Men shaytonni ko'rdim - I Saw the Devil

Men shaytonni ko'rdim
Men shaytonni ko'rdim film poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
Hangul악마를 보았다
Xanja惡魔 를 보았다
Qayta ko'rib chiqilgan RomanizatsiyaAkmareul boatda
Makkun-ReischauerAkmarul poatta
RejissorKim Jivun
Tomonidan ishlab chiqarilganKim Xyon Vu
Tomonidan yozilganPark Xun-jung
Bosh rollardaLi Byon Xun
Choi Min-sik
Musiqa muallifiMowg
KinematografiyaLi Mo-Gae
TahrirlanganNam Na Yon
Ishlab chiqarish
kompaniya
Yalpiz va kompaniya
TarqatganSoftbank Ventures Korea
Showbox / Mediaplex (Janubiy Koreya)
Magnit chiqarish (AQSh va Kanada)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2010 yil 12-avgust (2010-08-12) (Janubiy Koreya)
  • 2011 yil 21 yanvar (2011-01-21) (Sundancelik )
  • 2011 yil 4 mart (2011-03-04) (AQSh va Kanada)
Ish vaqti
141 daqiqa
MamlakatJanubiy Koreya
TilKoreys
Byudjet6 million AQSh dollari[1]
Teatr kassasi12,8 million AQSh dollari[2]

Men shaytonni ko'rdim (Koreys : 악마 를 보았다; Xanja : 惡魔 를 보았다; RR : Angmareul boatda) 2010 yilgi Janubiy Koreyadir aksiyalarli triller filmi[3] rejissor Kim Jivun va tomonidan yozilgan Park Xun-jung. Bosh rollarda Li Byon Xun va Choi Min-sik, film quyidagicha NIS agent Kim Su Xyun (Li), u kelini psixopatik qotil Jang Kyung-chul (Choi) tomonidan shafqatsizlarcha o'ldirilganda, qasos olishga intiladi. Men shaytonni ko'rdim premyerasini Qo'shma Shtatlar da 2011 yil Sundance kinofestivali va edi cheklangan AQSh teatri chiqishi.[4]

Men shaytonni ko'rdim Choi Min-sikning o'zgarishlardan keyingi birinchi muhim roli bo'ldi Koreyalik ekran kvotalari tizimi.[5]

Uchastka

Bir kuni kechqurun Jang Kyung-chul ismli maktab avtobus haydovchisi Jang Jou-yun ismli homilador ayolga duch keladi va uning shinalarini tekislashni taklif qiladi. Uni behush urganidan so'ng, Kyung-chul uni vaqtincha bajaradi gilyotin uning uyida va tana qismlarini mahalliy oqimga tarqatadi. Bir bola Jo-yunning bir qulog'ini topgach, politsiya ommaviy ravishda tintuv o'tkazish uchun keladi, bo'lim boshlig'i Oh va otryad boshlig'i Jang boshchiligida, ikkinchisi Jo-yunning vayron bo'lgan otasi. Agentning agenti bo'lgan jabrlanuvchining kuyovi Kim Su Xen Milliy razvedka xizmati, shuningdek, mavjud va qotildan qasos olishga qasam ichmoqda. So-Xyun to'rt nafar gumondorlar haqida otryad boshlig'i Jangdan xabar topadi va ikkitasini xususiy qiynoqqa solish va so'roq qilish bilan shug'ullanadi. Uchinchi gumondor Kyung-Chulning uyini tintuvdan o'tkazganida, Su Xyon Tszun-Chulning jinoyatchi ekanligini isbotlab, Ju-yunning nishon-rishtasini topdi. Biroz vaqt o'tgach, Kyung-chul maktab o'quvchisini uyiga olib kelib, unga jinsiy tajovuz qilayotganida, Su Xyon uni hushsiz urdi. Su-Xyun Kyung-chulni o'ldirish va shu bilan shug'ullanishdan ko'ra, GPS-trekerini tomog'iga surib qo'yishga qaror qilib, Kyong-chulning joylashgan joyini real vaqtda ko'rish va uning suhbatlarini tinglash imkoniyatini berdi. Yaradorlarni uyg'otib, Kyung-chul yo'l bo'ylab yurib, allaqachon bitta yo'lovchini o'z ichiga olgan taksida haydashni taklif qiladi. Ichkariga kirib, haydovchi va yo'lovchi aslida uni talon-taroj qilib o'ldirmoqchi bo'lgan ikki qaroqchi ekanliklarini to'g'ri taxmin qilgandan so'ng, biri Su Xyonning to'rtinchi gumon qilinuvchisi bo'lib, u oldindan hujum qilib, ikkalasini ham o'ldirdi, keyin esa jasadning jasadini topdi. yukxonada haqiqiy taksi haydovchisi. Kyung-chul uchta jasadni ham tashqariga uloqtiradi va kichkina shaharchaga haydab, u erda hamshiraga jinsiy tajovuz qiladi. So-Xyun uni bo'ysundirish uchun keladi va uni kesadi Axilles tendoni uni yana bir bor ozod qilishdan oldin.

