London shahri - City of London

London shahri
Tower Bridge-dan ko'rilgan London shahri, 2018 yil
Tower Bridge-dan ko'rilgan London shahri, 2018 yil
Taxalluslar:
kvadrat mil, shahar
Shior (lar):
Domine Dirige Nos (Lotin )
"Yo Rabbiy bizni to'g'ridan-to'g'ri yo'naltir"
(shiori London korporatsiyasi shahri )
Buyuk London ichida joylashgan joy
Ichida joylashgan joy Buyuk London
Koordinatalari: 51 ° 30′56 ″ N 00 ° 05′35 ″ V / 51.51556 ° N 0.09306 ° Vt / 51.51556; -0.09306Koordinatalar: 51 ° 30′56 ″ N 00 ° 05′35 ″ V / 51.51556 ° N 0.09306 ° Vt / 51.51556; -0.09306
HolatSui generis; shahar va okrug
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
MamlakatAngliya
MintaqaLondon
Rim turar-joyv. Milodiy 47 yil (Londinium)
Wessex ko'chirish886 milodiy (Lundenburx)
Palatalar
Hukumat
• tanasiLondon korporatsiyasi shahri
 • Lord MayorUilyam Rassel
 • Shahar xizmatchisiJon Barradell
• Ma'muriy shtabGildxol
 • London assambleyasiUndaysiz Desai (Laboratoriya laboratoriyasi; Shahar va Sharq )
 • Buyuk Britaniya parlamentiNikki Ayken (Con; London va Vestminster shaharlari )
Maydon
• Shahar2,90 km2 (1,12 kvadrat milya)
Eng yuqori balandlik
21 m (69 fut)
Eng past balandlik
0 m (0 fut)
Aholisi
 (2016 yil o'rtalarida)[1]
• Shahar9,401 (67-chi )
Etnik kelib chiqishi (2011)
• Shahar
Vaqt zonasiUTC ± 00: 00 (GMT )
• Yoz (DST )UTC + 01: 00 (BST )
Pochta indekslari
Hudud kodlari020
Geokod
PolitsiyaLondon shahri politsiyasi
Patron avliyoAziz Pol
Veb-saytwww.cityoflondon.gov.uk

The London shahri a shahar, tantanali okrug va mahalliy hokimiyat okrugi[eslatma 1] tarixiy markazi va asosiy qismini o'z ichiga oladi markaziy biznes tumani (CBD) ning London. Bu Londonning katta qismini tashkil etdi turar-joy tomonidan Rimliklarga eramizning I asrida to O'rta yosh, ammo London nomi berilgan zamonaviy shahar o'shandan beri London shahri chegarasidan ancha kattalashgan.[4][5] Shahar hozirda uning kichik bir qismidir London metropoli, garchi bu muhim qismi bo'lib qolmoqda Londonning markaziy qismida. Ma'muriy jihatdan u 33 kishidan birini tashkil qiladi mahalliy hokimiyat tumanlari London; ammo, London shahri a emas London tumani, boshqa 32 ta tuman (shu jumladan Londonning yagona boshqa shahri) uchun maqom berilgan Vestminster shahri ). Bu ham alohida tantanali okrug, bo'lish anklav bilan o'ralgan Buyuk London, va bu Buyuk Britaniyaning eng kichik okrugi.

London Siti keng tarqalgan deb nomlanadi shahar ("London shahri" iborasidan bosh harf bilan farqlanadi) Shahar) va shuningdek, so'zlashuv sifatida Kvadrat mil1,12 kvadrat mil (716,80 akr; 2,90 km) bo'lganligi sababli2)[6] hududda. Ushbu ikkala atama ham ko'pincha sifatida ishlatiladi metonimlar Buyuk Britaniyaning savdosi uchun va moliyaviy xizmatlar asosan shaharga asoslangan tarixni davom ettiradigan sanoat tarmoqlari.[7] The ism London Hozir odatdagidek shaharga qaraganda ancha kengroq hududlarda foydalaniladi. London ko'pincha London shahridan tashqari, keng tarqalgan London metropolini yoki Londonning 32 tumanini bildiradi. Ning yanada keng qo'llanilishi London hali 1888 yilda hujjatlashtirilgan, qachonki London okrugi yaratilgan.[5]

The mahalliy hokimiyat shahar uchun, ya'ni London korporatsiyasi shahri, Buyuk Britaniyada noyobdir va mahalliy kengash uchun odatiy bo'lmagan majburiyatlarga ega, masalan, politsiya organi. Chegaradan tashqari mas'uliyat va egalik huquqiga ega bo'lish ham g'ayrioddiy. Korporatsiyani London shahrining lord meri (ofisdan ajratilgan va undan ancha eski ofis London meri ). Lord Mayor, 2019 yil noyabr oyidan boshlab Uilyam Rassel.[8] Shahar tarkib topgan 25 ta palata, ma'muriyati bilan tarixiy Gildxol. Boshqa tarixiy joylar orasida Aziz Pol sobori, Qirollik birjasi, Mansion uyi, Qari Beyli va Smitfild bozori. Shahar ichida bo'lmasa ham, unga qo'shni London minorasi uning eski mudofaa perimetrining bir qismidir. Shahar yurisdiktsiyasidagi ko'priklarga quyidagilar kiradi London ko'prigi va Blackfriars ko'prigi.

Shahar yirik biznes va moliyaviy markaz.[9] 19-asr davomida shahar dunyodagi asosiy biznes markazi bo'lgan va u biznes uchun asosiy uchrashuv nuqtasi bo'lib qolmoqda.[10] London birinchi o'rinni egalladi Butunjahon savdo markazlari indeksi, 2008 yilda nashr etilgan. Sug'urta sohasi shaharning sharqiy qismida, atrofida joylashgan Lloyd binosi. Ikkinchi darajali moliyaviy tuman shahar tashqarisida, joylashgan Kanareykalar Wharf, Sharqqa 2,5 mil (4 km).

Shaharda 9401 nafar doimiy aholi istiqomat qiladi (OQ 2016 yil o'rtalarida), ammo u erda 500 mingdan ortiq kishi ishlaydi,[11] va ba'zi taxminlarga ko'ra shaharda ishchilar soni 1 milliondan oshgan. London shahridagi ishlarning taxminan to'rtdan uch qismi moliyaviy, professional va tegishli biznes xizmatlari sohalariga tegishli.[12] Advokatlik, ayniqsa, shaharning shimoliy va g'arbiy tomonlarining asosiy tarkibiy qismini tashkil etadi Ma'bad va Chancery Lane qaerda Sud xonalari joylashgan bo'lib, ulardan ikkitasi—Ichki ma'bad va O'rta ma'bad - London shahri chegarasiga to'g'ri keladi.

Tarix

Kelib chiqishi

The Vaterloo zarbasi, v. Miloddan avvalgi 150-50 yillar Temza daryosi
Ning saqlanib qolgan qismi London devori, AD 200 atrofida qurilgan, yaqin Tower Hill

Rim legionlari milodning 43-yillari atrofida London shahrining hozirgi joyida "Londinium" deb nomlangan aholi punktini tashkil etishgan. Uning ko'prigi Temza daryosi shaharni a ga aylantirdi yo'l aloqasi va asosiy port, yirik savdo markazi sifatida xizmat qilmoqda Rim Britaniya davomida tark etilishigacha 5-asr. Arxeolog Lesli Uollesning ta'kidlashicha, keng ko'lamli arxeologik qazish ishlari natijasida biron bir muhim alomat aniqlanmagan Rimgacha borligi, "Londonning sof Rim poydevori uchun bahslar endi keng tarqalgan va tortishuvsiz".[13]

Rim shahrining balandligida, taxminan 45,000-60,000 aholisi bo'lgan. Londinium etnik jihatdan xilma-xil bo'lgan shahar bo'lib, Rim imperiyasining butun aholisi, shu jumladan Britaniyaning tub aholisi, Evropa qit'asi, Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika.[14] Rimliklarga qurilgan London devori milodiy 190 va 225 yillar oralig'ida. Rim shahrining chegaralari hozirgi London shahrining chegaralari bilan o'xshash edi, ammo shahar Londoniumnikiga qaraganda g'arb tomonga cho'zilgan. Lyudgeyt va Temza hozirga qadar aniqlanmagan va shu tariqa hozirgi kundan kengroq edi, Londonium qirg'og'i Siti shahrining hozirgi qirg'og'idan bir oz shimolroq edi. Rimliklarga milodiy 50-yillarda, bugungi kunga yaqin bo'lgan joyda, daryo bo'ylab ko'prik qurishgan London ko'prigi.

Rad etish

Vaqt bilan London devori qurilgan, shaharning omadlari pasaygan va vabo va yong'in muammolariga duch kelgan. Rim imperiyasi uzoq davrga kirdi beqarorlik va pasayish shu jumladan Carausian qo'zg'oloni Britaniyada. III va IV asrlarda shahar hujumga uchradi Piktogrammalar, Shotlandiya va Saksoniya bosqinchilar. Londiniy va imperiya uchun ham tanazzul davom etdi va milodiy 410 yilda rimliklar Buyuk Britaniyadan butunlay chiqib ketishdi. Bu vaqtgacha Londiniyadagi Rim jamoat binolarining aksariyati buzilib ketgan va ishdan chiqqan va asta-sekin rasmiy olib chiqib ketilgandan so'ng shahar deyarli yashamay qolgan (ba'zida bo'lmasa ham). Savdo va aholi markazi devor bilan o'ralgan Londiniumdan uzoqlashdi Lundenvich ("London market"), g'arb tomon qarorgoh, taxminan hozirgi kunda Strand /Aldvich /Kovent Garden maydon.[iqtibos kerak ]

Angliya-saksonni qayta tiklash

Angliya-sakson davrida Geptarxiya, London maydoni o'z navbatida Qirolliklari ostida keldi Esseks, Mercia va keyinroq Wessex 8-asr o'rtalaridan boshlab u tez-tez nazorati ostida yoki tahdid ostida bo'lgan Vikinglar.

Yaqinda plakat Sautuark ko'prigi davridagi faoliyatni qayd etib Qirol Alfred.

Bede milodiy 604 yilda qayd etilgan Sent-Avgustin muqaddas qilingan Mellitus birinchi episkop sifatida Angliya-sakson saltanati Sharqiy saksonlar va ularning shohi, Sberht. Sberhtning amakisi va xo'jayini, Heltelberht, qiroli Kent, Londonda yangi episkopning o'rni sifatida Sankt-Polga bag'ishlangan cherkov qurdi.[15] Tasdiqlanmagan bo'lsa-da, ushbu birinchi Angliya-Saksoniya sobori keyingi o'rta asrlar va hozirgi soborlar joylashgan joyda joylashgan deb taxmin qilinadi.[iqtibos kerak ]

Buyuk Alfred, Vesseks qiroli egallab oldi va eskisini ko'chirishni boshladi Rim 886 yilda devor bilan o'ralgan va kuyovini tayinlagan Mersiya grafligi vikinglarni Angliyani bosib olgan qismlarini qayta zabt etish qismi sifatida. Qayta tiklangan anglo-sakson aholi punkti nomi ma'lum bo'lgan Lundenburx ("London Fort", a tuman ). Tarixchi Asserning aytishicha, "Angliya-saksonlar qiroli Alfred London shahrini ajoyib tarzda tikladi ... va uni yana bir bor yashashga qodir qildi".[16] Alfredning "qayta tiklanishi" deyarli xarob bo'lgan Rim devorlari bilan o'ralgan shaharni qayta ishg'ol etishga va qayta tiklashga, Temza bo'yida kvartallar qurishga va yangi shahar ko'chalari rejasini tuzishga olib keldi.[17]

Alfred Londonni egallab olishi va qadimgi Rim shahrini tiklashi nafaqat London shahrining doimiy muassasi sifatida, balki Angliyaning dastlabki davridagi birlashuvchi momentning bir qismi sifatida tarixdagi burilish bo'ldi, Vesseks hukmron Angliya qirolligiga aylandi. va Vikinglar istilosi va reydlarini qaytarish (ma'lum darajada). London va, albatta, Angliya, keyinchalik Viking va Daniya bosqini va bosqinchiligining keyingi davrlariga duch kelgan bo'lsa-da, London Siti va Londonning tashkil topishi Angliya qirolligi ustun keldi.[18]

X asrda, Atletiston sakkizga ruxsat berilgan yalpizlar uning poytaxtidagi oltitaga nisbatan tashkil etilishi kerak, Vinchester, shaharning boyligini ko'rsatmoqda. London ko'prigi Rimlarni evakuatsiya qilish va Londiniumdan voz kechish natijasida vayronaga aylangan, sakslar tomonidan qayta tiklangan, ammo vaqti-vaqti bilan vikinglar bosqini va bo'ronlari bilan vayron qilingan.

Savdo va aholining diqqat markazlari eski Rim devorlari doirasiga qaytarilgach, Lundenvichning qadimgi sakson aholi punkti asosan tark etilib, nomini oldi. Ealdvich ("eski aholi punkti"). Ism bugungi kunda ham saqlanib qolgan Aldvich ("eski bozor"), ko'chaning nomi va maydoni Vestminster shahri o'rtasida Vestminster va London shahri.

O'rta asrlar davri

Taxminan 1300 yilda London xaritasi
Davomida muhim voqea Dehqonlar qo'zg'oloni, 1381: ularning etakchisi Uot Tayler tomonidan pichoqlangan Uilyam Uolvort, Lord Mayor

Keyingi Xastings jangi, Uilyam Fath qadar yurib, Londonga yurish qildi Southwark, lekin London ko'prigidan o'tolmadi yoki londonliklarni mag'lub etdi. Oxir oqibat Temza daryosidan o'tdi Uollingford, u borayotganda erni talash. Urushni davom ettirishdan ko'ra, Edgar, Mercian Edvin va Morkar Northumbria taslim bo'ldi Berkhamsted. Uilyam 1075 yilda London fuqarolariga xartiya berdi; shahar inglizlarning biron bir hokimiyatni saqlab qolishining bir nechta misollaridan biri edi. Shahar qamrab olinmagan Domesday kitobi.

Londonliklar o'zlarini bo'ysundirish uchun Uilyam shahar atrofida uchta qal'a qurdi:

Taxminan 1130, Genri I berilgan sherif London aholisiga, okrug nazorati bilan birga Midlseks: bu shuni anglatadiki, ikkala korxona ma'muriy jihatdan (okrug shaharga qaram bo'lgan degani emas) qadar bo'lgan. 1888 yilgi mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun.[19] 1141 yilga kelib fuqarolarning butun tanasi yagona jamoani tashkil qilgan deb hisoblangan. Ushbu "kommuna" ning kelib chiqishi edi London korporatsiyasi shahri va fuqarolar 1189 yilda qirolning roziligi bilan shahar hokimi tayinlash va 1215 yildan merni bevosita saylash huquqiga ega bo'ldilar.

O'rta asrlardan boshlab shahar tarkib topgan 25 qadimiy bo'lim, har biri boshchiligidagi alderman, kim stullar Kiyimlar, bu hali kamida har yili amalga oshiriladi. A Folkmoot, butun shahar uchun ochiq xochda bo'lib o'tdi Aziz Pol sobori, ilgari ham o'tkazilgan. O'rta asrlarning ko'plab ofislari va urf-odatlari hozirgi kungacha davom etmoqda, ular Shahar va uning o'ziga xos tabiatini namoyish etmoqda Korporatsiya.

1381 yilda Dehqonlar qo'zg'oloni Londonga ta'sir qildi. Isyonchilar Siti va London minorasini egallab olishdi, ammo isyon uning etakchisi Vat Tayler lord-mayor ishtirok etgan qarama-qarshilik paytida o'ldirilgandan so'ng tugadi. Uilyam Uolvort.

The Londonning "Woodcut" xaritasi, 1560-yillarga tegishli
Hajmini ko'rsatadigan xarita Londonning katta olovi, bu shaharning deyarli 80 foizini vayron qildi
17-asr rasmida tasvirlangan 1666 yong'inida: Eski London ko'prigi, cherkovlar, uylar va London minorasi Tower Wharf yaqinidagi qayiqdan ko'rinib turibdi.

Shahar bir necha bor qattiq yoqib yuborilgan, eng yomoni 1123 yil va Londonning katta olovi 1666 yilda. Ushbu yong'inlarning ikkalasi ham atalgan The Katta olov. 1666 yong'inidan so'ng, Shaharni va uning ko'cha naqshini a ga qayta qurish uchun bir qator rejalar tuzildi Uyg'onish - rejalashtirilgan shahar bloklari, maydonlar va bulvarlar bilan jihozlangan shahar. Ushbu rejalar deyarli butunlay amalga oshirilmadi va o'rta asrlarning ko'cha naqshlari deyarli buzilmasdan paydo bo'ldi.

Dastlabki zamonaviy davr

1630-yillarda Crown London Siti korporatsiyasidan yurisdiktsiyasini atrofdagi hududlarga kengaytirmoqchi edi. Ba'zan "buyuk rad etish" deb ataladigan narsada Korporatsiya Qirolga "yo'q" deb javob berdi, bu qisman hozirgi kungacha o'zining noyob hukumat tuzilishi bilan bog'liq.[20]

XVI asr oxiriga kelib, London tobora ko'proq bank, xalqaro savdo va tijorat markaziga aylandi. The Qirollik birjasi 1565 yilda Sir tomonidan tashkil etilgan Tomas Gresham London savdogarlari uchun savdo markazi sifatida va 1571 yilda Qirollik homiyligini qo'lga kiritdi. Garchi endi asl maqsadi uchun ishlatilmasa ham, uning burchagi Kornxill va Threadneedle ko'chasi bilan shaharning bank va moliyaviy xizmatlar markazining geografik markazi bo'lib qolmoqda Angliya banki 1734 yilda Threadneedle ko'chasidagi Qirollik birjasi qarshisida hozirgi saytiga ko'chib o'tdi. Darhol Cornhill janubida, Lombard ko'chasi 1691 yilgacha bo'lgan joy edi Lloydning kofe uyi, bu dunyodagi etakchi sug'urta bozoriga aylandi. Londonning sug'urta sektori ushbu sohada, ayniqsa, mintaqada joylashgan bo'lib qolmoqda Ohak ko'chasi.

1708 yilda, Kristofer Rren asar, Aziz Pol sobori, uning tug'ilgan kunida yakunlandi. Birinchi xizmat 1697 yil 2-dekabrda, bundan 10 yildan ko'proq vaqt oldin o'tkazilgan. U Buyuk London yong'inida butunlay vayron bo'lgan St Paulning asl nusxasini almashtirdi va Britaniyadagi eng yaxshi soborlardan biri va yaxshi namunadir Barok me'morchiligi.

Londonning o'sishi

18-asr uchun tez o'sish davri bo'ldi London, ko'payib borayotgan milliy aholini aks ettiruvchi, erta aralashuvlar Sanoat inqilobi va Londonning rivojlanayotgan markazdagi roli Britaniya imperiyasi. Shahar maydoni London Siti chegaralaridan tashqarida kengaygan, ayniqsa, ushbu davrda West End va Vestminster.

Kengayish davom etdi va 19-asrning boshlarida yanada tezlashdi, London har tomonlama o'sib bordi. Uchun Sharq The London porti asr davomida tez o'sdi, shaharning Temzasi savdo hajmiga bardosh bera olmaganligi uchun zarur bo'lgan ko'plab ro'mollarning qurilishi bilan. Temir yo'llarning kelishi va Naycha London juda katta maydonda kengayishi mumkinligini anglatardi. 19-asrning o'rtalariga kelib, London aholisi va hududi jihatidan tez sur'atlarda kengayib borar ekan, Siti allaqachon keng metropolning kichik qismiga aylangan edi.

19 va 20 asrlar

Bilan harakat 1894 yilda qilingan London shahri va okrugini birlashtirish bo'yicha qirollik komissiyasi shahar va uning atrofidagi London okrugi o'rtasidagi farqni tugatish uchun, ammo Vestminsterda hukumat o'zgarishi bu variant qabul qilinmaganligini anglatadi. Shahar ajralib turadi odob-axloq London atrofidagi mavqeiga qaramay omon qoldi va ko'plab mahalliy hukumat islohotlari. Ushbu maqomni qo'llab-quvvatlagan shahar maxsus edi parlament okrugi ga to'rtta a'zoni saylagan islohot qilinmagan jamoalar palatasi keyin saqlanib qolgan Islohot to'g'risidagi qonun 1832; ostida ikkiga qisqartirildi O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun 1885 yil; va ostida alohida saylov okrugi bo'lishni to'xtatdi Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1948 yil. O'shandan beri shahar (aholisi va maydoni bo'yicha) ozchilikni tashkil etadi London va Vestminster shaharlari.

Shahar aholisi 19-asrda va 20-asrning aksariyat qismida tez pasayib ketdi, chunki odamlar har tomonga qarab Londonning ulkan hududiga qarab harakatlanishdi. shahar atrofi va ko'plab turar-joy binolari ofis bloklariga yo'l ochish uchun buzib tashlandi. London va Buyuk Britaniyaning boshqa shaharlarida bo'lgani kabi, shahar ham keng miqyosli va o'ta halokatli havo hujumi qurboniga aylandi Ikkinchi jahon urushi, ayniqsa Blits. Avliyo Pavlus sobori hujumdan omon qolgan bo'lsa-da, hududning katta qismi natija bermadi va 1940 yil dekabr oyi oxiridagi og'ir reydlar yong'in deb nomlangan Londonning ikkinchi katta olovi.

Urushdan keyingi o'n yilliklarda shaharni landshaftini tubdan o'zgartirib, ba'zi qismlarida (masalan, Barbikanda) qayta qurish bo'yicha katta dastur mavjud edi. Ammo eski tarixiy matoning yo'q qilinishi zamonaviy va keng ko'lamli ishlanmalarni qurishga imkon berdi, shu bilan birga bomba zararlaridan unchalik ta'sirlanmagan qismlarda shahar kichik binolarning eski xususiyatini saqlab qoldi. Urushdan keyingi modernizatsiya qilingan ba'zi o'zgarishlarni bekor qilish tendentsiyasi mavjud bo'lsa-da, hali ham asosan o'rta asrlarga tegishli bo'lgan ko'cha naqshlari biroz o'zgartirildi, masalan: Paternoster maydoni.

