Jagodina - Jagodina

Jagodina
Jagodina; Одagodina; Svetozarevo
	Shahar
	Jagodina shahri
	Yuqoridan: shahar markazi, Avliyo Pyotr va Pol cherkovi, sud binosi, Jagodina muzeyi, naif va marginal san'at muzeyi, sun'iy sharshara, shahar maydoni
	Bayroq Gerb
	Etimologiya: qulupnay (Serb: Одаagoda)
	Jagodinaning Serbiya ichida joylashgan joyi
	Koordinatalari: 43 ° 58′N 21 ° 15′E / 43.967 ° N 21.250 ° EKoordinatalar: 43 ° 58′N 21 ° 15′E / 43.967 ° N 21.250 ° E
Mamlakat	Serbiya
Mintaqa	Sumadiya va G'arbiy Serbiya
Tuman	Pomoravlje
Shahar holati	2007 yil dekabr
Hisob-kitoblar	53
Hukumat
• shahar hokimi	Dragan Markovich - Palma
• Hukmdor partiyalar	JS -SPS -PUPS
Maydon
• shahar	470 km2 (180 kvadrat milya)
Balandlik	111 m (364 fut)
Aholisi (2011)
• Ma'muriy	76,712
• Shahar	43,311
• Shaharlarning zichligi	153 / km2 (400 / sqm mil)
Vaqt zonasi	UTC + 1 (CET )
• Yoz (DST )	UTC + 2 (CEST )
Pochta Indeksi	35000
Hudud kodi	+381(0)35
Avtomobil plitalari	JA
Veb-sayt	www.jagodina.org.rs

Jagodina (Serbiya kirillchasi: Одagodina [jâɡodina] (tinglang)) a shahar va ma'muriy markazi Pomoravlje tumani markaziy Serbiyada. U qirg'oqda joylashgan Belika daryosi, ning geografik mintaqasida joylashgan Sumadiya. Shaharning o'zi 43311 nafar aholiga ega, ma'muriy hududi esa 76712 nafarni tashkil qiladi.

Ism

Shahar birinchi marta 1399 yilda esga olingan "Jagodna", Serbiyaning "qulupnay" so'zidan kelib chiqqan - Jagoda. 1946 yildan 1992 yilgacha shaharcha nomi o'zgartirildi Svetozarevo (Serbiya kirillchasi: Svetozarevo, [sʋetozǎːreʋo]) 19-asr Serbiya sotsialistikidan keyin Svetozar Markovich.

Tarix

Dastlabki tarix

Neolit davriga oid dastlabki qadimiy davrda dunyodagi eng yirik tarixiy artefaktlar to'plami topilgan bo'lib, toshdan, suyaklardan va loydan yasalgan, taxminan 8000 yillik 100 ga yaqin odam rasmlari mavjud edi.^{[iqtibos kerak ]} 2012 yilda Belica hududida olib borilgan geofizik tadqiqotlar natijasida 75 metr uzunlikdagi (246 fut) diametrga ega bo'lgan dumaloq xandaq bilan o'ralgan tarixgacha bo'lgan aholi punkti topildi. Ushbu doira ichida monolitik inshootlarning uchburchak, trapezoidal va dumaloq shakldagi poydevorlari topilgan, boshqa neolit davriga oid boshqa turar-joylardan farqli o'laroq.^{[iqtibos kerak ]}

Yaqin atrofda topilganlarga o'xshash oltin bilaguzuklar Juhor tog'i bilan tanishish O'rta bronza davri topilgan Trcevak. Bunga qo'chimcha, Bronza davri shaharning Sarina Meda deb nomlangan qismida joylashgan aholi punkti topildi. Jagodina yaqinidagi Belica qishlog'ida Evropaning eng qadimgi muqaddas joyi topilgan.

