Agar bu davom etsa - - If This Goes On—

"Agar bu davom etsa ..."
Agar bu davom etsa ASF.jpg
MuallifRobert A. Xaynlayn
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)ilmiy fantastika
Nashr etilganAjablanadigan ilmiy-fantastik
Nashr turiDavriy
Media turiChop etish (jurnal, qattiq va qog'ozli qog'oz)
Nashr qilingan sana1940

"Agar bu davom etsa ..." a ilmiy fantastika amerikalik yozuvchi tomonidan yozilgan roman Robert A. Xaynlayn, birinchi bo'lib 1940 yilda seriyalashgan Ajablanadigan ilmiy-fantastik 1953 yilgi to'plamga kiritish uchun qayta ko'rib chiqildi va kengaytirildi 2100 yilda qo'zg'olon. Novellada ommaviy kommunikatsiyalar, amaliy psixologiya va isterik populyatsiyani hisobga olgan holda Qo'shma Shtatlarda nasroniylik bilan nima sodir bo'lishi mumkinligi ko'rsatilgan. Roman Geynlaynning bir qismidir Kelajak tarixi seriyali.

2016 WorldCon-da bu voqea 1941 yilni yutdi Retro-Gyugo mukofoti 1940 yilning eng yaxshi romani uchun.[1]

Uchastka

Hikoya kelajakda bo'ladi teokratik Amerika jamiyati, bir qator fundamentalist nasroniylarning "Payg'ambarlari" tomonidan boshqarilgan. Birinchi payg'ambar Nexemiya Skudder edi, orqa o'rmonlarning voizi o'girildi Prezident (2012 yilda saylangan), keyin diktator (2016 yilda yoki undan keyin hech qanday saylov o'tkazilmagan).

Payg'ambarimiz sallallohu alayhi va sallamning kichik zobiti Jon Layl Payg'ambarimiz poytaxtida joylashgan Yangi Quddus. Bu vaqtda dindor, u payg'ambarning bokira qizlaridan biri Yudit opaga tushganida, uning e'tiqodi haqida savol tug'diradi. Xizmatga yangi kelgan Yudit, Payg'ambarga jinsiy xizmat ko'rsatishga chaqirilganda, hushidan ketadi va yorug'likni ko'rmaguncha o'z xonasida saqlanadi. Jon o'zining dunyoviy hamkasbi Zeb Jonsga ishonadi, u nafaqat hayratda qoldirmaydi, balki Jonga yordam beradi. Judit bilan yashirin uchrashuv, ular ayg'oqchini o'ldirishga majbur bo'lganlarida, buzilib ketishadi, chunki ularga er osti inqilobiy harakati bo'lgan Kabaldan yordam so'rashdan boshqa iloj qolmaydi (Juditning do'sti Magdalena singlisi). Ikkala odam o'zlarining armiyadagi postlarida navbatchilik qilish bilan birga, Kabalga kiritildi. Ayg'oqchining o'limi bo'yicha tergov doirasida Judit hibsga olingan va qiynoqqa solingan, Jon va Zeb uni qutqargan, ammo Yuhanno tez orada hibsga olingan va o'zini qiynoqqa solganligi haqida etarli ma'lumot qoldirgan. U ozgina pul beradi va o'zini Kabal qutqaradi. Zeb va Magdalena, hibsga olinayotganda Jon Zebga ketishga muvaffaq bo'lgan yashirin tashvish signallari tufayli qamoqdan qochishdi.

Jon hushiga kelguniga qadar Judit mamlakatdan tashqariga chiqarib yuborilgan va Kabalning shtab-kvartirasiga yo'l olish uchun Jonga soxta shaxs berilgan. U marshrutda aniqlangan, qochishga majbur bo'lgan va bir nechta xatolardan so'ng xavfsiz tarzda etib kelgan. U er-xotin deb taxmin qilgan Zeb va Magdalalikaning u erga yo'l olishganini aniqladi. Hammasi inqilobiy fitnani amalga oshirishda muhim rol o'ynaydi, Jon qo'mondon general Xakslining yordamchisi sifatida.

U erda ishlayotganda, Jon so'zma-so'z qabul qiladi "Aziz Jon" maktubi Juditdan, uning mamlakatda boshpana topayotganda uchrashgan meksikalik erkakka yaqinlashib kelayotgan nikohi to'g'risida xabar bergan. U Zeb va Magdalenaning nikoh rejalari yo'qligini bilib, Magdalena bilan romantikani boshlaydi.

Inqilobiy fitna asosan muvaffaqiyatli bo'lib, Yangi Quddusdan tashqari mamlakat egallab olindi. Ammo sodiq kishilar uchun yig'ilish nuqtasi bo'lib xizmat qilmasligi uchun ham poytaxtni egallash kerak. Konstitutsiyaviy munozaralar davom etar ekan, imkon qadar ko'proq shaxsiy erkinlikni ta'minlash uchun (bu boshqa Geynlayn asarlarida keltirilgan "Ahd" ning kelib chiqishi), yangi rejim qo'shinlari Yangi Quddusni olishga tayyorlanmoqda. Jon va Magdalena hujumdan oldin turmush qurgan.

Jang paytida Xaksli yaralanadi va Jon vaqtincha qo'mondonlikni o'z zimmasiga olishi kerak, ammo unvoniga ko'ra bunday huquqqa ega emas. U g'alaba keltiradigan buyruqlarni beradi. Keyin u buyruqni katta yarador bo'lmagan generalga topshiradi va Payg'ambarning shaxsiy uyiga bostirib kiradigan otryadni boshqaradi. Ular uni o'zining Bokira qizlari shafqatsizlarcha o'ldirganligini aniqlaydilar.

