Jeyms M. Xayd - James M. Hyde - Wikipedia

Jeyms Makdonald Xayd (1873-1943) a metallurg birinchi muhim kim tomonidan ishlab chiqilgan ko'pikli flotatsiya Qo'shma Shtatlarda o'simlik. U 1931-1939 yillarda Los-Anjeles, Kaliforniya, shahar kengashining a'zosi sifatida ham ishlagan.

Biografiya

Hyde

Jeyms M. Xayd 1873 yil 25 iyunda tug'ilgan Mystic Bridge, Konnektikut, ruhoniy Uilyam Penn Xayd va Serafin Smit Karrning o'g'li. Uning onasi Mayflower avlodidan edi. U sakkiz yoshida bo'lganida, otasi Hyde oilasini sakkiz farzanddan iborat bo'lib, Kaliforniyaning Santa-Kruz shahriga, keyinchalik esa Palo Alto, Kaliforniya.[1] Vazirlikka kelishi kutilmagan kenja o'g'li sifatida Jeyms Stenford universitetida kon muhandisligi va geologiyasi bo'yicha o'qidi. U maktab geologiya to'garagida, muhandislar klubida faol qatnashgan va 1901 yilda maktabni tugatguniga qadar assay-o'qituvchi yordamchisi bo'lgan.[2]

1903 yilda u Kaliforniyada tug'ilgan Bessi Lorraine Ransomga 1872 yilda tug'ilgan. Ularning bitta qizi Xelen Yelizaveta, Kaliforniyada 1908 yilda tug'ilgan.[3][4] 1927 yilda Xayd Stenforddan iste'foga chiqqanidan so'ng, u Los-Anjelesga ko'chib o'tdi.[5][6]

U 1943 yil 18-iyulda Gollivudning Shimoliy Sycamore avenyuidagi 1300-3 / 4-uyda o'z uyida vafot etdi.[7]

Erta martaba

O'qishni tugatgandan so'ng, Xayd u ​​erda ishlashga ketdi Kaliforniya shtati konchilik byurosi uning muzeyi kuratori va dala muhandisi sifatida. Buning ortidan 1903-1906 yillarda uch yil o'tgach, professor va Oregon universiteti boshlig'i, Evgeniyning konchilik bo'limi yangi bo'limni ochishda yordam berdi. Sanoatda ish taklif qilgan, u 1906 yil kuzida universitetni tark etgan va keyingi uch yilni 1907 yil vahima bilan avj olgan tog'-kon kontseptsiyasi davrida o'tkazgan: u Meksikaning Guanajuato shahridagi kumush fabrikasida metallurg bo'lib ishlagan, 1906-1907 ; keyin tahlilchi Charlz Butters & Company kompaniyasining siyanid zavodi, Virjiniya shtatidagi Nevada, 1907; 1907-1908 yillarda Nevada shtatidagi Manxettenning qisqa muddatli oltin shoshilinch shahrida joylashgan shtamp ishlab chiqaruvchi kichik zavod va biriktirilgan siyanid zavodining boshlig'i; va keyin Kaliforniya Ona Lode mamlakatda oltin istiqbolini boshqargan.[3] U 1909 yilda San-Diego davlat maktab tizimining yangi qishloq xo'jaligi va bog'dorchilik dasturining direktori sifatida o'qishga qaytdi.[8]

