6. ^ Roberts, Sheila (2015 yil 25-sentyabr). "" Transilvaniya 2 "mehmonxonasi to'g'risida bilishingiz kerak bo'lgan 20 narsa". Collider.com. Olingan 3-noyabr, 2015.
  7. ^ Mur, Debi (2017 yil 18-yanvar). "Transilvaniya 3 - Dread Central Hotel haqida qisqacha ma'lumot va batafsil ma'lumotlar". Dread Central. Olingan 19 yanvar 2017.
  8. ^ Mankuso, Vinni (2019 yil 26-fevral). "'Hotel Transylvania 4 'Sony Pictures Animation-da ishlaydi ". Kollayder. Olingan 4-may, 2020.
  9. ^ Trumbore, Deyv (4 oktyabr, 2019). "'Hotel Transylvania 4 ': Gendi Tartakovskiy direktorlik kursisida bo'lmasligini tasdiqladi ". Kollayder. Olingan 4-may, 2020.
  10. ^ Maknari, Deyv (2020 yil 24-aprel). "'O'rgimchak odamning ketma-ketliklari Sony-ning chiqish jadvalini aralashtirish fonida orqaga surildi ". Turli xillik. Olingan 4-may, 2020.
  11. ^ Dela-Paz, Maggi (2020 yil 18-sentyabr). "Hotel Transylvania 4 Selena Gomezning qaytishi bilan 2021 yilda tashkil etilgan debyut". Comingsoon.net. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  12. ^ a b v Shtaynberg, Brayan (2015 yil 14-iyul). "Nelvana, Sony Pictures animatsiyasini televizor uchun" Transilvaniya "mehmonxonasiga tayyor". Turli xillik. Olingan 3-noyabr, 2015.
  13. ^ Pederson, Erik (2016 yil 20-iyun). "Sony animatsiya sanalari" Hotel Transylvania 3 "," Emojimovie "va boshqalar;" Ghostbusters "teleseriali". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 21 iyun, 2016.
  14. ^ a b Sony Pictures Animation (2012 yil 25 oktyabr). "Hech qanday hiyla-nayrang, Sony Pictures Animation's HOTEL TRANSYLVANIA direktori Gendi Tartakovskiydan katta Halloween bayrami". PR Newswire. Olingan 3-noyabr, 2015.
  15. ^ Bek, Jerri (2012 yil 25 oktyabr). "Sony Genndy Tartakovskiyning yangi qisqa filmini chiqardi" Goodnight Mr. Foot"". Multfilm pivo. Olingan 3-noyabr, 2015.
  16. ^ Aleksandr, Bryan (2012 yil 24 oktyabr). "" Hotel Transylvania "qisqa metrajli filmidagi yangi Bigfoot ko'rinishi". USA Today. Olingan 3-noyabr, 2015.
  17. ^ "Sony Pictures animatsiyasi tafsilotlari, shu jumladan Julia Robertsning" Smurfs "roli". 2017 yil 18-yanvar. Olingan 20 yanvar, 2017.
  18. ^ "Sony Pictures Animation" O'rgimchak odam "," Transilvaniya 3 "," Smurflar "va boshqalarni namoyish etadi.. 2017 yil 19-yanvar. Olingan 20 yanvar, 2017.
  19. ^ "Hotel Transilvaniya (2012)". Box Office Mojo.
  20. ^ "Hotel Transylvania 2 (2015)". Box Office Mojo.
  21. ^ "Hotel Transylvania 3: yozgi ta'til (2018)". Box Office Mojo.
  22. ^ "Hotel Transilvaniya filmlari kassada". Box Office Mojo.
  23. ^ "Hotel Transilvaniya (2012)". Rotten Tomatoes. Olingan 28 may, 2016.
  24. ^ "Transilvaniya mehmonxonasi". Metakritik. Olingan 28 may, 2016.
  25. ^ Kanningxem, Todd (2012 yil 29 sentyabr). "'Transilvaniya mehmonxonasi: Monster debyuti 38 million dollarlik Box-Office dam olish kunida uni tezlikda amalga oshirmoqda ". O'rash. Olingan 9-iyul, 2018.
  26. ^ a b v "Cinemascore". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasi 2018-12-20 kunlari.
  27. ^ "Transilvaniya mehmonxonasi 2". Rotten Tomatoes. Olingan 10 aprel, 2020.
  28. ^ "Hotel Transylvania 2 sharhlari". Metakritik. Olingan 28 may, 2016.
  29. ^ Entoni D'Alessandro (2015 yil 28 sentyabr). "'Transilvaniya mehmonxonasi Adam Sandler uchun 48,5 million dollarlik rekord ochilish; Yakshanba - dushanba kuni Postmortem-da "stajyor" slacks ". Muddati Gollivud. (Penske Media korporatsiyasi ). Olingan 9-iyul, 2018.
  30. ^ "Hotel Transylvania 3: yozgi ta'til (2018)". Rotten Tomatoes. Olingan 9 avgust, 2018.
  31. ^ "Hotel Transylvania 3: Yozgi ta'tilga oid sharhlar". Metakritik. Olingan 10 aprel, 2020.
  32. ^ D'Alessandro, Entoni (14.07.2018). "'Transilvaniya mehmonxonasi Dwayne Jonsonnikidan 1,95 million dollarlik "Payshanba oqshomidan balandroq".'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 13 iyul, 2018.
  33. ^ "Sony Pictures animatsiyasi". Sony Pictures animatsiyasi. Olingan 29 mart 2017.
  34. ^ Sony Pictures Interactive (2012 yil 15-avgust). "Sony Pictures Interactive Facebook-da mehmonxona o'yini ochdi". PR Newswire. Olingan 3-noyabr, 2015.
  35. ^ "GameMill Entertainment Sony Pictures Animation-ning Transilvaniya mehmonxonasi bilan Gollivudga boradi; Yaqinda Nintendo DS va Nintendo 3DS". Gamasutra. 2012 yil 23-iyul. Olingan 3-noyabr, 2015.
  36. ^ "Hotel Transylvania NDS". Amazon. Olingan 3-noyabr, 2015.
  37. ^ "Nintendo News: Nintendo yuklab olish Nintendo tizimlari uchun yangi raqamli tarkibni ta'kidlaydi". Ish simlari. Olingan 3-noyabr, 2015.
  38. ^ Zahed, Ramin (2012 yil 17-iyul). "Sony" Hotel Transylvania "mobil o'yinini boshlaydi". Animatsiya jurnali. Olingan 3-noyabr, 2015.
  39. ^ Qal'a quruvchilari (2011 yil 14 sentyabr). "Qal'aning quruvchilari (IL)" Sony Pictures Animation "ning oilaviy komediyasiga asoslangan interaktiv hikoyalar kitobi va oshpaz kitobi bilan" Transilvaniya BooClips "Deluxe dasturini ishga tushirishdi" (PDF) (Matbuot xabari). BooClips.com. Olingan 3-noyabr, 2015.
  40. ^ Makdonald, Brady (2015 yil 23 oktyabr). "Dubaydagi" Gollivud sahroda "parkida nimani kutish mumkin". Los Anjeles Tayms. Olingan 1-noyabr, 2016.

Tashqi havolalar