Ivy Day qo'mita xonasida - Ivy Day in the Committee Room

"Ivy Day qo'mita xonasida"
MuallifJeyms Joys
MamlakatIrlandiya
TilIngliz tili
Janr (lar)qisqa hikoya
Nashr etilganDublinlar
Nashr turiTo'plam
Media turiChop etish
Nashr qilingan sana1914
Oldingi"Og'riqli ish "
Dan so'ng"Ona "

"Ivy Day qo'mita xonasida"- bu qisqa hikoya Jeyms Joys uning 1914 yilgi to'plamida nashr etilgan Dublinlar. Bir kunlik tashviqotdan so'ng siyosiy partiyaning ofisida bo'lib o'tadigan "Qo'mita xonasida Ivy Day" nomzod Richard Terneyni odamlar filtrga kirib, chiqib ketayotganda muhokama qilmoqda. Ivy kuni ning yubileyiga ishora qiladi Charlz Parnell, muhim irlandiyalik arbob va millatchi.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Qo'mita xonasida bo'lajak munitsipal saylovlarga nomzod Richard Tirni uchun kassetachi Mat O'Konnor yong'inni o'chirishga harakat qiladigan Old Jek bilan bola tarbiyasini muhokama qilmoqda. Jou Hynes, boshqa bir kanvasser, kelib, O'Konnorga uning ishi uchun pul to'laganligi yoki yo'qligi to'g'risida igna yubordi. U raqib nomzod Colganning ishchi sinfini himoya qilishga kirishdi va Terney, garchi a Millatparvar, ehtimol yaqinlashib kelayotgan tashrifda kutib olish manzilini taqdim etadi Qirol Edvard VII. Hynes buni ta'kidlaganida Ivy kuni, xotirlash Charlz Styuart Parnell, nostaljik sukunat xonani to'ldiradi. Boshqa bir kanvasist Jon Xenchi Tirniga pulni to'lamaganligi uchun kirib, uni masxara qiladi. Xayns ketgach, Xenchi bu odam Kolganning ayg'oqchisi ekanligidan shubha qilmoqda. Xochi Croftonning o'zi Bantam Lion bilan birga kirishidan oldin yana bir kasset - Croftonni badmouth qiladi. Crofton bu uchun ishlagan Konservativ partiya chiqib ketguncha va Ternini qo'llab-quvvatlamaguncha nomzod.

Siyosat haqidagi gaplar boshqa tomonga yo'naltiriladi Charlz Styuart Parnell, xonada kimning himoyachilari va kamsituvchilari bor. Xayns qaytib keladi va uning Parnellga bag'ishlangan sentimental she'rini o'qishga da'vat etiladi. She'rda unga xiyonat qilganlar, shu jumladan Rim-katolik cherkovi va Parnellni Irlandiyaning qadimiy qahramonlari qatoriga qo'shadi. Barchasi spektaklni olqishlaydilar va bir-biridan farqlarini shu paytgacha unutganga o'xshaydi.

Fon

Joysning "O'lik" va "Ayvi kuni" g'oyalari Anatole Frantsiya, garchi oxirgi voqea ham akasiga nimadir qarzdor bo'lsa ham Stanislaus uch yil oldin Dublindagi qo'shimcha saylov paytida otasining ish joyidagi ishi.[1]

Symon nashriyotlari tomonidan rad etilgandan so'ng, Joys yubordi Dublinlar - keyin o'n ikki hikoyadan iborat - noshir Grant Richardsga. Kitob nashr etilishi uchun qariyb sakkiz yil vaqt ketdi. Dastlab uning asarini nashr etishga rozi bo'lgan Richards bilan oldinga va orqaga qaytib, Joys kelishuvga erishish uchun kitobdagi ko'p narsalarni qayta ko'rib chiqdi va qoldirdi. Biroq, Richards juda ko'p narsalarga qarshi chiqdi va oxir-oqibat nashrdan bosh tortdi Dublinlar umuman.[2]