Qadimgi zamonlar

Juhor tog'ining tepasida kelt bor edi oppidum va qishloqda Novo Lanishte a Triballi turar-joy. Miloddan avvalgi 74 yilda Rimlarning istilosi bilan bugungi Yagodina hududi Rim hokimiyatiga o'tdi. Rimliklarga Dürdevo Brdo nomi bilan mashhur bo'lgan qasr va uning ostida aholi punkti bo'lgan. Ad Octavium bugun Drazmirovac qishlog'i turgan harbiy yo'lda joylashgan joy edi.

O'rta asr tarixi

Imperator tangalari Fokalar va Konstantin IV 643/4 dan va fibulalar mintaqada topilgan, shuningdek Dastlabki slavyan VI asrga oid kulolchilik buyumlari.^[3] 1183 yilda Buyuk shahzoda Stefan Nemanya Belica, Levach va Lepenica hududlarini Vizantiya imperiyasi boshqaruvidan ozod qildi. Jagodina Belica tumanida joylashgan edi. Jagodina haqida birinchi marta 1399 yilda yozgan xatida eslatib o'tilgan Malika malika (xotini Shahzoda Lazar Hrebeljanovich ). Uning ikkinchi eslatmasi 1411 yilda, parlament u erda bo'lib o'tganida qayd etilgan. 1458 yildan keyin Jagodina Usmonli imperiyasining qo'liga o'tadi. XV asrning ikkinchi yarmi davomida Usmonli imperiyasining soliq registrlarida Jagodinaning egasi sifatida ma'lum bir Milosh Belmuževich eslatib o'tilgan. Keyinchalik u qochib ketdi Vengriya.

Usmonli davri

XVI asr o'rtalarida Jagodina Dervish-bey Yahjapashichning janjaliga aylanadi. U erda 1555 yilda katta masjid qurilgan, keyin esa boshqasi. Jagodinada ikkita karvon bekati va a umumiy hammom. Jagodinada Dervish-beyning buyrug'i bilan ma'lum bir nemis soat ishlab chiqaruvchisi soat minorasini qurdi, bu kamdan-kam hollarda bo'lgan Usmonli imperiyasi vaqtida. 1553-1557 yillarda sayohatchilar Jagodinani 4 karvon stantsiyasi va ikkita masjidi bo'lgan go'zal manzil deb atashadi. Unda ko'proq yashagan sifaxislar va Usmonli askarlari va kamroq xristian serblari. Uning turkiy maktabi bor edi. Palanka (kichik shaharcha) maqomi bilan Jagodina 1620 yilda Istanbulga boradigan yo'lda kichik to'xtash joyi sifatida tilga olingan. 1660 yilda sayohatchining nomi Evlija Čelebija shaharchada 1500 ta uy borligi va butun aholisi Islomni qabul qilgan nasroniylardan iborat ekanligi ta'kidlangan. 17-asrning o'rtalarida Jagodina o'ziga tegishli bo'ladi bedesten.Avstriya-Turkiya urushidan so'ng (1716-1718) Jagodina Jagodina okrugining poytaxtiga aylandi. 1721 yildagi Avstriya reestriga ko'ra. Jagodinada 162 oila yashagan. Yangi Avstriya-Turkiya urushidan so'ng (1737-1739), Serbiya yana Usmoniylar hukmronligi ostida.

Zamonaviy tarix

Davomida Serbiya inqilobi (1804–1815), serblar ko'p asrlik Usmonli hukmronligiga qarshi qo'zg'olonni boshlaganlarida, Jagodina shaharning Serbiya tarkibidagi strategik ahamiyatini inobatga olgan holda, ko'plab janglarning sahnasi bo'lgan. Usmonli mag'lubiyati va qayta tiklanishidan so'ng Serbiya Qirolligi, Jagodina nisbatan sanoat va fuqarolik rivojlanish davrini boshdan kechirdi. 1929 yildan 1941 yilgacha Jagodina Morava Banovina ning Yugoslaviya qirolligi. Keyingi Ikkinchi jahon urushi, Jagodina og'ir sanoatlashgan va kommunistik Yugoslaviya ichida rejalashtirilgan kengayish va o'sish davrini boshdan kechirgan.

Jagodinaga a maqomi berildi shahar 2007 yil dekabrda.

