Men Xudoning farzandiman - I Am a Child of God

"Men Xudoning farzandiman"- bu madhiya Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi (LDS cherkovi) barcha a'zolar uchun, lekin ko'pincha bolalar tomonidan kuylanadi. Qo'shiqlar 1957 yilda yozilgan Naomi V. Randall va Mildred Tanner Pettit tomonidan yaratilgan musiqa. Qo'shiq 90 dan ortiq tillarga tarjima qilingan. "Men Xudoning farzandiman" iborasi LDS cherkovida ham cherkovning asosiy ta'limoti deklaratsiyasi sifatida ishlatiladi.

Tarkibi

Naomi V. Randall, lirik muallifi

Randall "Men Xudoning farzandiman" ning dastlabki uchta misrasini umumiy kengashning iltimosiga binoan bastalagan Boshlang'ich birlashma, uning a'zosi bo'lgan. Kengash bolalarga LDS cherkovi ta'limoti haqida bolaning o'zaro munosabatlari tabiatiga o'rgatadigan qo'shiqni xohladi Xudo. Randall ushbu qo'shiqni qanday yaratganini quyidagicha tasvirlab berdi:

Men tiz cho'kdim va baland ovoz bilan ibodat qildim, samoviy Otamiz menga to'g'ri so'zlarni aytishini iltimos qildim.

Tungi soat 02:00 atrofida men uyg'onib, qo'shiq haqida yana o'ylay boshladim. Xayolimga so'zlar tushdi. … Men zudlik bilan o'rnimdan turdim va so'zlarni oldimga kelganday yozishni boshladim. Tez orada uchta misra va xor tashkil etildi.

Men ish bilan minnatdorlik bilan ko'zdan kechirdim, so'zlarning xabaridan ichdim va yotoqxonamga qaytib, Osmondagi Otam oldida tiz cho'kib "Rahmat!"[1]

Randall so'zlarini pochta orqali do'sti Mildred T. Pettitga yuborgan Kaliforniya, qo'shiq musiqasini kim yozgan.

So'zni o'zgartirish

Qo'shiq birinchi marta a qoziq 1957 yildagi boshlang'ich konferentsiya. Bir necha yil o'tgach, havoriy Spenser V. Kimball Boshlang'ich kengashdan "Menga kerak bo'lgan hamma narsani o'rgating / qachondir u bilan birga yashashni" iborasini "Menga qilishim kerak bo'lgan hamma narsani o'rgating / qachondir u bilan yashashni" deb o'zgartirishni so'radi. Keyinchalik Kimball tushuntirganidek: "Bilish etarli emas. Iblislar bilishadi va titraydilar; shaytonlar hamma narsani bilishadi. Bizga kerak qil nimadur."[2][3] Randall o'zgarishni qabul qildi.

Nashr va qo'shimcha oyat

Qo'shiq birinchi marta 1969 yilda LDS cherkovida nashr etilgan Men bilan qo'shiq ayt, bolalar uchun qo'shiqlar kitobi. 1978 yilda Randall qo'shiqning to'rtinchi misrasini yaratdi.[2] Biroq, qo'shiq LDS cherkoviga qo'shilganda 1985 gimn, to'rtinchi oyatni qo'shmaslik to'g'risida qaror qabul qilindi, chunki u tomonidan ko'rib chiqildi Cherkov o'zaro bog'liqlik qo'mitasi "qo'shiqning rasmiy qismi emas" bo'lish.[4] Qachon bolalar uchun yangi cherkov qo'shiqlar kitobi 1989 yilda chiqarilgan, to'rtinchi misra kiritilgan.

"Men Xudoning farzandiman" - bu 1985 yildagi madhiyadagi 301-sonli va 2-betdagi madhiya. Bolalar uchun qo'shiqlar kitobi.

