Tabiatan kulgili so'z - Inherently funny word

Ba'zi so'zlar tabiatan kulgili bo'lishi tavsiya etilgan. Vodvil an'ana bu so'zlarni harf bilan ushlab turadi k kulgili. 2015 yilda o'tkazilgan tadqiqot Alberta universiteti aniq hazilni taklif qildi bema'ni so'zlar ular qo'pol bo'lib tuyuladimi yoki xususiyatiga qarab tushuntirilishi mumkin entropiya - ba'zi harflarning bir so'zda birgalikda ishlatilishining mumkin emasligi. Faylasuf Artur Shopenhauer buni keltirib chiqardi hazil birovning taxminlari buzilganligi mahsulidir. (Amalga oshirish).

Ingliz tilidagi kulgili so'zlar

Vodvil so'zlarni topish mumkin Nil Simon 1972 yilgi o'yin Sunshine Boys, unda keksaygan komediyachi jiyaniga bu so'zlarni aytib, komediya bo'yicha dars beradi k tovushlar kulgili:[1]

Ushbu biznesda ellik etti yil davomida siz bir nechta narsalarni o'rganasiz. Qaysi so'zlar kulgili va qaysi so'zlar kulgili emasligini bilasiz. Alka Seltzer kulgili. Siz "Alka Seltzer" deysiz, kulasiz ... Ularning ichida "k" bo'lgan so'zlar kulgili. Keysi Stengel, bu kulgili ism. Robert Teylor kulgili emas. Cupcake kulgili. Pomidor kulgili emas. Cookie kulgili. Bodring kulgili. Avtomobil kalitlari. Klivlend ... Klivlend kulgili. Merilend kulgili emas. Keyin, tovuq bor. Tovuq kulgili. Turşu kulgili. Kabin kulgili. Hamamböceği kulgili - agar siz ularni qabul qilsangiz emas, faqat ularni aytsangiz.[2][3]

Richard Wiseman, jamoat tushunchasi professori psixologiya da Xertfordshir universiteti, so'zlari a yoki yo'qligini aniqlash uchun kichik tajriba o'tkazdi k ingliz tilida so'zlashuvchilar uchun ovoz boshqalarga qaraganda kulgili deb hisoblangan.[4] Uning Kulgi Lab hayvonlar ovoziga asoslangan hazillar oilasi orasida hazil darajasini sinab ko'rdi; hazil eng kulgili deb baholandi k tovushlar:

Bir hovuzda ikkita o'rdak o'tirar edi. O'rdaklardan biri: "Quack" dedi. Boshqa o'rdak: "Men buni aytmoqchi edim!"[5]

Robert soqol, a professor emeritus ning tilshunoslik da Bucknell universiteti, suhbatdoshga "Odamlar har doim [o'z veb-saytiga] yozadigan birinchi narsa bu kulgili so'zlar" ekanligini aytdi.[6] Soqolning birinchi kitobi edi Ingliz tilidagi eng kulgili 100 ta so'z,[6] va uning tanlangan so'zlari orasida "absquatulate", "bowyangs", "collywobbles", "fartlek", "filibuster", "gongoozle", "hemidemisemiquaver" va "snollygoster" mavjud.[7]

Qo'pollik va entropiya

2015 yilda chop etilgan tadqiqot Xotira va til jurnali ning hazilini o'rganib chiqdi bema'ni so'zlar.[8][9] Tadqiqotda ingliz tilidagi odatiy imlo qoidalariga rioya qilgan holda talaffuz qilinadigan bema'nilik so'zlarini yaratish uchun kompyuter dasturi ishlatilgan va ularni ko'ngilsizliklari uchun sinovdan o'tgan inson sinovi sub'ektlari.[10]

