Il borgomastro di Saardam - Il borgomastro di Saardam

Il borgomastro di Saardam
Opera buffasi tomonidan Gaetano Donizetti
Il borgomastro di Saardam Libretto.png
Libretto muqovasi
LibrettistDomeniko Gilardoni
TilItalyancha
AsoslanganLe burgmestre de Sardam tomonidan Melesville va boshqalar
Premer
19 avgust 1827 yil (1827-08-19)
Teatr teli, Neapol

Il borgomastro di Saardam (Saardam meri) - 1827 yil melodramma giocoso (opera-buffa tomonidan ikki harakat bilan Gaetano Donizetti. The libretto, tomonidan Domeniko Gilardoni, 1818 yilgi pyesa asosida yaratilgan Le bourgmestre de Sardam, ou Les deux Pierres tomonidan Melesville, Jan-Tussaint Merle va Eugène Cantiran de Boirie. Albert Lortzing 1837 yilgi opera Zar und Zimmermann oxir-oqibat nemis tilidagi tarjimasi orqali xuddi o'sha frantsuz o'yiniga asoslangan. Syujet hayotidagi mashhur epizodga tegishli Buyuk Pyotr, unda u o'zini kemasozlik zavodlarida ishchi sifatida yashiringan Saardam, va Donizettining avvalgi 1 aktli fars bilan o'xshashligi bor Il falegname di Livonia.[1][2]

Ishlash tarixi

19-asrOpera premyerasi Teatr teli 1827 yil 19-avgustda Neapolda.[3] Mariettaning etakchi soprano roli yaratilgan prima donna Kerolin Unger, kim yuqori baho oldi. Operaning o'zi sekin boshlandi, ammo tez orada neapolliklar uni yaxshi ko'rishdi, chunki Donizetti o'sha shaharda juda mashhur edi; u kelgusi yilda hali ham repertuarda edi va o'ttiz beshta spektaklga erishdi.[4] Biroq, opera sahnaga qo'yilganida Alla Scala teatri 1828 yil 2-yanvarda Milanda va iyun oyida Rimda bu butunlay muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo har bir shaharda bitta chiqish bo'ldi.[5] Milandagi muvaffaqiyatsizlik Donizettining yosh raqibini xursand qildi, Vinchenzo Bellini, kimning Il pirata o'tgan yilning oktabrida Milanda katta tanqidiy va ommabop e'tirofga sazovor bo'ldi.[6]

20-asr va undan keyin

Opera shuningdek, Barselona (1829), Vena (1836), Berlin (1837) va Budapeshtda (1839) ishlab chiqarilgan, ammo keyinchalik 1973 yilgacha e'tibor berilmay, u hozirda Zaandam deb nomlangan shaharda namoyish etilgan. u to'qqiz spektaklni qabul qildi va yozib olindi.[7]

Rollar

Rollar, ovoz turlari, premyera aktyorlari
RolOvoz turiPremyera aktyorlari,[a] 19 avgust 1827 yil
(Dirijyor: Nikola Festa[8])
Tsar (Buyuk Pyotr ), Pietro Mikailoff niqobidabaritonCelestino Salvatori
Pietro Flimann, Rossiyadan kelgan duradgortenorBerardo Kalvari qish [Vikidata ]
Timoteo Spaccafronna, shahar hokimi[b]boshRaffaele Casaccia
Marietta, shahar hokimining qizisopranoKarolina Unger
Karlotta, mer uyidagi tarbiyachi qizmezzo-sopranoAlmerinda Manzocchi [taxminan ]
Leforte, podshohning ishonchli vakili Filiberto niqobidaboshJovanni Peys
Ali Maxmed, darvozabonboshGaetano Chizzola
RasmiyboshKapranika
Xor: Duradgorlar va dehqonlar, mer gvardiyasi, golland va turk askarlari
  1. ^ Aktyorlar ro'yxati va rol nomlari asoslanadi Gilardoni 1827 to'liq ismlari bilan Ashbrook 1982 yil, 542-543-betlar va Casaglia 2005 yil. Ashbrook va Casaglia Karlo Casaccia borgomastro (meri) va uning o'g'li Raffaele Casaccia (shuningdek, bas-bariton) Timoteo rolini ijro etgan deb aytishadi. Ushbu rollar Gilardoni librettosida bitta va bir xil. Timms 1992 ga binoan, p. 750, Karlo Kasaccia 1826 yilda del Fondo teatrida so'nggi ko'rinishini qildi.
  2. ^ Merning ismi Vambett, 1833 yil Turindan olingan librettoda: Gilardoni 1833, p. 3; va 1973 yildagi yozuvda, OCLC  313616322.

