Qanday qurol bilan yugurish - Howth gun-running

The Qanday qurol bilan yugurish (/ˈhoʊθ/ HOHTH ) 1500 etkazib berishni o'z ichiga olgan Mauzer miltiqlar Irlandiyalik ko'ngillilar da Howth 1914 yil 26-iyulda Irlandiyadagi port. Kunduzgi soatlarda xususiy yaxtadan qurollarni tushirish olomonni jalb qildi va hukumat politsiya va harbiy aralashuvni buyurdi. Shunga qaramay, ko'ngillilar xavfsizlik kuchlaridan qochib, qo'llarini olib ketishdi. Sifatida Shohning Shotlandiya chegarachilari kazarmaga qaytib kelishdi, ular tinch aholi tomonidan joylashtirilgan Bakalavrlar yurishi, kim tosh otgan va odatdagilar bilan haqorat qilgan. Keyinchalik biron bir voqeada Bakalavr yurishidagi qirg'in, askarlar tinch aholiga o'q uzishdi va bitta odamni siltab tashladilar, natijada to'rt fuqaro halok bo'ldi va kamida 38 kishi jarohat oldi.

Qurol ishlatish rejasi

Ga binoan Darrel Figgis, reja birinchi marta 1914 yil aprel oyida tuzilgan Curragh voqeasi 20 mart kuni. Ko'plab Irlandiyaliklar Buyuk Britaniya armiyasi uy qoidalari qabul qilinganida uni amalga oshirishda unga ishonib bo'lmaydi, deb ishongan va ko'pchilik Irlandiyalik ko'ngillilar shuningdek, qurol-yarog 'mavjudligi ishga yollashga yordam berishini his qildi. Ishtirok etgan tushlikda Elis Stopford Grin, Ser Rojer Kassement, Figgis va Eoin MacNeill, Figgis bilan bog'lanishiga qaror qilindi Maykl O'Rahilly qurol sotib olish uchun mablag 'yig'ish. Jorj Fits-Hardinge Berkli eng katta miqdordagi obuna bo'ldi.

U muvaffaqiyatsizlikka uchradi va guruh bu haqda bilishdan xafa bo'ldi Larne qurol bilan yugurish ning Ulster ko'ngillilari (UVF). Katta irlandiyalik ko'ngilli Patrik Pirs quyidagicha izoh bergan edi: "Ulstermandan ko'ra ko'proq kulgili narsa miltiqsiz millatchi".[1] Casement, Elis Grindan ko'ngillilar miltiqlarini sotib olgandan keyin to'lash uchun qarz so'radi. Casement, Figgis va Erskine Childers belgiyalik qurol sotuvchisi London agentiga tashrif buyurdi. Oxir-oqibat ular diler bilan yopildilar Gamburg, O'Rahilly tomonidan ularga tanishtirildi va 1500 ta miltiq sotishga qaror qildi.[2]

Germaniyadan Irlandiyaga transportni Erskine Childers amalga oshirdi, Molli Childers, Janob Rojer Casement, Elis Yashil va Meri bahorgi guruch.[3] Molli Childers va Spring Rays qurol-yarog 'uchun ko'proq mablag' to'plash uchun kengash tuzdilar va 2000 funtdan sal ko'proq pul ishlashga muvaffaq bo'lishdi. Molli voqealar kundaligini, ziyrak tarixiy hujjatni yuritgan. Childers o'zlarining zavqli yaxtalarini, ya'ni Asgard, 900 dan tashish uchun Mauser M1871 11 mmli bitta o'qotar qurol va uning 29000 o'qi qora kukunli o'q-dorilar.[4] Ushbu qurollarni sotib olish uchun shartnoma tuzgan Erskine Childers nemis qurol sotuvchilariga miltiqlar Meksikaga mo'ljallanganligini aytdi. Qurol qurollari Frantsiya-Prussiya urushi 1870–71 yillarda hali ham ishlagan. Keyinchalik ular GPO-ga hujumda ishlatilgan Fisih bayramining ko'tarilishi 1916 yil

Mauser miltig'ining juda oz sonli qismi Chota bir vaqtning o'zida Kilcoole yilda Uiklov okrugi tomonidan Ser Tomas Maylz, Tom Ketl va Jeyms Meredit.