Shahar terroristik hujumlarni, shu jumladan 1993 yildagi Bishopsgate portlashi (IRA ) va 2005 yil 7 iyuldagi London portlashlari (Islomchi ). 1993 yildagi bombardimonga javoban yo'l to'siqlari, nazorat punktlari va kuzatuv kameralari tizimi "halqa po'latdir "shaharga kirish punktlarini boshqarish uchun saqlanib qoldi.

1970-yillarda baland ofis binolari, jumladan 600 metrlik (183 m) 47 qavatli binolar qurilgan NatWest minorasi, Buyuk Britaniyadagi birinchi osmono'par bino. Ofis maydonlarini rivojlantirish, ayniqsa markaziy, shimoliy va sharqiy qismlarda, shu jumladan osmono'par binolar bilan kuchaygan 30 Avliyo Meri bolta ("Gherkin" '), Leadenhall binosi ("Cheesegrater"), Fenchurch ko'chasi, 20-uy ("Walkie-Talkie"), Broadgate minorasi va Heron minorasi, Shaharda eng baland. Boshqa osmono'par bino, 22 Bishopsgate, qurilish bosqichida.

Bugungi kunda shaharning asosiy turar joy qismi Barbikan ko'chmas mulki, 1965 yildan 1976 yilgacha qurilgan London muzeyi Korporatsiya tomonidan taqdim etiladigan bir qator boshqa xizmatlar singari u erda joylashgan.

Boshqaruv

Gildxol shaharning tantanali va ma'muriy markazi.
Mansion uyi Lord Mayorning rasmiy qarorgohi.
Jon Stuttard, London shahrining mer-meri 2006-2007 yillarda, Lord Mayorning 2006 yildagi namoyishi paytida.

Shahar noyob siyosiy maqomga ega, chunki u o'zining korporativ shahri sifatida uzluksiz yaxlitligi merosidir Angliya-sakson davri va uning bilan yagona munosabati Toj. Tarixiy jihatdan uning boshqaruv tizimi g'ayrioddiy bo'lmagan, ammo u tomonidan isloh qilinmagan Shaharni isloh qilish to'g'risidagi qonun 1835 yil Buyuk Britaniyadagi yagona mahalliy hukumat bo'lib, saylovlar har bir voyaga etgan fuqaroning bitta ovozi asosida o'tkazilmasligi uchun, keyinchalik amalga oshirilgan islohotlar bilan ozgina o'zgargan.

U tomonidan boshqariladi London korporatsiyasi shahri boshchiligidagi London meri lord (alohida bilan aralashmaslik kerak London meri, faqat 2000 yilda tashkil etilgan ofis), bir qator funktsiyalar uchun javobgardir va shahar chegaralaridan tashqarida erlarda manfaatlarga ega. Boshqa ingliz mahalliy hokimiyat organlaridan farqli o'laroq, Korporatsiya ikkita kengash organiga ega: (endi asosan tantanali) Aldermen sudi va Umumiy Kengash sudi. The Aldermen sudi palatalarni anglatadi, har bir palata (kattaligidan qat'i nazar) bitta aldermanni qaytaradi. Korporatsiyaning bosh ijrochi direktori qadimgi ofisga ega London shahar xizmatchisi.

Shahar a tantanali okrug a o'rniga Lord Mayor boshchiligidagi leytenantlar komissiyasi mavjud Lord-leytenant va bor ikkita sherif o'rniga a Oliy sharif (qarang London sheriflari ro'yxati ) tomonidan tayinlanadigan yarim sud idoralari jigar kompaniyalari, hunarlarni namoyish etish va himoya qilishga asoslangan qadimiy siyosiy tizim (gildiyalar ). Jigar kompaniyalarining katta a'zolari sifatida tanilgan etkazib beruvchilar lord meri, sheriflar va boshqa ba'zi zobitlarni tanlaydigan Umumiy zalni tashkil etish.

Palatalar

Shahar tarkib topgan 25 ta palata. Ular O'rta asr hukumat tizimidan omon qolganlar, bu mahalliy hududni keng shahar ichida o'zini o'zi boshqarish bo'limi sifatida mavjud bo'lishiga imkon berdi.[21] Ularni saylov / siyosiy bo'linishlar deb ta'riflash mumkin; tantanali, geografik va ma'muriy tashkilotlar; shaharning kichik bo'linmalari. Har bir palatada Alderman, 1960 yillarning o'rtalariga qadar kim[22] umr bo'yi lavozimda ishlagan, ammo kamida har 6 yilda qayta saylanish uchun o'zlarini qo'ygan. Palatalarda a davom etmoqda Beadle, qadimiy mavqe, hozirda asosan tantanali bo'lib, uning asosiy qolgan vazifasi yillik ish Shkaf saylovchilar, vakillar va mansabdor shaxslar.[23] Palatada Alderman kelgusi yil uchun kamida bitta o'rinbosar tayinlaydi. Har bir bo'limda a ga o'xshash Ward Club ham mavjud rezidentlar uyushmasi.[24]

Palatalar qadimiy bo'lib, ularning soni bundan buyon uch marta o'zgardi qadimiy

19-asr oxiridagi kabi palatalar xaritasi.
2003 yildan beri palatalar xaritasi

1994 yilda chegara o'zgarishlari va keyinchalik shaharda o'tkazilgan biznes ovoz berish islohotidan so'ng, 2003 yilda palatalarning katta chegara va saylovlar bo'yicha vakolatxonasi qayta ko'rib chiqildi va ular 2010 yilda yana bir bor ko'rib chiqildi, ammo 2013 yilgi o'zgarishlarga qaramay darajada. Ko'rib chiqishni Korporatsiyaning yuqori lavozimli xodimlari va sudyalarning katta sudyalari o'tkazdilar Qari Beyli;[27] oldini olish uchun palatalar ushbu jarayon tomonidan ko'rib chiqiladi mutanosiblik. Ko'rib chiqish tartibi Buyuk Britaniyada noyobdir, chunki u tomonidan o'tkazilmaydi Saylov komissiyasi yoki har 8 yildan 12 yilgacha bo'lgan mahalliy hokimiyatning chegara komissiyasi, bu boshqalar uchun ham amal qiladi Buyuk Britaniyadagi palatalar. Maxsus cherkovlar, jigar kompaniyasi zallar va boshqa tarixiy binolar va inshootlar, masalan, St Paul sobori kabi palata bilan bog'liq Baynard qal'asi va ko'prikli London ko'prigi; 2003 yildagi chegara o'zgarishlari ushbu tarixiy aloqalarning bir qismini olib tashladi.

Har bir palata saylaydi alderman uchun Aldermen sudi va oddiy odamlar (a ga teng bo'lgan shahar ekvivalenti) maslahatchi ) uchun Umumiy Kengash sudi Korporatsiya. Faqatgina saylovchilar London shahrining ozodliklari turish huquqiga ega. Umumiy Kengashga yuboriladigan oddiy fuqarolarning soni har bir palatadagi saylovchilar soniga qarab ikkitadan o'ntagacha. 2003 yilgi tekshiruvdan so'ng yana to'rtta turar-joy binolari: Portsoken, Qirolicha, Aldersgeyt va Cripplegate birgalikda 100 nafar oddiy kishidan 20tasini, qolgan qismi biznesda hukmronlik qiladigan qolgan 80 nafar oddiy odamni saylaydi. 2003 va 2013 yillardagi chegara o'zgarishlari yuqorida aytib o'tilgan to'rtta bo'limning turar joyiga bo'lgan e'tiborini oshirdi.

Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari har xil o'lchamdagi va aholi sonidan farq qiladigan 25 ta haqiqiy emas, balki sakkizta nominal xonani taqdim etadi. Istalgan vaqtda nomini o'zgartirish va ta'rifga bo'ysunish bilan ushbu ro'yxatga olish "palatalari" sakkizta palatadan to'rttasi "kvadrat mil" ning 67% ini tashkil etgani va aholining 86% ini egallaganligi bilan ajralib turadi va aslida ular o'xshash va Londonning to'rtta palatasi nomidagi:

Aholini ro'yxatga olish palatalari bilan taqqoslanadigan joylarda ro'yxatga olish palatalari[28]
Aholini ro'yxatga olish bo'limiShaharning%
London
Aholiqurilgan erlarning%
TijoratAholi yashash joyi
Cripplegate (sharqiy yarmi Barbikan Turar joy dahasi)10.0%2,78279%21%
Aldersgate (Barbikan mahallasining g'arbiy yarmi)4.5%1,46581%19%
Farringdon holda (va Baynard qal'asining ko'p qismi)22.1%1,09990%10%
Portsoken (o'z ichiga oladi Aldgate metro stansiyasi )6.6%98586%14%

Saylovlar

Shahar noyob saylov tizimiga ega. Saylovchilarning aksariyati shahardagi binolarni egallab turgan biznes va boshqa organlarning vakillari. Uning qadimiy palatalarida juda teng bo'lmagan saylovchilar bor. Saylovlarda shaharda joylashgan korxonalar ham, shahar aholisi ham ovoz beradi.

London korporatsiyasi tomonidan isloh qilinmagan Shahar korporatsiyalari to'g'risidagi qonun 1835 yil, chunki u boshqa har qanday tuman yoki shaharga qaraganda kengroq franchayzingga ega edi; aslida, bu o'z huquqiga ega bo'lgan qonunchilik bilan buni yanada kengaytirdi erkin kishi a bo'lmasdan jigar. 1801 yilda shaharda 130 mingga yaqin aholi istiqomat qilar edi, ammo shaharning rivojlanib borishi markaziy ishbilarmonlik tumani sifatida Ikkinchi Jahon Urushidan keyin 5000 dan pastga tushishiga olib keldi.[iqtibos kerak ] Bu, asosan, rivojlanishi tufayli 9000 atrofida biroz ko'tarildi Barbikan ko'chmas mulki. 2009 yilda biznes uchun berilgan ovoz 24 mingga yaqin bo'lib, turar joy saylovchilaridan ancha oshib ketdi.[29] O'shandan beri London Siti korporatsiyasi boshqa munitsipal qonunchilikka ta'sir qilmaganligi sababli, uning saylov amaliyoti tobora g'ayritabiiy bo'lib qoldi. Shahar yoki tuman saylovlari uchun noyob bo'lib, uning saylovlari mustaqil ravishda ustunlik qiladi.