Hisob-kitoblar

Jagodina shahri quyidagi aholi punktlarini o'z ichiga oladi:

Demografiya

Tarixiy aholi
Jagodina (to'g'ri)
Yil	Pop.	±% p.a.
1837	5,220	—
1866	4,429	−0.57%
1900	4,765	+0.22%
1931	6,950	+1.23%
1948	9,297	+1.73%
1953	12,270	+5.71%
1961	19,872	+6.21%
1971	27,658	+3.36%
1981	35,488	+2.52%
1991	37,560	+0.57%
2002	35,589	−0.49%
2011	37,282	+0.52%
Manba: Stanovnistvo, natsionalna ili etnichka pripadnost, podotsi po nasejima, Republichki zavod za statistiku^[4]

1837 yilga kelib Jagodinada 5220 kishi, Serbiyada esa 41.374 kishi istiqomat qilgan. 1866 yilgi aholini ro'yxatga olishda 4429 kishi yashagan. Hatto 1876 yilgacha ham Jagodina hali ham qishloq xo'jaligi shaharchasi bo'lib, aholining 91,88% qaysidir ma'noda qishloq xo'jaligi bilan bog'liq edi.

1930-yillarga kelib Jagodinada 6950 fuqaro bor edi, 1961 yilga kelib shaharda 19 769 kishi istiqomat qildi. 1971 yilga kelib ularning soni 27500 ga o'sdi va 1991 yilga kelib ularning soni 36000 ga etdi, shahar hududida esa 77000 fuqaro bor edi.

Jagodina 2007 yil dekabrida shahar huquqlarini qo'lga kiritdi. 2011 yilga kelib Jagodina shahrida 71 852 nafar aholi istiqomat qiladi, shaharlarda esa 43 311 kishi istiqomat qiladi.

Etnik guruhlar

Belediyenin etnik tarkibi:^[5]

Etnik guruh	Aholisi	%
Serblar	68,898	95.89%
Romani	764	1.06%
Vlaxlar	136	0.19%
Chernogoriya	109	0.15%
Makedoniyaliklar	78	0.11%
Yugoslavlar	67	0.09%
Xorvatlar	57	0.08%
Ruminlar	41	0.06%
Albanlar	40	0.06%
Bolgarlar	28	0.04%
Vengerlar	25	0.03%
Musulmonlar	21	0.03%
Gorani	20	0.03%
Slovenlar	17	0.02%
Slovaklar	11	0.02%
Ruslar	11	0.02%
Boshqalar	1,529	2.13%
Jami	71,852

Ma'muriyat

Ratko Stevanovich, vitse-prezident Birlashgan Serbiya partiya, Jagodinaning meri. U 2012 yil may oyida saylangan. Shahar assambleyasining prezidenti Dragan Markovich Palma, 2004 yildan 2012 yilgacha Jagodinaning meri bo'lgan.

Madaniyat

Bayramlar

Komediya kunlari
Musiqiy kuz (Jagodina)
Qishloq yig'ilishi
Etno festival

Teatrlar

Jagodina milliy teatri
Jagodina havaskor teatri
Jagodina bolalar teatri

Muzeylar

Jagodina muzeyi
Naif va marginal san'at muzeyi
Mum muzeyi

Kinoteatrlar

Jagodinada bitta kinoteatr bor, shuningdek, 400 o'rinli teatr vazifasini bajaradi.

Turizm

Aqua Park va hayvonot bog'i ochilganda, Jagodinada turizm darajasi keskin ko'tarila boshladi. Turizmni rivojlantirish maqsadida ko'proq diqqatga sazovor joylar qo'shildi. 2015 yil aprel oyida "Potok" bog'ida yangi sun'iy palapartishlik ochildi. U atigi o'n ikki kun ichida, o'n ikki metr balandlikda qurilgan. Bu Serbiyadagi eng uzun sharsharalardan biri bo'lib, uni to'ldirish uchun 7 million dinor sarflangan. Jagodina 2014 va 2015 yillarda 500 mingga yaqin odamni jalb qildi va kelajakda bu raqam ko'payishi kutilmoqda. Ushbu diqqatga sazovor joylardan tashqari, shaharda stadion va sport markazi mavjud bo'lib, ularda sport tadbirlari uchun joy ajratilgan.

