Jek Robinson (afsonaviy shaxs) - Jack Robinson (mythical person)

Jek Robinson ikki umumiy nutq figurasida mavjud bo'lgan ism. Jek Robinzon haqida gap ketganda, u tezlikni ifodalash uchun ishlatiladi. Aksincha, "(A) Jek Robinzonning ombori" iborasi qarama-qarshi ma'noga ega, sekinlik degan ma'noni anglatadi, chunki bu ko'pincha aylanib o'tish, aylanib o'tish yoki ishlarni aylanada yoki keraksiz darajada murakkab usullarda bajarishda ishlatiladi.^[1]

Etimologiya va keng tarqalgan variantlar

Tezlik

Bir nechta iqtiboslar Jek Robinzonga murojaatlarni fikr yoki ishning tezligi ma'nosini tushuntiradi. Oddiy foydalanish bu, "(biron bir narsa qilingan) siz aytganingizdan tezroq Jek Robinzon"yoki boshqacha tarzda"Jek Robinzon deyishdan oldin"Bu iborani o'n sakkizinchi asrda topish mumkin.^[2]

Misollar

• Gruzning so'zlariga ko'ra Klassik lug'at (1785), bu erda ijtimoiy tashriflari shunchalik qisqa bo'lganki, u kelishi haqida e'lon qilinishidan oldin jo'nab ketadigan shaxsga tegishli.^[3]
• Taxminlarga ko'ra, bir Ingliz tili janob o'n to'qqizinchi asrning boshlarida Jek Robinzon ismini o'zgartirgan kishi edi. Biror kishi uni qaror qabul qilishda tezda qabul qilishi kerak edi.^{[iqtibos kerak ]}
• Ser Jon (Jek) Robinzon Minora stoli 1660-79 yillarda Londonning sudi, shu bilan birga yaqin atrofda sud hokimiyatini tayinlagan London shahri, va Siti shahridagi jinoyatchini mahkum qilishi mumkin edi va aybladi, keyin uni minoraga olib borib, qatl etishni buyurdi va butun jarayon "Jek Robinzon aytganingizdan ko'ra tezroq" tugadi.^{[iqtibos kerak ]}
• Jon "Jek" Robinzon (1727-1802) 1770 yildan 1782 yilgacha Angliyada G'aznachilikning qo'shma kotibi bo'lib, muntazam ravishda hukumat vazifasini bajargan. Qamchiq, saylovlarni tashkil etish va siyosiy homiylik uchun mas'uldir. Uning siyosiy fikri uchun obro'si, Nataniel Vraksall shunday deb yozgan edi: "Uydagi biron bir kishi uning asl tarkibini, har bir inson o'z o'rnini egallash vositalarini va ko'p hollarda, u qanchalik uzoq va qaysi kanallar orqali kirish mumkinligini isbotlashini bilmas edi." Shuning uchun, "Jek Robinzon" deyishingizdan ko'ra tezroq "biror narsani tuzatish juda tez edi.^{[iqtibos kerak ]}
• Yana bir hikoya bu iboraning kelib chiqishini 1840-yillarda yozilgan va ijro etgan hajviy qo'shiq bilan bog'laydi Tom Xadson, bu sayohatdan qaytib, uning yo'qligida xotini boshqa dengizchiga uylanganligini aniqlash uchun qaytib kelgan dengizchi haqida hikoya qiladi.^[4]

Variantlar

Shunga o'xshash ibora, "Siz" Pichoq! "Deyishdan oldin, kamida 1850 yilda paydo bo'lgan Charlz Dikkens ' Uy so'zlari.^[5]

O'n to'qqizinchi asrning oxirida bizda Siz “Jok Hektor!” Deyishingizdan ancha oldin, ular o'zlarining rasmlarini tasvirlab berishadi yoki chizishadi. ^[6]

Sekinlik yoki dumaloqlik

Aksincha, "(A) Jek Robinzonning ombori"sekinlik degan ma'noni anglatuvchi qarama-qarshi ma'noga ega, chunki ko'pincha aylanib o'tish, aylanib o'tish yoki ishlarni aylanada yoki keraksiz murakkab usullarda bajarishda ishlatiladi. Ken Grinvaldning so'roviga javoban (forum moderatori WordWizard), Joan Xyuston Xoll (muharriri Amerika mintaqaviy ingliz tilining lug'ati (DARE) loyihasi Viskonsin universiteti Madison ) atamaning etimologiyasini o'rgangan. Uning topilmalari xronologik ravishda quyida keltirilgan.^[7]