Shu vaqt ichida Xayd islohotchining g'ayrati ham o'zini namoyon qildi. San-Diegoda u "City Beautiful" harakatining tarafdori edi; Oregonda u shtatdagi Yaxshi Yo'llar Uyushmasining prezidenti bo'lgan; Palo Altoda u va akasi Uilyam Yaxshi hukumat ligasini qo'llab-quvvatladilar. Davomiy kurash Kaliforniya shtatidagi konchilik byurosi bilan bo'lib o'tdi, u shtatdagi mineralogist Lyuis E. Auburiga qarshi "eng shov-shuvli ayblovlar" qo'yilgandan so'ng iste'foga chiqdi. "Xizmatni boshqarish ... xususiy manfaatlar va ommaviy reklama" deb nomlangan narsa uchun. shaxsiy yuksaltirish. "[9] U, shuningdek, byuroning "Ahtapot", Tinch okeanining janubiy temir yo'li va uning qo'l ostidagi qo'mondonlari nazorati ostida bo'lganligini da'vo qildi.[10] Obri Xaydning "juda ko'p vaqtni nazariylashtirishga sarf qilgani, natijada muzeyda hech narsa amalga oshmayotgani" va "boshi mutanosib ravishda shishgan bilimdon" bo'lishiga qarshi chiqdi. Hyde ikki haftalik ta'tilni so'raganda, Obri: "Men unga [unga] ta'til berdim va shu bilan uzoqroq ta'til berdim" dedi.[11] Byuroni boshqargan shtat kengashi Gaydning da'volarini muhokama qilish uchun yig'ilib, bir ovozdan "Bu masala ... umuman e'tiborsiz qoldirilsin" deb qaror qildi. [9][12] Xayd islohotchisining g'ayrati uning hayoti davomida paydo bo'lib, ko'pincha uni obro'sizlantirishga sabab bo'ladi. 1910 yilga kelib, Xaydning so'zlariga ko'ra, u Meksikadagi inqilob aralashganida, hukumat tomonidan rejalashtirilgan ta'lim islohotlariga yordam berish uchun Meksikaga ko'chib o'tishni o'ylamoqda. U buning o'rniga Londonda unga shon-sharaf va mashhurlikka olib keladigan ish olib bordi.

Flotatsiya jarayoni

1989 yilda Hyde vafotidan so'ng unga qo'shildi Milliy konchilik shon-sharaf va muzeyi yilda Lidvill, Kolorado, uning o'rnatilishi natijasida birinchi ko'pikli flotatsiya Qo'shma Shtatlardagi jarayon.[13] Muzeyda:

Ushbu jarayonsiz, bugungi kunda biz bilgan tog'-kon sanoati bo'lmaydi: deyarli mis, qo'rg'oshin, rux va kumush dunyosi birinchi navbatda flotatsiya jarayonining ko'piklarida yig'iladi. . . . Ko'pikli flotatsiya past darajadagi va murakkab ma'danlarni qazib olishga ruxsat berdi, aks holda bu foydasiz edi va Jeyms Xayd tufayli ko'plab eski "befoyda" chiqindixonalar foydali konlarga aylantirildi.[13]

1910 yil yanvar oyida uning Stenforddagi sinfdoshi Teodor J. Guver Hydega ish taklif qildi Minerallarni ajratish, cheklangan, u London ofisida menejer bo'lgan. Firma laboratoriyalarida va dalalarida ko'pikli flotatsiya jarayonini takomillashtirdi va uni katta miqdordagi sink-qo'rg'oshin konlarida katta moliyaviy muvaffaqiyat bilan joriy etdi. Broken Hill, Avstraliya.[14] Xayd qabul qildi, Londonga ko'chib o'tdi va past darajadagi rudalarni ishlash uchun inqilobiy yangi jarayonni o'rganishga sho'ng'idi. Faoliyatidagi aniq bir daqiqada, u bir yildan so'ng kompaniyani tark etib, Amerikaga texnologiyani o'tkazishda rahbarlik qildi. U o'sha paytlarda Angliyada yangi texnologiyalarni o'rgangan va keyin texnologiyani Qo'shma Shtatlarga tatbiq etish uchun qo'lidan kelgan barcha ma'lumotlarni o'g'irlagan texnologlarning an'anaviy an'analariga amal qilgan, ko'pincha ingliz egalari firibgarligi va sharmandaligi faryodida. patentlar va ular ishlab chiqargan royalti. (Dastlabki misol uchun, ning hayotiga qarang Samuel Slater, Amerikadagi birinchi to'qimachilik fabrikasi quruvchisi).

