Yoshlar uchun kitoblar bo'yicha xalqaro kengash - International Board on Books for Young People

The Yoshlar uchun kitoblar bo'yicha xalqaro kengash (IBBY) shveytsariyalik notijorat tashkilot kitoblar va bolalarni birlashtirishga sodiq. IBBY bosh qarorgohi joylashgan Bazel, Shveytsariya.

IBBY tarixi

1952 yilda Jella Lepman da uchrashuv tashkil qildi Myunxen, Germaniya Bolalar kitoblari orqali xalqaro tushunish. Uchrashuvga o'sha davrning ko'plab mualliflari, noshirlari, o'qituvchilari va faylasuflari tashrif buyurishdi va natijada Xalqaro Yoshlar uchun Kitoblar Kengashi - IBBYni tashkil etish uchun qo'mita tayinlandi.

Bir yil o'tgach, 1953 yilda IBBY notijorat tashkilot yilda Tsyurix, Shveytsariya. Ta'sischilar tarkibiga quyidagilar kiradi: Erix Kastner, Liza Tetsner, Astrid Lindgren, Jo Tenfyord, Fritz Brunner, Bettina Hurlimann va Richard Bamberger. IBBY 1956 yilda xalqaro mukofotni ta'sis etdi va shu vaqtdan beri Xans Kristian Andersen mukofoti har ikki yilda bir marta mukofotlashni davom ettirdi.

IBBY ning oltita asosiy maqsadi bor:

  • bolalar kitoblari orqali xalqaro tushunishni targ'ib qilish
  • bolalarga hamma joyda yuqori adabiy va badiiy talablarga javob beradigan kitoblardan foydalanish imkoniyatini berish
  • bolalar uchun, ayniqsa rivojlanayotgan mamlakatlarda sifatli kitoblarni nashr etish va tarqatishni rag'batlantirish
  • bolalar va bolalar adabiyoti bilan shug'ullanadiganlarni qo'llab-quvvatlash va o'qitish
  • bolalar adabiyoti sohasidagi tadqiqotlar va ilmiy ishlarni rag'batlantirish
  • ga muvofiq Bola huquqlarini himoya qilish va himoya qilish BMTning Bola huquqlari to'g'risidagi konvensiyasi

IBBY tashkiloti

IBBY 1953 yilda Shveytsariyaning Tsyurix shahrida notijorat tashkilot sifatida tashkil etilgan. Bugungi kunda u yetmishdan ortiq kishidan iborat. milliy bo'limlar butun dunyo bo'ylab. Kitob nashr etish va savodxonlik dasturlari rivojlangan mamlakatlarni va bolalar kitoblarini nashr etish va targ'ib qilishda kashshoflik ishlarini olib boradigan bir nechta sadoqatli mutaxassislari bo'lgan boshqa mamlakatlarni namoyish etadi.

IBBY-ning siyosati va dasturlari uning Ijroiya qo'mitasi tomonidan belgilanadi: turli mamlakatlardan o'n kishi va Prezident, har ikki yilda bir marta Bosh assambleyada milliy bo'limlar tomonidan saylanadigan Prezident. IBBY Kongresslari, har ikki yilda bir marta o'tkaziladi. Ular ixtiyoriy ravishda ishlaydi. IBBY ishlarini kundalik boshqarish Shveysariyaning Bazel shahrida joylashgan IBBY Kotibiyatidan olib boriladi.

Milliy bo'limlar turli yo'llar bilan tashkil etilgan va milliy, mintaqaviy va xalqaro miqyosda ishlaydi. Milliy bo'limga ega bo'lmagan mamlakatlarda IBBYga individual a'zo bo'lish mumkin. Milliy bo'limlarga mualliflar va rassomlar, noshirlar va muharrirlar, tarjimonlar, jurnalistlar va tanqidchilar, o'qituvchilar, universitet professor-o'qituvchilari va talabalari, kutubxonachilar va kitob sotuvchilari, ijtimoiy xizmat xodimlari va ota-onalar kiradi. Milliy bo'limlardan olinadigan yillik badallar IBBYning doimiy daromad manbai hisoblanadi. IBBY faoliyatini qo'llab-quvvatlash uchun mustaqil moliyalashtirish zarur.

Rasmiy maqomiga ega bo'lgan nodavlat tashkilot sifatida YuNESKO va UNICEF, IBBY bolalar kitoblari targ'ibotchisi sifatida siyosat ishlab chiqaruvchi rolga ega. IBBY 1990 yilda Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan ratifikatsiya qilingan Bola huquqlari to'g'risidagi xalqaro konventsiya tamoyillariga sodiqdir. Uning asosiy e'lonlaridan biri bu bolaning umumiy ma'lumot olish va to'g'ridan-to'g'ri ma'lumot olish huquqidir. IBBYning qat'iyati tufayli rezolyutsiya barcha xalqlarga bolalar uchun kitoblar ishlab chiqarishni va tarqatishni rag'batlantirishga qaratilgan murojaatni o'z ichiga oladi.

IBBY shuningdek, dunyodagi ko'plab xalqaro tashkilotlar va bolalar uchun mo'ljallangan kitob muassasalari va eksponatlar bilan hamkorlik qiladi Boloniyada Xalqaro bolalar kitoblari ko'rgazmasi va boshqa xalqaro kitob ko'rgazmalari.

