Gandidan keyin Hindiston - India After Gandhi

Gandidan keyingi Hindiston
Gandhi.png-dan keyin Hindiston
MuallifRamchandra Guha
TarjimonSushant Jha (hindcha)
MamlakatHindiston
TilIngliz tili
MavzuHindiston tarixi
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiHarper Kollinz
Nashr qilingan sana
2007 yil 24-iyul
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli va qog'ozli qog'oz )
Sahifalar898 bet
ISBN978-0-330-50554-3

Gandidan keyingi Hindiston: Dunyodagi eng yirik demokratiya tarixi hind tarixchisining badiiy bo'lmagan kitobidir Ramchandra Guha (1958 yilda tug'ilgan) birinchi tomonidan nashr etilgan HarperCollins 2007 yil avgustda.[1][2]

Kitobda Hindiston mustaqillikka erishgandan keyingi tarixi yoritilgan Inglizlar 1947 yilda.[1] Qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan nashr 2017/18 yillarda nashr etilgan.

Fon

1997 yil noyabrda Piter Straus, o'sha paytda uning rahbari Pikador, Ramchandra Guha bilan uchrashdi va unga mustaqil Hindiston tarixini yozishni taklif qildi. Straus Oksford jurnalida Guhaning maqolasini o'qigan edi O'tmish va hozirgi. U hind tarixchilari odatda 1947 yilda Hindiston mustaqilligi bilan o'z rivoyatlarini to'xtatganliklari sababli, mustaqillikdan keyingi zamonaviy Hindiston tarixining ilmiy tahlili qiziqish uyg'otadi. Guha shartnomani 1998 yil mart oyida imzoladi, kitobni etkazib berish sanasi 2002 yil martida belgilangan.[3]

Kitobni yozishda Guha bir nechta muhim hind shaxslarining shaxsiy hujjatlari, shuningdek gazeta yozuvlari bilan maslahatlashgan. Neru yodgorlik muzeyi va kutubxonasi, Nyu-Dehli. Hindiston mustaqilligi uchun kurashuvchi va siyosatchining shaxsiy hujjatlari S Rajagopalachari va P N Haksar, Indira Gandi 1967 va 1973 yillarda bosh kotib Guhaning tadqiqotlari uchun juda foydali bo'lgan. Guha o'zining so'nggi loyihasini 2006 yilda Strausga yuborgan va kitob 2007 yilda nashr etilgan.[3]

Kengaytirilgan nashr

Guha Beshinchi qismni xronologik ravishda qayta tashkil etdi (avvalgi nashrda ushbu bo'lim tematik yondashuvga binoan), butunlay yangi materialga asoslangan ikkita bobni qo'shdi (Progress and its Discontents & The Rise of BJP Systems) va epilogni qayta yozdi (A 50– 50 Demokratiya) 10 yillik yubiley nashrida.

Mundarija

  • Prolog: Tabiiy bo'lmagan millat
  • Birinchi qism: Parchalarni yig'ish

Ozodlik va parrit - bo'linish mantig'i - savatdagi olma - vodiy qonli va chiroyli - qochoqlar va respublika - Hindiston g'oyalari

  • Ikkinchi qism: Neruning Hindistoni

Tarixdagi eng katta qimor - uy va dunyo - xaritani qayta ko'rib chiqish - tabiatni zabt etish - qonun va payg'ambarlar - Kashmirni ta'minlash - qabila muammolari

  • Uchinchi qism: Markazni silkitmoq

Janubiy chaqiriq - mag'lubiyat tajribasi - bizning zamonamizdagi tinchlik - ozchilikni o'ylash

  • To'rtinchi qism: Populizmning ko'tarilishi

Urush va vorislik - chapga burilishlar - G'alaba epiksiri - Raqiblar - Matriarxning kuzi - Kongresssiz hayot - tartibsizlikdagi demokratiya - bu o'g'il ham ko'tarildi

  • Beshinchi qism: Voqealar tarixi

Huquqlar va tartibsizliklar - ko'p qutbli siyosat - hukmdorlar va boyliklar - taraqqiyot va uning noroziligi - BJP tizimining ko'tarilishi

  • Epilog: 50-50 Demokratiya

Nashr tarixi

  • Birinchi nashr - 2007/2008
  • 10 yillik yubiley nashri (2016/2017) - qayta ko'rib chiqilgan, kengaytirilgan va yangilangan (birinchi yangilangan nashr)

Tarjimalar

Gandidan keyin Hindiston ga tarjima qilingan Hind kabi Bharat Gandi Ke Baad tomonidan India Today jurnalist Sushant Jha, bitiruvchisi Hindiston ommaviy kommunikatsiya instituti, Nyu-Dehli.[4]

Qabul qilish

Gandidan keyingi Hindiston tomonidan Yilning eng yaxshi kitobi tanlandi Iqtisodchi, The Wall Street Journal va Outlook jurnali, Boshqalar orasida.[5] Kitob o'n yillikdagi (2010-2019) eng yaxshi badiiy bo'lmagan kitoblardan biri bo'ldi Hind.[6]

Kitob 2011 yilda g'olib bo'ldi Sahitya Akademi mukofoti ingliz tili uchun.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Amit Chaudxuri (2007 yil 21 aprel). "Sharh: Gandidan keyingi Hindiston". The Guardian.
  2. ^ Chotiner, Isaak (2007 yil 26-avgust). "Hammasi oilada". Nyu-York Tayms. Olingan 27 avgust 2018.
  3. ^ a b Guha, Ramachandra (2017 yil 18-iyun). "Ramachandra Guha" Gandidan keyingi Hindiston "asarini yozishga qanday kelgan, bu 1947 yildan keyingi birinchi mashhur tarix". Scroll.in. Olingan 23 may 2018.
  4. ^ "Bharat Gandi Ke Baad". Pingvin Hindiston. Olingan 7 yanvar 2017.
  5. ^ a b "Sahitya Akademi Awards 2011-da shoirlar hukmronlik qilmoqda" (PDF) (Matbuot xabari). Sahitya Akademi. 21 dekabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 8 mayda. Olingan 21 dekabr 2011.
  6. ^ "O'n yillikning eng yaxshi badiiy bo'lmagan kitoblari".