Siyosiy mahbus - Political prisoner

Sahravi faol Ali Salem Tamek Ait Melloul qamoqxonasida, Agadir, 2005. U "jamoat tartibini buzishga undash" ayblovi bilan hibsga olingan.

A siyosiy mahbus kimdir qamoqqa tashlangan chunki ular qamoqqa tushgan hukumatga qarshi chiqishgan yoki tanqid qilishgan.

Ushbu atama qonuniyligini shubha ostiga qo'yadigan shaxslar yoki guruhlar tomonidan qo'llaniladi Axloq tuzatish mahbusning. Ushbu atama tarafdorlari siyosiy mahbusni uning ishtiroki uchun qamoqqa tashlangan shaxs deb ta'riflaydilar siyosiy faoliyat. Agar a siyosiy huquqbuzarlik mahbusni hibsga olishning rasmiy sababi emas edi, bu muddat qamoqqa olish mahbusning siyosati bilan bog'liqligini anglatadi.

Turli xil ta'riflar

Anarxist qora xoch Irlandiyalik va falastinlik siyosiy mahbuslarning devoriy surati

Ba'zilar siyosiy mahbus atamasini atamaga tenglashtirgan holda tor ma'noda tushunadilar vijdon mahbusi (POC).

Xalqaro Amnistiya

Xalqaro Amnistiya vijdon mahbuslarini ozod qilish kampaniyalari, ularga siyosiy mahbuslar ham, diniy yoki falsafiy e'tiqodlari uchun qamalganlar ham kiradi. Qarama-qarshiliklarni kamaytirish uchun va printsipial asos sifatida tashkilot siyosati faqat zo'ravonlik sodir etmagan yoki targ'ib qilmagan mahbuslarga nisbatan qo'llaniladi. Shunday qilib, POC uchun tor mezonlarga mos kelmaydigan siyosiy mahbuslar mavjud. Tashkilot farqlarni quyidagicha belgilaydi:^[1]

AI "siyosiy mahbus" atamasidan keng foydalanadi. Ba'zilar singari, bunday mahbuslarning barchasi alohida maqomga ega yoki ozod qilinishi kerak degan ma'noni anglatish uchun foydalanilmaydi. Bu atama faqat sun'iy intellekt adolatli va tezkor sud jarayonini talab qiladigan mahbuslar toifasini aniqlash uchun ishlatiladi.
A.I.ning so'zlariga ko'ra, ushbu atama ishi muhim siyosiy elementga ega bo'lgan har qanday mahbusni qamrab oladi: mahbusning harakatlarining motivatsiyasi, o'z-o'zidan sodir bo'lgan harakatlar yoki hokimiyatning motivatsiyasi.
"Siyosiy" sun'iy intellekt tomonidan inson munosabatlarining "siyosat" bilan bog'liq jihatlari: jamiyat va fuqarolik tartibi mexanizmlari, davlat yoki jamoat ishlarining tamoyillari, tashkil etilishi yoki o'tkazilishi va bularning barchasining savollarga aloqadorligi uchun ishlatiladi. tili, etnik kelib chiqishi, jinsi yoki dini, mavqei yoki ta'siri (boshqa omillar qatorida).
Siyosiy mahbuslar toifasi toifasini qamrab oladi vijdon mahbuslari, sun'iy intellektni talab qiladigan yagona mahbuslar zudlik bilan va shartsiz ozod qilinishi kerak, shuningdek siyosiy sabab bilan jinoiy zo'ravonlikka qo'l urgan odamlar.
A.I. ushbu atamani qo'llaganida, siyosiy mahbuslarning ba'zi bir misollari:
siyosiy sabablarga ko'ra amalga oshirilgan oddiy bir jinoyatda, masalan, muxolifat guruhining maqsadlarini qo'llab-quvvatlash uchun qilingan qotillik yoki talonchilikda ayblangan yoki sudlangan shaxs;
siyosiy sharoitda, masalan, kasaba uyushmasi yoki dehqonlar tashkiloti namoyishida sodir etilgan oddiy jinoyatda ayblangan yoki sudlangan shaxs;
xiyonat yoki "to'ntarish" da ayblangan qurolli muxolifat guruhining a'zosi yoki gumon qilingan a'zosi.
Hukumatlar ko'pincha siyosiy mahbuslar yo'qligini aytishadi, faqat oddiy jinoyat qonunchiligi ostida saqlanayotgan mahbuslar. Ammo A.I. yuqorida keltirilgan misollar kabi holatlarni "siyosiy" deb ta'riflaydi va ularga nisbatan "siyosiy sud" va "siyosiy qamoq" atamalaridan foydalanadi. Ammo bu bilan sun'iy intellekt qamoqqa qarshi chiqmaydi, faqat mahbus vijdon mahbusi ekanligini tasdiqlaydi yoki sud adolatsiz deb xulosa chiqaradigan holatlar bundan mustasno.