Biznes yoki "yashash uchun mo'ljallanmagan ovoz berish "Buyuk Britaniyaning boshqa mahalliy kengashlari saylovlarida bekor qilingan Xalqning vakili to'g'risida qonun 1969 yil, lekin London shahrida saqlanib qolgan. Buyuk Britaniyaning ketma-ket hukumatlari tomonidan korxonalarga vakolat berish mexanizmini saqlab qolish uchun berilgan asosiy sabab, bu shahar "birinchi navbatda biznes yuritish uchun joy" dir.[30] Taxminan 330,000 nafar norezidentlar kunlik aholini tashkil qiladi va uning xizmatlarining katta qismidan foydalanadi, ularning soni 7000 atrofida bo'lgan aholidan ancha ko'p (2011). Aksincha, ishbilarmonlarning ovozini saqlab qolish muxoliflari bu institutsional harakatsizlikning sababi deb ta'kidlaydilar.[31]

The London shahri (palatadagi saylovlar) to'g'risidagi qonun 2002 yil, parlamentning xususiy qonuni,[32] ovoz berish tizimini isloh qildi va biznes franchayzasini ancha oshirdi, bu esa ko'plab boshqa korxonalar vakili bo'lishiga imkon berdi. Yangi tizimga ko'ra, norezident saylovchilar soni ikki baravarga ko'payib, 16000 dan 32000 ga etdi. Ilgari huquqlari bekor qilingan firmalar (va boshqa tashkilotlar), ilgari vakili bo'lganlardan tashqari, saylovchilarni ham nomzodlarni ko'rsatish huquqiga egadirlar va endi bunday barcha tashkilotlar o'z saylovchilarini vakillik tartibida tanlashlari shart. O'n kishidan kam odam ishlaydigan organlar bitta saylovchini tayinlashlari mumkin; har besh ishchiga bittadan saylovchi o'ndan 50 kishigacha ishlaydiganlar; 50 nafardan ortiq odamni ish bilan ta'minlaydiganlar o'ndan saylovchi va har bir 50 nafar xodimga bitta qo'shimcha saylovchi, birinchi 50 yoshdan tashqari. Qonunda 1850-yillardan beri o'zgarishsiz qolgan boshqa anomaliyalar ham olib tashlandi.

Ma'bad

Ichki ma'bad va O'rta ma'bad (qaysi qo'shni bir-birlari) - qolganlarning ikkitasi erkinliklar, geografik bo'linmaning eski nomi. Ular mustaqil paroxialdan tashqari joylar,[33] tarixan. tomonidan boshqarilmaydi London korporatsiyasi shahri[34] (va bugungi kunda ko'p maqsadlarda mahalliy hokimiyat organlari sifatida qaralmoqda[35]) va teng ravishda tashqarida cherkov yurisdiksiyasi ning London yepiskopi. Ular shaharning chegaralari va erkinliklari doirasida, ammo mustaqil deb o'ylashlari mumkin anklavlar. Ularning ikkalasi ham Farringdon holda.

Boshqa funktsiyalar

Leadenhall bozori o'rtasida joylashgan tarixiy bozor Gracechurch ko'chasi va Ohak ko'chasi.

Shahar ichida Korporatsiya ikkalasiga ham egalik qiladi va boshqaradi Smitfild bozori va Leadenhall bozori. U o'z chegaralaridan tashqari erga egalik qiladi, shu jumladan ochiq joylar Buyuk London va uning atrofidagi (bog'lar, o'rmonlar va jamoat joylari), shu jumladan ko'pchilik Epping Forest va Xempstid Xit. Korporatsiya egalik qiladi Eski Spitalfild bozori va Billingsgate baliq bozori, qo'shni London minorasi Hamletlar tumani. U egalik qiladi va moliyalashtirishga yordam beradi Qari Beyli, uchun Jinoyat ishlari bo'yicha Markaziy sud Angliya va Uels, Siti va Midlseks sessiyalari sifatida boshlanib, xalqqa sovg'a sifatida. Hurmatli Irlandiya jamiyati, Korporatsiya bilan chambarchas bog'liq bo'lgan tashkilot, shuningdek, ko'plab jamoat joylariga egalik qiladi Shimoliy Irlandiya.

Shahar o'zining mustaqil politsiya kuchiga ega London shahri politsiyasi - Umumiy Kengash (Korporatsiyaning asosiy organi) politsiya vakolati.[36] Korporatsiya shuningdek, ishlaydi Hampstead Heath Constabulary, O'rmon qo'riqchilaridan qochmoq va London shahri bozoridagi konventsiyalar (uning a'zolari endi konstable sifatida tasdiqlanmagan, ammo tarixiy unvonni saqlab qolishgan). Buyuk Londonning aksariyati politsiya tomonidan nazorat qilinadi Metropolitan politsiya xizmati, asoslangan Yangi Shotland-Yard.

Shaharda bitta kasalxona bor, Varfolomey kasalxonasi, "Barts" nomi bilan ham tanilgan. 1123 yilda tashkil etilgan bo'lib, u joylashgan Smitfild, va 1990-yillarda undan foydalanishda davom etishiga shubha tug'dirgandan keyin uzoq kutilgan yangilanishni boshdan kechirmoqda.

Shahar san'at bo'yicha Buyuk Britaniyaning uchinchi homiysi. Bu nazorat qiladi Barbik markazi va bir nechta muhim sahna san'ati kompaniyalariga subsidiyalar.

Korporatsiyaning mas'uliyati bo'lgan London Port Sog'liqni saqlash boshqarmasi, portning sog'lig'i bo'yicha barcha funktsiyalar uchun javobgardir Temzaning gelgit qismi, shu jumladan turli xil dengiz portlari va London Siti aeroporti.[37] Korporatsiya ishini nazorat qiladi Bridge House Trust, saqlaydi London ko'prigi, Blackfriars ko'prigi, Sautuark ko'prigi, Minora ko'prigi va Mingyillik ko'prigi. The Shahar bayrog'i Minora ko'prigi bo'ylab uchadi, garchi ikkala oyoq ham shaharda bo'lmasa ham.[38]

Shahar chegarasi

Shaharning kattaligi, ma'lum bo'lgan mudofaa perimetri devori bilan cheklangan edi London devori tomonidan qurilgan Rimliklarga 2-asr oxirida strategik port shaharlarini himoya qilish uchun. Ammo London shahrining chegaralari endi eski shahar devoriga to'g'ri kelmaydi, chunki vaqt o'tishi bilan shahar o'z vakolatlarini biroz kengaytirdi. Davomida o'rta asrlar davrda, shaharning yurisdiksiyasi g'arbiy tomon kengayib, asl aholi punktining tarixiy g'arbiy chegarasini kesib o'tdi Daryo floti - tegishli Filo ko'chasi ga Ma'bad bar. Shahar, shuningdek, eski devor bilan o'ralgan hududdan narida joylashgan boshqa "shahar barlarini" ham qabul qildi, masalan Xolborn, Aldersgate, G'arbiy Smitfild, Bishopsgate va Aldgate. Bular shaharga muhim kirish joylari edi va ularning nazorati shaharning ba'zi savdolar bo'yicha maxsus imtiyozlarini saqlab qolish uchun juda muhim edi.

Dragon haykali Ma'bad bar London shahri bilan chegarani belgilaydigan yodgorlik Vestminster shahri.

Devorning aksariyati g'oyib bo'ldi, ammo bir nechta qismlar ko'rinadigan bo'lib qolmoqda. Yaqinidagi bo'lim London muzeyi balandligi 1940 yil 29-dekabrdagi havo hujumi vayronagarchiliklaridan keyin aniqlandi Blits. Boshqa ko'rinadigan bo'limlar Sent-Alfag va yaqinida ikkita bo'lim mavjud London minorasi. Daryo floti edi kanalizatsiya qilingan 1666 yildagi Buyuk Yong'indan keyin va keyinchalik bosqichma-bosqich g'ishtlangan va XVIII asrdan beri Londonning "yo'qolgan daryolar yoki soylar ", bugun er osti bo'ronli drenaj.

1994 yil 1 aprelda shahar chegarasi o'zgarmasdan, g'arbiy, shimoliy va sharq tomon biroz kengayib, Londonning Boroughs shahridan kichik er uchastkalarini olgan. Vestminster, Kamden, Islington, Xakni va Minora Hamletlari. Ushbu o'zgarishlarning asosiy maqsadi shahar landshaftidagi o'zgarishlar tufayli eskirgan chegarani tartibga solish edi. Ushbu jarayonda shahar ham kichik er uchastkalarini yo'qotdi, garchi umumiy daromad aniq bo'lsa ham (shahar 1,05 dan 1,12 kvadrat milgacha o'sdi). Eng muhimi, o'zgarishlar (keyinchalik yaqinda ishlab chiqilgan) joylashtirilgan Broadgate butunlay shaharda joylashgan mulk.[39]

Southwark, Shaharning janubida, narigi tomonida Temza, 1550 va 1899 yillar oralig'ida shahar ichida bo'lgan Ko'priksiz bilan bog'liq bo'lgan vaziyat Guildable Manor. Shaharning ma'muriy javobgarligi amalda o'rtalarida yo'q bo'lib ketdi.Viktoriya davri metropoliten boshqaruvining turli yo'nalishlari qo'shni hududlarga tarqalib borganligi sababli. Bugungi kunda bu Sautuorkning London tumani. The London minorasi har doim shahar tashqarisida bo'lgan va ostida keladi London minorasi Hamletlar tumani.

Qurollar, shior va bayroq

London shahri, tashqi tomondan ko'rinib turganidek, egar adyolda Qirollik adliya sudlari davomida Lord Mayorning namoyishi, 2011.

London shahrining korporatsiyasi to'liq tarkibga ega muvaffaqiyat qurol ko'rsatiladigan qalqondan tashkil topgan zirhli podshipniklar, a tepalik qalqon ustidagi rulda ko'rsatilgan, tarafdorlari ikkala tomonda va shiori qo'llar ostidagi varaqda ko'rsatilgan.[40][41][42]

The gerb bu "qadimdan qayd etilgan " da Qurol kolleji. Qo'llar birinchi chorakda qizil tik shamshir bilan qizil xochga ega kumush qalqondan iborat. Ular Angliya va London homiysi avliyolarining timsollarini birlashtiradi: Sent-Jorjning xochi shahidlik ramzi bilan Aziz Pol.[41][42] Qilich ko'pincha xato bilan o'ldirilishini eslashi kerak Dehqonlar qo'zg'oloni rahbar Uot Tayler tomonidan London meri lord Uilyam Uolvort. Biroq, qo'llar Taylerning o'limidan bir necha oy oldin ishlatilgan va Uolvortning xanjarini tasvirlash an'anasi XVII asr oxiridan boshlanishi mumkin.[41][43][44][45]

The Lotin Shaharning shiori "Domine dirige nos"," Rabbimiz, bizni boshqar "deb tarjima qilingan. Bu 17-asrda qabul qilingan deb o'ylashadi, chunki bu haqda eng dastlabki yozuv 1633 yilda qayd etilgan.[42][44]

A qo'llar bayrog'i (qalqondagi dizayn) a sifatida uchiriladi bayroq.

Geografiya

Shahar Angliyaga tegishli eng kichik marosim okrugi hududi va aholisi bo'yicha, aholi zichligi bo'yicha to'rtinchi o'rinda turadi. Ning 326 ingliz tumani, bu ikkinchi eng kichik aholi bo'yicha, keyin Skilli orollari va eng kichigi maydoni bo'yicha. Bu ham eng kichik inglizcha shahar aholisi bo'yicha (va Britaniyada Uelsda faqat ikkita shahar kichikroq) va maydoni bo'yicha Buyuk Britaniyada eng kichik.

Shaharning balandligi Temzadagi dengiz sathidan High Holborn va Chancery Lane chorrahasida 21,6 metrgacha (71 fut) teng.[46] Ikkita kichik, ammo diqqatga sazovor tepaliklar tarixiy yadro ichida, Ludgeyt tepaligi g'arbda va Kornxill sharqda. Ularning orasidan yugurdi Valbrok, ko'pchiligidan biri Londonning "yo'qolgan" daryolari yoki soylari (boshqasi Filo ).