Kyung-chul qotil va odamxo'r. Tje-Jouga o'z holatini tushuntirgandan so'ng, ikkinchisi, kim undan keyin bo'lsa, uning qurbonlaridan birining qarindoshi bo'lishi kerakligini aytadi; Binobarin, Kyong-Xul Su-Xyunning Su-Xyun unga hujum qilishdan oldin kiyib olgan nishon-rishtasini eslaganidan keyin Su-Xyonning kimligini aniqlaydi. So-Xyun keladi va ikkala qotilni Tjeoning sevgilisi bilan birga qobiliyatsiz qiladi. Ertasi kuni hanuzgacha hushidan ketmagan Tjeo va Se-Jung politsiya tomonidan hibsga olinadi va kasalxonaga yuboriladi. So-Xyonning ishonchli bo'ysunuvchisi Su-Xen va Kyung-Xulning politsiyadan qochishini va yaralarini alohida muassasada davolanishini tashkil qiladi. Zo'rg'a ongli Kyung-chul Suxon va bo'ysunuvchining transmitter haqida gaplashayotganini eshitadi. So-Xyun yana Kyung-chulni chiqarib yuboradi, ammo ikkinchisi Sou-Xyundan ustun bo'lib, bu safar transmitterni olib tashladi va farmasevtning tomog'ini kesishdan oldin emas. Su Xyun Tje-Juning kasalxonasiga kirib, uni so'roq qilmoqda va Kyung-chul otryad boshlig'i Jang va uning boshqa qizi Jang Se-yunning orqasidan ketayotganini juda kech biladi. G'azablanib, u Tje-Juning jag'ini sindirib tashlaydi. Kyung-chul otryad boshlig'i Jangning uyiga etib boradi va otryad boshlig'i Jang va Jang Se-yunga shafqatsizlarcha hujum qilib, ularni o'ldiradi. Ko'p o'tmay, Kyung-chul politsiyaga taslim bo'lish orqali Su Xyonning qasosidan qochishga urindi. Biroq, Su Xyun haydab ketib, politsiya ko'z o'ngida Kyung-chulni o'g'irlaydi. Uni avvalgi omborga olib borib, Su Xen uni qiynoqqa soladi va vaqtinchalik gilyotin ostiga qo'yadi. Kyung-chulning bir muncha vaqt oldin tashlab ketgan o'g'li va keksa ota-onasiga uning qaerdaligi haqida xabar berishadi va uning oldiga borishga harakat qilishadi. Eshikni ochishda gilyotin tushiriladi va Kyung-chulning boshi oyoqlariga o'raladi. Kyung-chul nihoyat vafot etgach, biroz nariroqda transmitter orqali quloq solayotgan Su Xen hissiyot bilan buzilib, ko'chada yig'lay boshlaydi.

Cast

  • Li Byon Xun agentligi Kim Su Xyon kabi Milliy razvedka xizmati[6]
  • Choi Min-sik akademiya avtobus haydovchisi va ketma-ket qotil Jang Kyung-chul sifatida
  • Oh Xan-Xa Su Xyunning kelini Jang Jou-yun rolida
  • Djun Guk-Xvan otryad boshlig'i Jang, Jo-yunning otasi
  • Kim Yun-se Jo-yunning singlisi Jang Se-yun sifatida
  • Chun Xojin bo'lim boshlig'i Oh, politsiya rahbari
  • Choi Mo-sung Kyong-chulning do'sti Ta-Ju sifatida
  • Kim In-seo Se-jung sifatida, Tje-Juning qiz do'sti
  • Yun Chae-young, Xan Song Yi sifatida, hamshira
  • Nam Bo-ra bo'lim boshlig'i Ohning qizi sifatida