Qurollarni tashish

The Asgard va Konor O'Brayen yaxta Kelpie Belgiya qirg'oqlari yaqinidagi Ruytingen shamshiriga suzib ketdi, uning tarkibida O'Brayen, Childers, Spring Rays va ikkita dengizchi bor edi. Gola oroli, Donegal okrugi: Patrik Makginli (Paidi Dhonaill Phádií Mac Fhionnghaile) va Charlz Duggan (Séarlaí Pháidí Shéarlais Ó Dugain).[5] U erda ular Gamburgdan miltiqlarni ko'tarib olib kelgan römorkka duch kelishdi. Qo'llar yaxtaning kabinasini to'liq to'ldirdi, uxlash yoki ovqat tayyorlash uchun ozgina joy qoldirdi, bularning barchasi qo'llar ustida qilingan. Qaytish safarida ular yomon bo'ronlarga duch kelishdi. Keyinchalik ular yaqinlashib kelayotgan urush boshlanishini kutib, Britaniya dengiz flotining butun flotiga duch kelishdi va noqonuniy yuklari bilan suzib o'tishlari kerak edi.[3] Spring Raysning kundaligi - bu harakatlanuvchi shaxsiy hisob.[6]

Xauga kelish

The Asgard 1914 yil 26-iyulda Howth portidagi qurollarni tushirdi. Uni a'zolari kutib olishdi Fianna Éireann, boshchiligida Grafinya Markievich, qo'l aravalari va aravachalar bilan tayyor. Shuningdek, ishtirok etishdi Bulmer Xobson, Duglas Xayd, Darrel Figgis, Peadar Kearni va Tomas MakDonag. Liman ustasi vaziyat haqida rasmiylarga xabar berdi va Dublin Metropolitan Politsiyasi chaqirildi. Komissar yordamchisi Harrell ham harbiy yordam so'rab murojaat qildi Shohning Shotlandiya chegarachilari qarorgohidan jo'natildi Kilmeynxem.Klontarfda ikki guruh uchrashdi.[7]

Dubinka bilan qurollangan ko'ngillilar va politsiya o'rtasida g'alayon boshlandi. Ko'plab politsiyachilar ko'ngillilarni qurolsizlantirish to'g'risidagi buyruqlarni bajarishdan bosh tortdilar va buyruqni bajarganlar qurolni tortib ololmadilar. Harbiy otryad bilan yana bir to'qnashuv bo'lib o'tdi, u erda süngü va miltiq o'qlari ishtirokida ko'proq qo'l jangi bo'ldi. Shuningdek, ko'ngillilar yoki Fianna a'zolari tomonidan to'pponchadan o'q uzilgan bo'lishi mumkin.[8] Bulmer Xobson xotirasida Frank Flanagandan (millatchi maslahatchi o'g'li) so'raganligini yozadi Maykl Flanagan ) burilish yaratish; Flanagan "g'azablangan tezlikda otini yugurdi va shov-shuvga qo'shildi".[9]

Chalkashlikda Tomas MakDonag va Bulmer Xobsonlar orqa qatorlarni tartibga solishga muvaffaq bo'lishdi Fianna Éireann Ko'ngillilar jimgina qurollarni uzoqroqqa jo'natib, yaqin atrofga yashirishlari kerak Xristian birodarlar ' asoslar. Umuman olganda, politsiya 19 ta miltiqni olib qo'ydi,[3] ammo sud qurollar noqonuniy olinganligi to'g'risida qaror chiqarganida, ularni qaytarib berishlari kerak edi.[10]

Qurollarning bir qismi, shuningdek, 15-sonli Boland uyida qoldirilgan Marino yarim oyi, Clontarf. Ketlin Boland (singlisi Garri va Jerald ) Irlandiya harbiy tarix byurosiga bergan bayonotida:

1914 yil iyul oyida, Xovda qurol olib kelinganida, mening birodarlarim Dungarvanda, men esa Klontarfdagi Marino Yarim Oyda uyda edim. Ko'ngillilar qaytib kelayotganlarida, ularning ba'zilarini uyimiz orqasidagi yo'lak bilan qaytib kelayotganlarini bilar edim va ularga qurollarini bog 'ichiga tashlashi mumkinligini aytdim va ular uchun ularga qarshi bo'laman. Birozdan keyin ular ular uchun qaytib kelishdi.[11]