Tarixiy ma'lumot

Buyuk Pyotr 1672 yildan 1725 yilgacha Rossiyaning podshosi bo'lgan. 1694 yilda onasi vafot etganidan keyin u Rossiya uchun bir qator muhim islohotlarni amalga oshirdi va natijada buyuk kuchga aylandi. Ushbu harakatning bir qismi sifatida 1697 yilda u davom etdi diplomatik vakolatxona G'arbiy Evropaga. Avgust oyida u yashirin edi Zaandam (Saardam) Gollandiya kemasozligini o'rganish maqsadida va shamol bilan ishlaydi sanoat tarmoqlari. Bu erda u ijaraga oldi tersaneler yaqinidagi kichik uy Moskvada ishlagan gollandiyalik temirchidan. Uning noma'lumligi atigi bir necha kun davom etdi va u savdo-sotiqni o'rganish uchun bir qator partiyasini qoldirib Amsterdamga jo'nab ketdi. Gollandiyadagi besh oy davomida u juda keng muloqot qildi Nikolaes Vitsen, ham Rossiya ishlari, ham kema qurilishi bo'yicha mutaxassis bo'lgan Amsterdam meri.[9]

1703 yilda Buyuk Pyotr asos solgan Sankt-Peterburg va 1712 yilda u o'zining ikkinchi rafiqasi, Livoniya dehqoni nomi ostida taxtga o'tirgan turmushga chiqdi Ketrin I. 1717 yilda u Gollandiyani qayta ko'rib chiqdi va mart va avgust oylarida Zaandamga yana tashrif buyurdi, bu safar Ketrin hamrohligida.[9]

Sinopsis

Joy: Saardam, Gollandiya
Vaqt: 17-asr oxiri

Buyuk Pyotr o'zini Saardamdagi tersanelerde duradgor qilib ko'rsatmoqda va rus defektori Flimann bilan ishlaydi. Flimann kamtar ahvolda va shahar hokimining qizi Mariettaga uylanmoqchi. Tsar shaharga niqob bilan kelganini bilgan shahar meri, Flimann Buyuk Pyotr ekanligiga ishonch hosil qiladi. Ayni paytda, haqiqiy podshoh qo'zg'olonni bostirish uchun uyga chaqirilgan va uning haqiqiy shaxsini ochib berishi kerak. Ketishdan oldin u Flimannga Marietta bilan turmush qurishga imkon beradigan yuqori unvon beradi.

Yozuvlar

YilRollarda: Marietta,
Tsar Pietro,
Pietro Flimann,
Il Borgomastro		Dirijyor,
opera teatri va orkestr		Yorliq[10]
1973Ans Filippo,
Pieter van den Berg,
Filipp Langrij,
Renato Kapekchi		Yan Schaap,
Orkestr va xor Zaanstad Opera
(Zaanstaddagi spektaklni yozib olish)		CD: Yashash bosqichi
Mushuk: LS 1104[11]
Myto Records,
Mushuk: 2MCD 991.202
2018Irina Dubrovskaya,
Giorgio Caoduro,
Xuan Fransisko Gatell,
Andrea Konketi		Roberto Ritssi Brignoli,
Donizetti Opera orkestri va xori		CD: dinamik
Mushuk: CDS7812

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Osborne 1994 yil, 169–171-betlar.
  2. ^ Ashbrook 1982 yil, 44, 542-543 betlar.
  3. ^ Gilardoni 1827.
  4. ^ Osborne 1994 yil, p. 170.
  5. ^ Weinstock 1963 yil, p. 322.
  6. ^ Ashbrook 1982 yil, p. 48.
  7. ^ Osborne 1994 yil, p. 170; shuningdek, 1973 yildagi yozuvni ko'ring.
  8. ^ Casaglia 2005 yil.
  9. ^ a b Massi 1980 yil, 14, 15 va 48-boblar
  10. ^ Operadis-opera-discography.org.uk saytidagi yozuvlar
  11. ^ Kutubxona fondlari: Living Stage CD, OCLC  178964909; Myto CD, OCLC  313616322, 65966225; LP, OCLC  638108147, 658363447.

Manbalar keltirildi

Boshqa manbalar

  • Allitt, Jon Styuart (1991), Donizetti: Romantizm va Iogann Saymon Mayrning ta'limoti asosida, Shaftesbury: Element Books, Ltd (Buyuk Britaniya); Rockport, MA: Element, Inc. (AQSh)
  • Ashbrook, Uilyam (1998), "Donizetti, Gaetano" Stenli Sadi (Ed.), Operaning yangi Grove lug'ati, Jild Bittasi. London: MacMillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
  • Ashbrook, Uilyam va Xibberd, Sara (2001). "Gaetano Donizetti" Amanda Xolden (tahr.), Yangi Penguen Opera qo'llanmasi, 2001, 224-247 betlar.
  • Qora, Jon (1982), Donizettining Neapoldagi operalari, 1822—1848. London: Donizetti Jamiyati.
  • Loewenberg, Alfred (1970). Opera yilnomalari, 1597-1940 yillar, 2-nashr. Rowman va Littlefild
  • Sadi, Stenli, muharriri (1992). Operaning yangi Grove lug'ati (4 jild). London: Makmillan. ISBN  978-1-56159-228-9.
  • Timms, Kolin (1992). "Casaccia" Sadie 1992 yil, jild 1, 749-750-betlar.

Tashqi havolalar