Uy erlari - House Husbands

Uy erlari
Uy erlari.JPG
Uy erlari sarlavha kartasi
JanrDrama
Tomonidan yaratilgan
  • Elli Bomont
  • Drew Proffitt
Rejissor
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatAvstraliya
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket5
Yo'q epizodlar58 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
  • Jo Runi
  • Endi Rayan
  • Devid Teylor
  • Devid Maher
Ishlab chiqaruvchilar
  • Syu Siri
  • Drew Proffitt
Ishlab chiqarish joyiMelburn
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiPlaymaker Media
Chiqarish
Original tarmoqTo'qqiz tarmoq
Rasm formati576i (SDTV )
1080i (HDTV ) (2017)
Ovoz formatiStereo
Asl nashr2012 yil 2 sentyabr (2012-09-02) –
2017 yil 17-aprel (2017-04-17)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Uy erlari Avstraliya televizion komediya dramasi. Shou debyut kuni To'qqiz tarmoq 2012 yil 2 sentyabrda.[1] Melburnda joylashgan, Uy erlari yulduzlar Firass Dirani, Giton Grantli, Ris Muldun va Gari Sweet uyda bolalarini tarbiyalash uchun o'tirgan to'rtta ota sifatida. Dastur shuningdek, ularning o'zaro bog'liq oilalari va do'stlariga qaratilgan. 2013 yilda, Uy erlari da eng mashhur drama seriyasini yutib oldi 2013 Logie mukofotlari. 2018 yil fevral oyida To'qqizinchi seriya oltinchi mavsumga qaytmasligini tasdiqladi va rasman bekor qilindi.

Ishlab chiqarish

Kontseptsiya

2012 yil 6-may kuni To'qqiz tarmoq foydalanishga topshirilganligini e'lon qildi Uy erlari, gender rollarini o'zgartirish masalalariga bag'ishlangan o'n qismli komediya-drama.[2] Serial to'rtta zamonaviy oilalarga bag'ishlangan bo'lib, ular bolalarni tarbiyalash uchun erkaklar mas'uldirlar.[2] Nine kompaniyasining televizion direktori Maykl Xili "Uy erlari Avstraliyaning oilaviy hayotiga yangi va jadal qarash, juda zamonaviy ko'rinishga ega. Tomoshabinlar bugungi notinch dunyoda oilani tarbiyalash bilan bog'liq muammolarni hal qilishda bizning belgilarimizga muhabbat qo'yadilar. "[2] Uy erlari Elli Bomont va Drew Proffitt tomonidan o'ylab topilgan.[3] Rejissor Jeoff Bennett va Sharli Barrettlar Jou Runi, Endi Rayan va Playmaker Media Devid Maher va Devid Teylor ijrochi ishlab chiqaruvchilar sifatida xizmat qilishadi.[2] Uy erlari dan mablag 'oldi Ekran Avstraliya va may oyining oxirida serialda suratga olish ishlari boshlandi.[2][4]

2012 yil 23 sentyabrda Maykl Idato Sidney Morning Herald to'qqiztasi yangilanganligi haqida xabar berdi Uy erlari ikkinchi seriya uchun.[5] Tarmoqning televizion direktori Maykl Xilining ta'kidlashicha, "men avstraliyalik tomoshabinlar qabul qilganidan xursand bo'la olmayman Uy erlari ularning qalbiga va uni mamlakatdagi birinchi raqamli dramaga aylantirdi. Ikkinchi seriyasini tasdiqlashdan juda xursandman Uy erlari bir xil taniqli aktyorlar tarkibi va ekipaj bilan ishlab chiqarishga kirishadi. "[5] Ikkinchi seriyani suratga olish 2013 yil 4 fevraldan 6 iyungacha bo'lib o'tdi.[6] Ikkinchi seriya 2013 yil 8 apreldan namoyish etila boshladi.[7]

2013 yil iyun oyida, Uy erlari 2014 yilda namoyish etila boshlagan uchinchi mavsum uchun tanlangan.[8] To'qqiz tarmoq va Playmaker Media barcha aktyorlar tarkibi qaytishini tasdiqladi.[8] 2014 yil iyul oyida To'qqiz tarmoq yangilandi Uy erlari to'rtinchi mavsum uchun 2015 yilda efirga uzatiladi.[9] To'rt erkak etakchi, shuningdek Morris va Saleeba qaytib kelishdi.[10]