Turistik diqqatga sazovor joylar

Sun'iy palapartishlik

Jagodina 2014-2015 yillarda Bolqonda eng katta sun'iy palapartishlikni qurdi. Uning balandligi 8 metr, eni esa 12 metr, tunda suvdagi ranglar har xil ranglarga o'zgaradi. Sharshara yozda ochiq tomoshalar o'tkaziladigan shahar bog'ida; bu shaharni qayta qurish bo'yicha katta rejaning bir qismidir. 2005-2015 yillarning o'n yilligida shahar sayyohlik yo'nalishi sifatida rivojlandi. Shahar va shahar markazidagi barcha bog'larni rekonstruktsiya qilish bo'yicha rejalar tuzildi.^{[iqtibos kerak ]}

Aqua Park

Jagodinadagi Aqua Park

Jagodina yaqinda an Aqua Park 2007 yil 24 iyulda. Uning ochilishi ko'plab odamlarni jalb qildi Belgrad va boshqa yirik shaharlar. Musiqiy ijrochilar ochilish marosimida qatnashadilar.^{[iqtibos kerak ]}

Vivo savdo parki

2014 yil 19 sentyabrda ochilgan Vivo savdo parki 25000 kvadrat metrni tashkil qiladi, binolarning o'zlari esa 10 000 kvadrat metrni egallaydi. Ularning tarkibida xalqaro va mahalliy mahsulotlar sotiladigan 33 ga yaqin do'kon mavjud. Vivo savdo parki nafaqat mahalliy mintaqadan, balki boshqa bir qancha shaharlardan ham odamlarni jalb qiladi, shu jumladan Belgrad.

Hayvonot bog'i

Jagodina o'z hayvonot bog'ini 2006 yil 10 iyulda 30 million serb dinori sarf qilgan holda ochgan. Shahar 40% sarmoya kiritdi va donorlar xarajatlarning 60% ni ta'minladilar, eng katta donor esa Belgrad hayvonot bog'i bo'ldi. Hayvonot bog'i belgilangan tabiat bog'i bo'lgan "Đurđevo brdo" shahar parki majmuasida joylashgan bo'lib, uning maydoni 20 074 kvadrat metrni tashkil qiladi. Bu erda bolalar, qariyalar va nogironlar uchun piyodalar zonalari va umuman yuqori sifatli infratuzilma mavjud.

Jagodina hayvonot bog'i Serbiyada Belgrad va Palich yonida uchinchi o'rinda turadi. Hozirda u erda 100 ga yaqin hayvon turlari mavjud.

Ta'lim

Jagodinada birinchi boshlang'ich maktab 1808 yilda ochilgan. Bugungi kunda Jagodinada 11 ta boshlang'ich maktab mavjud bo'lib, ulardan 6 tasi shaharda, beshtasi qishloq joylarida bo'lib, ularning 36 ta hududiy bo'limlari mavjud. Shuningdek, 4 ta o'rta maktab va ikkita universitet, bitta davlat (1898 yilda tashkil etilgan) va bitta xususiy (Megatrend universiteti) mavjud.

Iqtisodiyot va sanoat

Jagodina pivo zavodi 1852 yilda tashkil etilgan

Jagodina Ikkinchi Jahon urushidan keyin og'ir sanoatlashgan. Jagodinadagi eng katta zavod bu kabel zavodi. Jagodina kabel zavodi (FKS) 1947 yilda tashkil topgan va muntazam ishlab chiqarilishi 1955 yilda boshlangan. FKS kabellardan tashqari konnektorlar va shunga o'xshash kabel mahsulotlarini ishlab chiqaradi. FKSda 8000 ga yaqin ishchi ishlaydi va u Serbiyaning eng yirik kabel zavodi: serbiya kabelining 50% Yagodinada ishlab chiqarilgan. Ishlab chiqarishning qariyb ⅔ qismi tashqi bozorga joylashtirilgan bo'lib, bu Serbiya kabel sanoati eksportining 60% dan ortig'ini tashkil etadi.

