Hindiston jurnallari - Indian Journals - Wikipedia
| Muallif | Allen Ginsberg |
|---|---|
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til | Ingliz tili |
| Mavzu | Sayohat kundaligi ; Hindiston |
| Nashriyotchi | Shahar chiroqlari haqidagi kitoblar & Deyv Haselvud kitoblari |
Nashr qilingan sana | 1970 |
| Media turi | Chop etish (Qog'ozli qog'oz ) |
| Sahifalar | 210 bet |
Hindiston jurnallari: 1962 yil mart - 1963 yil may a sayohat kundaligi amerikalik shoir tomonidan Allen Ginsberg, birinchi bo'lib Deyv Haselvud kitoblari va Shahar chiroqlari haqidagi kitoblar 1970 yilda.
Jurnal Ginsbergning sherigi bilan Hindistonga safaridan esdaliklar, mulohazalar, fotosuratlar, eskizlar, she'rlar va assotsiativ efemeralar to'plamidir. Piter Orlovskiy 1962 yildan 1963 yilgacha.
Fon
Ginsberg va Orlovskiy sayohat qildilar Isroil ga Hindiston 1962 yil mart oyida Ginsbergning do'sti va sherigi bilan tanishish uchun uchrashdi Gari Snayder va sherik Joanne Kyger. Ginsbergning do'stining ogohlantirishlariga qaramay Piter Boulz Ginsberg va Orlovskiy mahalliy ovqatlardan qochish va yuqori darajadagi turar joylarga yopishib olish uchun o'zlarini arzon, mahalliy turar joylarda yashashga va o'zlarining yashash vaqtlarini uzaytirish va mahalliy madaniyat bilan shug'ullanish uchun imkon qadar ko'proq pulni saqlashga bag'ishladilar.[1]
Ginsberg uzoq vaqt davomida yashab, Hindiston bo'ylab sayohat qildi Kalkutta va Benares va ma'naviy bilan shug'ullangan gurus, mahalliy sadhus va Hindiston ko'p uysiz. Safarga qo'shma qo'shilish ham kiritilgan, ikki tilli she'r o'qish hind shoirlari va yozuvchilari bilan hind she'riyatining harakatiga doimiy ta'sir ko'rsatdi, garchi o'qishning o'zi ba'zi hind ishtirokchilari tomonidan samaraliroq emas, balki ko'proq provokatsion deb hisoblangan.[2]
The Jurnallar
Ginsbergning bayonot kundaligi yozuvlarida qashshoqlik, uning tez-tez kasal bo'lib turishi, uning va Orlovskiyning og'ir va tez-tez ishlatilishi haqidagi grafik tavsiflari yozilgan. afyun, ganja va efir, shuningdek, mahalliy aholi bilan o'zaro aloqalar va chet eldagi do'stlar bilan almashinish. Ko'p qismlarda Ginsbergning Kalkuttadagi ko'plab marosimlarni va qashshoq qashshoqlikka duch kelganidan keyin hayot va o'lim tabiati haqidagi mulohazalari batafsil bayon etilgan.
The albom shakli Jurnallar shuningdek, gazeta qirqimlari, ma'ruza yozuvlari, aloqadorlarning nomlari va manzillari, ko'plab qora va oq fotosuratlar va she'rlar. Da yaratilgan ko'plab she'rlar orasida Jurnallar Ginsbergning ustozi va ta'siri uchun o'lim she'ri Uilyam Karlos Uilyams, Ginsberg Benaresda bo'lganida vafot etgan, aks etgan yoki uning ostida o'tirgan holda yozilgan bir qator ishlar Howrah ko'prigi va "Klotni xayolotni yo'q qiluvchiga stotralar" ning dastlabki shakli. Keyinchalik ushbu davrdagi bir nechta asarlar nashr etildi Sayyora yangiliklari City Lights Books tomonidan.[3]
Nashr etilgan ko'plab fotosuratlar Hindiston jurnallari tasvirlash moxov Ginsberg va Orlovskiy mehmonxonalari va pensiyalar yaqinidagi tilanchilar, samimiy avtoportretlar va sadxuslar portretlari, shuningdek temir yo'lda ko'plab sayohatlar paytida ko'rilgan poezd avariyasi qurbonlarining uzilgan a'zolarining fotosuratlari.