Evropa Kengashining Parlament Assambleyasi

The Evropa Kengashining Parlament Assambleyasi juda qattiq ta'rifga ega:

Shaxsiy erkinligidan mahrum qilingan shaxs "siyosiy mahbus" sifatida qaralishi kerak:
agar qamoqqa olish belgilangan asosiy kafolatlardan birini buzgan holda tayinlangan bo'lsa Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi va uning Protokollari, xususan fikr erkinligi, vijdon va din, so'z erkinligi va ma `lumot, yig'ilishlar erkinligi va birlashma;
agar hibsga olish siyosiy sabablarga ko'ra hech qanday huquqbuzarlik bilan bog'liq bo'lmagan holda tayinlangan bo'lsa;
agar siyosiy sabablarga ko'ra hibsda ushlab turish muddati yoki uning shartlari, shaxs aybdor deb topilgan yoki gumon qilinayotgan jinoyatga mutanosib bo'lsa;
agar u siyosiy sabablarga ko'ra boshqa shaxslarga nisbatan kamsitilgan holda hibsga olingan bo'lsa; yoki,
agar hibsga olish jarayoni adolatsiz bo'lgan ishning natijasi bo'lsa va bu hokimiyatning siyosiy sabablari bilan bog'liq bo'lsa.^[2]

Boshqa ta'riflar

Undan foydalanadigan ko'plab siyosiy harakatlar tilida qurolli qarshilik, partizan urushi va siyosiy zo'ravonlikning boshqa shakllari, siyosiy mahbus mahkumlarni o'zlariga qarshi bo'lgan harakatlarni (aniq yoki boshqa yo'llar bilan) ta'riflaganligi uchun sud qilinishini kutayotgani yoki sudlanganligi sababli qamaydi. terrorizm. Ushbu harakatlar siyosiy mahbuslarning boshqaruvning ba'zi tizimlariga qarshi axloqan asoslangan harakatlarini ko'rib chiqishi, aybsizligini da'vo qilishi yoki zo'ravonlikning qaysi turlari axloqiy va axloqiy jihatdan oqlanishi haqida turli xil tushunchalarga ega bo'lishi mumkin. Masalan, frantsuzcha anarxist guruhlar odatda sobiq a'zolarini chaqirishadi Action Directe ichida bo'lib o'tdi Frantsiya siyosiy mahbuslar. Frantsiya hukumati Action Directe-ni noqonuniy deb hisoblagan bo'lsa-da, guruh o'zini an sifatida ko'rsatdi shahar partizanlari harakat, qonuniy da'vo qurolli kurash. Shu ma'noda, "siyosiy mahbus" hibsda ushlab turilgan har qanday siyosiy faol mahbusni ta'riflash uchun ishlatilishi mumkin tarafdorlari axloqiy jihatdan oqlangan deb hisoblaydigan zo'ravonlik harakati.