Boshqa yirik fabrikalarga quyidagilar kiradi:

FKS kabel zavodi^[6]
Jagodina pivo zavodi (1852 yildan)
"Juhor "go'sht sanoati^[7]
FEMAN - Kabel aksessuarlari zavodi^[8]
Metalka Majur - Kabel aksessuarlari fabrikasi^[9]
Biro inzenjering - Qurilish kompaniyasi^[10]
Confezioni Andrea - Avtomobillarni qoplash zavodi

Lozovik qishlog'ida an oniks meniki, hozirda u ishlamayapti.

Iqtisodiy ko'rsatkichlar

Quyidagi jadvalda yuridik shaxslarda ish bilan ta'minlangan ro'yxatdan o'tganlarning umumiy soni bo'yicha ularning asosiy faoliyati bo'yicha oldindan ma'lumot berilgan (2018 yil holatiga ko'ra):^[11]

Faoliyat	Jami
Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliq ovi	162
Kon qazish va tosh qazib olish	40
Ishlab chiqarish	4,781
Elektr, gaz, bug 'va havoni etkazib berish	209
Suv ta'minoti; kanalizatsiya, chiqindilarni boshqarish va tozalash ishlari	441
Qurilish	538
Ulgurji va chakana savdo, avtotransport vositalari va mototsikllarni ta'mirlash	3,012
Tashish va saqlash	768
Turar joy va oziq-ovqat xizmatlari	615
Axborot va aloqa	235
Moliyaviy va sug'urta faoliyati	347
Ko'chmas mulk faoliyati	53
Kasbiy, ilmiy va texnik faoliyat	538
Ma'muriy va qo'llab-quvvatlash xizmati faoliyati	430
Davlat boshqaruvi va mudofaa; majburiy ijtimoiy ta'minot	1,237
Ta'lim	1,288
Inson salomatligi va ijtimoiy ish faoliyati	1,577
San'at, ko'ngil ochish va dam olish	430
Boshqa xizmat turlari	359
Alohida qishloq xo'jaligi ishchilari	560
Jami	17,620

Yo'l harakati

Yo'llar

Jagodina shahridagi yo'llarning umumiy uzunligi 248 km (154 milya) ni tashkil qiladi. Uzunligi 86 km (53 mil) bo'lgan 5 ta mintaqaviy va 32 ta mahalliy, 162 km (101 mil) yo'llar mavjud. Xalqaro avtomagistraldan tashqari A1 avtomagistrali (E-75; Belgrad bo'limi - Nish), shahar bo'ylab taxminan 30 km (19 mil) yuradi, boshqa katta avtomagistrallar yo'q. Viloyat ahamiyatidagi yo'llarga kelsak, shahar orqali quyidagilar o'tadi:

R.108 Zupriya - Svilajnac
R.110 Kragujevac - Svilajnac
R.214 Krusevac - Paracin - Lapovo ("Istanbul yo'li" ning eski yo'nalishi)
R.217, Giljadan Varvarin va Krusevacgacha
R.218 R.214 mintaqaviy yo'lidan Rekovac tomon

Temir yo'l

Markaziy Evropani Janubiy Evropa va Osiyo bilan bog'laydigan Jagodina orqali elektr ikki yo'lli temir yo'l o'tadi. Shaharda temir yo'l tarmog'ining umumiy uzunligi 34 km (21 mil), shundan 28 km (17 mil) elektr. Jagodinadagi temir yo'l stantsiyalari:

Aeroport

Jagodina aeroporti Jagodina yaqinida, shahar markazidan 5 km shimoli-g'arbda joylashgan. Dragan Markovich Palma 2015 yil 16-yanvar kuni Jagodina yangi aeroportga ega bo'lishini va bu 3 yilga tugashini aytdi.