Masonluk

Kabal bilan bog'liq bo'lgan terminologiyadan foydalaniladi Masonluk Masonlar aslida hukumatga qarshi erkin uyushtirilgan qo'zg'olonda qatnashgan guruhlardan biri ekanligi haqida maslahatlar mavjud. (Heinlein o'zi mason emas edi,[2] ammo yosh yigitdayoq masonlarga qo'shilishni o'ylagan edi.[3])

Tanqidiy qabul

Deymon ritsar roman haqida yozgan:[4]

Inqilob ... har doim ilmiy fantastikada eng sevimli mavzu bo'lib kelgan. Bu ishqiy, ishonchli va qoida tariqasida marslik malika singari jirkanch narsadir, ammo Heinlein kim bu erda batafsil aytib o'tilganidek, zamonaviy inqilob katta biznes ekanligini ta'kidlagan? Birodarlik tashkilotlari, o'ttiz yil davomida Amerikaning ashaddiy hazilining balandligi, zulmga qarshi Amerika yer osti uchun mukammal yadro bo'lishini Xaynlayndan boshqa kim ko'rgan?

Geynlaynning boshqa asarlari bilan aloqalar

Geynlaynnikida joylashgan Kelajak tarixi, hikoya o'z-o'zidan tuzilgan va seriyadagi boshqa asarlar bilan kam aloqada. Biroq, qayd etilgan Metuselahning bolalari ushbu voqea paytida Xovard oilalarining sirini yopib qo'yishdi (bu Payg'ambarning musodara qilishga qodir emasligi) va shuningdek, Kabal Xovardlarga o'zlarining maskaradlarini, yashirishni saqlashda yordam bergan. Xovardlarning mavjudligi. Lazar Uzoq u Interregnum davrini, payg'ambarlar AQShni boshqargan va kosmosga sayohat qilish asosan Venerada taqiqlangan vaqtni o'tkazganligini alohida ta'kidlaydi.

Hikoyada, shuningdek, Kelishuvga olib boradigan muzokaralar boshlanganligi tasvirlangan, hukumat uchun biroz idealizatsiya qilingan asosda tasvirlangan "Koventri ", "Qoniqtirmaslik ", va Metuselahning bolalari.

Skudder ilgari qisqa hikoyasida esga olingan "Imperiya mantig'i "va keyinchalik Xaynlaynning so'nggi romanida Quyosh botishi orqasida suzib borish. Skudderning paydo bo'lishi haqidagi "Uning qanotlari tovushi" haqidagi hikoya kelajak tarixi xronologiyasida mavjud, ammo Heinlein tomonidan hech qachon yozilmagan. 2100 yilda qo'zg'olon: "Men hech qachon Nehemiya Skudder haqidagi voqeani yozmayman, men uni juda yoqtirmayman". Bundan tashqari, ilgari Teokratiyaga qarshi bo'lgan qarama-qarshilikni aks ettirgan "Tosh yostiq" nomli hikoya hech qachon yozilmagan, Geynlin "haqiqiy hayotda juda ko'p fojia" bo'lganligini ta'kidlagan.

Ning 1940 yilgi versiyasi "Agar bu davom etsa ..." Geynlaynning birinchi romani ekanligiga ishonishgan[5] nashr etilmagan asarga qadar Biz uchun tiriklar: bojxona komediyasi 2003 yilda kashf etilgan.[6] Biroq, ilgari nashr etilmagan "Skudder" romanida, hokimiyatni egallashga juda yaqin bo'lsa-da, so'nggi daqiqada Libertarianlarni safarbar qilish bilan to'xtatiladi.

Uord Karson shunday deb yozgan edi: "In Biz uchun, tiriklar, kosmik kolonizatsiya Yigirma birinchi asrning oxirigacha kutib turadi va Skudder mag'lub bo'ladi; ichida Kelajak tarixi Bu bir asr oldin sodir bo'ladi va Skudder AQShni egallaydi. Geynlayn bu haqda aniq bir gap aytmagan, ammo sababiy aloqani o'rnatish mumkin edi: "Kelajak tarixida" jasur individualistlar amerikaliklar yigirmanchi asrning oxirida kosmosga hijrat qilishgan va Amerikada uni fanatik qo'liga tushib qolishining oldini olish uchun mavjud bo'lmaganlar. ".[7]

Adabiyotlar

  1. ^ 1941 yil Retro-Gyugos Hugo Awards veb-saytida
  2. ^ Tez-tez so'raladigan savollar: Shaxs Heinlein
  3. ^ Bill Patterson (2006 yil 13 oktyabr). "Re: Heinlein va masonlikmi?". Yangiliklar guruhi: rec.arts.sf.writted. Usenet:  [email protected].
  4. ^ Ritsar, Deymon (1967). Mo'jizalarni qidirishda. Chikago: kelish.
  5. ^ # Bill Patterson (2000). "Agar bu davom etsa, uni o'rganish -'". Heinlein jurnali (7).
  6. ^ Qoida, Deb Xudek (2003-08-31). "Biz uchun, tiriklar" ni topish va nashr etish'". Geynlayn jamiyati. Olingan 6 mart, 2012.
  7. ^ Uord G. Karson, Ed Vudsdagi "Ilmiy fantastikaning shakllangan yillari" (tahr.) Spekulyativ adabiyot bo'yicha davra suhbati, London, 2008 yil

Tashqi havolalar