2016 yil 23-may kuni, TV bugun suratga olish May oyining so'nggi kunlarida boshlanishi, Gyton Grantlidan tashqari barcha asosiy aktyorlar qaytishi haqida xabar berishdi.[11] 2015 yil 28 oktyabrda To'qqiz Tarmoq Facebook orqali buni e'lon qildi Uy erlari beshinchi mavsumga yangilandi. Beshinchi mavsum 2016 yilda namoyish etilishi kerak edi, ammo o'sha avgust oyida To'qqiz mavsumni 2017 yil 6 fevralda kechiktirdi.[12][13]

2018 yil 4-fevralda To'qqiz besh mavsumdan so'ng namoyishni rasman bekor qilgani tasdiqlandi.[14] Tarmoq, shuningdek, Lyuis Krab (Shirin) atrofida joylashgan potentsial spin-off bilan davom etmaslikka qaror qildi.[14]

Kasting

Serialning kasting 2012 yil 18 mayda e'lon qilingan Gari Sweet, Ris Muldun, Giton Grantli va Firass Dirani uyning erlari sifatida tashlandi.[4] Yoqimli yulduzlar - Lyudus, muvaffaqiyatli quruvchi, u Matildaning uyida ota bo'lib qolgan, sherigi Gemma esa mahalliy kasalxonada katta hamshira.[15] Sweet izoh berdi "Men birinchi marta olganimda Uy erlari stsenariylar menga shunchaki oyoqlari bor narsa kabi tuyuldi. "[15] Julia Morris va Anna Makgaxan Lyuisning sherigi Gemma va qizi Lyusi rollarini ijro etishdi.[4][16] Muldun Mark va Natali Saleeba uning rafiqasi Abining rolini o'ynaydi.[4][17] Grantli Abining ukasi Keyn rolini o'ynaydi, u Tom bilan aloqada (Tim Kempbell ) va jiyani Stella (Edvina Roys) ni tarbiyalashga yordam berdi.[18][19] Keyn va Tom Avstraliyada birinchi marta bolani tarbiyalayotgan gomoseksual juftlikning namoyishi.[18] Proffitt Grantli aktyor bilan birga bo'lganligi va Kempbellni aktyor bilan birga bo'lganligi sababli suratga olinganligini izohladi.[18] Dirani Jastinni uch farzandining onasi Nikola (Leah de Niese) bilan aloqani uzgan, sharmandali sobiq futbolchi rolini o'ynaydi.[18] Nikolay Koglan Nikolaning yangi hamkori Rodni rolini ijro etdi.[19]

Birinchi mavsumdagi asosiy aktyorlar ikkinchi seriyaga qaytishdi.[20] "To'qqiz tarmoq" drama boshliqlari Djo Runi va Endi Rayan "Biz juda xursandmiz Uy erlari ikkinchi mavsumga qaytish. Serialga shunday kuchli aktyorlar va bir nechta ajoyib nomlar qo'shilganligi sababli biz tomoshabinlarimiz uchun yanada fantastik mahalliy drama taqdim etishdan xursandmiz. "[20] Ikkinchi seriyada Geraldine Tyorner va Madeleine West aktyorlar tarkibiga Wendy Horne va Dimity rollarida qo'shiling.[20] Kreyg Maklaklan Uchinchi qismdan Damo sifatida namoyon bo'la boshladi.[20] Rik Donald yangi maktab o'qituvchisi janob Tak rolini o'ynasa, Keyn va Tom o'z oilalarida Ben Krunduell o'ynagan Fin ismli tarbiyalanuvchini kutib olishdi.[21]