1911 yil boshida Hyde minerallar ajratish kompaniyasidan sink konida flotatsiya jarayonini joriy etish uchun tark etdi. Butte, Montana, qazib olish bo'yicha mutaxassis tomonidan sotib olish uchun ko'rib chiqilmoqda Gerbert Guver, keyinchalik Qo'shma Shtatlar prezidenti, London kompaniyasini ham tark etgan akasi Teodor J. Governing yordami bilan. Gover sotib olishdan bosh tortgan bo'lsa-da, Hyde uni egalari tomonidan yollangan Butte va Superior mis kompaniyasi va 1911 yilda muvaffaqiyatli, kichik sinov zavodini qurdi. 1912 yilda u Butte va Superior ishlarini, Montanadagi Butte, Qo'shma Shtatlardagi birinchi ko'pikli flotatsiya fabrikasini loyihalashtirdi va qurdi. Ba'zilar Xayd o'zining "Gayd jarayoni" da katta sezgi va dahoni namoyish etgan deb da'vo qilishlari mumkin. Minerals Separations, Ltd kompaniyasi rozi bo'lmadi va flotatsiya jarayonining patentini buzganligini e'lon qildi va sud jarayoni besh yil davom etdi va U. S. Oliy sudida tugadi.[15]

Sud jarayoni

Hyde loyihalashtirgan

ikkita bo'limdan iborat bo'linma, biri qo'pol hujayralar, ikkinchisi toza hujayralar. Dag'alroq kontsentrat tozalovchi kameralarda va tozalagichda tozalangan chiqindilar yana qo'pol kameralarga qaytarildi. Bu "qo'polroq tozalovchi sxemasi" birinchi marta ishlatilgan edi va protsedura hech qachon tortishilmagan. 1911 yilda unga jarayon bo'yicha patent berilgan.[13]

Afsuski, Xayd uchun sudning nazarida quti qanday shakllanganligi yoki hujayra o'ylab topilganligi emas, balki mayda maydalangan javhar tarkibidagi metallarni "suzib yurish" uchun havo va cheklangan miqdordagi yog'ni kiritish "jarayoni" haqida.

Xayd 1913 yilda o'z ishini yo'qotdi, ammo apellyatsiya sudi 1914 yilda uning foydasiga qaror chiqardi, faqat Oliy sud 1916 yil dekabrda u minerallarni ajratish patentini buzgan deb qaror qildi.[16] Umuman olganda, Amerika matbuoti va tog'-kon sanoati Hyde uchun qarorni ingliz patent egalariga nisbatan ma'qul ko'rdi. Kon muhandisi Daniel C. Jekling Butte & Superior-ni sotib olgan, Hyde flotatsiya jarayonini joriy qilgan Utah, Nevada, Arizona va Nyu-Meksiko shtatidagi Jackling guruhidagi Minerals Separation kompaniyasi patentlariga qarshi bahslashayotganda Hyde sudlarini moliyalashtirgan va minerallar tomonidan sudga berilgan. Ajratish ham. Tomas Artur Rikard, San-Frantsiskoda konchilik va ilmiy matbuot muharriri Xaydning kostyumini va boshqalarni Minerals Separation-ga qarshi kurashga sabab bo'ldi, bu erda firma yomon mujassam deb ta'riflangan.[17] Gayd 1916 yil sentyabr oyida Arizona shtatidagi Amerika konchilik muhandislari instituti konferentsiyasida taqdim etilgan birinchi darajani tan olgan holda, flotatsiya bo'yicha ko'plab muzokaralar paytida professional maqtovlarga sazovor bo'ldi. Ammo oxir-oqibat Minerals Separation, Ltd o'zining ko'plab kostyumlarida ustunlik qiladi. patentining amal qilish muddati 1923 yilda tugaguniga qadar "va shu bilan konchilik dunyosida ko'pchilik samimiy nafratga sazovor bo'ldi".[18]