Chegara

London shahrining zamonaviy chegaralari, atrofini ko'rsatmoqda London tumanlari va 1994 yilgacha bo'lgan chegara (qaerda o'zgartirilgan) qizil rangda. Bilan qoplangan maydon Ichki va O'rta ma'bad yashil rang bilan belgilangan.
Rasmiy chegara xaritasi

G'arbdan boshlab, shahar Vestminster bilan chegaradosh bo'lib, chegara kesib o'tadi Viktoriya qirg'og'i Temzadan g'arbga o'tadi O'rta ma'bad, so'ngra qisqa masofaga buriladi Strand shimoldan yuqoriga Chancery Lane, u Kamden bilan chegaradosh. U sharqqa buriladi Xolborn Xolborn sirkiga, keyin shimoliy sharqqa qarab boradi Charterhouse ko'chasi. U kesib o'tayotganda Farringdon yo'li u Islington bilan chegaraga aylanadi. U davom etmoqda Aldersgeyt, shimolga ketadi va Aldersgate bo'lganidan ko'p o'tmay sharqni ba'zi orqa ko'chalarga aylantiradi Goswell yo'li, 1994 yildan beri Korporatsiyaning barcha Golden Lane ko'chmas mulkini o'z ichiga oladi. Bu erda, Boltiq ko'chasi G'arbiy qismida eng shimoliy darajada joylashgan. Chegaraga hamma kiradi Barbikan ko'chmas mulki va Ropemaker ko'chasi bo'ylab sharqda davom etadi va uning davomi boshqa tomonda Moorgate, Janubiy joyga aylanadi. U shimolga boradi va Hackney bilan chegaraga, keyin sharqqa, shimolga, sharqqa orqa ko'chalarda, ibodat ko'chasi bilan shimoliy chegarani tashkil qiladi, chunki Broadgate mulk. Keyin chegara janubga qarab buriladi Norton Folgeyt bilan chegaraga aylanadi Minora Hamletlari. U janubga qarab davom etadi Bishopsgate va Middlesex ko'chasiga olib boring (Petticoat Lane ) u erda janubi-sharqdan keyin janubgacha davom etadi. Keyin janubi-g'arbiy tomonga burilib, kesib o'tadi Minoralar istisno qilish uchun London minorasi va keyin daryoga etib boradi. Keyin Temza markazida ishlaydi, bundan mustasno Blackfriars ko'prigi shahar ichiga kiradi; shahar nazorati London ko'prigi (qismi sifatida Ko'prik daryo), ammo uning ostidagi daryoning faqat yarmi,[iqtibos kerak ] Britaniya mahalliy ma'muriyatida noyob xususiyat.[shubhali ]

Chegaralar shahar gerbi tushirilgan qora tirgaklar bilan belgilanadi va ajdaho chegara belgilari katta kirish joylarida, masalan, Xolborn. Keyinchalik muhim yodgorlik chegarani belgilaydi Ma'bad bar Filo ko'chasida.

Ba'zi joylarda moliya tumani chegaralardan biroz nariga, xususan shimol va sharqqa, Londonning Tower Hamlets, Hackney va Islington tumanlariga tarqaladi va norasmiy ravishda bu joylar "Square Mile" ning bir qismi sifatida qaraladi. 1990-yillardan boshlab, Hackney va Tower Hamlets-ga cho'zilgan sharqiy chekka, shahar ichkarisiga nisbatan katta saytlarning mavjudligi sababli katta ofislarni rivojlantirish uchun tobora ko'proq e'tibor qaratmoqda.

Bog'lar va jamoat san'ati

Finsberi sirkasi, dan ko'rilgan eng katta ochiq maydon Minora 42

Shahar o'z chegaralarida hech qanday katta bog'larga ega emas, ammo ko'p sonli bog'lar va kichik maydonlar tarmog'iga ega, ularning aksariyati Korporatsiya tomonidan ta'minlanadi. Bu bog'lar kabi rasmiy bog'lardan iborat Finsberi sirkasi, o'z ichiga olgan bouling yashil va stend kabi cherkov hovlilariga Sent-Olave Xart ko'chasi, hovlilar va piyodalar yo'laklaridagi suv inshootlari va san'at asarlariga.[47]

Bog'larga quyidagilar kiradi:

There are a number of private gardens and open spaces, often within courtyards of the larger commercial developments. Two of the largest are those of the Ichki ma'bad va O'rta ma'bad Inns of Court, in the far southwest.

The Thames and its riverside walks are increasingly being valued as open space and in recent years efforts have been made to increase the ability for pedestrians to access and walk along the river.

Iqlim

The nearest weather station has historically been the London Weather Centre at Kingsway / Xolborn, although observations ceased in 2010. Now St. James Park provides the nearest official readings.

The City has an okean iqlimi (Köppen "Cfb") modified by the Urban Heat Island in the centre of London. This generally causes higher night-time minima than outlying areas. For example, the August mean minimum[49] of 14.7 °C (58.5 °F) compares to a figure of 13.3 °C (55.9 °F) for Greenwich[50] and Heathrow[51] whereas is 11.6 °C (52.9 °F) at Wisley[52] in the middle of several square miles of Metropolitan Green Belt. All figures refer to the observation period 1971–2000.

Accordingly, the weather station holds the record for the UK's warmest overnight minimum temperature, 24.0 °C (75.2 °F), recorded on 4 August 1990.[53] The maximum is 37.6 °C (99.7 °F), set on 10 August 2003.[54] The absolute minimum[55] for the weather station is a mere −8.2 °C (17.2 °F), compared to readings around −15.0 °C (5.0 °F) towards the edges of London. Unusually, this temperature was during a windy and snowy cold spell (mid-January 1987), rather than a cold clear night—cold air drainage is arrested due to the vast urban area surrounding the city.

The station holds the record for the highest British mean monthly temperature,[56] 24.5 °C (76.1 °F) (mean maximum 29.2 °C (84.6 °F), mean minimum 19.7 °C (67.5 °F) during July 2006). However, in terms of daytime maximum temperatures, Cambridge NIAB[57] and Botanical Gardens[58] with a mean maximum of 29.1 °C (84.4 °F), and Heathrow[59] with 29.0 °C (84.2 °F) all exceeded this.

Climate data for London Weather Centre 1971–2000, 43 m asl
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)8.3
(46.9)
8.5
(47.3)
11.1
(52.0)
13.5
(56.3)
17.1
(62.8)
20.0
(68.0)
22.6
(72.7)
22.5
(72.5)
19.3
(66.7)
15.3
(59.5)
11.2
(52.2)
9.1
(48.4)
14.9
(58.8)
O'rtacha past ° C (° F)3.7
(38.7)
3.4
(38.1)
5.0
(41.0)
6.4
(43.5)
9.4
(48.9)
12.3
(54.1)
14.6
(58.3)
14.7
(58.5)
12.5
(54.5)
9.6
(49.3)
6.2
(43.2)
4.7
(40.5)
8.5
(47.4)
Source: yr.no[60]

Davlat xizmatlari

City of London coat of arms on the street

Police and security

A City of London Police vehicle on Blackfriars ko'prigi

The City is a politsiya hududi and has its own politsiya kuchi, London shahri politsiyasi, dan alohida Metropolitan politsiya xizmati covering the majority of Greater London. The City Police have three police stations, at Snow Hill, Yog'och ko'chasi va Bishopsgate, and an administrative headquarters at Guildhall Yard East.[61] The force comprises 735 police officers including 273 detectives.[62] It is the smallest territorial police force in Angliya va Uels, in both geographic area and the number of police officers.

Where the majority of British police forces have silver-coloured nishonlar, those of the City of London Police are black and gold featuring the City crest. The force has rare qizil va oq chequered cap bands and unique red and white striped duty arm bands on the sleeves of the tunics of constables and sergeants (red and white being the colours of the City), which in most other British police forces are black and white. City police sergeants and constables wear crested custodian helmets whilst on foot patrol. These helmets do not feature either Sent-Edvardning toji yoki Brunswick Star, which are used on most other police helmets in Angliya va Uels.

The City's position as the United Kingdom's financial centre and a critical part of the country's economy, contributing about 2.5% of the UK's yalpi milliy mahsulot,[63] has resulted in it becoming a target for political violence. The Vaqtinchalik IRA exploded several bomba in the early 1990s, including the 1993 yildagi Bishopsgate portlashi.

The area is also spoken of as a possible target for al-Qoida. For instance, when in May 2004 the BBC's Panorama programme examined the preparedness of Britain's emergency services for a terrorist attack on the scale of the 2001 yil 11 sentyabrdagi hujumlar, they simulated a chemical explosion on Bishopsgate in the east of the City. The "Ring of Steel" was established in the wake of the IRA bombings to guard against terrorist threats.

Yong'in xizmati

The City has fire risks in many historic buildings, including Aziz Pol sobori, Qari Beyli, Mansion uyi, Smitfild bozori, Gildxol, and also in numerous high-rise buildings. There is one London Fire Brigade station in the City, at Dovgeyt, bittasi bilan pumping appliance.[64] The City relies upon stations in the surrounding London boroughs to support it at some incidents. The first fire engine is in attendance in roughly five minutes on average, the second when required in a little over five and a half minutes.[64] There were 1,814 incidents attended in the City in 2006/2007—the lowest in Greater London. No-one died in an event arising from a fire in the four years prior to 2007.[64]

Quvvat

U yerda elektr stantsiyasi joylashgan Charterhouse Street that also provides heat to some of the surrounding buildings[65]

Demografiya

Tarixiy aholi
YilPop.±%
1801130,117—    
1811122,924−5.5%
1821127,040+3.3%
1831125,353−1.3%
1841127,514+1.7%
1851132,734+4.1%
1861108,078−18.6%
187183,421−22.8%
188158,764−29.6%
189143,882−25.3%
190132,649−25.6%
191124,292−25.6%
192119,564−19.5%
193115,758−19.5%
194110,920−30.7%
19517,568−30.7%
19615,718−24.4%
19714,325−24.4%
19814,603+6.4%
19913,861−16.1%
20017,186+86.1%
20117,375+2.6%
Manbalar: Milliy statistika boshqarmasi[66]

The Milliy statistika boshqarmasi recorded the population in 2011 as 7,375;[1] slightly higher than in the last census, 2001,[67] and estimates the population as at mid-2016 to be 9,401. At the 2001 census the ethnic composition was 84.6% Oq, 6.8% Janubiy Osiyo, 2.6% Qora, 2.3% Aralashgan, 2.0% Xitoy and 1.7% were listed as "boshqa ".[67] To the right is a table showing the change in population since 1801, based on decadal censuses. The first half of the 19th century shows a population of between 120,000–140,000, decreasing dramatically from 1851 to 1991, with a small increase between 1991 and 2001. The only notable boundary change since the first census in 1801 occurred in 1994.