2013 yil 14-dekabrda Kempbellning xarakteri shoudan tashqarida yozilganligi va u uchinchi mavsumga qaytib kelmasligi ma'lum qilindi.[22] Kempbell so'nggi daqiqada qabul qilingan qarordan hayratda qoldi va hafsalasi pir bo'ldi.[22] U "shou muxlisi sifatida men noyob televizion oila yo'qligi va Tom sherigi va bolalarini to'satdan ekrandan tashlab ketishidan xafa bo'lganimdan mamnunman. Meni ayblamang, men shunchaki aktyorman" deb aytdi.[22] To'qqizinchi vakili uchinchi mavsum uchun suratga olish oldidan boshqa kasting o'zgarishlari bo'lishini qo'shimcha qildi.[22] Keyingi oy bu haqda e'lon qilindi Linkoln Lyuis aktyorlar tarkibiga oilalar o'rtasida "keskinlikni keltirib chiqaradigan sirli belgi" sifatida qo'shilgan edi.[23] Aktrisa Reychel Griffits shuningdek, aktyorlar tarkibiga Belle sifatida qo'shildi, bu "serialga ishqalanish keltiradigan" belgi.[24] Darren MakMullen "tuklarni to'kib tashlaydigan muhabbat qiziqishi" berildi.[25]

2015 yil 26 martda bu haqda e'lon qilindi Jyustin Klark to'rtinchi mavsum uchun aktyorlar tarkibiga qo'shilgan edi. U Keyn uchun raqib bo'lgan Momo Havoni o'ynaydi.[26] Aktyorlar Indiana Evans, Akos Armont va Jeyn Kennedi shuningdek, aktyorlar tarkibiga "ambitsiyali" doktor Sakson va Tibbiy xizmatlar direktori Belinda singari yolg'iz ona sifatida qo'shilishadi.[26] Coghlan (Rodney) va Jeyn Allsop ilgari birinchi seriyada paydo bo'lganlar, yonma-yon qaytib kelishdi Danielle Horvat Uchinchi seriyadagi Frenki singari.[26]

Aktyor Xyu Sheridan va qo'shiqchi Delta Goodrem beshinchi mavsum uchun aktyorlar tarkibiga qo'shildi. Sheridan - Nik Gazecki, Lyuisga dushman bo'lgan yangi musiqa o'qituvchisi.[27] Gudrem Izzi Dreyfus rolini ijro etganida, a o'qishni tiklash Nepan janubidagi boshlang'ich maktab o'qituvchisi.[28] Uning fe'l-atvori "ham chiroyli, ham birmuncha dabdabali" deb yozilgan edi. U barcha odamlarni hayajonlantiradi va qo'rqitadi Uy erlari dunyo ".[28] Nancye Xeys va Roy Billing Markning ota-onasi Liz va Berni rollarini ijro etishgan va Rahart Adams Jastinning ukasi Rafiq sifatida qo'shilishgan.[29]

Aktyorlar va obrazlar

Qismlar

Asosiy maqola: Uydagi erlar epizodlari ro'yxati
SeriyaQismlarDastlab efirga uzatilgan
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
1102012 yil 2 sentyabr (2012-09-02)2012 yil 4-noyabr (2012-11-04)
2132013 yil 8 aprel (2013-04-08)2013 yil 7-iyul (2013-07-07)
3132014 yil 9-iyun (2014-06-09)1 sentyabr 2014 yil (2014-09-01)
4102015 yil 10-avgust (2015-08-10)2015 yil 12 oktyabr (2015-10-12)
5126 fevral 2017 yil (2017-02-06)2017 yil 17-aprel (2017-04-17)

Qabul qilish

Of Uy erlari, Grem Blundell Avstraliyalik yozgan "Bu shou uchun yaxshi sharoit, o'ziga xos Aussi Zamonaviy oila Va u qadar zamonaviy bo'lmasa-da, stilize qilinmagan bo'lsa-da, bu past darajadagi tabiatshunoslikda aks ettirilgan - uning ishlab chiqaruvchilari xuddi shu bilan oilaviy shenaniganlarni hazilni muvozanatlash uchun haqiqiy hissiyotlar bilan bog'lashadi. Geoff Bennettning mahorat bilan boshqarganligi, bu juda tezkor xarakterga asoslangan komediya-drama, bu qahramonlardan biri aytganidek, "yaroqsiz ota-onalar" ning kelishi va ketishi asosida qurilgan. "[30] Bundell so'zlarini davom ettirdi, shou "bolalarcha shenaniganlardan uzoq" Ikki yarim erkak va u qadar sovunli emas Rafterlarga qadoqlangan, "Televizorning sevimli oilaviy soati" o'rnini bosishi mumkin bo'lgan shou.[30] U qo'shib qo'ydi: "Albatta, bu erda chekka tomon bor Uy erlari ammo, hech bo'lmaganda, hech qachon jozibali, seksist yoki oddiy soqov emas. "[30]