Bakalavrlar yurishi

Asosiy maqola: Bakalavr yurishidagi qirg'in

Bu pallada olomon yig'ilgan edi va askarlarning hafsalasi pir bo'lganini ko'rib, ular xokle va xijolat qila boshladilar. Baraklariga qaytish paytida chegarachilarning bir necha askarlari etib kelishdi Bakalavrlar yurishi, bu erda ular qurolsiz, ammo dushmanlik olomoniga duch kelishdi[12] kim ularni o'ldirgan.[10] Olomon qo'llarni ushlamaganliklari uchun ularni masxara qildi. Yo'lda ularga qo'shilgan zobit ularning qo'llari o'q otishga tayyorligini bilmagan va olomonga yuzlanish buyrug'ini bergan. U tinch aholiga murojaat qilar ekan, qo'shinlardan biri o'q uzdi va orqasidan voleybol ketdi.[13] Uch kishi zudlik bilan o'ldirildi - Duffi xonim, Jeyms Brennan va Patrik Kvinn - va o'ttiz sakkiz kishi jarohat oldi.[10] Keyinchalik bir kishi süngü jarohatlaridan vafot etdi.[14]

Keyingi tergov komissiyasi shaharni harbiylarni chaqirganini so'kdi. Hodisa va qurbonlar butun Irlandiya bo'ylab keng g'azabga sabab bo'ldi.[15]

Larne qurolini ishlatish bilan taqqoslash

O'rtasidagi kelishuv da'volaridan qat'iy nazar Ulster ko'ngillilari va ustidan hokimiyat Larne qurol bilan yugurish, politsiya va armiya tomonidan ushlangan irlandiyalik ko'ngillilardan farqli o'laroq, ikkala qurol ishlatish uslubi har ikki tomon foydalanadigan strategiyalar haqida ko'proq ma'lumot beradi.[12] Ulster ko'ngillilari o'z a'zolarini qurollantirish uchun maxfiy operatsiya sifatida rejalashtirgan bo'lsa-da, Bulmer Xobson Irlandiyalik ko'ngillilarning bir qismi targ'ibot to'ntarishini yaratishga intildi.[12] Irlandiyalik ko'ngillilar qo'llarini kunduzi, "oshkoralik alangasi" ostida poytaxt Dublinga iloji boricha yaqinroqqa tushirdilar.[12] Aksincha, Ulster ko'ngillilari qurollarini uchta keshga bo'lishdi, aldangan kemadan hokimiyatni chalg'itdi va zulmat qopqog'iga qo'llarini tushirishdi.[12]

Har bir guruh tomonidan qo'lga kiritilgan qurollar bir-biridan mutlaqo boshqacha edi. Kasaba uyushmasi a'zolari, asosan, 24600 ta miltiqqa tushishgan Gewehr 88s va M1870 / 87 Vetterli-Vitalis miltiqlarning keyingi avlodlari, ularning har biri a jurnal tez otish uchun va tutunsiz kukun o'q-dorilar striptizchi kliplar tezroq yuklash uchun. Tutunsiz kukun qora changdan taxminan 4 barobar ko'proq energiya ishlab chiqaradi, natijada tekisroq bo'ladi traektoriyalar va uzoqroq diapazonga ega va kamroq ishlab chiqaradi tumshug'i portlashi qora kukunga qaraganda.

Cheklangan mablag'lar bilan Irlandiyalik ko'ngillilar faqat XIX asrning 1500 yilgi Mauserni sotib oldilar M1871, u qurolni bir nechta o'q otishdan keyin buzishi mumkin bo'lgan poroxdan (qora chang) ishlatgan va har bir dumaloqni qo'lda alohida yuklashni talab qilgan. Patrik Pirse xatida shikoyat qildi Jozef McGarrity miltiqlarning "antiqa turdagi" ekanligi.[16] Taqqoslash, Howth qurollari birinchi navbatda ommaga etkazish uchun sotib olingan va o'limga olib keladigan bo'lsa-da, Larne qurollari bilan o'xshashlik asosida taqqoslanmagan degan xulosaga qo'shimcha qiladi. Uning tajribasini hisobga olgan holda Ikkinchi Boer urushi, Childers bu farqlarni yaxshi bilgan bo'lar edi.[17]

Xotira

Bachelors Walk-da qurolsiz fuqarolarning o'ldirilishi Irlandiyada va undan tashqarida ko'pchilikni hayratda qoldirdi. "Bakalavr yurishini eslang" shov-shuvga aylandi va natijada Irlandiyalik ko'ngillilar safi ko'payib ketdi.[4]

1961 yilda Irlandiya hukumati asl nusxasini sotib olib, Howth qurolini qayta ishlashni tashkil etdi Asgard uning egasidan va o'sha kuni ishtirok etgan ba'zi Mauzerlar va omon qolgan ko'ngillilar ishtirokida. Prezident murojaatni o'qidi Éamon de Valera va voqealarni yodga oladigan estakada ustiga plakat o'rnatildi.