IBBY mukofotlari va faoliyati

1953 yilda tashkil topganidan beri IBBY qo'llab-quvvatlaydigan mukofotlar va loyihalar soni va ularning geografik tarqalishida o'sdi. Ushbu mukofotlar va loyihalarning barchasi bolalarning sifatli adabiyotini rag'batlantirish va har bir bolaning o'quvchi bo'lish huquqini himoya qilish maqsadiga muvofiqdir.

Bolalar adabiyoti sohasidagi eng nufuzli mukofot, Xans Kristian Andersen mukofoti to'liq asarlari bolalar adabiyotiga doimiy hissa qo'shgan muallif va rassomga ikki yilda bir marta beriladi. The IBBY-ASAHI o'qishni targ'ib qilish mukofoti faoliyati o'qishni targ'ib qilish dasturlariga doimiy hissa qo'shadi deb baholanadigan guruh yoki muassasaga ikki yilda bir beriladi. IBBY shuningdek an IBBY faxriy ro'yxati, uning Milliy bo'limlaridan taniqli yozuvchilar, rassomlar va tarjimonlarning bolalar uchun tavsiya etilgan asarlari ikki yilda bir marta nashr etiladi.

Har yili IBBY Milliy bo'limi homiylik qiladi Xalqaro bolalar kitobi kuni, aprel oyining birinchi haftasida, Xans Kristian Andersen tug'ilgan kunining yubileyida yoki 2 aprelda o'tkazilgan. Ushbu kun o'qishga bo'lgan muhabbatni kuchaytirish va bolalar kitoblariga e'tiborni qaratish uchun nishonlanadi.

Har bir bola kitobxon bo'lish huquqiga ega ekanligiga ishonish doirasida IBBY va uning homiylari va donorlari o'qishni rivojlantirish uchun bir nechta loyihalarni moliyalashtirishadi. The IBBY-Yamada jamg'armasi o'qishni targ'ib qilish, kutubxonalar tashkil etish, o'qituvchilar, kutubxonachilar va ota-onalarning malakasini oshirish, shuningdek bolalar uchun mo'ljallangan kitoblar yozuvchilari, rassomlari va muharrirlari uchun seminarlar tashkil etish loyihalarini qo'llab-quvvatlaydi.

The IBBY inqirozdagi bolalar jamg'armasi tabiiy ofatlar, fuqarolik tartibsizligi yoki urushdan zarar ko'rgan bolalarga yordam berish uchun 2005 yilda tashkil etilgan. Jamg'arma bolalar uchun tegishli kitoblarning o'rnini bosadigan yoki kutubxonalar / to'plamlarni yaratadigan va bibliografiyani, kitoblardan terapevtik foydalanish va hikoyalarni taqdim etadigan loyihalar uchun xayriya mablag'larini jalb qiladi. Markaziy Osiyo, Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika mintaqalarida ushbu tadbirlar Sharjah / IBBY inqirozga uchragan bolalar uchun mablag'lari tomonidan moliyalashtiriladi.

IBBY bolalar kitoblarining bir nechta to'plamlarini yaratdi, ularning har biri alohida ta'kidlangan. Eng kattasi IBBY nogironligi bo'lgan yoshlar uchun kitoblarni hujjatlashtirish markazi, Toronto shahridagi Toronto jamoat kutubxonasida joylashgan. Har ikki yilda bir marta nogironligi bo'lgan yoshlar uchun ajoyib kitoblar to'plami tuziladi va kataloglanadi. The Jim kitoblar to'plam - bu Shimoliy Afrika va Yaqin Sharqdan qochgan ko'plab qochqinlar uchun mo'ljallangan Italiyaning Lampeduza orolida kitoblarga bo'lgan ehtiyojni qondirish maqsadida yaratilgan so'zsiz bolalar kitoblari to'plami. IBBY faxriy ro'yxati tanlovi bilan birgalikda ushbu to'plamlar Ko'rgazma sifatida mavjud.

IBBY shuningdek, ikkita virtual bolalar to'plamlari, Evropadagi bolalar kitoblari, Evropa tillaridagi kitoblar to'plamini va Afrikadan Afrika tillarida nashr etilgan kitoblarni yorituvchi Afrika uchun kitoblar / Afrika kitoblari to'plamini yaratishni qo'llab-quvvatladi.

The Jella Lepman medali,[1] IBBY asoschisi nomi bilan birinchi marta 1991 yilda bolalar adabiyotiga katta hissa qo'shgan shaxslar yoki muassasalarga mukofotlangan.

USBBY (AQShda IBBY) yillik ishlab chiqaradi USBBY xalqaro kitoblarning eng yaxshi ro'yxati (OIB ro'yxati).[2]

Kitob qushi

Bookbird: Xalqaro bolalar adabiyoti jurnali (ISSN  0006-7377 ) IBBY tomonidan har chorakda nashr etiladigan hakamlar jurnalidir.

Shuningdek qarang

Tom Soyer 1876 frontispiece.jpg Bolalar adabiyoti portali

Adabiyotlar

  1. ^ "Jella Lepman medali". ibby.org. Olingan 1 aprel 2020.
  2. ^ USBBY veb-sayti, http://www.usbby.org/list_oibl.html Arxivlandi 2013-01-13 da Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 10 fevral 2018 yil.

Tashqi havolalar