Ning birinchi epizodi Uy erlari bir kecha davomida o'rtacha 1,376 million tomoshabinni tashkil etdi, bu reytinglar rekordidir.[31] Shuningdek, 16-39, 18-49 va 25-54 yoshli demografik ko'rsatkichlar bo'yicha birinchi o'rinni egalladi.[3] Xolli Byorns Herald Sun shou birinchi raqamli avstraliyalik dramaga va ijtimoiy tarmoq saytidagi mashhur mavzuga aylangani haqida xabar berdi Twitter, bu erda u Avstraliyada ommalashgan va uni dublyaj qilgan tomoshabinlarning maqtoviga sazovor bo'lgan Ichki qorin: dadalar.[31] Siobhan Duck Herald Sun "uchun rahmat Uy erlari. Melburnda yaratilgan drama - bu televizorda namoyish etilgan eng yaxshi Aussi shoularidan biri. Va, albatta, 2012 yilda tomoshabinlar sadosiga sazovor bo'lgan yagona drama. Bu, asosan, uning aktyorlar aktyorligi tufayli. "[32]

Taqdirlar

YilMukofotTurkumQabul qiluvchilar va nomzodlarNatijaRef (lar)
2013Logie mukofotlariEng mashhur aktyorFirass DiraniNomzod[33][34][35]
Eng mashhur aktrisaJulia MorrisNomzod
Eng mashhur drama seriyalariUy erlariYutuq
Eng mashhur yangi ayol iste'dodiEdvina RoysNomzod
2014Logie mukofotlariEng mashhur aktrisaJulia MorrisNomzod[36]
Eng mashhur drama seriyalariUy erlariNomzod
2015Logie mukofotlariEng mashhur aktrisaJulia MorrisNomzod[37]
Eng mashhur dramalar seriyasiUy erlariNomzod
2016Logie mukofotlariEng yaxshi aktyorFirass DiraniNomzod[38]
Eng yaxshi aktrisaJulia MorrisNomzod
Eng yaxshi dramatik dasturUy erlariNomzod

Seriyali reytinglar

Fasl# qismFasl
Premyera		Fasl
Yakuniy		Tepalik
Tomoshabinlar		O'rtacha
Tomoshabinlar		Drama darajasi
1102012 yil 2 sentyabr2012 yil 4-noyabr1,578,000[39]1,284,000[40]#8
2132013 yil 8 aprel2013 yil 7-iyul1,337,000[39]1,180,000[40]#11
3132014 yil 9-iyun1 sentyabr 2014 yil1,275,000[39]1,071,000[40]#17
4102015 yil 10-avgust2015 yil 12 oktyabr972,000[40]#10
5126 fevral 2017 yil2017 yil 17-aprel831,000[40]#14