Misollar

• "Biz [Kanzas shtatining saylangan senatori] Hukumatga ishonamiz, u shunchaki odamlarning agenti bo'lib, ularni topish uchun ROBINSONNING BARNI atrofiga kirmasdan to'g'ridan-to'g'ri ularga pul beradi." Chicago Daily Tribune. 1891 yil 30-yanvar. P. 4.
• "Yo'lga bormang ROBINSONNING BARN-ga aytishga urinib ko'ring". Dialekt yozuvlari. 3. AQSh 1909. p. 415.
• Yana, ruhoniy Jon. "Psixo-tahlil va vazirlik". Gomiletik sharh. LXXXIII (1922 yil 1-yanvar). Nyu-Xeyven, Konnektikut: Funk & Wagnall's. p. 18. O'zi haqida gapirishga kamdan-kam hollarda beriladigan eng yaqin og'zaki odam hiyla-nayrang bilan manevr qiladi, JEK ROBINSONNING BARNINI atrofini aylanib chiqadi va har xil iplarni tortadi, ismini qog'ozga tushiradi yoki muharrirga ilhom beradi. u haqida o'zini o'zi aytishdan ko'ra tilini tishlaganini afzalroq deb aytish. }}
• "Biz sizni u erdan va bu erdan olib chiqish uchun ROBINSONNING BARNI atrofiga bordik? Ular sizni ham biznikiga o'xshab dum qildilar, yoki meni dum qildilar". Analog ilmiy fantastika / ilmiy faktlar. AQSh 1930. p. 24.
• "U [Jamoat ishlari bo'yicha davlat departamenti boshlig'i] har qanday qurilishda davlatning tekshirish va ikki marta tekshirish usulini tanqid qilib, bu" biron bir ishni bajarish uchun "ROBINSONNING BARNINI YO'Q" dedi.'". The New York Times. AQSh 26 oktyabr 1932. p. 33.
• "... inglizcha [yozuvchi], menimcha, amerikalik ROBINSONNING BARNI atrofida hayajonlanib va ​​g'azablanganidan keyin, odatda u yaxshi yozuvchi bo'lsa, u erga juda yaqin keladi, deb javob berishi mumkin. ingliz hech qachon ketmadi ". Washington Post. AQSh 17 dekabr 1933. p. SM11.
• Bek, Semyuel Jeykob (1944). "O'tgan hafta bekor qilinganligi sababli, g'azablanishdan oldin, ROBINSONS BARNNING BARCHASINI xafa qilish va yurish". Rorschax sinovi. AQSh p. 143.
• "Iltimos, tushuntirib berasizmi? Ammo ROBINSONNING BARNI atrofidagi HAMMA YO'LNI bormang, chunki men sizni ba'zan bunga moyil ekanligingizni payqadim". Courier-Journal. Louisville, Kentukki. 1951 yil 4-yanvar. P. 2-bo'lim.
• "Etkazib berishni to'xtating.. Pulni to'kib yuboring. Har safar sayohat mashinangizni eng qisqa yo'lga yo'naltiring. Haydovchilaringiz noma'lum ko'chalarni qidirayotgan vaqt va benzin etkazib berish uchun ROBINSON's BARN atrofini haydab, sizga yuzta xaritani sotib olishadi. Shahar va tumaningizning Xirn ko'chasi xaritasi ". Washington Post. AQSh 18 noyabr 1952. p. 2018-04-02 121 2. Reklama.
• Johnston, Faith (1975). "" Bush atrofida kaltaklash "yoki" JEK ROBINSONNING BARNINI AYOLGA aylanib o'tish "nima foydasi bor edi?'". Anchor Post. AQSh p. 197.
• "". . . asosiy printsiplardan. U "ROBINSONNING BARN AYOLIDA uzoq yo'l bosib o'tishga" ishonmasdi! Ammo, afsuski, talabalar uchun. ". Amerika tibbiyot genetikasi jurnali. 18 (4, Maxsus son: Meckel simpoziumi). AQSh 1984. 621-641 betlar.
• Kerol, Lenore (1989). "Enni Chambers". AQSh p. "Anonining hayoti - bu 1859 yildan 1933 yilgacha bo'lgan Chikago va Kanzas-Siti shaharlaridagi fohishalik haqidagi voqea. "... yuqorida aytib o'tilgan binolarda bezovtalikni saqlash, ruxsat berish va saqlab qolish" va hokazo va shu kabilar uch xil usulda JEK ROBINSONNING BARNI AYOLIDA. . .
• Milliy kinostudiyalarni ko'rib chiqish kengashi (1997). "... lekin u [film] ROBINSONNING BARN'sINING BARCHASINI aylanib chiqdi va hattoki O'rta asrlar stipendiyasiga noto'g'ri ishora qilishga videofilmlarni ham bag'ishladi". Ko'rib chiqilayotgan filmlar. AQSh p. 251.
• "DVD-ni ulang - va uni ishga tushira olmadik - uzoq hikoyani qisqartirish uchun, biz echim topish uchun JEK ROBINSONNING BARNNI AYOLIDA yurishga majbur bo'ldik - nega bu uskunalar foydalanuvchilar uchun qulayroq bo'la olmasligini bilmayman ". AQSh 2006 yil 23 sentyabr.

Variant

Xoll yana keng tarqalgan "Robin Gudning ombori" variantiga ko'plab murojaatlarni topdi.^[8] u ta'kidlagan narsani topishingiz mumkin Amerika mintaqaviy ingliz tilining lug'ati, Jild 4, 608-bet.

Adabiyotlar