Ba'zi libertaristlar (masalan, Lizander Qoshiqchining argumentlari bilan rozi bo'lganlar kabi)^[3]) uchun sudlanganlarning hammasi kiradi xiyonat va ba'zilari sudlangan josuslik siyosiy mahbuslar toifasida. Hozirda ushbu atamani qanday aniqlash va qaysi holatlarni kiritish yoki chiqarib tashlash masalasida hali ko'p tortishuvlar va munozaralar mavjud.^[4]

Shuningdek, siyosiy mahbuslar hech qanday qonuniy qoplamasiz qamoqqa olinishi mumkin suddan tashqari jarayonlar. Ba'zi siyosiy mahbuslarni umuman qamoqqa olish kerak emas. Ning tarafdorlari Gedhun Choekyi Nyima ichida 11-panchen-lama munozarasi siyosiy jinoyatda ayblanmaganiga qaramay, uni "siyosiy mahbus" deb atashgan. U tanholikda saqlanmoqda uy qamog'i.^[5]

Siyosiy mahbuslar ham hibsga olinib, qoplama bilan sud qilinmoqda qonuniylik qaerda yolg'on jinoyatchi ayblovlar, ishlab chiqarilgan dalillar va adolatsiz sinovlar (kenguru sudlari, sinovlarni ko'rsatish ) shaxsning siyosiy mahbus ekanligini yashirish uchun ishlatiladi. Bu aks holda milliy va xalqaro miqyosda a inson huquqlari buzilish yoki bostirish siyosiy dissident. Shuningdek, siyosiy mahbus rad etilgan shaxs bo'lishi mumkin garov puli adolatsiz, rad etildi shartli ravishda ozod qilish agar u qiyoslanadigan jinoyatda ayblanayotgan mahkumga asosli ravishda berilgan bo'lsa yoki sud tomonidan maxsus vakolatlar berilishi mumkin bo'lsa. Xususan, ushbu so'nggi vaziyatda, shaxsning siyosiy mahbus sifatida qaralishi sub'ektiv siyosiy nuqtai nazarga yoki dalillarni talqin qilishga bog'liq bo'lishi mumkin.^[6]

Taniqli siyosiy mahbuslar guruhlari

In Sovet Ittifoqi, shubhali psixiatrik tashxislar ba'zan siyosiy mahbuslarni deb atalmishdagi qamoqqa olish uchun ishlatilgan "psikushkalar ".
Yilda Natsistlar Germaniyasi, sotsialistlar va kommunistlar fashistik repressiyaning birinchi qurbonlari qatorida bo'lganlar, keyinchalik bu kabi guruhlar "Tungi va tuman" mahbuslari va ruhoniylar.
In Qo'shma Shtatlar, Afroamerikalik kabi faollar Uilmington Ten (shu jumladan Benjamin Chavis ), noqonuniy ravishda qamoqqa olingan.^[7]^[8]
1700-1800 yillarda Avstraliyaga 1000 ga yaqin Britaniya mahkumlari yuborilgan.^[9]
Siyosiy mahbuslar ba'zida o'zlarining tajribalari va natijada tushunchalari haqida xotiralar yozadilar. Qarang siyosiy mahbuslar xotiralari ro'yxati. Ushbu xotiralarning ba'zilari muhim siyosiy matnlarga aylandi.
Inson huquqlarini himoya qilish tashkilotlarining ma'lumotlariga ko'ra, 60 mingga yaqin siyosiy mahbus bor Misr.^[10]
Muvaffaqiyatsiz to'ntarish tashabbusiga munosabat sifatida kurka 2016 yil 15-iyulda 77 mingdan ortiq odam ishtirok etdi rasmiy ravishda hibsga olingan.^[11]

Mashhur tarixiy siyosiy mahbuslar

Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti laureat Aun San Su Chi va uning xodimlari Yangondagi uyida

Palden Gyatso, davomida hibsga olingan Tibet buddist rohib Xitoyning Tibetga bosqini norozilik bildirgani uchun 33 yil davomida Xitoy qamoqxonalarida va mehnat lagerlarida o'tkazilgan, u erda u har qanday Tibet siyosiy mahbuslarining eng uzoq muddat xizmat qilgan.
Aun San Su Chi muxolifatni boshqargan Demokratiya uchun milliy liga g'olib bo'lgan 1990 yilgi umumiy saylov. 1990 yildan 2010 yilgacha bo'lgan 21 yil ichida 15 yil qamoqda yoki uy qamog'ida.^[12]
Benazir Bhutto ostida to'rt yil davomida siyosiy mahbus edi General Ziya ul Haq.^[13]
Karlos Menem, ostida siyosiy mahbus bo'lgan Argentina sobiq prezidenti Milliy qayta tashkil etish jarayoni.
Rubin "Bo'ron" Karter, Afroamerikalik bokschi "aqlga emas, irqchilikka murojaat qilish" sababli AQShda 19 yilga nohaq qamalgan^[14]^[15]
Antonio Gramsci hibsga olingan va 8 yil qamoqda o'tirgan chap qanot italiyalik yozuvchi va siyosiy faol edi. U sog'lig'i sababli shartli ravishda qo'yib yuborilgan va ko'p o'tmay vafot etgan.^[16]
Ditrix Bonxeffer Germaniya ruhoniysi, ilohiyotshunos, fashistlarga qarshi dissident edi, 20 iyulda Adolf Gitlerni o'ldirish rejasi bilan bog'liqlikda ayblanmoqda.
Kim Dae Jung bir muddat xizmat qildi (1976-1979) va 1980 yilda AQShga surgun qilindi, ammo 1985 yilda qaytib keldi va Prezident bo'ldi Janubiy Koreya 1998 yilda.^[17]
Tomas Mapfumo tomonidan 1979 yilda ayblovsiz qamalgan Rodeziya hozirgi hukumat Zimbabve inqilobga da'vat etuvchi shona tilidagi musiqasi uchun.^[18]
Kichik Benigno Akvino. ning Filippinlar Filippindagi harbiy holat paytida o'sha paytdagi Prezidentga qarshi keskin qarshiliklari tufayli qamoqqa tashlangan Ferdinand Markos.
Antonio Narino (1765 - 1823) kolumbiyalik bo'lib, deklaratsiyani Droits de L'Homme et du Citoyen deklaratsiyasini ispan tiliga tarjima qilgan va senzuradan o'tgan materiallarni tarjima qilish ayblovi bilan bir necha bor qamoq jazosiga mahkum bo'lgan.
Nelson Mandela 1963 yildan 1990 yilgacha qamoqda bo'lgan Janubiy Afrika uning qarshiaparteid faollik va bir nechta hukumat maqsadlariga hujumlarni uyushtirish. Keyinchalik u Janubiy Afrika prezidenti 1994 yildan 1999 yilgacha.^[19]
Martin Lyuter King kichik Alabama shtatidagi Birmingem shahrida bir necha bor qamoqqa olingan.
Maxatma Gandi inglizlar tomonidan Janubiy Afrikada ham, Hindistonda ham ko'p marta qamoqqa olingan.
Evgeniy Debs, rahbari Amerika Qo'shma Shtatlarining sotsialistik partiyasi, Birinchi Jahon urushiga qarshi bo'lganligi uchun AQSh hukumati tomonidan qamoqqa olingan.
Emma Goldman Ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi va keyin Birinchi Jahon urushiga qarshi bo'lganligi uchun AQSh hukumati tomonidan deportatsiya qilindi.^[20]
Jon Maklin Birinchi Jahon urushiga qarshi bo'lganligi uchun Britaniya hukumati tomonidan qamoqqa olingan.