Muqobil versiyalar

The Korea Media reyting kengashi Kimni filmni zo'ravonlik mazmuniga e'tiroz bildirib, teatrlashtirilgan namoyishi uchun qayta tiklashga majbur qildi. Film ikki marotaba "Cheklangan" bahoga sazovor bo'ldi, bu teatrlarda yoki uy videofilmlarida va reklama aktsiyalarida har qanday chiqishning oldini oldi.[7] Sakkiz va to'qson soniya oralig'ida olib tashlangan materialning umumiy ishlash muddati bilan etti marta kesilgan.[8]

Chiqarish

Men shaytonni ko'rdim 2010 yil 12 avgustda Janubiy Koreyada namoyish etildi. Filmning premyerasi 2011 yil Sundance kinofestivali 2011 yil 21 yanvarda.[4] Shuningdek, boshqa bir qator xalqaro kinofestivallarda namoyishlar bo'lib o'tdi, shu jumladan Fantasporto Film festivali, Toronto xalqaro kinofestivali, Sitges kinofestivali, San-Sebastyan kinofestivali va London Koreya kinofestivali.[9]

Shimoliy Amerika tarqatish huquqlari tomonidan sotib olingan Magnit chiqarish uni chiqargan cheklangan asos 2011 yil 4 martda.[10][11] Tegmaslik chiqarish filmni Buyuk Britaniyada tarqatdi.[12]

Tanqidiy qabul

Ko'rib chiqish-yig'ish veb-sayti Rotten Tomatoes tanqidchilarning 83 ta sharhiga asoslanib, filmning 81% bahosini beradi, o'rtacha 10 dan 7,13. Veb-saytning "Tanqidchilarning konsensusi" filmida "Hech qachon buzuqlikka tushish paytida qotib qolmaslik, [...] qasosini yoqtirgan tomoshabinlarga qonli qoniqish baxsh etadigan jirkanch triller" deb yozilgan.[13] Yoqilgan Metakritik film 19 ta sharhga asoslanib, 100 dan 67 dan o'rtacha bahoga ega bo'lgan "Umuman olganda ijobiy baholashlar" ni oldi.[14]

Jeannette Catsoulis of The New York Times yozgan edi: "Kutilmagan tarzda harakatlanadigan birinchi aktdan Kyung-chulning odamxo'r odami bilan yashashda kulgili jirkanch yashashga qadar janob Kim va uning operatori Li Mogae filmning o'zgaruvchan ohanglari va ta'sirchan to'plamlari ustidan to'liq nazoratni saqlab qolishdi".[15] Mark Olson Los Anjeles Tayms shunday deb yozgan edi: "Shubhasiz barcha zo'ravonliklar mavjud, ammo belgilab qo'yadigan narsa Men shaytonni ko'rdim Uning haqiqiy tuyg'ulari pastligi va u qanchalik g'amgin bo'lishi mumkin ".[16] Rob Nelson Turli xillik jurnali, "qiynoqqa solinadigan poraxo'rlarga qaraganda jirkanch tarkib, filmni tomosha qilib bo'lmaydigan qilib yaratishi kerak edi, ammo bu shunchaki Kimning surati juda chiroyli suratga olinganligi, puxta tuzilganligi va ichki jozibadorligi sababli emas" dedi.[17] Dahshat veb-sayti Qonli jirkanch unga 4,5 / 5 baho berdi va "Men soatlab gaplashishim mumkin edi Men shaytonni ko'rdim, lekin hech narsa deya olmayman, hech qachon adolat qilmaydi. Film tajriba; bu sizning xarakterlaringizga hissiy jihatdan sarmoya kiritadigan va shu bilan birga haddan tashqari zo'ravonliklarga ko'zingizni yumadigan narsa "[18] Holbuki Imperiya filmni 4/5 ball bilan taqdirladi va shunday dedi: "Ushbu quvnoq qora dahshatli triller juda zamonaviy tomosha Yaxshi, yomon, g'alati Kim Ji Vun uchun. "[19] Felim O'Nil Guardian shunday yozgan edi: "Koreyalik qasos-trillerlarning kamligi yo'q, ammo bu yaqinda bo'lganlar bilan bir qatorda Yo'q odam, janrda juda ko'p hayot qolganligini isbotlaydi "va unga besh yulduzli to'rt yulduzli baho berdi.[20]