Jagodinada muhim sanalar

1399 - Jagodinaning birinchi eslatmasi
1737 yil - qarshi urush e'lon qilindi Turklar Jagodinada bo'lib o'tadi
1808 yil - Jagodinada birinchi boshlang'ich maktab ochildi
1846 - Jagodinada "Avramovac" deb nomlangan shisha zavodi ochildi. Bu Serbiyadagi birinchi shisha zavodi edi.
1884 - Jagodinada qurilgan birinchi temir yo'l stantsiyasi.
1999 - Jagodina NATO kuchlari tomonidan bombardimon qilindi

Xalqaro munosabatlar

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Jagodina egizak bilan:

Taniqli odamlar

Stevča Mixailovich, Serbiya Bosh vaziri
Milan Piracanac, Serbiya Bosh vaziri
Momchilo Ninčic, Vazir, diplomat, siyosatchi, prezidenti Millatlar Ligasi
Petar Gracanin, Serbiya SR Prezidentligi Prezidenti
Zivorad Kovachevich, diplomat, siyosatchi, NNT faoli, akademik va yozuvchi, Belgrad meri
Dyusan A. Popovich, Serbiyalik siyosatchi
Bata Civojinovich, Serbiyalik aktyor^[15]
Goran Maksimovich, Serbiyalik sport otishni o'rganish va 1988 yilgi Olimpiada chempion
Ivan Maksimovich, gitara chaluvchi va bastakor
Mir-Jam, Serbiyalik yozuvchi
Milan Nikolich, vakili bo'lgan musiqachi va akkordeonchi Serbiya bilan Marko Kon ichida Eurovision 2009 qo'shiq tanlovi
Zvonko Milojevich, futbolchi
Stefana Veljkovich, professional voleybolchi, Jahon va Evropa chempioni, kumush medal sohibi 2016 Yozgi Olimpiada

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

^ "Serbiya munitsipalitetlari, 2006 yil". Serbiyaning statistika boshqarmasi. Olingan 2010-11-28.
^ "2011 yil Serbiya Respublikasida aholi, uy xo'jaliklari va turar joylarni ro'yxatga olish: 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 va 2011 yillarda aholi sonining qiyosiy obzori, aholi punktlari bo'yicha ma'lumotlar" (PDF). Serbiya Respublikasi statistika boshqarmasi, Belgrad. 2014 yil. ISBN 978-86-6161-109-4. Olingan 2014-06-27.
^ "Projekat Rastko: Dorje Yankovich: slavyanlar VI asr Shimoliy Illyricumda". Rastko.rs. Olingan 2013-03-26.
^ "2011 yil Serbiya Respublikasida aholi, uy va uy-joylarni ro'yxatga olish" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. Olingan 11 yanvar 2017.
^ "ETNICITY ma'muriyatlari va shaharlari ma'lumotlari" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. Olingan 20 fevral 2018.
^ "HP KABLOVI JAGODINA". www.fks.co.rs.
^ "Početna - Yuhor". Yuhor.
^ "Feman Jagodina". www.feman.net.
^ "Metalka - elektr energiyasini etkazib berish va PTT uchun elektroinstalacionog materijala". www.metalka-majur.com.
^ "Biro inženjering - Građevinsko preduzeće, Jagodina". www.biroing.com.
^ "SERBIYA RESPUBLIKASINING BALIKALARI VA HUDUDLARI, 2019" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. 25 dekabr 2019 yil. Olingan 28 dekabr 2019.
^ "Misr turizmini rivojlantirish uchun 25 ta kompaniya vakillari Serbiyaga tashrif buyurishdi".
^ "Jagodina i Novi Pazar pobratimi". rts.rs.
^ "Bratimljenje Jagodine i Verone".
^ Bata Civojinovich - najveći srpski glumac

Tashqi havolalar

Rasmiy veb-sayt
Jagodina sodda va marginal san'at muzeyi (serb tilida)
Jagodina mumi figuralari muzeyi
Jagodina shahar teatri (serb tilida)
Jagodina kutubxonasi (serb tilida)

[1] "Serbiya munitsipalitetlari, 2006 yil". Serbiyaning statistika boshqarmasi. Olingan 2010-11-28.