Saudiya Arabistoni ayollar huquqlari faol va siyosiy mahbus Loujayn al-Xatul
Bertran Rassel Birinchi Jahon urushiga qarshi bo'lganligi uchun Britaniya hukumati tomonidan olti oyga ozodlikdan mahrum etildi.^[21]
Leonora Kristina Ulfeldt qamoqda edi yakkama-yakka saqlash yigirma bir yil davomida grafning rafiqasi va keyinchalik bevasi sifatida qirol zindonida Korfits Ulfeldt.
Javaharlal Neru, siyosiy faol, davlat arbobi va birinchi Hindiston bosh vaziri (1948-1963) qarshi millatchilik faolligi uchun bir necha marta qamoqqa tashlandi Britaniyalik Raj, jami 9 yildan ortiq qamoq jazosida.^[22]
Dilma Russeff Braziliyaning sobiq prezidenti, 1970-1973 yillarda o'ng harbiy hukumat tomonidan qamoqqa tashlangan.
Lyu Syaobo xitoylik demokratiya tarafdori, Xitoy hukumati tomonidan bir necha bor (1980-yillarning oxiridan 2017 yilda vafotigacha) Xitoyda qamoqqa olingan.
Anvar Ibrohim, Malayziya oppozitsiyasi partiyasi rahbari bo'lganligi sababli ikki marta qamoqqa tashlandi sodomiya ishi.
Lim Guan Eng
Ay Veyvey, Xitoylik rassom va Xitoy Xalq Respublikasidan chiqqan siyosiy dissident.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ "AI Fokus". Xalqaro Amnistiya. 2012 yil 5 aprelda olingan.
^ "Siyosiy mahbus ta'rifi". Evropa Kengashining Parlament Assambleyasi. 3 oktyabr 2012 yil. Olingan 2015-11-23.
^ [1] Lizander Qoshiqchi, "Hokimiyatning Konstitutsiyasi", 1,2 va 6-jildlar. 1867–1870
^ Prof. Tatyana Burudjieva. "Kimni siyosiy mahbus deb ta'riflash mumkin". Europost.bg. Olingan 2013-01-25.
^ "Tibetning yo'qolgan ma'naviy qo'llanmasi". BBC yangiliklari. 2005 yil 16-may. Olingan 3-may, 2010.
^ "Siyosiy mahbuslarni tan olish: demokratik va milliy yarashuv jarayoni uchun muhim" (PDF). Siyosiy mahbuslarga yordam uyushmasi (Birma). 2011 yil 9-noyabr. Olingan 20 avgust, 2012.
^ "Wilmington 10 uchun kechirim". New York Times Sunday Review. 2012 yil 22 dekabr. P. SR10.
^ "The Wilmington 10: Shimoliy Karolina fuqarolik huquqlari faollarini afv etishga chaqirildi 40 yil oldin soxta qamoqqa olingan". Endi demokratiya!. Olingan 2019-05-21.
^ "Avstraliyaga mahkum etilganlar". Olingan 20 avgust, 2012.
^ "Misr hayitda minglab odamlarni avf qilar ekan, biron bir siyosiy mahbus ozod qilinmadi". Al-Jazira. 24 may 2020 yil.
^ "Turkiya kurdlarning tashviqotini tarqatgani uchun nemisni hibsga oldi: Anadolu". Reuters. 25 iyul 2018 yil.
^ "Top 10 siyosiy mahbuslar". TIME. 2010-08-15. Olingan 2011-01-01. Ozodlik uchun kurashchilarning to'liq ro'yxati: Aun San Su Chi, Nelson Mandela, Mohandas Gandi, Martin Lyuter King kichik, Andrey Saxarov, Vatslav Havel, Akbar Ganji, kichik Benigno Akvino, Xoshimin
^ Weaver, Mary Anne (2003). Pokiston: Jihod va Afg'oniston soyasida. Macmillan Publishers. p. 73. Benazir Bxutto ... otasi vafot etganda uy qamog'ida bo'lgan; Ziyo uni to'rt yil davomida siyosiy mahbusga aylantirdi
^ D'Alessandro, Deyv (2014-04-20). "'"Karter" bo'roni, mahalliy bokschi va NJ 76 yoshida vafot etdi. nj.com. Olingan 2019-05-21.
^ Raab, Selvin (2014-04-20). "Noto'g'ri sudlangan bokschi bo'lgan Rubin (bo'ron) Karter 76 yoshida vafot etdi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2019-05-21.
^ Germino, Dante L. (1990). Antonio Gramsci: Yangi siyosat me'mori. Luiziana shtati universiteti matbuoti. p. 23. Gramsci u bilan birga Sardiniya tarbiyasidan unga turishga imkon beradigan ikkita fazilatni olib bordi ... Benito Mussolinining Italiyasida siyosiy mahbus bo'lgan uzoq yillari
^ Kim, Jek (2009-08-18). "Janubiy Koreyaning sobiq rahbari Kim Da Chjong vafot etdi". Reuters. Seul. Olingan 2011-01-01. Sobiq siyosiy mahbus, qachonlardir u tinimsiz qarshi chiqqan mamlakatning dastlabki harbiy hukmdorlaridan biri davrida o'limga mahkum etilgan va to'rtinchi urinishida 1997 yil dekabrida Janubiy Koreyaning prezidenti etib saylangan.
^ "Kurash davom etmoqda". Spin. Vol. 5 yo'q. 11. 1990 yil fevral. Tomas Mapfumoning chimurengasi uni ham pop yulduziga, ham Zimbabvedagi siyosiy mahbusga aylantirdi
^ Boehmer, Elleke (2008). Nelson Mandela: juda qisqa kirish. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. ISBN 9780191577727.
^ Vivian Gornik (2011). Emma Goldman. Yel universiteti matbuoti. ISBN 978-0-300-17761-9.
^ Vellacott, Jo (1980). Bertran Rassel va Pasifistlar Birinchi Jahon Urushida. Brayton: Harvester Press. ISBN 0-85527-454-9.
^ "Javaharlal Neru tarjimai holi" Britannica entsiklopediyasi,

Qo'shimcha o'qish

Uaythorn, Laura. (2003). Ularni olib chiqish uchun kurashish. Ijtimoiy adolat, San-Frantsisko; 2003. jild 30-son 2; pg. 51.
n.a. 1973 yil. Janubiy Vetnamdagi siyosiy mahbuslar. London: Xalqaro Amnistiya nashrlari.
Luz Arce. 2003. Inferno: Chilidagi terror va omon qolish haqida hikoya. Medison, WI: Viskonsin universiteti matbuoti. ISBN 0-299-19554-6
Styuart Kristi. 2004. Buvisi meni anarxist qildi: general Franko, g'azablangan brigada va men. London: Simon & Shuster. ISBN 0-7432-5918-1
Kristina Fink. 2001. Tirik sukunat: Birma harbiy boshqaruv ostida. Bangkok: Oq Lotus Press va London: Zed Press. (Xususan, 8-bobga qarang: Qamoqxona: "Hayot universiteti" ). Tailandda ISBN 974-7534-68-1, boshqa joyda ISBN 1-85649-925-1 va ISBN 1-85649-926-X
Marek M. Kaminski. 2004. Mahbuslar o'ynaydigan o'yinlar. Prinston universiteti matbuoti. ISBN 0-691-11721-7 http://webfiles.uci.edu/mkaminsk/www/book.html
Ben Kiernan. 2002 yil. Pol Pot rejimi: Kxmer Ruji ostida Kambodjada irq, kuch va genotsid, 1975-1975. Yel universiteti matbuoti. ISBN 0-300-09649-6
Stiven M. Kon. 1994 yil. Amerika siyosiy mahbuslari. Westport, KT: Praeger. ISBN 0-275-94415-8
Barbara Olshanskiy. 2002 yil. Yashirin sud jarayonlari va qatllar: harbiy sudlar va demokratiyaga tahdid. Nyu-York: Seven Stories Press. ISBN 1-58322-537-4

Tashqi havolalar

[1] "AI Fokus". Xalqaro Amnistiya. 2012 yil 5 aprelda olingan.

[2] "Siyosiy mahbus ta'rifi". Evropa Kengashining Parlament Assambleyasi. 3 oktyabr 2012 yil. Olingan 2015-11-23.

[3] [1] Lizander Qoshiqchi, "Hokimiyatning Konstitutsiyasi", 1,2 va 6-jildlar. 1867–1870

[4] Prof. Tatyana Burudjieva. "Kimni siyosiy mahbus deb ta'riflash mumkin". Europost.bg. Olingan 2013-01-25.

