Imperial Manila - Imperial Manila

Imperial Manila a pejorativ epitet tarmoqlari tomonidan ishlatiladi Filippin jamiyat vaManileños ning barcha ishlari degan fikrni ifoda etish Filippinlar, yo'qmi siyosat, iqtisodiyot va biznes yoki madaniyat, poytaxt mintaqasida nima sodir bo'lishiga qarab qaror qilinadi, Metro Manila mamlakatning qolgan ehtiyojlarini hisobga olmasdan, asosan markazlashgan hukumat va urbanite snobbery.[1] Empirik tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, Imperator Manila va uning vaqt o'tishi bilan davom etishi Filippin provinsiyalarida uzoq muddatli rivojlanishga olib keldi.[2]

Ushbu hissiyotni ba'zida "Mamlakatimizda bargsiz barg tushmaydi Malakenang ruxsat. "[a] Manilaning kuchli ta'sirining yana bir ifodasi Filippin milliy rassomi Nik Xoakin, "Manila hapşırdığında, Filippin sovuqni ushlaydi" dedi.[4]

Tarix

Bu atama qachon ishlatilganligi noma'lum, ammo siyosiy yozuvchilar, xususan, Metro Maniladan tashqarida yashovchilar bor, ular bu atamani Xalq hokimiyat inqilobi chunki mamlakatning sobiq prezidenti, Ferdinand Markos, o'z lavozimidan poytaxt viloyatidan tashqarida yashovchi filippinliklarning ishtirokisiz ag'darilgan. 1970-yillarda Markos Manilani global miqyosda raqobatbardosh shahar sifatida tashkil etish uchun Jahon bankidan 2,5 milliard AQSh dollari miqdorida qarz oldi. Ushbu mablag 'infratuzilma va shahar qurilishiga hukumat tomonidan sarflanadigan xarajatlarni engillashtirdi, bu esa shahar kambag'allarini ko'chirishga va boshqa joyga ko'chirishga, shu bilan birga foyda olishga qodir bo'lgan elitalarga foyda keltirdi.[5]

Da chop etilgan maqolada Filippin Daily Enquirer, Amando Doronila shunday yozgan:

Odamlar hokimiyat harakatlari Imperial Manila fenomeni bo'lgan. Ularning o'yin maydoni EDSA. Ular chiqarib tashladilar provinsiyalar o'zlarining chidab bo'lmas takabburligi va xuruji bilan ularning harakatlaridan ... agrar Filippinda mehnatkash omma va dehqonlar mavjudligini e'tiborsiz qoldirish.[6]

Foydalanadi

Siyosat

Ushbu atama Filippin Prezidenti tomonidan ishlatilgan Gloriya Makapagal Arroyo uning 2006 yilda Davlatning manzili, u "taraqqiyotni sekinlashtirdi, haddan tashqari raqobat uchun ochiq bo'ldi va zolimlarga zulm qildi viloyatlar va uning odamlari "deb nomlangan.[7] Mamlakat markazlashgan hukumati tufayli viloyat hukumatlari ma'qullashdi konstitutsiyaviy tuzatishlar ga o'tish uchun federal hukumat, shuningdek, Arroyoni qo'llab-quvvatlash va Maniladagi faol guruhlarning uning iste'fosini talab qilgan chaqiriqlarini rad etish korruptsiya ayblovlar, ayniqsa Filippinning Milliy keng polosali tarmog'idagi ziddiyat.[8][9]

Mahalliy ijtimoiy so'rovlar mamlakat miqyosidagi masalalar bilan shug'ullanadigan so'rovnomalar haqida gap ketganda, faqatgina "Imperial Manila-based rezidentlari" dan namuna olish uchun qo'zg'alganlar.[10] Ayni paytda, ushbu atama veb-saytlar kabi hukumat veb-saytlarida ham uchraydi Viloyatlar ligasi va Bohol viloyati.[11][12]