The City's full-time working residents have much higher gross weekly pay than in London and Great Britain (England, Wales and Scotland): £773.30 compared to £598.60 and £491.00 respectively.[68] There is a large inequality of income between genders (£1,085.90 in men compared to £653.50 in women), though this can be explained by job type and length of employment respectively.[68] The 2001 Census showed the City as a unique district amongst 376 districts surveyed in Angliya va Uels.[67] The City had the highest proportional population increase, one-person households, people with qualifications at degree level or higher and the highest indications of overcrowding.[67] It recorded the lowest proportion of households with cars or vans, people who travel to work by car, married couple households and the lowest average household size: just 1.58 people.[67] It also ranked highest within the Greater London area for the percentage of people with no religion and people who are employed.[67]

Etnik kelib chiqishi

Etnik guruh2001[69]2011[70]
Raqam%Raqam%
White: British4,90968.3%4,24357.5%
White: Irish241%1802.4%
White: Gypsy or Irish Traveller30.0%
White: Other925%1,37318.6%
White: Total6,075%5,79978.5%
Asian or Asian British: Indian159%2162.9%
Asian or Asian British: Pakistani23%160.2%
Asian or Asian British: Bangladeshi276%2323.1%
Asian or Asian British: Chinese147%2633.5%
Asian or Asian British: Other Asian33%2132.8%
Asian or Asian British: Total638%94012.5%
Black or Black British: African117%981.3%
Black or Black British: Caribbean51%460.6%
Black or Black British: Other Black16%490.6%
Black or Black British: Total184%1932.5%
Mixed: White and Black Caribbean33%380.5%
Mixed: White and Black African16%370.5%
Mixed: White and Asian57%1111.5%
Mixed: Other Mixed57%1031.3%
Mixed: Total163%2893.8%
Other: Arab690.9%
Boshqalar: boshqa har qanday etnik guruh125%851.1%
Boshqalar: Jami125%1542.0%
Black, Asian, and minority ethnic: Total1,110%1,57621.5%
Jami7,185100.00%7,375100.00%

Iqtisodiyot

The Angliya banki, kuni Threadneedle ko'chasi, is the central bank of the United Kingdom.

The City vies with New York City's Manxettenning markazi sifatida moliyaviy kapital dunyo. Whilst New York is the most significant stock-trading centre, London's foreign exchange market is the biggest in the world, by the amount traded. The London fond birjasi (ulushlar va obligatsiyalar ), Londonlik Lloyd's (insurance) and the Angliya banki are all based in the City. Over 500 banks have offices in the City. The Muqobil investitsiya bozori, a market for trades in aktsiyalar of smaller firms, is a recent development. In 2009, the City of London accounted for 2.4% of UK GDP.[12]

London is the world's greatest valyuta bozori, with much of the trade conducted in the City of London. London's foreign exchange market has been described by Reuters as 'the crown jewel of London’s financial sector'.[71] Of the $3.98 trillion daily global turnover, as measured in 2009, trading in London accounted for around $1.85 trillion, or 46.7% of the total.[12] The funt sterling, the currency of the United Kingdom, is globally the fourth most traded currency and the third most held zaxira valyutasi.[iqtibos kerak ]

1991 yildan beri Kanareykalar Wharf, a few miles east of the City in Tower Hamlets, has become another centre for London's financial services industry which houses many banks and other institutions formerly located in the Square Mile. Although growth has continued in both locations,[noaniq ] and there have been relocations in both directions, the Corporation has come to realise that its planning policies may have been causing financial firms to choose Canary Wharf as a location.[iqtibos kerak ]

Bosh ofis

Paternoster maydoni, since 2004 the home of the London fond birjasi

Many major global companies have their headquarters in the City, including Aviva,[72] BT guruhi,[73] Lloyds Banking Group,[74] Old Mutual,[75] Ehtiyotkorlik bilan,[76] Shreders,[77] Standard Chartered,[78] va Unilever.[79]

A number of the world's largest law firms are headquartered in the City, including four of the "Sehrli davra " law firms (Allen & Overy, Freshfields Bryuxaus Deringer, Linklaters va Slaughter & May ), as well as other firms such as DLA Piper, Eversheds Sutherland, Herbert Smit Freehills va Xogan Lovells.

Other sectors

Barbik markazi

Whilst the financial sector, and related businesses and institutions, continue to dominate, the economy is not limited to that sector. The legal profession has a strong presence, especially in the west and north (i.e., towards the Sud xonalari ). Retail businesses were once important, but have gradually moved to the Londonning G'arbiy oxiri, though it is now Corporation policy to encourage retailing in some locations, for example at Arzon near St Paul's. The City has a number of visitor attractions, mainly based on its historic heritage as well as the Barbik markazi va qo'shni London muzeyi, though tourism is not at present a major contributor to the City's economy or character. The City has many pubs, bars and restaurants, and the "night-time" economy does feature in the Bishopsgate area, towards Shoreditch. The meat market at Smithfield, wholly within the City, continues to be one of London's main markets (the only one remaining in central London) and the country's largest meat market. In the east is Leadenhall bozori, a fresh food market that is also a visitor attraction.

Retail and residential

The trend for purely office development is beginning to reverse as the Corporation encourages residential use, albeit with development occurring when it arises on windfall sites. The City has a target of 90 additional dwellings per year.[80] Some of the extra accommodation is in small pre-Ikkinchi jahon urushi sanab o'tilgan binolar, which are not suitable for occupation by the large companies which now provide much of the City's employment. Recent residential developments include "the Heron", a high-rise residential building on the Milton Court site adjacent to the Barbican, and the Heron Plaza development on Bishopsgate is also expected to include residential parts.

Since the 1990s, the City has diversified away from near exclusive office use in other ways. For example, several hotels and the first Do'kon opened in the 2000s. A shopping centre was more recently opened at Bitta yangi o'zgarish, Arzon (near St Paul's Cathedral) in October 2010, which is open seven days a week. However, large sections remain quiet at weekends, especially in the eastern section, and it is quite common to find shops, pablar and cafes closed on these days.

Belgilangan joylar

Tarixiy binolar

Fire bombing and post-Ikkinchi jahon urushi redevelopment have meant that the City, despite its history, has fewer intact historic structures than one might expect. Nonetheless, there remain many dozens of (mostly Victorian and Edwardian) fine buildings, typically in historicist and neoklassik uslub. Ular tarkibiga quyidagilar kiradi Londonning buyuk oloviga yodgorlik ("the Monument"), Aziz Pol sobori, gildxol, Qirollik birjasi, Dr. Johnson's House, Mansion uyi va a great many churches, many designed by Ser Kristofer Rren, who also designed St Paul's. 2 King's skameykada yurish va Shahzoda Genri xonasi are notable historic survivors of heavy bombing of ma'bad area, which has largely been rebuilt to its historic form. Another example of a bomb-damaged place having been restored is Staple Inn on Holborn. A few small sections of the Roman London devori exist, for example near the Tower of London and in the Barbican area. Among the twentieth-century sanab o'tilgan binolar bor Braken uyi, the first post World War II buildings in the country to be given statutory protection, and the whole of the Barbikan va Oltin chiziqli ko'chmas mulk.

The London minorasi is not in the City, but is a notable visitor attraction which brings tourists to the southeast of the City. Other landmark buildings with historical significance include the Angliya banki, Qari Beyli, Maxsus uy, Smitfild bozori, Leadenhall bozori va Varfolomey kasalxonasi. Noteworthy contemporary buildings include a number of modern high-rise buildings (see section below) as well as the Lloyd binosi.

The Bank of England (left) and the Royal Exchange (centre) are two of the many significant buildings in the City of London.

Skyscrapers and tall buildings

The City skyline in February 2016, including Fenchurch ko'chasi, 20-uy (left), the Leadenhall binosi (markazda) va 30 Sent-Meri bolta (o'ngda)
Bajarildi

A growing number of tall buildings and skyscrapers are principally used by the financial sector. Almost all are situated in the eastern side around Bishopsgate, Lidenxoll ko'chasi va Fenchurch ko'chasi, in the financial core of the City. In the north there is a smaller cluster comprising the Barbikan ko'chmas mulki 's three tall residential towers and the commercial CityPoint minora. In 2007, the 100 m (328 ft) tall Drapers' Gardens building was demolished and replaced by a shorter tower.

The City's buildings of at least 100 m (328 ft) in height are:

RankIsmBajarildiMe'morFoydalanishHeight to roofQavatlarManzil
metroyoqlari
1Twentytwo2020PLP ArchitectsIdora2789126222 Bishopsgate
3Heron minorasi2010Kon Pedersen FoksIdora23075446110 Bishopsgate
2Leadenhall binosi2014Rogers Stirk Harbour + PartnersIdora22573748122 Lidenxoll ko'chasi
4The Scalpel2018Kon Pedersen FoksIdora1906303952 Ohak ko'chasi
5Minora 421980R Siefert & PartnersIdora1836004725 Old Broad Street
630 Sent-Meri bolta2003Foster va hamkorlarIdora1805904030 Meri Axe
7100 Bishopsgate2019Ittifoqchilar va MorrisonIdora17256340100 Bishopsgate
8Broadgate minorasi2008Skidmore, Owings va MerrillIdora16453835201 Bishopsgate
9Fenchurch ko'chasi, 20-uy2014Rafael VinoliIdora1605253720 Fenchurch ko'chasi
10One Bishopsgate Plaza2020MSMRMehmonxona13544344150 Bishopsgate
11CityPoint[A]1967F. Milton Cashmore and H. N. W. Grosvenor[81]Idora127417361 Ropemaker Street
12Willis Building2007Foster va hamkorlarIdora1254102651 Ohak ko'chasi
=13Cromwell Tower1973Chamberlin, Powell and BonAholi yashash joyi12340442Barbikan ko'chmas mulki
=13Lauderdale Tower1974Chamberlin, Powell and BonAholi yashash joyi12340442Barbikan ko'chmas mulki
=13Shakespeare Tower1976Chamberlin, Powell and BonAholi yashash joyi12340442Barbikan ko'chmas mulki
16Sent-Xelen1969GMW ArchitectsIdora118387281 Undershaft
17The Heron2013David Walker ArchitectsAholi yashash joyi11236735Milton Court
18Aziz Pol sobori1710Ser Kristofer Rrenibodathona111365n / aLudgeyt tepaligi
19Chapter Spitalfields2009TB BennettsTalaba10534434100 Middlesex Street
2099 Bishopsgate1976GMW ArchitectsIdora1043402699 Bishopsgate
21One Angel Court2017Fletcher PriestIdora101331241 Angel Court
22Stock Exchange Tower1970Richard Llewelyn-Davies, Baron Llewelyn-Davies, Weeks, Forestier-Walker and BarIdora10032827125 Old Broad Street
  1. ^ CityPoint was originally completed in 1967 and named Britannic House standing at 122 m tall, but was refurbished in 2000 and increased to 127 m in height.
Xronologiya

The timeline of the tallest building in the City is as follows:

Ism
Eng baland yillar
Height to roof (m)
Height to roof (ft)
Qavatlar
Twentytwo2019 yil - hozirgi kunga qadar27891262
Heron minorasi2010–201923075446
Minora 421980–201018360047
CityPoint1967–198012240035
Aziz Pol sobori1710–1967111365n / a
Sent-Meri-le-Bou1683–171072236n / a
Londonning buyuk oloviga yodgorlik1677–168362202n / a
Qadimgi Aziz Pol sobori1310–1677150493n / a

Transport

London metrosi roundel (flanked by City dragons) at Bank stantsiya.

Rail and Tube

The City is well served by the London metrosi ("tube") and Milliy temir yo'l tarmoqlar.

Seven London Underground lines serve the City:[82]

Aldgate Sharq (Tuman chizig'i Hammersmith & City Line ), Barbikan (Doira chizig'i (London metrosi) Hammersmith & City Line Metropolitan liniyasi ), Chancery Lane (Markaziy yo'nalish (London metrosi) ) va Tower Hill (Doira chizig'i (London metrosi) Tuman chizig'i ) tube stations are all situated within metres of the City of London boundary.[82]

DLR trains link the City directly to Kanareykalar Wharf.