Xalqaro remeyklar

2014 yil iyul oyida bu haqda e'lon qilindi Uy erlari seriyadagi xalqaro huquqlarga egalik qiluvchi ZDF Enterprises kompaniyasi Made In PM va Publispei frantsuz va italyan ishlab chiqarish kompaniyalari bilan shartnoma tuzgandan so'ng, Frantsiya va Italiyada qayta ishlab chiqarilishi kerak edi.[41] 2017 yil 17 fevralda premyera bo'lib o'tdi Kanal 5 serialning italyancha versiyasi "Amore pensaci tu" (Sevgi, siz unga g'amxo'rlik qilasiz) nomi ostida.[42] Bir soatlik ikki qismni 2,86 million tomoshabin tomosha qildi.[43] Serialning premyerasi yaxshi reytinglar bilan namoyish etilgan bo'lsa-da, reytinglar butun faoliyati davomida asta-sekin pasayib ketdi. Reytinglar pastligi tufayli seriallar kech tunda ko'chib o'tdi.[44]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Airdate: Uydagi erlar". TV bugun. 2012 yil 20-avgust. Olingan 19 may 2017.
  2. ^ a b v d e "To'qqiz va o'n kishilik yangi tomoshalarda erlar tozalashadi". WAtoday. Fairfax Media. 2012 yil 6-may. Olingan 3 sentyabr 2012.
  3. ^ a b Idato, Maykl (2012 yil 3 sentyabr). "To'qqizinchi kanal mojoni tikladimi?". Sidney Morning Herald. Fairfax Media. Olingan 3 sentyabr 2012.
  4. ^ a b v d "Uy erlari" ning tarkibi va ekipaji e'lon qilindi ". Mumbrel. 2012 yil 18-may. Olingan 3 sentyabr 2012.
  5. ^ a b Idato, Maykl (2012 yil 23 sentyabr). "Ikkinchi mavsum uchun uydagi erlarning to'qqizta qulfi". Sidney Morning Herald. Fairfax Media. Olingan 23 sentyabr 2012.
  6. ^ "Ishlab chiqarishda". Viktoriya filmi. Olingan 1 iyul 2013.
  7. ^ McManus, Bridget (2013 yil 4 aprel). "Uy erning qaerdaligi". Sidney Morning Herald. Fairfax Media. Olingan 8 aprel 2013.
  8. ^ a b Noks, Devid (2013 yil 10-iyun). "Yangilangan: Uydagi erlar". TV bugun. Olingan 9 iyun 2013.
  9. ^ Noks, Devid (2014 yil 30-iyul). "Yangilangan: Uydagi erlar". TV bugun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 iyulda. Olingan 30 iyul 2014.
  10. ^ "Uy erlari uchun to'rtinchi mavsum". Agar jurnal. 2014 yil 30-iyul. Olingan 30 iyul 2014.
  11. ^ Noks, Devid (2016 yil 23-may). "Uy erlarining 5-mavsumida kameralar ishlayapti". TV bugun. Olingan 23 may 2016.
  12. ^ "To'qqiz uy erlarini 2017 yilgacha kechiktirdi". TV bugun. 2016 yil 21-avgust. Olingan 31 oktyabr 2016.
  13. ^ "Qaytish: Uydagi erlar 2017". TV bugun. 19 yanvar 2017 yil. Olingan 19 yanvar 2017.
  14. ^ a b Noks, Devid (2018 yil 4-fevral). "Balta: uy erlari". TV bugun. Olingan 4 fevral 2018.
  15. ^ a b Devis, Yigit (2012 yil 30-avgust). "Gari Sweet Alfa erkak rolini o'ynaydi". Yahoo! 7 televizori. Yahoo! 7. Olingan 4 sentyabr 2012.
  16. ^ Nauman, Zoe (2012 yil 2 sentyabr). "Jingalak aktrisa Anna Makgaxanning sirli sirlari". Daily Telegraph. News Limited. Olingan 1 may 2013.
  17. ^ Nauman, Zo (21 oktyabr 2012). "To'qqiz uyning erlari Ris Muldun o'zining xiyonatkor o'tmishidan foydalanmoqda". Daily Telegraph. News Limited. Olingan 1 may 2013.
  18. ^ a b v d Duck, Siobhan (2012 yil 6-avgust). "Grantli uyni yangi rolda tushirmoqda". Daily Telegraph. News Limited. Olingan 3 sentyabr 2012.
  19. ^ a b Kutbertson, Yan (3 sentyabr 2012). "Uy haqida odam". Avstraliyalik. News Limited. Olingan 3 noyabr 2012.
  20. ^ a b v d "Uy erlari endi ishlab chiqarilmoqda". ninemsn. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23-iyulda. Olingan 22 aprel 2013.