Sara Duterte-Karpio, Davao shahrining meri va Prezidentning qizi Rodrigo Duterte, 1976 yildagi qo'shiqdan qanday foydalanishni so'raydi Manila tomonidan Xot-dog Filippin jamoasi paradida 2019 yil Janubi-Sharqiy Osiyo o'yinlarining ochilish marosimi. U bu nom kapitalga asoslangan deb ta'kidlaydi va butun mamlakatni anglatmaydi, hatto foydalanishni taklif qiladi kurtaklar buning o'rniga uning hamkasbi Davaños uni "ixtiro qilgan".[13]

Iqtisodiyot

Shuningdek qarang: Ichki mustamlakachilik

Rasmiylar Mindanao - asoslangan isyonchilar guruhi Moro Islomiy ozodlik fronti qilishda "Imperial Manila" ni ayblashdi Musulmon Mindanao viloyati mamlakatning eng qashshoqligi, "natijasi neokolonializm xalqimizni o'zlarini beg'araz va to'siqsiz boshqarish huquqidan mahrum qildi. "Hukumat raqamlari shuni ko'rsatadiki, 2006 yilda mintaqaning qashshoqlik darajasi 55,3 foizni tashkil etadi, oltita viloyatning uchtasi (ya'ni Tavi-Tavi, Maguindanao va Lanao del Sur ) mamlakatning eng qashshoq o'nta viloyati qatoriga kiritilgan.[14]

"Imperial Manila" biznes sohasidagi ko'pchilik tomonidan ushbu tushunchaga nisbatan qo'llaniladi reklama yoki marketing mahsulot faqat ishlaydigan bitta kampaniyani talab qiladi Mega Manila (tomonidan tez-tez ishlatiladigan boshqa manilatsentrik atama ommaviy axborot vositalari ), bu viloyatlarda mijozlarni ham jalb qiladi deb o'ylab. Metro Maniladagi reklama agentliklari Manilada joylashgan gazetalarda bosma e'lonlarni boshqa shaharlarga ertalab o'rtalariga qadar (aholisi o'zlarining mahalliy kunliklarini o'qib bo'lgach) etib boradigan nashrlarida ham aybdor. televizion reklama a Bosh vaqt mamlakatning qolgan qismi allaqachon uxlab yotgan paytda Manilada soat 21:00.[15]

2009 yilda iqtisodchilar Filippin universiteti va Jahon banki ga dalda beruvchi bayonotlar berdi Filippin hukumati milliy iqtisodiy faoliyatni Metro Metroda emas, balki yanada ko'proq joyga jamlash uni tarqatib yuboring mamlakat bo'ylab.[16] Ayni paytda, ba'zi qismlarida Luzon, ba'zi tarqoq hududlarda Visayalar va Mindanao, o'chirish deyarli har kuni sodir bo'ladi. Metro Manila yo'lovchilari ham, ularning ko'plariga to'g'ri keldi oilalarini tark etish maqsadida mamlakatning boshqa hududlarida ish qidirmoq, tirbandlik ta'siridan aziyat chekmoqda.[17][18]

Madaniyat

Shuningdek qarang: Madaniy gegemonlik

Bu atama, ayniqsa, Sebu, qabul qilingan bilan birgalikda majburlash ning Tagalog tili,[19][20] bu nafaqat Manilaning, balki boshqa ko'plab mamlakatlarning tilidir viloyatlar, kabi milliy til.[21] Viloyat hukumati hattoki milliy madhiya kuylanmoq Sebuano lingvistik norozilik shakli sifatida,[22] qonunga qaramay Tagalog tilidan boshqa tillarda milliy madhiyani kuylashni jarima yoki qamoq.[23] Bunga javoban, ba'zi akademiklar rasmiy manilasentrizmga qarshilik ko'rsatadigan mahalliy hukumat amaldorlarini ag'darishga yoki[24] yaqinda, ostratizm va to'g'ridan-to'g'ri "otishma" mintaqachilar … Boshidagi nuqta ".[25][26][27]