Hamma tanqidchilar ham filmning shafqatsizligiga qarshi emasdilar; Mark Jenkins Washington Post "Rejissyor Kim Ji Vuon tug'ma kinorejissyor, garchi bu ssenariy (Park Xun Jung tomonidan yozilgan va Kim tomonidan ishlangan) uning harakatlariga loyiq bo'lmasa ham" deb yozgan va uni 5 yulduzdan 2 tasiga baholagan.[21] Hollywood Reporter shunday deb yozgan edi: "Har qanday darajalarda, shayton eng yomoni bezovta qiluvchi, eng yomoni tajovuzkor ".[22]

Rolling Stone jurnal qo'ydi Men shaytonni ko'rdim "Siz ko'rmagan eng dahshatli filmlar" ning eng yaxshi 20 taligida.[23]

Mukofotlar va nominatsiyalar

MukofotTurkumNomzod (lar)Natija
Osiyo filmlari mukofotlariEng yaxshi muharrirNam Na YonYutuq
Eng yaxshi operatorLi Mo-GaeNomzod
Ostin kino tanqidchilari assotsiatsiyasiEng yaxshi chet tilidagi filmMen shaytonni ko'rdimYutuq
Eng yaxshi filmNomzod
Moviy ajdar filmlari mukofotlariEng yaxshi aktyorLi Byon XunNomzod
Eng yaxshi operatorlikLi Mo-GaeYutuq
Eng yaxshi badiiy yo'nalishCho Xva-sungNomzod
Eng yaxshi musiqaMowgYutuq
Texnik mukofotJeong Do-an, Lee He-kyung
(Maxsus effektlar)		Nomzod
2011 Baeksang san'at mukofotlariKatta mukofot (Daesang)Li Byon XunYutuq
Eng yaxshi aktyorNomzod
Bryussel xalqaro fantastik filmlar festivaliOltin qarg'aMen shaytonni ko'rdimYutuq
Markaziy Ogayo kino tanqidchilari assotsiatsiyasiEng yaxshi chet tilidagi filmNomzod
Fangoria Chainsaw mukofotlariEng yaxshi chet tilidagi filmNomzod
Eng yaxshi aktyorChoi Min-sikNomzod
Fantasporto kinofestivaliEng yaxshi filmMen shaytonni ko'rdimYutuq
Eng yaxshi rejissyorKim JivunYutuq
Fright Meter mukofotlariEng yaxshi dahshatli filmMen shaytonni ko'rdimNomzod
Eng yaxshi rejissyorKim JivunYutuq
Grand Bell mukofotlariEng yaxshi filmMen shaytonni ko'rdimNomzod
Eng yaxshi aktyorLi Byon XunNomzod
Eng yaxshi aktyorChoi Min-sikNomzod
Eng yaxshi operatorlikLi Mo-GaeNomzod
Eng yaxshi yoritishOh Seung-chulYutuq
Eng yaxshi kostyum dizayniKvon Yu-jinNomzod
Gerardmer kinofestivaliTomoshabinlar mukofotiMen shaytonni ko'rdimYutuq
Tanqidchilar mukofotiKim JivunYutuq
Hakamlarning maxsus mukofotiKim JivunYutuq
Yoshlar jyuri bosh mukofotiMen shaytonni ko'rdimYutuq
Xyuston kino tanqidchilari jamiyati mukofotlariEng yaxshi chet tilidagi filmYutuq
Qichqiriq mukofotlariEng yaxshi dahshatli filmNomzod
Eng yaxshi jinoyatchiChoi Min-sikNomzod
Eng yaxshi mustaqil filmKim JivunNomzod
Sent-Luis kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlariEng yaxshi chet tilidagi filmMen shaytonni ko'rdimNomzod
Vashington shahridagi "Film tanqidchilari assotsiatsiyasi" mukofotlariEng yaxshi chet tilidagi filmNomzod