Eng kulgili bema'nilik so'zlari odamlarga qo'pol yoki haqoratli deb hisoblangan haqiqiy so'zlarni eslatadigan so'zlarga moyil edi.[10][11] Ushbu toifaga eksperimentda eng kulgili deb topilgan oltita bema'nilik so'zlaridan to'rttasi kiritilgan: "whong", "dongl", "shart" va "focky".[10] Ushbu so'zlar nega kulgili tuyulganini izohlash uchun tadqiqot muallifi "Siz qo'pol so'zni o'qiganingiz yoki aytganingiz haqidagi umid paydo bo'ladi - keyin buziladi, chunki aslida bu zararsiz bema'nilik. Yengillik hissi bor - undan qutulish. . "[11]

Qo'pol ko'rinadigan so'zlarni ko'rib chiqishdan olib tashlaganingizdan so'ng, yana bir omil ham muhim deb taklif qilindi. Tadqiqotning etakchi muallifi Kris Uestberi Alberta universiteti, ba'zi bir ixtiro qilingan so'zlarning hazilini -ning xususiyati bilan izohlashni taklif qiladi entropiya.[8] Entropiya (xususan Shannon entropiyasi ) bu erda ba'zi bir bema'nilik so'zlaridagi harf birikmalarining naqadar kamligini ifodalaydi: ingliz tilida harflar birgalikda ishlatilishi ehtimoli qanchalik ko'p bo'lsa, kombinatsiya shunchalik kulgili bo'lishi mumkin. Bolalar kitobi muallifi va rassomi tomonidan yaratilgan "rumbus", "skritz", "yuzz-a-ma-tuzz" kabi bema'ni so'zlar. Doktor Seuss, harflar birikmasi ehtimoli kamligi va aksariyat oddiy inglizcha so'zlardan kulgili tuyulishi aniqlandi.[12][11] Uestberining so'zlariga ko'ra, "aslida qanday qilib kulgili [so'zlar bo'lmagan] va g'alati ekanliklari o'rtasida izchil bog'liqlik bor".[9]

Entropiya izohi, tarkibida "k" bo'lgan so'zlar yanada kulgili bo'lishiga oid tushunchani qo'llab-quvvatlaydi, chunki "k" harfi eng kichiklardan biri tez-tez ishlatiladigan harflar ingliz tilida.[10]

Hazilni so'zning entropiyasi bilan taxmin qilish mumkin degan fikr 19-asr nemis faylasufi ijodiga to'g'ri keladi Artur Shopenhauer, kim hazil - bu uning taxminlari buzilganligi mahsulidir.[9][11] Uestberining so'zlariga ko'ra, "qalbakilashtirishlarning kulgili sabablaridan biri shundaki, ular so'zning bitta ma'noga ega bo'lishini kutishimizni buzishdir".[8] Kutishlarni buzish matematik jihatdan harflarning past ehtimollik kombinatsiyasiga to'g'ri keladi, bu ham so'zni ayniqsa kulgili ko'rinishga olib keladi, deydi Vestberi.[11]

Ushbu hodisalarni evolyutsion jihatdan izohlash uchun tadqiqot mualliflari g'ayrioddiy hodisalar yuzaga kelishi mumkin bo'lgan tahdidlar mavjudligini ko'rsatishi mumkinligi va hazil boshqalarga o'zlari qabul qilingan tahdid ekanligini anglab etishlari uchun signal berish usuli bo'lishi mumkinligini aytdilar. aslida zararsiz. Uestberining aytishicha, "g'alati tuyulishi mumkin, ammo ko'rinmaydigan so'zni yoki juda tabu bo'lgan so'zni ko'rganingizda, xuddi shu mexanizm ishga tushishi mumkin - bu uning zararsizligini tushunib, yengillik his qilasiz - shunchaki hazil".[11]