Tagalog tilining milliy ramz sifatida qonuniy qo'llanilishi, shuningdek, so'zlarni ishlatishga bosim o'tkazish kabi ijtimoiy ta'sirga ega po va opo (qisqarish oo po, faxriy yorliqlar oqsoqollar va vakolatli shaxslar uchun ishlatiladi),[28][29] faxriy yorliqlar mamlakatdagi boshqa mahalliy tillarning aksariyati ekvivalenti yo'q.[30] Boshqa tillarning orfografik kelishuvlarini yaqinlashtirishga ham urinishlar qilingan Tagalog tilidagilar.[31][32]

Ta'kidlash joizki, poytaxt mintaqasidan bo'lmagan o'zlarining Tagalogiy ma'ruzachilari (masalan.) Kalabarzon yoki Mimaropa ) ko'pincha murakkab bo'lmagan deb tan olinadi promdi (hicks yoki country bumpkins) ularning talaffuzi, grammatikasi, so'z boyligi yoki qishloq urf-odatlari tufayli.[33]

Izohlar

  1. ^ Ushbu maqoldan foydalanishning namunasini Devid Martinesning quyidagi so'zlarini topish mumkin:

    [W] biz muqaddas va daxlsiz, beg'ubor va tozalanmagan, deyarli mutlaq siyosiy hokimiyat davom etadigan markaziy hokimiyatni tark etdik: Imperial Manila. Mening otam Sebuanoda kuylaganida haqiqatni aytgan, "Va y dahong mahulog sa atong nasud nga di mananghid sa Malacañang". (Malakanangning ruxsatisiz bizning mamlakatimizda biron bir barg tushishi mumkin emas)[3]