Konsalting

1914 yilgi sud g'alabasi va Oliy sudning salbiy qarori orasidagi davrda Xaydning konsultantlik faoliyati asosan Kolveradoning kumush-qo'rg'oshin-rux konlarida, Denverda va Kolorado janubida sinov laboratoriyasi bilan olib borilgan ishlar bilan rivojlandi. 1916-1917 yillarda uning eng katta moliyaviy muvaffaqiyatsizligi - Kolorado shtatidagi Silverton shahridagi Genesee-Vanderbilt konlarini ijaraga olish va murakkab rudalar tufayli ishlamay qolgan flotatsiya fabrikasini qurish. (Butte & Superior rudalari o'z tarkibida sodda bo'lgan, Gaydning birinchi, 1911-1912 yildagi muvaffaqiyati uchun baxtli edi). Keyingi o'n yillikda boshqa metallurglar va kimyogarlar muammolarni yangi differentsial flotatsiya, ksantatlar va boshqa reagentlar qo'shilishi va doimiy ravishda rivojlanib boruvchi jarayonga qo'shimcha qadamlar qo'yish bilan hal qilishlari kerak edi.[19] 1917 yilga kelib Gayd Palo Altoga qaytib keldi va Stenforddagi U. S. byurolari eksperiment stantsiyasiga maslahatchi metallurg sifatida yollandi.

1919 yilda Stenford Xayd va uning eski do'sti Teodor J. Governi konchilik fakultetiga fakultet sifatida yolladi. Keyingi yetti yil ichida u metallurgiyaga dars beradi, metallurgiya laboratoriyasida ishlaydi va aka-uka Gover bilan cheklangan konsalting biznesini olib boradi.[20] Borgan sari uning manfaatlari islohotlarga va siyosiy faoliyatga moyil bo'ldi. 1927 yilda u Stenforddan rasman Meksika va Janubiy Kaliforniyadagi maslahatchi ishiga qaytish uchun iste'foga chiqdi, ammo norasmiy ravishda respublikachilar siyosatida faolroq bo'lish uchun. Ilgari bo'lgani kabi, uning ba'zi konchilik korxonalari shubhali edi, shu jumladan 1935 yilda qayta ochishga urinish Yaxshi umid minasi yilda Riversayd okrugi.[21] 1935 yilda ushbu konni moliyalashtirish to'g'risida davlat so'rovi o'tkazildi.[22] Ammo o'sha paytgacha uning ismi konchilik tarixi kitoblarida o'z o'rnini saqlab qoldi.[23]

Siyosat

Federal

1920 yil mart oyiga kelib, Xayd respublikachilar siyosatida faol ishtirok etdi va prezidentlikka nomzod sifatida tilga olingan Gerbert Guvver uchun muhandis bo'lib ishladi. Guvverning saylovoldi tashviqoti to'g'risida Xaydni "siyosiy kuzatuvchilar boshqa San-Frantsiskandan ko'ra ko'proq vakolat bilan gapirishga ishonishgan".[24]

1925 yilda Xayd o'zi - AQSh Senatiga respublikachilar nomzodi uchun nomzod bo'ldi.[25] ammo respublikachi senator Samuel M. Shortridge nomini oldi va keyingi yil qayta saylandi.

Los Anjeles

1929 yilda Gollivudning 1954 yilgi Argil prospektida yashagan Xayd[26] Los-Anjeles kengashiga tayinlandi Jamoat ishlari shahar hokimi tomonidan Jon C. Porter,[27] 1930 yilgacha xizmat qilgan,[4] u Porter bilan kelishmovchilikda bo'lganida va "konni qazib olish uchun iste'foga chiqqan".[28]

Saylovlar

Shuningdek qarang: Los-Anjelesdagi munitsipal saylovlar natijalari ro'yxati, 1931–39

