Qanday qilib ularni fermer xo'jaligida ushlab turaman (Ular Ularni ko'rgan Pardan keyin)? - How Ya Gonna Keep em Down on the Farm (After Theyve Seen Paree)? - Wikipedia

"Qanday qilib ularni fermer xo'jaligida ushlab turasiz (ular Peri ko'rganlaridan keyin)?"
Qanday qilib ularni fermada ushlab turasiz (ular Pareeni ko'rganlaridan keyin) (SM-2-073) .jpg
Nota musiqasi muqovasi
Qo'shiq
Nashr qilingan1919
Bastakor (lar)Valter Donaldson
Lirik muallifiJo Young, Sem M. Lyuis

"Qanday qilib ularni fermada ushlab turasiz (ular Peri ko'rganlaridan keyin?)"a Birinchi jahon urushi urush tugaganidan keyin mashhurlikka erishgan qo'shiq. Qo'shiq so'zlari qishloq atrofidagi amerikalik askarlarning Evropa shaharlari va madaniyatini boshdan kechirgandan so'ng fermerlik hayotiga qaytishni istamasliklari haqida xavotirni ta'kidlaydi. Parij Birinchi Jahon urushi paytida.

Ijrolar va yozuvlar

Qo'shiqni birinchi marta Vodevil tomonidan tanishtirildi Sofi Taker.[1]

Eddi Kantor uni sahnaga qo'shib qo'ydi.[1]

Erta jazz guruh, Jim Evropa "s 369-piyoda askarlari Ushbu qo'shiqni 1919 yilda Nyu-Yorkka qaytib kelgandan keyin tez-tez ijro etishgan.[2] Uchun versiyasini yozib olishdi Pathé Records va bu o'sha yil uchun xitga aylandi.[3]

Shuningdek, Nora Bayes va Billi Myurrey o'sha yili uni Kolumbiya uchun yozib olgan. 1919 yil mart oyida Bayesning versiyasi AQSh qo'shiqlari jadvalida ikkinchi o'rinni egalladi.[3] Viktor qo'shiqchining ishtirokidagi yozuvlarini chiqardi Artur Filds, 1919 yil 27 fevralda.[4]

Birinchi Jahon Urushining ko'plab qo'shiqlari singari, Ikkinchi Jahon Urushida ham askarlar tomonidan kuylangan.[5]

Endryu Qush 2007 yildagi RaIga ko'proq melankoli qopqoq versiyasini kiritgan Soldier On. Yilda Lego filmi (2014), qo'shiq qisqacha aytilgan Judi Garland Metalbeard xarakteridagi ovoz (1942 yildagi film namunasidan foydalangan holda) Men va mening galim uchun ).

Tarkibi

Qo'shiqda musiqa Valter Donaldson va so'zlar Jo Young va Sem M. Lyuis. U 1919 yilda Nyu-Yorkdagi Waterson, Berlin & Snyder Co tomonidan nashr etilgan.[6] Donaldson, Yang va Lyuis jamoasi, yana bir kun oldin Viktor tomonidan chiqarilgan urushdan qaytgan askarlarni sharhlab, yana bir dolzarb qo'shiq yozdi "Qanday qilib men o'zimni fermada ushlab turaman". "Yig'lamang frantsuzcha, yig'lamang "1919 yil 26 fevralda Viktor tomonidan chiqarilgan. Unda xonandalar Charlz Xart va Elliott Shou ishtirok etishdi.[7][8]

Qo'shiq jamoat mulki.

Pop madaniyati

"Qanday qilib ularni fermer xo'jaligida ushlab turasiz ..." iborasi xalq tiliga kirib, odamning katta shaharga yoki yanada jozibali hayotga muhabbat qo'yishini anglatadi.

In Katta Lebovskiy, Dud "Karl Xungusni ko'rgandan keyin ularni qanday qilib fermada ushlab turasiz?" deb aytmoqda. Los-Anjelesda pornografiyada suratga tushish uchun oilaviy fermani tark etgan qochqin Bunni nazarda tutadi.

Yilda Limey, Uilson qizi haqida: "L.A. ni ko'rgandan keyin uni fermada qanday qilib ushlab turasiz?"

Yilda Archer, Pam Poovey qisqacha qo'shiqning o'zgartirilgan versiyasini kuylaydi; "Pammini ko'rgandan keyin ularni fermada qanday qilib ushlab turasiz?" Archer bilan ofis liftida jinsiy aloqada bo'lganidan keyin.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xolsinger, M. Pol, "Qanday qilib ularni fermada ushlab turasiz?" (Qo'shiq), Urush va Amerika ommaviy madaniyati: tarixiy entsiklopediya. M Pol Xolsinger tomonidan tahrirlangan, Westport, KT: Greenwood Press, 1999, ISBN  0313299080, s.207.
  2. ^ Xagornn, Ann. Vahshiy tinchlik: Amerikadagi umid va qo'rquv, 1919. Nyu-York: Simon & Shuster, 2007, ISBN  9780743243711, p. 99-101.
  3. ^ a b 1919 yildagi eng yaxshi qo'shiqlar ••• Music VF, AQSh va UK xit-listlari. Musicvf.com. 2014-07-07 da qabul qilingan.
  4. ^ http://www.78discography.com/vic18500.html 2015 yil 16 fevralda olingan
  5. ^ To'g'ri, Uilyam va Derik Tufts rost. Sigir frantsuzcha gapirdi: serjantning hikoyasi. Uilyam To'g'ri, Ikkinchi jahon urushidagi amerikalik parashyutchi. Bennington, Vt: Merriam Press, 2002 yil, ISBN  1576382966, p. 255.
  6. ^ Donaldson, Uolter (1919). Qanday qilib ularni fermer xo'jaligida ushlab turasiz (ular Pari ko'rganlaridan keyin?). Nyu-York, NY: Waterson, Berlin va Snyder. OCLC  20267380.
  7. ^ https://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/7000/ 2015 yil 16 fevralda olingan
  8. ^ http://www.78discography.com/vic18500.html 16.02.229 da olingan

Bibliografiya

  • Xagornn, Ann. Yovvoyi tinchlik: Amerikadagi umid va qo'rquv, 1919 yil. Nyu-York: Simon & Shuster, 2007 yil. ISBN  9780743243711
  • Xolsinger, M. Pol, "Qanday qilib ularni fermada ushlab turasiz?" (Qo'shiq) in Urush va Amerika ommaviy madaniyati: tarixiy entsiklopediya. M Pol Xolsinger tomonidan tahrirlangan, Westport, KT: Greenwood Press, 1999 y. ISBN  0313299080
  • To'g'ri, Uilyam va Derik Tufts rost. Sigir frantsuzcha gapirdi: serjantning hikoyasi. Uilyam To'g'ri, Ikkinchi jahon urushidagi amerikalik parashyutchi. Bennington, Vt: Merriam Press, 2002 yil. ISBN  1576382966

Tashqi havolalar