[2] "2011 yil Serbiya Respublikasida aholi, uy xo'jaliklari va turar joylarni ro'yxatga olish: 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 va 2011 yillarda aholi sonining qiyosiy obzori, aholi punktlari bo'yicha ma'lumotlar" (PDF). Serbiya Respublikasi statistika boshqarmasi, Belgrad. 2014 yil. ISBN 978-86-6161-109-4. Olingan 2014-06-27.

[3] "Projekat Rastko: Dorje Yankovich: slavyanlar VI asr Shimoliy Illyricumda". Rastko.rs. Olingan 2013-03-26.

[4] "2011 yil Serbiya Respublikasida aholi, uy va uy-joylarni ro'yxatga olish" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. Olingan 11 yanvar 2017.

[ethnicity2011-5] "ETNICITY ma'muriyatlari va shaharlari ma'lumotlari" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. Olingan 20 fevral 2018.

[6] "HP KABLOVI JAGODINA". www.fks.co.rs.

[7] "Početna - Yuhor". Yuhor.

[8] "Feman Jagodina". www.feman.net.

[9] "Metalka - elektr energiyasini etkazib berish va PTT uchun elektroinstalacionog materijala". www.metalka-majur.com.

[10] "Biro inženjering - Građevinsko preduzeće, Jagodina". www.biroing.com.

[stats18-11] "SERBIYA RESPUBLIKASINING BALIKALARI VA HUDUDLARI, 2019" (PDF). stat.gov.rs. Serbiya Respublikasi statistika idorasi. 25 dekabr 2019 yil. Olingan 28 dekabr 2019.

[12] "Misr turizmini rivojlantirish uchun 25 ta kompaniya vakillari Serbiyaga tashrif buyurishdi".

[13] "Jagodina i Novi Pazar pobratimi". rts.rs.

[14] "Bratimljenje Jagodine i Verone".

[15] Bata Civojinovich - najveći srpski glumac

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Joakim Vujich mukofotining haykalchasi
SFR Yugoslaviya (1985–1992)	Belgraddagi milliy teatr, Lyuba Radich, Mija Aleksich, Mira Stupica va Bora Glisich (1985) Mira Banjak va Miroslav Belovich (1986) Dyusan Kovachevich va Milosh Chutic (1987) Mira Trailovich va Lyubomir Kovačevich (1988) Lilyana Krstich va Dejan Mijač (1989) Danilo Stoykovich va Jovan ilovirilov (1990) Aleksandar Popovich va Lyubomir Ubavkić Pendula (1991) Branko Plesa va Branislav Jerinich (1992)
Yugoslaviya (1992–2006)	Taqdirlanmagan (1993) Stevo Igon va Petar Kralj (1994) Sava Barackov, Serbiya teatr san'ati muzeyi, Serbiya milliy teatri, Svetlana Bojkovich va Deyan Penchich Poljanski (1995) Lazar Ristovskiy va Miloslav Buka Mirkovich (1996) Bora Todorovich va Komediya kunlari festivali Jagodina (1997) Stevan Salajich (1998) Rujica Sokic (1999) Olivera Markovich (2000) Vida Ognjenovich (2001) Mileva Chikich (2002) Belgrad drama teatri (2003)
Serbiya va Chernogoriya (2003–2006)	Predrag Ejdus (2004) Rade Markovich va Egon Savin (2005) Voki Kostich (2006)
Serbiya (2006 yildan hozirgacha)	Biljana Srbljanovich (2007) Nishdagi milliy teatr (2008) Mirko Babich (2009) Miodrag Tabachki (2010) Boro Draškovich (2011) Vlastimir Duza Stojiljkovich (2012) Milena Dravich (2013) Andraš Urban (2014) Dara Jokich va Dramatik san'at fakulteti (2015) Nada Yurisich (2016) Renata Ulmanskiy (2017) Mixailo Janketich (2018) Geroslav Zarich (2019) Milanka Berberovich (2020)