Foydalanish va mashhurlik

"Men Xudoning farzandiman" - bu cherkov o'zining asosiy o'quv manbalarida e'lon qiladigan 45 ta qo'shiqlardan biridir[5] cherkov yangi yoki kam rivojlangan dunyodagi joylarda qo'llaniladi.[4] Shunday qilib, bu ko'pincha oxirgi kun avliyolari qabul qiladigan va o'rganadigan birinchi madhiyalardan biridir. Qo'shiq 90 dan ortiq tillarga tarjima qilingan va xor va boshqa musiqachilar tomonidan ko'plab musiqiy moslashuvlarning mavzusi bo'lgan. "Men Xudoning farzandiman" - bu o'quv dasturida ishlatiladigan keng tarqalgan ibora,[6] jurnallar,[7] va'zlar,[8] va bolalar kiyimlari,[9] zargarlik buyumlari[10] va yangiliklar[11] oddiy LDS doktrinasini oddiy tilda o'qitish vositasi sifatida.[4]

2007 yil fevral oyida LDS cherkovi "Men Xudoning farzandiman" yozilishining 50 yilligini nishonladi.[4]

Mualliflik huquqi

"Men Xudoning farzandiman" mualliflik huquqi egalik qiladi Intellektual zaxira, Inc., LDS cherkovi tomonidan tashkil etilgan korporatsiya intellektual mulk. Intellektual qo'riqxona tasodifiy, notijorat cherkov yoki notijorat uy foydalanish uchun musiqa va qo'shiq so'zlarini nusxalash yoki yuklab olishga imkon beradi. In Qo'shma Shtatlar, "Men Xudoning farzandiman" iborasi bunday emas savdo markasi va har kim tomonidan tijorat maqsadlarida foydalanilishi mumkin.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Karen Linn Devidson (1998). Oxirgi kun madhiyalarimiz: Hikoyalar va xabarlar. Qo'shiq deyarli har LDS cherkovida yakshanba kuniga kamida bir marta aytiladi. (Solt Leyk Siti, Yuta: Deseret kitobi) 303–04 betlar.
  2. ^ a b "Yangi oyat mashhur qo'shiq uchun yozilgan" Cherkov yangiliklari, 1978-04-01, p. 16.
  3. ^ Pat Gremga ham qarang, "Vaqtni bo'lishish: Sevimlilar bilan qiziqarli" Do'stim, 1984 yil oktyabr, p. 14.
  4. ^ a b v d Abbey Olsen, "Sevimli qo'shiq 50 yoshga to'ldi" Hizmatkor, 2007 yil fevral, 76-77 betlar.
  5. ^ "Birinchi qatorlar va sarlavhalar indeksi"] Xushxabar asoslari (Solt Leyk Siti, Yuta: LDS cherkovi, 2002) p. 276.
  6. ^ Qarang, masalan, "1-dars: Men Xudoning farzandiman" Boshlang'ich 1: Men Xudoning farzandiman (Solt Leyk Siti, Yuta: LDS cherkovi, 2000) p. 1; "3-dars: Men Xudoning farzandiman" Boshlang'ich 2: To'g'ri tanlang A (Solt Leyk Siti, Yuta: LDS cherkovi, 1995) p. 11; "Beshinchi dars: Men Xudoning farzandiman" Oilaviy uyda kechki manbalar kitobi (Solt Leyk Siti, Yuta: LDS cherkovi, 1997) p. 20.
  7. ^ Masalan, Vikki Matsumori, "Vaqtni bo'lishish: Men Xudoning farzandiman" Do'stim, 2003 yil mart, p. 18; Sheila E. Wilson, "Vaqtni bo'lishish: Men Xudoning farzandiman" Do'stim, 2004 yil yanvar, p. 15.
  8. ^ Qarang, masalan, Gordon B. Xinkli, "Siz Xudoning farzandisiz" Liaxona, 2003 yil may, p. 117; Rassell M. Nelson, "Biz Xudoning farzandlarimiz" Hizmatkor, 1998 yil noyabr, p. 85.
  9. ^ Qarang, masalan, Men Xudoning bolasiman, onesie; Men Xudoning bolasiman chaqaloq bibs.
  10. ^ Qarang, masalan, Men Xudoning farzandiman.
  11. ^ Qarang, masalan, Men Xudoning farzandiman xatcho'plar; Men Xudoning bolasiman labda balzam; Men Xudoning farzandiman stikerlari.

Tashqi havolalar