Nashr qilish va qabul qilish
Ning birinchi nashri Hindiston jurnallari 1970 yilda, besh yillik transkripsiyasi, tahriri va yig'ilishidan so'ng nashr etilgan bo'lib, muqovada Shambu Bxarti Babaning yalang'och fotosurati bo'lgan. Tomonidan ikkinchi qog'ozli nashr nashr qilindi Grove Press 1996 yilda albomning kollaj qopqog'i bilan. Ginsbergning o'ziga xos imlosi, tinish belgilari, grammatikasi va sintaksisi har ikkala nashrda ham o'zgarishsiz saqlanib qoldi[4]
Hindiston jurnallari tomonidan ko'rilgan Xelen Vendler ichida Nyu-York Tayms a orqali o'tgan Ginsbergning diqqat markazida bo'lgan burilish nuqtasi sifatida o'rtacha hayot inqirozi u "geograf bo'lib chiqdi va uning bitmas-tuganmas mavzusi - bu yer va u qanday ko'rinishga ega".[5] Raj Chandarlapati ko'radi Jurnallar "ongning chuqur hissiy assotsiatsiyalari va ommaviy madaniy imkoniyatni taklif qiluvchi transandantal belgilar bilan boy inqilob dunyo axloqi va insonning ijtimoiy samaradorligini qayta ishlab chiqishi mumkin. "[6]
Gayatri Prabxu buni yozgan Jurnallar a sifatida Ginsberg uchun transandantal tajriba davrini qayd etdi G'arbiy, "uning chegaralarini oshirib sayyoh persona, o'zini eng begona va kasal odamga tashlab, so'ngra shaxsiy haqiqatning biron bir shaklini yig'ib olguncha unga botib, "yorqin evakuatsiya" vazifasini bajargan. transmilliylik ". Shuningdek, u Ginsbergning sayohatini" G'arbning Hindistonni yomon ahvoldan "qutqarish" loyihasidan farq qiladi "Ginsberg shunchaki qoralamasdan hind qashshoqligiga ko'proq e'tibor berishga urinadi" va Ginsbergning qashshoqlik tasvirini "chuqur, ikkilangan tajriba ".[7]
Adabiyotlar
- ^ Millar, Barri, Ginsberg: Biografiya, Penguin Books Ltd, 1990 yil.
- ^ Tayil, Jet; Uiler, Jo "Ginsberg Hindistonda", BBC radiosi 3, 2015 yil 18 oktyabr
- ^ Vendler, Xelen, "Allen Ginsberg o'z mamlakatini va o'zini o'zi deb biladi", The New York Times, 1973 yil 15 aprel
- ^ Grove Atlantic, "Hindiston jurnallari", Hindiston jurnallari, ret: 2019 yil 30 sentyabr
- ^ Vendler, Xelen, "Allen Ginsberg o'z mamlakatini va o'zini o'zi deb biladi", The New York Times, 1973 yil 15 aprel
- ^ Chandarlapati, Raj, Hind jurnallari va Allen Ginsbergning ijtimoiy inqilob payg'ambari sifatida tiklanishi, ariel: xalqaro ingliz adabiyotiga sharh, jild. 41 № 2 Sahifalar 113-138, 2011 y
- ^ Prabxu, Gayatri, "Allen Ginsbergning hind jurnallarida Ruhiy Skvalidning rasmlari: Urushdan keyingi zarbada Hindistonning o'zgarishi va Amerika xayoli"., Transmilliy adabiyot 6-jild, №1, 2013 yil noyabr.