The Docklands engil temir yo'l (DLR Docklands engil temir yo'l ) has two terminii in the City: Bank and Minora shlyuzi. The DLR links the City directly to the East End. Destinations include Kanareykalar Wharf business district and London Siti aeroporti (Aeroport almashinuvi ).[82][83]

The Elizabeth chizig'i (Crossrail) will run east-west underneath the City of London once it opens. The line will serve two stations in the City - Farringdon and Liverpool Street - which will additionally serve the Barbican and Moorgate areas. Elizabeth line services will link the City directly to destinations such as Canary Wharf, Xitrou aeroporti (Aeroport almashinuvi ), va M4 Corridor high-technology hub (serving Yalang'och va O'qish ).[84]

The City is served by a frequent Temzinka rail service which runs north-south through London. Thameslink services call at Farringdon, Shahar Temzinka, and London Blackfriars. This provides the City with a direct link to key destinations across London, including Fil va qal'a, London ko'prigi va Pankras Xalqaro (uchun Eurostar ga materik Evropa ). There are also regular, direct trains from these stations to major destinations across Sharqiy Angliya va the South East, shu jumladan Bedford, Brayton, Kembrij, Gatvik aeroporti (Aeroport almashinuvi ), Luton aeroporti (Aeroport almashinuvi ) va Peterboro.[85]

The Stansted Express departs from Liverpool Street Station in the City and runs directly to Stansted aeroporti Esseksda.

There are several "London Terminals "[85][86] in the City:

All stations in the City are in London fare zone 1.[82]

Yo'l

Space taken vs numbers in City of London (transport).[88]

Milliy A1, A10 A3, A4 va A40 yo'l routes begin in the City. The City is in the London tirbandligi uchun to'lov zone, with the small exception on the eastern boundary of the sections of the A1210/A1211 that are part of the Ichki halqa yo'li. The following bridges, listed west to east (downstream), cross the Temza daryosi: Blackfriars ko'prigi, Blackfriars temir yo'l ko'prigi, Mingyillik ko'prigi (footbridge), Sautuark ko'prigi, Cannon Street temir yo'l ko'prigi va London ko'prigi; Minora ko'prigi is not in the City. The City, like most of central London, is well served by buses, including night buses. Two bus stations are in the City, at Oldgeyt on the eastern boundary with Tower Hamlets, and at Liverpul ko'chasi by the railway station.

Velosiped haydash

Cycleway 6 o'rtasida ishlaydi Fil va qal'a va Kentish shahri, passing through the City of London between Blackfriars and Farringdon.

Velosiped infratuzilmasi in the City is maintained by the City of London Corporation and London uchun transport (TfL).[89]

The Sandander Cycles and Beryl bike sharing systems operate in the City of London.[89][90]

Daryo

Bittasi London daryosi xizmatlari pier is on the Thames in the City, Blackfriars Millennium Pier, ammo Ming yillik minora minorasi lies adjacent to the boundary near the Tower of London. Lardan biri London porti 's 25 safeguarded wharves, Walbrook Wharf, is adjacent to Cannon Street station, and is used by the Corporation to transfer waste via the river. Swan Lane Pier, just upstream of London Bridge, is proposed to be replaced and upgraded for regular passenger services, planned to take place in 2012–2015. Before then, Tower Pier is to be extended.[91]

There is a public riverside walk along the river bank, opened in stages over recent years. The only section not running along the river is a short stretch at Qirolicha. The walk along Walbrook Wharf is closed to pedestrians when waste is being transferred onto barges.

Travel to work (by residents)

According to a survey conducted in March 2011, the methods by which employed residents 16–74 get to work varied widely: 48.4% go on foot; 19.5% via light rail, (i.e. the Underground, DLR, etc.); 9.2% work mainly from home; 5.8% take the train; 5.6% travel by bus, minibus, or coach; and 5.3% go by bicycle; with just 3.4% commuting by car or van, as driver or passenger.[92]

Ta'lim

The City is home to a number of higher education institutions including: the Gildxoll musiqa va drama maktabi, Cass biznes maktabi, London Bank va moliya instituti and parts of three of the universities in London: the Maughan Library ning London qirollik kolleji kuni Chancery Lane, the business school of London Metropolitan universiteti, and a campus of the Chikago universiteti Booth Business School. The College of Law has its London campus in Moorgate. Qismi Barts va London tibbiyot va stomatologiya maktabi is on the Barts hospital site at West Smithfield.


The City has only one directly maintained primary school, Sir John Cass's Foundation Primary School at Oldgeyt[93] (ages 4 to 11). It is a Voluntary-Aided (VA) Angliya cherkovi school, maintained by the Education Service of the City of London.

City residents send their children to schools in neighbouring Mahalliy ta'lim organlari, kabi Islington, Minora Hamletlari, Vestminster va Southwark.

The City controls three independent schools, London shahridagi maktab (a boys' school) and London shahridagi qizlar uchun maktab in the City, and the London shahri Freemen's School (co-educational day and boarding) in Ashtead, Surrey. The City of London School for Girls and City of London Freemen's School have their own preparatory departments for entrance at age seven. It is the principal sponsor of The Shahar akademiyasi, Xakni, City of London Academy Islington va City of London Academy, Southwark.[94]

Ommaviy kutubxonalar

Libraries operated by the Corporation include three lending libraries; Barbican Library, Shoe Lane Library and Artizan Street Library and Community Centre. Membership is open to all – with one official proof of address required to join.

Gildxol kutubxonasi va shahar biznes kutubxonasi, shuningdek, London tarixi va biznes ma'lumotlari manbalariga ixtisoslashgan jamoat ma'lumotnomalari.[95]

Tanqid

Muallif va jurnalist Nikolas Shaxson Siti shahrida joylashgan moliya institutlarining Britaniya hukumati uchun kreditlar va moliya mablag'larini jalb qilish evaziga shahar "Buyuk Britaniyaning qolgan qismi bo'ysunishi kerak bo'lgan qoidalar va qonunlardan imtiyozlar va erkinliklarni chiqarib tashlagan". U bundan tashqari, uning tarkibidagi muassasalarga ko'rsatiladigan yordam, ularning ko'plari o'zlarining boy mijozlariga offshor soliq tartibida yordam berishlari, shahar "a soliq boshpana o'z huquqida ".[96]

