Men kambag'al bo'lib qolaman - I Would Rather Stay Poor

Tomonidan nashr etilgan birinchi nashrning muqovasi Robert Xeyl. Muqova san'ati Val Biro.[1]

Men kambag'al bo'lib qolaman 1962 yil triller romani ingliz yozuvchisi tomonidan Jeyms Xadli Chayz.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Deyv Kalvin, kelishgan va yaxshi qurilgan, ayollarning jozibasi bilan ajralib turadigan, ammo ajrashgan, insofsiz va ochko'z, Pittsvildagi bank boshqaruvchisi kasal bo'lib qolganida menejer etib tayinlangan. O'zining sodda va beg'ubor kotibi Elis Kreygning maslahati bilan u tez orada beva ayol Kit Loringa mahalliy politsiya sherifining o'rinbosari Ken Traversni sevib qolgan yosh qizi yonida yashab, sevgilisi bilan turmush qurishni kutmoqda.

Tez orada Kalvin bankdan 300 ming dollarlik katta ish haqini o'g'irlab, qutulishga va Kitdagi arqonlarni olishga qaror qiladi. Ammo ishlar o'z holiga kelmaydi va tez orada ular xiyonat, aldash va hatto qotillik bilan to'la muammolar ko'lmakiga duch kelishadi. Va Calvin uchun vaziyatni yanada yomonlashtirishi uchun, u tez orada Kit har qanday vaqtda fasolni to'kib yuborishi mumkin bo'lgan alkogol ekanligini tushunadi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar