Yuzingizdagi teatr - In-yer-face theatre

Yuzingizdagi teatr ning uslubi va sezgirligi drama ichida paydo bo'lgan Buyuk Britaniya 1990-yillarda. Ushbu muddat qarz oldi Inglizlar teatr tanqidchi Aleks Sierz kitobining nomi sifatida, In-Yer-Face teatri: Buyuk Britaniyaning bugungi dramasi, birinchi tomonidan nashr etilgan Faber va Faber 2001 yil mart oyida.[1]

Qo'shimcha o'qituvchi Boston universiteti "s London bitirmoq jurnalistika dasturi va hammuallifi TheatreVoice,[2] Sierz foydalanadi yuz teatri sahnada qo'pol, hayratlanarli va qarama-qarshi materiallarni namoyish etadigan yosh dramaturglarning asarlarini tomoshabinlarni jalb qilish va ularga ta'sir qilish vositasi sifatida tasvirlash.[1]

Adabiy-madaniy kelib chiqishi

Simon Grey ishlaydi so'zlashuv jargon muddat sizning yuzingizda o'z asarida zamonaviy teatr dialogini tasvirlash Yaponiya premyerasi bo'lib o'tgan London, 2001 yil fevral oyining boshlarida.[3] O'yinda Maykl Kartts, o'rta yoshli muallif, u "sizning yuzingizda" deb ta'riflagan yangi turga g'azablanmoqda. Yosh dramaturgning yangi asarini tomosha qilgandan so'ng, Carts sahna belgilarini quyidagicha ta'riflaydi:

[Ularda] xayolparastlik bor edi, yo'q hubris eng dahshatli so'zlarni "Men seni sevaman" deb aytish uchun [lekin] ular ular bilan nimani nazarda tutgan? Ular "Men seni bechora qildim, endi seni yana sikishim kerak, ehtimol bundan keyin yana bir necha marotaba va men seni rashk qilsam, hasad qilib aqldan ozaman, agar kimdir seni siksa" degan ma'noni anglatadi. bir-birlari va ular haqida gaplashadigan narsa - buni qanday qilishlari, kim bilan yoki kim bilan bo'lishini afzal bilishlari - va ular buni o'z tillarida yashirishmaydi .... Hatto ichki hayotga ishora qiladigan so'zlar ham yo'q, hech qanday do'stlik yo'q, jinsiy raqobat va xiyonat qilish imkoniyatlari, qiziqish yoki ehtiros va hissiyotlar yo'q, go'yo erkak xo'roz, xo'roz erkak, ayol mushuk, mushuk ayol va hayotdagi yagona maqsad qo'chqor xo'rozidir Cunt ichiga, xo'roz ustidan murabbo cunt .... Va bilasizmi - siz eng yomon narsani bilasiz - eng yomoni shundaki, ular grammatik tarzda gapirishadi. Ular jumlalar tuzadilar. Ularni qur! Va bir oz nafisligi bilan. Nima uchun? Nima uchun menga ayting? (Kichkina pauza.) Aslida nima uchun ekanligini bilaman. Shunday qilib, fe'llar va ismlar yopishib oling - yuzingizda. Sizning yuzingizda. Bu ibora, shunday emasmi? Bu ibora! Yuzingizda!

"In Yer Face" guruhi tomonidan ishlatiladigan ingliz tilidagi jargonlarni o'zlashtirish, Grey o'yinida teatrlashtirilgan kontekstni kengaytirish. Yaponiya, va, kabi OED Sierz foydalangan holda, tez-tez tireli qo'shimchali qo'shimchani qo'llagan holda kuzatadi yuzingizda ushbu nomdagi kitobida aniqlangan "yuzidagi teatr" nominatsiyasida.

Tanqidiy tasniflash jarayoni

Yangi teatr asarlarini tavsiflash uchun ilgari mavjud bo'lgan bunday iborani yoki kontseptsiyani o'zlashtirish va qo'llash jarayoni juda muhim vositalarni taqdim etadi "turkumlash "yoki" etiketlash ", va ba'zi tanqidchilar ularni" kaptarlarni parvarish qilish "yoki" uy sharoitida "(" qo'lga olish ") deb ta'kidladilar.[4] Ning yaratilishi yuz teatri kabi tanqidchilar tomonidan ko'proq tan olingan adabiy-tanqidiy tangalar tarixi bilan parallel Martin Eslin (Absurd teatri ) kengaytirgan mavjud bo'lgan falsafiy tushunchasi Bema'ni drama va teatrga 1961 yil shu nomdagi kitobida,[5] va Irving Uordl (Qo'rqinchli komediya ) subtitridan ushbu iborani kim olgan Lunatik ko'rinish: tahlika komediyasi, tomonidan Devid Kempton, 1958 yilda Kempton pyesasi va Tug'ilgan kun partiyasi, tomonidan Garold Pinter, Kemptonning subtitrini Pinter ishiga qo'llash.[4][6][7]

Yuzingizdagi teatr ko'pincha noto'g'ri ravishda "harakat" deb tasniflangan[8][9][10] Sierz bahs qilgan:[11]

Yuzdagi teatr hech qachon harakat emas edi va men buni hech qachon aytmaganman. Siz manifestni imzolay olmaysiz, a'zolik kartasini sotib olmaysiz yoki yuz teatri foydasiga marshga qatnashishingiz mumkin emas, chunki menga elektron pochta orqali xabar yuboradigan odamlarga bu haqda tushuntirishdan charchamayman, yuz yuzidagi teatr haqiqiy teatr binosi, shuningdek, teatr kompaniyasi emas. […] Buning o'rniga, yuzma-yuz teatr ham sezgir, ham bir qator teatr texnikasi hisoblanadi.

2002 yilda "yuz teatri" konferentsiyasi

Ikki kunlik konferentsiyada "yuzdagi teatr" munozarasi bo'lib o'tdi Angliya G'arbiy universiteti, 2002 yilda bo'lib o'tdi, unda Sierz asosiy ma'ruzachi edi.[12] Sierzning konferentsiyadagi o'z ma'ruzasi veb-saytida arxivlangan.[13]

Konferentsiya natijalarini sarhisob qilar ekan, ikkinchi darajali chaqiruvchilar Grem Sonders va Rebekka D'Montening ta'kidlashicha, Sierz 2002 yilga kelib "yuzma-yuz teatr" allaqachon tarixiy hodisaga aylanganligini tan oldi (o'tmish tendentsiyasi; shuning uchun, pase ), davom etmoqda:

Konferentsiya o'z nomiga qaramay, Britaniya teatridagi yangi yozuvning hozirgi holati muhokama qilingan forumga aylandi. Devid Eldrij, ochilish nutqida, ushbu davrdagi ko'plab o'yinlarni "Tetcherning bolalari" ning to'g'ridan-to'g'ri javobi sifatida ko'rib chiqdilar - bu Britaniyaning chap tomoni singan va yo'nalishsiz bo'lib tuyulgan, Sovuq Urush avj olgan va erkin bozor davrida o'sgan avlod. iqtisodiyot bizning jamiyatimizni va madaniyatimizni shafqatsizlarcha qayta shakllantirdi. Eldrijd yozuvchilarni "harakatlarga" joylashtirganda o'sishi mumkin bo'lgan mifologiyalar va o'z-o'zini maqtovli kun tartiblari to'g'risida ogohlantirdi va nima Donmar ombori ] u yangi teatrni tomoshabinlarga yoqimli qilish uchun Gollivudning yirik yulduzlarini jalb qilgan Britaniya teatridagi "Donmarizatsiya" ning hozirgi tendentsiyasini chaqirdi.[14]

Tomonidan nashr etilgan yana bir konferentsiya hisoboti Yozuvchi, ta'kidlaydi: "ma'lum bir davrga yoki janrga kishan solinish o'yin uchun mas'uliyatni yuklaydi va o'qish yoki tomosha oldidan kutishlarni keltirib chiqaradi. Aslida bu soddalashtirilgan yorliq tufayli asarning oldindan o'ylab topilgan tushunchalari orqali badiiy yaxlitlikni buzadi. O'yinlar va dramaturglar yuzaki monolitik diqqatni jalb qilganda ilova qilinishi yoki "getto-ised" bo'lish xavfi mavjud. "[15]

Yozuvchi "Bu muammo butun dunyo bo'ylab birinchi navbatda asarlarini o'rganib chiqqan ko'plab hujjatlarda aks etdi Sara Keyn va Mark Ravenxill ning nazariy linzalari orqali postmodernizm, metafizik teatr, Artaud "s Shafqatsizlik teatri va Lakan. Tashkilotchilarning aybi bilan - bu konferentsiya taqdimotlarining aniq aksi edi. "[15]

Shunga qaramay, ushbu hisobotda "O'zini himoya qilishda Sierz" yuzma-yuz "harakat emas, balki" maydon "yoki" sezgirlik "ekanligini nazarda tutgan" va "yuzma-yuz teatr" 90-yillar davomida asarlar to'plamining faqat bir qismini tasvirlaydi. " Bundan tashqari, Sierz "kitobi va yorlig'i cheklovlarini qabul qilib, uni ikkalasi sifatida tan olgan" London - markaziy va uning doirasi cheklangan. "[15]

Shunga qaramay, u keltiradi "Maks Stafford-Klark (Tashqi va aksiyadorlik teatr kompaniyalari asoschisi va sobiq badiiy rahbari Qirollik sudi teatri va Shpal yilda Edinburg ), "kim", 1990-yillardagi spektakllar to'g'risida so'rashganda, "" hamma bir xil ko'rinishga qaraydi, shuning uchun rasmlarning o'xshashligi shubhasiz ", deb xabar bergan.[15][16]

Bilan bog'liq taniqli odamlar yuz teatri

Sierzning so'zlariga ko'ra, "yuzma-yuz teatrning katta uchtasi Sara Keyn, Mark Ravenxill va Entoni Nilson Sierz o'z veb-saytida "Kim?" ro'yxatidagi 14 ta "Boshqa qaynoq kadrlar" ro'yxatiga quyidagi malakani qo'shib qo'ydi: "Albatta, ba'zi yozuvchilar yuzma-yuz bir yoki ikkita pyesa yozib, keyin davom etishgan. Barcha toifalar singari, bu ham yangi portlovchi sahnaning o'zgaruvchan haqiqatini to'liq anglab etishga umid qila olmaydi. "[17]

Manbalar: Aleks Sierz[1][17][18][19] va Devid Eldrij.[20]

Asosiy ishlar

Boshqa pyesalar

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g h men j Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face teatri: Buyuk Britaniyaning bugungi dramasi. London: Faber va Faber Limited. ISBN  978-0-571-20049-8. Olingan 12 noyabr 2020.
  2. ^ Boston Universitetining xalqaro dasturlari: Akademik fakultet Arxivlandi 2007 yil 24 fevral Orqaga qaytish mashinasi Aleks Sierzning qisqacha tarjimai holi.
  3. ^ Lizzi Loveridjga qarang, Sharh Yaponiya, Pardani ko'tarish, 8 fevral 2001 yil.
  4. ^ a b Syuzan Xollis Merritt, O'yinda Pinter: Muhim strategiyalar va Garold Pinterning o'yinlari (1990; Durham va London: Dyuk UP, 1995) 5, 9, 225-28, 326, Vardlga asoslanib.
  5. ^ Martin Eslin, Absurd teatri, 3-nashr. Muallifning yangi so'zboshisi bilan (1961; Nyu-York: Vintaj [Knopf], 2004).
  6. ^ Irving Uordl, "Tug'ilgan kun partiyasi", Encore 5 (1958 yil iyul - avgust): 39-40; rpt. yilda The Encore O'quvchi: Yangi dramaning xronikasi, tahrir. Charlz Marovits, Tom Milne va Ouen Xeyl (London: Metxuen, 1965) 76-78 (qayta nashr etilgan: Ellik va oltmishinchi yillardagi yangi teatr ovozlari [London: Eyre Methuen, 1981]); "Xavfli komediya", Encore 5 (1958 yil sentyabr-oktyabr): 28-33; rpt. yilda Encore Reader va Yangi teatr ovozlari 86–91.
  7. ^ Maykl Billington, Garold Pinter (1996; London: Faber & Faber, 2007) 106.
  8. ^ "U YO'Z YUZIDA!". Olingan 31 may 2017.
  9. ^ "Sayyoralar va Yer-yuz teatri hayoti - Theatre503" Oddiy narsalar va In-Yer-Face teatri hayoti - Internet orqali bron qiling yoki 020 7978 7040 kassalariga qo'ng'iroq qiling ". theatre503.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 31 may 2017.
  10. ^ Nilson, Entoni (2007 yil 20 mart). "Juda zerikarli bo'lma". The Guardian. Olingan 31 may 2017.
  11. ^ "STR voqealari: 2010 yil fevral oyi ma'ruzasi". str.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 31 may 2017.
  12. ^ "Yangiliklar 2002: "Shokka tushadigan" spektakllar akademik murojaatga ega ", press-reliz, Angliya G'arbiy universiteti, 2002 yil 30-avgust.
  13. ^ Aleks Sierz, 2-arxiv: Konferentsiya ma'ruzalari: G'arbiy Angliya universiteti 2002 yil. In-Yer-Face teatri veb-sayt, inyerface-theatre.com. Qabul qilingan 9 iyun 2008 yil.
  14. ^ Grem Sonders va Rebekka D'Monte, "Teatrning zarba terapiyasi" Arxivlandi 2006 yil 28 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Ingliz tili maktabi, Angliya G'arbiy universiteti (UWE), HERO (akademik tadqiqotlar va Buyuk Britaniyadagi oliy ma'lumot uchun asosiy internet-portal), 2002 yil sentyabr.
  15. ^ a b v d "In-Yer-Face? 1990-yillarda ingliz dramasi", Angliya G'arbiy universiteti, Bristol, 6-7 sentyabr 2002 yil, Writernet 2003. Olingan 9 iyun 2008 yil. (Konferentsiya hisoboti joylashtirilgan.) Writernet.co.uk, ikkalasida ham HTML va PDF versiyalari).
  16. ^ Bilan suhbatdan iqtiboslar Elaine Aston, yilda Keril Cherchill (Plimut: Northcote House Publishers, 1997) 5.
  17. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s Aleks Sierz, "JSSV?", In-Yer-Face teatri veb-sayt. Qabul qilingan 9 iyun 2008 yil.
  18. ^ a b v d e f g h Aleks Sierz, "Hali ham Yer yuzidami? Tanqid va xulosa tomon", Yangi teatr kvartali. 18.1 (2002): 17-24; tomonidan onlayn nashr etilgan Kembrij universiteti matbuoti, journals.cambridge.org. Qabul qilingan 9 iyun 2008 yil.
  19. ^ a b v Sierz, Aleks (2008). "'"Barchamizga hikoyalar kerak": "In-Yer-Face" teatri siyosati'". D'Monte-da, Rebekka; Sonders, Grem (tahrir). Britannia ajoyibmi? 1990-yillarda Britaniya siyosiy dramasi. Palgrave Makmillan. 23-37 betlar. ISBN  9781403988126.
  20. ^ a b v d e f g h men Devid Eldrij, "In-Yer-face va After"[doimiy o'lik havola ], Aql 23.1 (2003 yil mart): 55-58. (Xulosa.)
  21. ^ Keyt Ashfild yilda Luluning roli paydo bo'lgan Xarid qilish va sikish, tomonidan Mark Ravenxill, yilda Maks Stafford-Klark 1996 yil sentyabrda ishlab chiqarilgan Xarid qilish va sikish, da Qirollik sudi teatri da ko'rsatilganidek Qo'shma ishlab chiqarish arxividan tashqarida. Qabul qilingan 9 iyun 2008 yil.
  22. ^ "Aleks Jons", Aleks Sierz tomonidan sanab o'tilganidek, In-Yer-Face teatri veb-sayt. Qabul qilingan 9 iyun 2008 yil.
  23. ^ "Tabut Mag". Olingan 31 may 2017.
  24. ^ Sierz, Aleks (2010 yil 16-fevral). YANGI YOZISH MAXSUS (Nutq). San'atkorlar gildiyasida Teatr tadqiqotlari jamiyati yig'ilishida Aleks Sierz tomonidan 1990-yillarda yuzma-yuz teatr va uning oqibatlari to'g'risida "Bugungi kunda Britaniya teatrida yangi yozuvlar" portlatilgan va undan keyin: yangi yozuvlar. London. Olingan 10-noyabr 2020.
  25. ^ Sierz, Aleks (2012 yil 24-may). Zamonaviy ingliz dramaturgiyasi: 1990-yillar: ovozlar, hujjatlar, yangi talqinlar. Buyuk Britaniya: Metuen dramasi. p. 233. ISBN  9781408181331.
  26. ^ a b v d Sierz, Aleks. "Bugungi kunda Britaniya teatrida yangi yozuv (1998)". inyerfacetheatre. Olingan 12 noyabr 2020.
  27. ^ Blog posti: Yuzi yuzidagi teatrda nima yuz berdi? Alek Sierzning veb-saytida
  28. ^ "Edinburg festivalining 9-kuni: sharhlar". 1993 yil 24 avgust. Olingan 31 may 2017.
  29. ^ Zap Art Archive Arxivlandi 2015 yil 7-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi;
  30. ^ Film: East Side Skin (2003);
  31. ^ Rubl, Bler A. (2011). Urals yo'ldoshi: Sovet Ittifoqidan keyingi Yekaterinburgdagi teatr (PDF). Vashington, DC: Woodrow Wilson xalqaro olimlar markazi. p. 17. ISBN  978-1-933549-77-4.

Bibliografiya

Tashqi havolalar

  • YANGI YOZISH MAXSUS - 2010 yil 16 fevralda London San'at Xodimlari Gildiyasida Teatr tadqiqotlari jamiyatining yig'ilishida Aleks Sierz tomonidan "Portlash va undan keyin: bugungi kunda Britaniya teatrida yangi yozuv" deb nomlangan ma'ruzaning audioyozuvi.