  21. ^ Noks, Devid (2013 yil 23 aprel). "O'g'il bolalar uchun". TV bugun. Olingan 22 aprel 2013.
  22. ^ a b v d Moran, Jonathon (2013 yil 14-dekabr). "Tim Kempbell ijtimoiy tarmoqlarda to'qqiztasi gomoseksual Tomni Uydagi erlardan tashlab yuborganidan keyin chiqdi". Daily Telegraph. News Limited. Olingan 14 dekabr 2013.
  23. ^ Vought, Yasmin (2014 yil 29-yanvar). "Linkoln Lyuis uchinchi mavsumda" House Husbands "safiga qo'shildi!". TVFix. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4 martda. Olingan 29 yanvar 2014.
  24. ^ "Reychel Griffits" To'qqizinchi kanalning erlari aktyorlari tarkibiga qo'shiladi ". news.com.au. 2014 yil 4-fevral. Olingan 4 fevral 2014.
  25. ^ "To'qqizinchi ovozning uy egasi uydagi erlarga qo'shilish". Mumbrel. 2014 yil 13 fevral. Olingan 1 may 2020.
  26. ^ a b v Noks, Devid (2015 yil 26 mart). "Justin Klark uyning erlariga qo'shildi". TV bugun. Olingan 26 mart 2015.
  27. ^ Skelly, Keti (2016 yil 23-may). "Birinchi qarash! Xyu Sheridan uyning erlari beshinchi mavsumida". Ayollar kuni. Olingan 29 iyul 2016.
  28. ^ a b "Delta Goodrem uy erlari aktyorlar tarkibiga qo'shildi". TV haftaligi. 2016 yil 29-iyul. Olingan 29 iyul 2016.
  29. ^ "Uy erlari qaytib kelishdi". TV haftaligi. 2017 yil 18-yanvar. Olingan 21 mart 2017.
  30. ^ a b v Blundell, Grem (2012 yil 1 sentyabr). "Kliverga qoldiring". Avstraliyalik. News Limited. Olingan 3 sentyabr 2012.
  31. ^ a b Byrnes, Xolli (2012 yil 3 sentyabr). "9-kanal drama House Husbands" Avstraliyada eng ko'p tomosha qilingan teleshoular debyutini o'tkazdi ". Herald Sun. Herald va Weekly Times. Olingan 3 sentyabr 2012.
  32. ^ Duck, Siobhan (2012 yil 1 oktyabr). "Kecha televizorda nima bo'ldi?". Herald Sun. Herald va Weekly Times. Olingan 1 oktyabr 2012.
  33. ^ "2013 yilgi TV haftaligi Logie mukofotlari uchun nomzodlar aniqlandi!". TV haftaligi. ninemsn. 11 Mart 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 21 aprelda. Olingan 10 mart 2013.
  34. ^ Byrnes, Xolli (2013 yil 11 mart). "Xamish Bleyk va Endi Lining hajviy dueti Oltin Logi uchun bir-birlariga qarshi kurashish uchun". Daily Telegraph. News Limited. Olingan 10 mart 2013.
  35. ^ Bodey, Maykl (2013 yil 8 aprel). "Uchinchi marta Asher Keddi Nine's Logie yugurishi uchun omadli". Avstraliyalik. News Limited. Olingan 7 aprel 2013.
  36. ^ "2014 Logie Awards: nomzodlarning to'liq ro'yxati". Sidney Morning Herald. 31 mart 2014 yil. Olingan 31 mart 2014.
  37. ^ Uillis, Sharlotta (2015 yil 22 mart). "Mana," Logies 2015 "nominatsiyasining to'liq ro'yxati". news.com.au. Olingan 22 mart 2015.
  38. ^ Noks, Devid (2016 yil 8-may). "2016 Logie Awards: G'oliblar". TV bugun. Olingan 11 may 2016.
  39. ^ a b v http://www.screenaustralia.gov.au/research/statistics/tvratingdramaepisode.aspx
  40. ^ a b v d e http://www.screenaustralia.gov.au/research/statistics/tvratingplaybacktvdrama.aspx
  41. ^ Idato, Maykl (2014 yil 17-iyul). "Uydagi erlar Frantsiya va Italiyada qayta tiklanadi". Sidney Morning Herald. Olingan 23 iyul 2014.
  42. ^ Idato, Roberto (2017 yil 15-fevral). "Uydagi erlar Frantsiya va Italiyada qayta tiklanadi". "UrbanPost". Olingan 26 fevral 2017.
  43. ^ Idato, Roberto (2017 yil 18-fevral). "Uydagi erlar Frantsiya va Italiyada qayta tiklanadi". "Sorrisi.com". Olingan 26 fevral 2017.
  44. ^ "Sekonda seratada amore pensaci tu spostato". "Superguidatv.it". 17 mart 2017 yil. Olingan 2 may 2017.

Tashqi havolalar