F. X. Martin nashr etilgan Howth Gun-Running tadbirning 50 yilligiga to'g'ri keladi. Kitob ilmiy ish bo'lib, shu jumladan Meri bahorgi guruch bortdagi sayohat jurnali Asgard.

Yuz yillik tantanalar uchun Vinsent Breslin nashr etdi Qurol yugurish '- Xau haqidagi hikoya va Kilkool Gun-yugurish 1914 yil. Kitobda yangi manbalar va barcha transkriptlarning to'liq versiyalari qo'shimcha sifatida keltirilgan.

Adabiyotlar

Bibliografiya

  • Boyl, Endryu (1977). Erskine Childers jumboq. London.
  • Breslin, Vinsent (2014 yil iyul). Qurol yugurish: Xau haqidagi hikoya va Kilkool Gun-yugurish 1914 yil. ISBN  978-0992987800.
  • Coffey, D (1914). O'Nil va Ormond: Irlandiya tarixidagi bo'lim. Dublin va London: & Co .: Maunsel.
  • Coleman, Marie (2003). Longford okrugi va Irlandiya inqilobi 1910–1923. Dublin.
  • Martin, Frensis Xaver, ed. (1964). Howth qurol bilan yugurish va Kilcoole qurol ishlatish, 1914 yil. Éamon de Valera tomonidan bosh so'z. Dublin: Braun va Nolan.
  • Inglis, B (1973). Rojer Casement. Koronet. ISBN  0-340-18292-X.
  • Makkormak, VJ (2012). Dublin 1916: Frantsiya aloqasi. Dublin.
  • McGurk, John (1996). "Erskine Chayldersning jumbog'i". Zamonaviy obzor.
  • McNally, M (2007). Fisih ko'tarilishi 1916 yil: Irlandiya Respublikasining tug'ilishi. Osprey.
  • Qirollik komissiyasi 1914 yil 26-iyuldagi (1914) Xauga qurollarning tushishi bilan bog'liq holatlar to'g'risida. Hisobot. Buyruq hujjatlari. CD. 7631. London: HMSO.
  • Qirollik komissiyasi 1914 yil 26-iyuldagi (1914) Xauga qurollarning tushishi bilan bog'liq holatlar to'g'risida. Dalillar bayonnomalari; ilova va indeks bilan. Buyruq hujjatlari. CD. 7649. London: HMSO.

Iqtiboslar

  1. ^ McNally 2007, 13-bet
  2. ^ Inglis 1973, s.262-265 va 275-277
  3. ^ a b v Martin 1964 yil[sahifa kerak ]
  4. ^ a b "Pasxa ko'tarilishi", Irish Times
  5. ^ "Matbuot to'plami: Asgard" (irland va ingliz tillarida). RTÉ. 2014 yil 4-iyul.
  6. ^ http://www.anphoblacht.com/contents/24233
  7. ^ McNally 2007, 6-bet, 13-15.
  8. ^ "Qanday qilib miltiq yugurmoqda", Irlandiya hikoyasi
  9. ^ Howth qurol-yarog ', Bulmer Hobson, Irish Times, 1964 yil 25-iyul. http://humphrysfamilytree.com/Flanagan/frank.html
  10. ^ a b v Konnoli, J.S .; Irlandiya tarixining Oksford sherigi, 263-4 bet. Oksford universiteti matbuoti, 2007 yil. ISBN  978-0-19-923483-7
  11. ^ "Guvohning bayonoti (Hujjat № W.S. 586) xonim Shon O'Donovan (qarama-qarshi Ketlin Boland)" (PDF). Harbiy tarix byurosi. Olingan 13 may 2017.
  12. ^ a b v d e Jekson, Alvin; Uy qoidalari - Irlandiya tarixi 1800–2000,| sahifa 136. ISBN  1-84212-724-1
  13. ^ Irlandiya tarixi lug'ati, D J Xiki va J E Doerti, Gill va Makmillan, Dublin, 1980, p. 21, ISBN  0-7171-1567-4
  14. ^ Robert Ki, Yashil bayroq, 2-jild, Fenian jasur erkaklar. 214-215 betlar
  15. ^ Irish mustaqil, 1914 yil 29-iyul
  16. ^ Inglis 1973, s.277
  17. ^ S Taunshend, "Pasxa ko'tarilishi 1916: Irlandiyaliklar qo'zg'oloni" (London 2005)