Iqtiboslar

  1. ^ Martines, Devid (2004). O'zimizga tegishli mamlakat: Filippinlarni bo'lishish. Los-Anjeles, Kaliforniya: Bisaya kitoblari. p. 202. ISBN  978-0-9760613-0-4.
  2. ^ Quddus, R. F. (2019). Imperial Manila: Qanday qilib institutlar va siyosiy geografiya Filippin provinsiyalariga zarar etkazmoqda. Qiyosiy siyosatning Osiyo jurnali, 2057891119841441.https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2057891119841441?journalCode=acpa
  3. ^ Martines, Devid (2004). O'zimizga tegishli mamlakat: Filippinlarni bo'lishish. Los-Anjeles, Kaliforniya: Bisaya kitoblari. p. 447. ISBN  978-0-9760613-0-4.
  4. ^ Xoakin, Nik (1990). Manila, Mening Manilam: Yoshlar uchun tarix. Manila shahri: Anvil Publishing, Inc. ISBN  978-9715693134.
  5. ^ Ortega, Arnisson Andre C. (2016-03-01). "Manilaning metropoliten tsentrifikatsiya manzarasi: shaharlarning global rivojlanishi, egasizlik natijasida to'planish va norasmiylikka qarshi neoliberal urush". Geoforum. 70: 35–50. doi:10.1016 / j.geoforum.2016.02.002.
  6. ^ Doronila, Amando (2006 yil 28-avgust). "Paradigma siljish vaqti". Filippin Daily Enquirer. A1 bet.
  7. ^ "Prezident Gloriya Makapagal Arroyoning 2006 yilgi davlatga Murojaatnomasi" (Tagalog tilida). 2006 yil 24-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 28 avgustda. Olingan 2008-02-14.
  8. ^ "Arroyo federal hukumatni qo'llab-quvvatlamoqda". Taipei Times. 2004 yil 2-avgust. Olingan 2008-02-14.
  9. ^ Balanan, Sintiya; va boshq. (2008 yil 14-fevral). "Ramos hanuzgacha Arroyo uchun; gubernatorlar hamma narsani qilishadi". Filippin Daily Enquirer. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 fevralda. Olingan 14 fevral, 2008.
  10. ^ Kruz, Rafael A. (2006 yil 22 mart). "Daromadli sanoat" (Tagalog tilida). Filippin radioeshittirish xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 25 martda. Olingan 2008-02-14.
  11. ^ "Govlar o'zining SONA va ijtimoiy to'lovlarni qoplash dasturlari uchun PGMA olqishini berishdi". Filippin provinsiyalar ligasi rasmiy sayti. 2007 yil 14-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2007-09-04. Olingan 2008-02-14.
  12. ^ Blanko, S. iyun (2007 yil 16 fevral). "Guv ehtiyotkorlikka chaqiradi". Bohol.gov.ph. Arxivlandi asl nusxasi 2008-03-26. Olingan 2008-02-14.
  13. ^ Sy Cua, Aric Jon. "Sara SEA Games ochilishida qo'shiq tanloviga qo'shildi". ManilaTimes.net. Manila Times. Olingan 30 noyabr 2020.
  14. ^ "'Imperator Manila "ARMMdagi qashshoqlikda ayblandi". GMANews.tv. 2008 yil 10 mart.
  15. ^ "Manila marketologlarining miyopi". Adformatix.com. Olingan 2008-02-14.
  16. ^ "Iqtisodchilar Manila yanada zichlashishi kerak". ABS-CBNNews.com. Agence France-Presse. 2009 yil 12-yanvar. Olingan 24-noyabr 2015.
  17. ^ "Keyingi prezidentning kun tartibi: Yo'l harakati | Surishtiruvchi yangiliklari".
  18. ^ Magkilat, B. (2015 yil, 15 sentyabr). "Manila trafigi kabi muammoni qanday hal qilasiz?" Manila byulleteni. Olingan http://www.mb.com.ph/how-do-you-solve-a-problem-like-manila-traffic/.
  19. ^ Quimco, Ver. "Insulto, Insulto, Insulto" (Sebuanoda). Adolat, Inc rasmiy veb-saytiga qo'ng'iroq qiling. Arxivlandi asl nusxasi 2008-03-25. Olingan 2008-02-14.
  20. ^ Almario, V. S. (2009 yil, 26 fevral). Mening to‘plamlarim. Olingan http://sentrofilipino.upd.edu.ph/bahay/download/vsa.pdf.
  21. ^ "Filippin, bu bitta til".
  22. ^ "Sebuanoni tan olish uchun shov-shuv". Bisaya.info. Olingan 2008-02-14.
  23. ^ "Filippinning bayrog'i va geraldik kodeksi". RP hukumati. Olingan 2015-11-24. (the Filippinning bayrog'i va geraldik kodeksi) davlat madhiyasidan foydalanishni tartibga soladi. Shuningdek, u matnning to'liq matnini o'z ichiga oladi Lupang Xinirang.
  24. ^ Almario, V. S. (2009). Filippin tillari, p. 138.
  25. ^ Agcaoíli, A. S. (2014 yil, 4-iyul). Ta'tilga oid eslatmalar.
  26. ^ Renante, T. (2014 yil, 10-avgust). "Ga kirishMilliy tilni saqlashning 12 sababi.
  27. ^ Lunsayng Bisaya arxivi
  28. ^ "Ichki karıncalanma bilan qayta bog'lanamiz".
  29. ^ Deyli P. (2015 yil, 30 yanvar). "Boshqalarning go'zalligini tan oladigan har kuni Filippin iboralari ". Bagong Pinay.
  30. ^ Dado, N. L. (2015 yil, 7-iyun). "Sebuanoda po + opo mavjud emas ". Bir farishta tomonidan tegdi.
  31. ^ http://www-01.sil.org/asia/Philippines/ical/papers/pangilinan-Dispute%20on%20Orthography.pdf
  32. ^ http://www.interaksyon.com/article/89196/writers-hit-unauthoriz-amendment-to-ilocano-spelling
  33. ^ Ranada, P. (2016 yil, 21 aprel). Duterte: San-Beda huquqshunoslik talabasini bezorilik bilan otib tashladim. Rappler. Olingan http://www.rappler.com/nation/politics/elections/2016/130284-duterte-shot-bully-san-beda-student.