Uy ommaviy axborot vositalari

Film ozod etildi DVD Janubiy Koreyada 2011 yil 29 martda koreys teatr versiyasi va xalqaro versiyasini o'z ichiga olgan uch diskli to'plam sifatida.[24] DVD va Blu ray AQSh va Kanada bozorlari uchun 2011 yil 10 mayda chiqarilgan.[25]

Shuningdek qarang

  • Ek yomon odam, 2014 yil Bollivud filmning bir sharhlovchisi ilhomlanib aytgan Men shaytonni ko'rdim.[26]
  • Tushunchasi haqida xabar berilgan edi elektron bugni (GPS + audio uzatuvchi) implantatsiya qilish va rejani kuzatish ushbu filmdan 2015 yilda hindistonda foydalanilgan Tamilcha - til filmi Tani Oruvan buni tamil rejissyori qo'shma insident deb rad etdi.[27]

Adabiyotlar

  1. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-06-26. Olingan 2012-09-10.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  2. ^ "Boxofficemojo". Boxofficemojo. 2012 yil 4 martda olingan.
  3. ^ "Men shaytonni ko'rdim (2010) - Djuun Kim". AllMovie.
  4. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-02-19. Olingan 2011-02-26.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ Brown, Todd (2010 yil 28-may). "Men shaytonni ko'rdim Tizer keladi ". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 dekabrda. Olingan 2 aprel 2012.
  6. ^ Kang, Myoung-Seok (2010 yil 19-avgust). "Li Byon Xun aytadi" "Iblis" sizni qasosdan nima olishingizni o'ylashga majbur qiladi"". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-yanvarda. Olingan 23 iyun 2012.
  7. ^ Sunxi, Xan (9 avgust 2010). "Koreya" shaytonni "cheklaydi'". Turli xillik.
  8. ^ Braun, Todd (2010 yil 13-avgust). "Men shaytonni etti daqiqada emas, balki etti marta kesilgan holda ko'rdim". Twitch. Arxivlandi asl nusxasi 2011-04-12. Olingan 2011-03-10.
  9. ^ "Men shaytonni ko'rdim (2010)" - www.imdb.com orqali.
  10. ^ Truong, Peggi. "Magnit" Iblisni ko'radi'". Turli xillik. Olingan 5 iyul 2019.
  11. ^ Deyli, Rayan. "Sundance '11 SHARH:" Men shaytonni ko'rdim "ga ikkinchi qarash'". Qonli jirkanch.
  12. ^ Sunxi, Xan (31-may, 2010). "Men shaytonni ko'rdim'". Turli xillik. Olingan 5 iyul 2019.
  13. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Rotten Tomatoes. Flixster. Olingan 12 sentyabr 2019.
  14. ^ "Metakritik: men shaytonni ko'rdim". Metakritik. CBS. Olingan 2011-08-18.
  15. ^ Catsoulis, Jeannette (2011 yil 3 mart). "'Men shaytonni ko'rdim - sharh ". The New York Times.
  16. ^ Olsen, Mark (2011 yil 4 mart). "Filmga obzor: 'Men shaytonni ko'rdim'". Los Anjeles Tayms.
  17. ^ Nelson, Rob (2010 yil 20 sentyabr). "Men shaytonni ko'rdim". Turli xillik.
  18. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Qonli jirkanch. 2011 yil 20-yanvar.
  19. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Imperiya.
  20. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Guardian.
  21. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Vashington Post.
  22. ^ "Men shaytonni ko'rdim". Hollywood Reporter.
  23. ^ "Men shaytonni ko'rdim".
  24. ^ "YESASIA: Men Iblisni ko'rdim (DVD) (3-disk) (First Press Limited Edition) (Korea Version) DVD - Lee Byung Hun, Choi Min Sik, Planis - Korea Filmlar va Videolar - Bepul etkazib berish". www.yesasia.com.
  25. ^ Calonge, Xuan (2011 yil 9 mart). "Men shaytonni ko'rdim Blu-ray e'lon qilindi". Blu-ray.com. Olingan 6 oktyabr 2019.
  26. ^ Kumar, Anuj (2014 yil 27-iyun). "Ek yomon odam: antagonistning anatomiyasi" - www.thehindu.com orqali.
  27. ^ "" Qayta qurish "davom etmoqda."

Tashqi havolalar