Joysning yozilishida Irlandiya muhim o'rin tutadi. XVI asrdan buyon Buyuk Britaniyaning hukmronligi ostida bo'lgan uzoq yillik bo'linish har doim ikkala orolni ajratib turadi.[tushuntirish kerak ] Joysga Dublin shahri ayniqsa qiziq tuyuldi: “Menimcha, hali biron bir yozuvchi Dublinni dunyoga taqdim etmagan. U ming yillar davomida Evropaning poytaxti bo'lib kelgan, u Britaniya imperiyasining ikkinchi shahri bo'lishi kerak va Venetsiyadan deyarli uch baravar katta ». [3]

Joys "Qo'mita xonasida" filmida millatchilikni qayd etib, chuqur ildiz otgan siyosiy kurashga to'xtaldi Charlz Styuart Parnell va uning Irlandiya siyosatidagi o'rni. Uning "Ivy Day" dagi vakili voqea nomidan aniq ko'rinib turibdi: Ivy Day - "Irlandiyaning toj kiymagan qiroli" Parnellning vafotining yilligi. [4] Parnell Irlandiya xalqiga o'z ishlarini boshqarishda katta rol o'ynashni xohlamoqda.

Parnellning hokimiyatdan chetlatilishi Irlandiya mustaqilligini kechiktirishga xizmat qildi. "Qo'mita xonasida Ivy Day" da Terneyning tashviqotchilari uni lavozimga kirish uchun tashviqot qilmaydilar, aksincha ularga pul ishlashning bir usuli sifatida. Ammo, ular "Agar siz mendan so'rasangiz, o'sha tepaliklar va feniyaliklarning ba'zilari juda aqlli ekanliklarini tan olishadi ... Bilasizmi, o'sha kichkina hazillar haqida mening shaxsiy va samimiy fikrim qanday? Men ularning yarmi Qal'aning maoshida ekanligiga ishonaman "(ya'ni protestant amaldorlari). [5] "Fenian" - radikal millatchi, Irlandiyani Britaniyadan ozod qilish uchun inqilobiy harakatlarda fitna uyushtirganlarga berilgan taxallus. "Qo'mita xonasida Ayvi kuni" dagi harakatsizlik Joysning irland millatchiligiga qarashini ko'rsatishga xizmat qiladi. Durgun suhbatlar Irlandiyaning paralitik tabiati haqida gapiradi. Ushbu hikoyada amalga oshirilgan hech narsa, Irlandiyaning mustaqilligini olish uchun hech narsa qilinmaganligini aks ettiradi.

Parnell vafotidan so'ng, Irlandiyaning madaniy va siyosiy harakati yo'lga qo'yildi. Fuqarolar Irlandiyada kuchli irland ildizlari bilan yashash nimani anglatishini tushunishga harakat qilishdi. Irlandiya ajratilgan diniy guruhlarga bo'linib ketdi - katoliklar va protestantlarga qarshi. Irlandiyaliklarning aksariyati katolik edi va Britaniyadan mustaqil bo'lishni xohladilar. Bular radikallar edi; konservatorlar Britaniya hukmronligi ostida qolish tarafdori edilar. Bu madaniy millatchilikning ikkita ustuniga oydinlik kiritmoqda: katolik e'tiqodi va Gal irsi, odamlarga "irland" tilini o'rganishga olib keladi, Gal tilida madaniy millatchilik tuyg'usini yangilaydi, o'z mamlakati bilan faxrlanadi: "Keltlar tiklanishi Parnell vafotidan keyin majburiy siyosiy birlashma bo'lmagan taqdirda yangi Irlandiya madaniyati. " [6]

Adabiyotlar

  1. ^ Bowker, Gordon (2013 yil 11-iyun). Jeyms Joys: yangi tarjimai hol. Nyu-York: Farrar, Straus va Jirou. ISBN  0374533822.
  2. ^ Joys, Jeyms. "20 may (1906): Jeyms Joys Grant Richardsga". Amerikalik o'quvchi.
  3. ^ Orr, Leonard (2008). Joys, Imperializm va Postkolonializm.
  4. ^ Joys, Jeyms (2008). Dublinlar. Oksford universiteti matbuoti.
  5. ^ Joys, Jeyms (2008). Dublinlar. Oksford universiteti matbuoti.
  6. ^ Klein, Skott V. (1998). Milliy tarixlar, milliy uydirmalar: Joysning rassomning yosh yigitcha portreti va Skottning Lammermurning kelini.. ELH.
  • Joys, Jeyms. Dublinlar (London: Grant Richards, 1914)

Tashqi havolalar