Shuningdek qarang

  • Hazilga qarshi - shakli kinoya tomoshabinlar kulgili bo'lishini kutganda ma'nosiz yoki kulgili bo'lmagan narsalarni aytish bilan bog'liq hazil
  • Bodrum eshigi - semantikasiga e'tibor bermasdan, faqat ovozi jihatidan chiroyli so'z yoki iboraga misol sifatida keltirilgan ibora
  • Ideofon - tovushni g'oyani uyg'otadigan so'zlar
  • Malapropizm - o'xshash tovushlarni eshitadigan so'z o'rniga noto'g'ri so'zni ishlatish
  • Mondegreen - yaqin gomofoniya natijasida iborani noto'g'ri eshitish yoki noto'g'ri talqin qilish
  • Bema'ni oyat - ma'nosiz so'zlar yoki iboralarni she'riy ishlatish
  • Onomatopeya - u ta'riflaydigan tovushni taklif qiladigan so'z
  • Joy nomlari g'ayrioddiy deb hisoblanadi - haqoratli, bexosdan kulgili yoki o'ta zo'r ko'rinadigan ismlarni o'z ichiga oladi
  • Tovushli simvolizm - ovozli tovushlar yoki fonemalar o'z-o'zidan ma'noga ega degan fikr

Adabiyotlar

  1. ^ Chaffee, Judit; Krik, Oliver, nashr. (2015). Commedia Dell'Arte-ga yo'naltirilgan yo'ldosh. London, Buyuk Britaniya; Nyu-York, NY: Routledge. p. 181. ISBN  978-0-415-74506-2.
  2. ^ Helitser, Melvin (1984). Yozuvchilar va ijrochilar uchun komediya texnikasi: hazil yozish qalblari nazariyasi. Afina, OH: Lawhead Press. p. 118. ISBN  978-0-91619-900-5.
  3. ^ Franzini, Lui R. (2012). Faqat hazillashish: hazildan samarali foydalanish. Rowman va Littlefield. p. 138. ISBN  978-144221-336-4.
  4. ^ Berger, Ivan (6 iyun 2007). "Quacked hazil". Yangi olim. Olingan 20 iyun 2017.
  5. ^ Wiseman, Richard (2007 yil 20-aprel). "Yolg'on gapirish va kulish haqida haqiqat". The Guardian. Olingan 20 iyun 2017.
  6. ^ a b "Mutaxassislardan so'rang: Robert Beard til haqida". Bucknell universiteti. 2010 yil 6-may. Olingan 20 iyun 2017.
  7. ^ Soqol, Robert (2009). Ingliz tilidagi eng kulgili 100 ta so'z. Lyuisburg, Pensilvaniya: Lexiteria. ISBN  978-0-61-526704-3.
  8. ^ a b v Alberta universiteti (2015 yil 30-noyabr). "Bu so'z qanchalik kulgili?" Snunkoople "effekti". ScienceDaily (Matbuot xabari).
  9. ^ a b v Lyuis, Denni (2015 yil 7-dekabr). "Nihoyat, ba'zi so'zlar nima uchun kulgili bo'lishining ilmiy nazariyasi mavjud". Smithsonian. Vashington, Kolumbiya
  10. ^ a b v d "Shuning uchun ba'zi so'zlar shunchaki kulgili tuyuladi - boshqalari esa yoqmaydi". Reader Digest. Olingan 20 iyun 2017.
  11. ^ a b v d e f Shariatmadari, Devid (2015 yil 26-noyabr). "Kimdan kvingelgacha: kulgili so'zlar haqidagi fan". The Guardian. London, Buyuk Britaniya.
  12. ^ Kaplan, Sara (2015 yil 2-dekabr). "Olimlar doktor Sussni nima qadar bema'ni qilayotganini aniqladilar". Washington Post.

Qo'shimcha o'qish

  • Barri, Deyv (1991), Deyv Barri orqaga qaytadi, 1-nashr, Nyu-York: toj. ISBN  0-517-58546-4.
  • Muqaddas Kitoblar, Uorren, Hazil uchun qo'llanma: Keng tasniflash va tahlil (Qattiq qopqoq) 1998 yil ISBN  0-8093-2097-5
  • Westbury, C .; Shaul, C .; Moroschan, G.; Ramscar, M. (yanvar 2016). "Dunyodagi eng kulgili hazillarni aytib berish: hazilni entropiya sifatida aniqlash to'g'risida". Xotira va til jurnali. 86: 141–156. doi:10.1016 / j.jml.2015.09.001.

Tashqi havolalar