[5] "Tibetning yo'qolgan ma'naviy qo'llanmasi". BBC yangiliklari. 2005 yil 16-may. Olingan 3-may, 2010.

[6] "Siyosiy mahbuslarni tan olish: demokratik va milliy yarashuv jarayoni uchun muhim" (PDF). Siyosiy mahbuslarga yordam uyushmasi (Birma). 2011 yil 9-noyabr. Olingan 20 avgust, 2012.

[7] "Wilmington 10 uchun kechirim". New York Times Sunday Review. 2012 yil 22 dekabr. P. SR10.

[8] "The Wilmington 10: Shimoliy Karolina fuqarolik huquqlari faollarini afv etishga chaqirildi 40 yil oldin soxta qamoqqa olingan". Endi demokratiya!. Olingan 2019-05-21.

[9] "Avstraliyaga mahkum etilganlar". Olingan 20 avgust, 2012.

[10] "Misr hayitda minglab odamlarni avf qilar ekan, biron bir siyosiy mahbus ozod qilinmadi". Al-Jazira. 24 may 2020 yil.

[11] "Turkiya kurdlarning tashviqotini tarqatgani uchun nemisni hibsga oldi: Anadolu". Reuters. 25 iyul 2018 yil.

[time10-12] "Top 10 siyosiy mahbuslar". TIME. 2010-08-15. Olingan 2011-01-01. Ozodlik uchun kurashchilarning to'liq ro'yxati: Aun San Su Chi, Nelson Mandela, Mohandas Gandi, Martin Lyuter King kichik, Andrey Saxarov, Vatslav Havel, Akbar Ganji, kichik Benigno Akvino, Xoshimin

[13] Weaver, Mary Anne (2003). Pokiston: Jihod va Afg'oniston soyasida. Macmillan Publishers. p. 73. Benazir Bxutto ... otasi vafot etganda uy qamog'ida bo'lgan; Ziyo uni to'rt yil davomida siyosiy mahbusga aylantirdi

[14] D'Alessandro, Deyv (2014-04-20). "'"Karter" bo'roni, mahalliy bokschi va NJ 76 yoshida vafot etdi. nj.com. Olingan 2019-05-21.

[15] Raab, Selvin (2014-04-20). "Noto'g'ri sudlangan bokschi bo'lgan Rubin (bo'ron) Karter 76 yoshida vafot etdi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2019-05-21.

[16] Germino, Dante L. (1990). Antonio Gramsci: Yangi siyosat me'mori. Luiziana shtati universiteti matbuoti. p. 23. Gramsci u bilan birga Sardiniya tarbiyasidan unga turishga imkon beradigan ikkita fazilatni olib bordi ... Benito Mussolinining Italiyasida siyosiy mahbus bo'lgan uzoq yillari

[17] Kim, Jek (2009-08-18). "Janubiy Koreyaning sobiq rahbari Kim Da Chjong vafot etdi". Reuters. Seul. Olingan 2011-01-01. Sobiq siyosiy mahbus, qachonlardir u tinimsiz qarshi chiqqan mamlakatning dastlabki harbiy hukmdorlaridan biri davrida o'limga mahkum etilgan va to'rtinchi urinishida 1997 yil dekabrida Janubiy Koreyaning prezidenti etib saylangan.

[18] "Kurash davom etmoqda". Spin. Vol. 5 yo'q. 11. 1990 yil fevral. Tomas Mapfumoning chimurengasi uni ham pop yulduziga, ham Zimbabvedagi siyosiy mahbusga aylantirdi

[19] Boehmer, Elleke (2008). Nelson Mandela: juda qisqa kirish. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. ISBN 9780191577727.

[Gornick2011-20] Vivian Gornik (2011). Emma Goldman. Yel universiteti matbuoti. ISBN 978-0-300-17761-9.

[Pacifist-21] Vellacott, Jo (1980). Bertran Rassel va Pasifistlar Birinchi Jahon Urushida. Brayton: Harvester Press. ISBN 0-85527-454-9.

[22] "Javaharlal Neru tarjimai holi" Britannica entsiklopediyasi,

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]