Hujjatli film O'rgimchak to'ri: Britaniyaning ikkinchi imperiyasi Shahar taqdim etadigan soliq boshpana maqomini tasdiqlaydi.[iqtibos kerak ][shubhali ]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Buyuk Britaniya, Angliya va Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya aholisi soni, 2019 yil o'rtalarida". Milliy statistika boshqarmasi. 6 may 2020 yil. Olingan 6 may 2020.
  2. ^ 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish: Angliya va Uelsdagi etnik guruh, mahalliy hokimiyat Arxivlandi 2013 yil 16 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Milliy statistika boshqarmasi (2012). Qarang Buyuk Britaniyadagi etnik guruhlarning tasnifi 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda ishlatilgan to'liq tavsiflar uchun.
  3. ^ "London shahri va okrugi". Ordnance tadqiqot. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 martda. Olingan 29 noyabr 2019.
  4. ^ Bkett, J V (2005). Britaniya orollaridagi shahar holati, 1830–2002. Tarixiy shaharshunoslik. Aldershot: Eshgeyt. p. 12. ISBN  978-0-7546-5067-6.
  5. ^ a b Mills, AD (2010). London joy nomlari lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. p.152. Albatta nisbatan yaqin vaqtlargacha London nomi London shahriga faqat hatto bilan ham tegishli bo'lgan Vestminster alohida shaxs bo'lib qolish. Ammo 1888 yilda London okrugi tashkil etilgach, bu nom ko'pincha bu juda katta maydon uchun juda erkin ishlatila boshlandi, bu ba'zan ba'zan ham deyilgan Buyuk London taxminan ushbu sanadan boshlab. Biroq, 1965 yilda Buyuk London yangi kengaytirilgan maydon sifatida aniqlandi.
  6. ^ "London shahridagi aholini 2001 yilda ro'yxatga olish" (PDF). London korporatsiyasi. 2005 yil iyul. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 12 iyunda. Olingan 10 aprel 2009.
  7. ^ Roberts, Richard (2008). Shahar: Londonning global moliyaviy markaziga ko'rsatma. Iqtisodchi. ISBN  9781861978585.
  8. ^ "Mer-lord - London shahri". London shahri. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 sentyabrda. Olingan 13 noyabr 2019.
  9. ^ "Global moliyaviy markazlar 7" (PDF). Z / Yen. 2010. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2015 yil 5-noyabrda. Olingan 21 aprel 2010.
  10. ^ Dunton, Larkin (1896). Dunyo va uning odamlari. Kumush, Burdett. p.24.
  11. ^ "Siti - London shahri statistikasi". www.cityoflondon.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 avgustda. Olingan 26 iyul 2019.
  12. ^ a b v "London shahridagi Jobs" (PDF). London shahri. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 25 avgust 2017.
  13. ^ Wallace, Lesli (2015). Rimgacha bo'lgan so'nggi temir davri (LPRIA). Kembrij universiteti matbuoti. p. 9. ISBN  978-1-107-04757-0. Olingan 16 fevral 2018.
  14. ^ Ghosh, Pallab (2015 yil 23-noyabr). "DNK tadqiqotlari London boshidan etnik jihatdan xilma-xil bo'lganligini aniqladi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 oktyabrda. Olingan 7 fevral 2019.
  15. ^ Bede (1969). Kolgreyv, Bertram; Mynors, R. A. B. (tahr.). Ingliz xalqining cherkov tarixi. Oksford: Klarendon. pp.142–3.
  16. ^ Asser Qirol Alfredning hayoti, ch. 83, trans. Simon Keyns va Maykl Lapidj, Buyuk Alfred: Asserning shohi Alfredning hayoti va boshqa zamonaviy manbalar (Penguen klassikalari) (1984), 97-8 bet.
  17. ^ Vince, Alan, Sakson London: Arxeologik tadqiqotlar, London arxeologiyasi seriyasi (1990).
  18. ^ London: Biografiya, 2000, Piter Akroyd, p. 33-35
  19. ^ Viktoriya okrugi tarixi: Midlseks okrugining tarixi: 2-jild pp 15-60-band 12, [1] Arxivlandi 2012 yil 31 may Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2 aprel 2012 yil
  20. ^ "London shahrining g'alati tarixi". 2014 yil 29 sentyabr. Olingan 8 avgust 2020.
  21. ^ London shahri: tarix. Borer, Meri Irene Ketkart: Nyu-York, D. MakKay Co., 1978 yil ISBN  0-09-461880-1 p. 112.
  22. ^ "Mahalliy hukumat to'g'risidagi qonun loyihasi". Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 1963 yil 13 fevral. 278–291. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 fevralda. Olingan 4 fevral 2015. Maykl Styuart, (L, "Fulxem"
  23. ^ London korporatsiyasi shahri Arxivlandi 2010 yil 27 may Orqaga qaytish mashinasi Ward Motes
  24. ^ London korporatsiyasi shahri Arxivlandi 2011 yil 12 iyun Orqaga qaytish mashinasi Ward chegaralari, beadllar va klublar
  25. ^ Gildxol kutubxonasi qo'lyozmalar bo'limi Arxivlandi 2010 yil 28 dekabr Orqaga qaytish mashinasi London shahri palatalari
  26. ^ Bridge Ward Club Arxivlandi 2007 yil 23-avgust Orqaga qaytish mashinasi Ko'prik bo'limlarining tarixi
  27. ^ London korporatsiyasi Arxivlandi 2010 yil 14 yanvar Orqaga qaytish mashinasi Ward Boundary Review (2010)
  28. ^ Sillitoe, Neil (2008 yil 14 aprel). "Mahalla statistikasi". Arxivlandi 2003 yil 11 fevralda asl nusxadan. Olingan 19 noyabr 2019.
  29. ^ Rene Lavanchy (2009 yil 12 fevral). "Leyboristlar Londonda" boyib ketadigan "bankirlarga qarshi so'rov o'tkazmoqda". Express Tribuna. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 22-dekabrda. Olingan 14 fevral 2009.
  30. ^ "London shahri (okrug saylovlari) to'g'risidagi qonun loyihasi (buyurtma bo'yicha) - ikkinchi o'qish". Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 1999 yil 24 fevral. 482-485. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 fevralda. Olingan 30 avgust 2017.
  31. ^ Shaxson, N. (2011). Treasure orollari: Soliq panohlari va dunyoni o'g'irlagan odamlar. London: Bodli-Xed.
  32. ^ "HMSO London shahri (Uorda saylovlar) to'g'risidagi qonun 2002 yil (2002 yil VI bob)". Buyuk Britaniya hukumati. 2011 yil 21 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 dekabrda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  33. ^ Geografik ma'lumotlar assotsiatsiyasi Unda u qayerda? (PDF)
  34. ^ London shahri (Nikoh uchun tasdiqlangan binolar) qonuni 1996 yil Arxivlandi 2009 yil 8-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi "Qadimgi urf-odatlar bo'yicha Ichki Ma'badning Hurmatli Jamiyati va O'rta Ma'badning Hurmatli Jamiyati tegishli ravishda Ichki Ma'bad va O'rta Ma'bad (" Ma'badlar ") hududlarida o'z vakolatlarini amalga oshiradilar.boshqalar bilan bir qatorda) ibodatxonalarni tartibga solish va boshqarish "
  35. ^ O'rta ma'bad Arxivlandi 2012 yil 30 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi mahalliy hokimiyat sifatida
  36. ^ "Politsiyani isloh qilish va ijtimoiy javobgarlik to'g'risidagi qonun 2011". Buyuk Britaniya hukumati. 2011 yil 26 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 dekabrda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  37. ^ "London Port sog'liqni saqlash boshqarmasi". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2014.
  38. ^ "London shahri". britishflags.net. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 yanvarda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  39. ^ "Siti va London Borough chegaralari buyrug'i 1993". Buyuk Britaniya hukumati. 4 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 20 iyunda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  40. ^ Briggs, Geoffrey (1971). Fuqarolik va korporativ geraldika: Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyaning shaxssiz qurollari lug'ati. London: Heraldry Today. p. 240. ISBN  978-0-900455-21-6.
  41. ^ a b v Beningfild, Tomas Jeyms (1964). London, 1900–1964: London okrug kengashining zirhli podshipniklari va regaliyasi, London korporatsiyasi va Metropolitan Boroughs. Cheltenxem va London: J Burrow & Co Ltd. 21-23 betlar.
  42. ^ a b v "Shahar qurollari" (PDF). London Records Office korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 27 sentyabrda. Olingan 17 aprel 2011.
  43. ^ Scott-Giles, C. Wilfrid (1953). Angliya va Uels fuqarolik geraldiyasi, 2-nashr. London: J. M. Dent & Sons. 245-246 betlar.
  44. ^ a b Foks-Devis, A. S (1915). Ommaviy qurollar kitobi (2 nashr). London: T. C. & E. C. Jek. pp.456 –458. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 aprelda. Olingan 12 noyabr 2019.
  45. ^ Krosli, Richard (1928). Londonning Gerblari va ular aytadigan hikoyalar. London: Robert Skott. 14-21 betlar.
  46. ^ Ordnance tadqiqot ma'lumotlar
  47. ^ "London shahrining bog'lari". London shahrining bog'lari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 noyabrda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  48. ^ "Bay Trust tarixi, Fred Kliari - asoschi". baytrust.org.uk. 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 9-yanvarda. Olingan 8 dekabr 2013.
  49. ^ "Aug Min". YR.NO. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 avgustda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  50. ^ "Aug Min". MetOffice. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 iyunda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  51. ^ "Aug Min". MetOffice. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 dekabrda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  52. ^ "Aug Min". MetOffice. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 yanvarda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  53. ^ "1990 yil avgust". Tutiempo.
  54. ^ "Avgust 2003 Maks". Tutiempo.
  55. ^ "1987 yil yanvar. Tutiempo.
  56. ^ "O'rtacha 2006 yil iyul". Tutiempo. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  57. ^ "O'rtacha 2006 yil iyul". MetOffice. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 iyunda.
  58. ^ "O'rtacha 2006 yil iyul". KNMI. Arxivlandi 2011 yil 24 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 16 sentyabr 2011.
  59. ^ "O'rtacha 2006 yil iyul". MetOffice. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 18 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  60. ^ "O'rtacha LWC 1971–00". YR.NO. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 avgustda. Olingan 16 sentyabr 2011.
  61. ^ "Bizni qanday topish mumkin - London shahri". Buyuk Britaniya hukumati. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyulda. Olingan 10 yanvar 2018.
  62. ^ "Resurslar - London politsiyasining yillik hisoboti 2018". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 yanvarda. Olingan 5 fevral 2019.
  63. ^ "Asosiy faktlar". Buyuk Britaniya hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  64. ^ a b v "London o't o'chirish brigadasi - London shahrining profili" (PDF). London-fire.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 5 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  65. ^ Vaughan, Adam (2017 yil 28-iyul). "Londonning yashirin gaz zavodi, u kelajakni isitishi va quvvat berishi mumkin". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 oktyabrda. Olingan 25 oktyabr 2018.
  66. ^ "London shahar aholisi 2001 yil - tarixiy tendentsiyalar" (PDF). London korporatsiyasi shahri. 1 Iyul 2005. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2013 yil 31-iyulda. Olingan 16 iyun 2013.
  67. ^ a b v d e f "City of London aholini ro'yxatga olish 2001 yilgi profil". Aholini ro'yxatga olish 2001 yil. The Milliy statistika boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 23 oktyabr 2010.
  68. ^ a b "Mehnat bozori haqidagi ma'lumot: London shahri". nomzodlar. The Milliy statistika boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 24 oktyabr 2010.
  69. ^ "KS006 - etnik guruh". NOMIS. Olingan 30 yanvar 2016.
  70. ^ "Tadbirlar bo'yicha etnik guruh". NOMIS. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 8 yanvar 2016.
  71. ^ Tommi Uilks, Sayikat Chatterji. "London kunlik forex savdosini rekord darajada 6,6 trillion dollarga sotdi". Reuters UK. Reuters. Olingan 1 oktyabr 2020.
  72. ^ "Biz bilan bog'lanish". Aviva. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 oktyabrda. Olingan 15 avgust 2010.
  73. ^ "BT bilan bog'lanish". BT guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 yanvarda. Olingan 15 avgust 2010.
  74. ^ "Kompaniya bilan bog'lanish". Lloyds Banking Group. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 martda. Olingan 15 avgust 2010.
  75. ^ "Investorlar bilan aloqalar". Old Mutual. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 avgustda. Olingan 15 avgust 2010.
  76. ^ "Aloqa". Ehtiyotkorlik bilan. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 6-yanvarda. Olingan 15 avgust 2010.
  77. ^ "Biz bilan bog'lanish". Shreders. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 noyabrda. Olingan 3 noyabr 2016.
  78. ^ "Biz bilan bog'lanish". Standard Chartered. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 avgustda. Olingan 15 avgust 2010.
  79. ^ Unilever ro'yxatdan o'tgan idoralar Arxivlandi 2010 yil 30 avgust Orqaga qaytish mashinasi
  80. ^ London korporatsiyasi shahri Arxivlandi 2010 yil 12-may kuni Orqaga qaytish mashinasi Asosiy strategiya
  81. ^ "CityPoint - Britannic House". Mimoa. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 4-fevral kuni. Olingan 22 may 2017.
  82. ^ a b v d "London temir yo'l va quvur xizmatlari" (PDF). London uchun transport va Milliy temir yo'l. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 25 yanvarda. Olingan 6 aprel 2020.
  83. ^ "DLR xaritasi" (PDF). London uchun transport. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 23 fevralda. Olingan 6 aprel 2020.
  84. ^ "Elizabeth qatori" (PDF). London uchun transport. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 19-noyabrda. Olingan 6 aprel 2020.
  85. ^ a b "London va Janubi-Sharqiy temir yo'l xizmatlari" (PDF). Milliy temir yo'l. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 30 martda. Olingan 6 aprel 2020.
  86. ^ ""London "Stantsiyalar" terminali. Milliy temir yo'l. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-avgustda. Olingan 6 aprel 2020.
  87. ^ "London yer usti" (PDF). London uchun transport. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 10-noyabrda. Olingan 3 aprel 2020.
  88. ^ "SHAHARDA Yo'l harakati 2018" (PDF). p. 20. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 iyuldagi. Olingan 8 oktyabr 2018.
  89. ^ a b "Velosiped". London uchun transport. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 fevralda. Olingan 6 aprel 2020.
  90. ^ "London velosiped ulushi". Beril velosiped ulushi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 3 aprelda. Olingan 6 aprel 2020.
  91. ^ "Temza daryosi pier rejasi" (PDF). Buyuk Britaniya hukumati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 15 iyunda. Olingan 30 oktyabr 2011.
  92. ^ "2011 yilgi aholini ro'yxatga olish: QS701EW Angliya va Uelsdagi mahalliy hokimiyat, ish joyiga sayohat qilish usuli". Milliy statistika boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 sentyabrda. Olingan 23 noyabr 2013. Foizlar 16-74 yoshdagi barcha aholining, shu jumladan ish bilan band bo'lmaganlarning. Respondentlar faqat bitta rejimni tanlashlari mumkin, bu masofaning masofa bo'yicha eng uzoq qismi sifatida ko'rsatilgan.
  93. ^ "Ser Jon Kassning boshlang'ich maktabining bosh sahifasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 21 martda. Olingan 14 yanvar 2014.
  94. ^ Shahar maktablari Arxivlandi 2006 yil 5 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  95. ^ "London kutubxonalari". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18-dekabrda. Olingan 14 yanvar 2009.
  96. ^ Shaxson, Nikolas (2011 yil 24-fevral). "Buyuk Britaniyaning yuragidagi soliq panohi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi 2013 yil 8 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 13 yanvar 2013.

Izohlar

  1. ^ London shahri a sui generis tomonidan boshqariladigan mahalliy boshqaruv birligi Ordnance tadqiqot sifatida London shahri va okrugi[3] ularni xaritalarida va ma'lumotlar to'plamlarida shunday ajratish.

Tashqi havolalar