1930-yillarda, 2-okrug odatda g'arbiy Gollivud edi Vermont, Melrose shimolida va g'arbda Beverli Hillsga qadar.[29] Xayd amaldagi Kengash a'zosini chetlashtirdi Tomas F. Kuk undan 2-okrug 1931 yilda o'tirgan va u mag'lubiyatga uchragan 1939 yilgi saylovgacha har ikki yilda bir marta tanlangan Norris J. Nelson. O'sha yili Xayd shahar hokimi tomonidan boshqarilgan shahar Kengashining "tozalash" qurboniga aylangani aytilgan edi Fletcher Bowron.[30]

Qarama-qarshiliklar

1931 Xayd shahar prokuroriga sudyalarning suzish havzalarini irq bilan ajratib qo'yish amaliyotini to'xtatish to'g'risida buyruq bergan apellyatsiya shikoyatini berishga qarshi ovoz berdi, qaror 1931 yil yozida kuchga kirdi. Ovoz 6 kishini apellyatsiya foydasiga, 8 nafari qarshi chiqdi. Hayd, shu jumladan, qaror, basseynlar darhol ajralib chiqishiga olib keldi.[31]

1932 Ochiq xatida u shahar prokurori Jonsonning bosh tergovchisi ruhoniy Martin Lyuter Tomasga hujum qilib, Tomasni shahar meriyasiga yuborish uchun pul so'rab "reket" bilan shug'ullanganini da'vo qildi. Xayd "yuqori daromadli qimor o'yinlari, yuklash va hokazo. "shahar hokimi davrida ochiq gullab-yashnayotgan edi Jon C. Porter.[32]

1933 U shtat senatining so'rovini o'tkazishni so'rab qaror qabul qildi shartlar Los-Anjelesda "jinoyatchilar, tinchlik amaldorlari, huquqni muhofaza qilish idoralari va vijdonsiz siyosatchilar" o'rtasida yaqin munosabatlar mavjudligini ta'kidlab, tashqi agentlik tomonidan tergov o'tkazilishini talab qilmoqda.[33]

1934 Xayd, shuningdek, "o'zlari va boshqalar uchun ish joyini yaratishi mumkin bo'lganlar" ga kredit berishda davlat idoralari yordam beradigan rejani qo'llab-quvvatlagan holda, ishsizlarga davlat yordamiga qarshi bo'lgan kengashni rekord qo'yadigan qaror qabul qildi. Uning so'zlariga ko'ra, farovonlik "sun'iy ravishda yaratilgan jamoat ishlari" emas, balki individual tashabbusga bog'liq.[34]

1935 Respublikachilar partiyasidan yuz o'girib, u saylov uchun ishladi Upton Sinclair "s Kaliforniyadagi qashshoqlikka barham berish Sinklerning takliflari gubernatornikidan ko'ra ko'proq konservativ bo'lgan degan asosda Frank Merriam.[28]

1935 Xayd "patent qoplamasi" pudratchilaridan va boshqalardan o'zlariga sarmoya kiritishni so'raganlikda ayblangan Yaxshi umid minasi tashabbus, lekin u har doim shaxsiy ishini shahar Kengashi faoliyatidan ajratib turishini aytdi.[35]

1936 Hyde va kengash a'zosi Parley Parker Kristensen ustidan bayrog'ini ko'tarib, Germaniyaga, Berlinga etkazib berish uchun 2000 dollar ajratilishini to'sib qo'ydi 1932 yilgi Olimpiada Los-Anjelesda. Ikki kengash a'zolari "Gitler va natsizmni o'ldirishdi va o'z saylovchilari shahar jamoat pulini sarf qilishlarini istamasligini" Germaniyaga o'yinlar bayrog'ini yuborishdi.[36]

1938 Xayd o'z kabinetidagi telefonni, ehtimol politsiya boshqarmasi tinglagani uchun aybladi va u telefonni so'radi katta hakamlar hay'ati tergov.[37] Hokimning keyingi xatiga ko'ra Frank L. Shou, shahar hokimligi tergovida "Kengash a'zosi Xaydning telefoni tinglanmagan [va] o'ylab topilgan bo'lishi mumkin emas" deb topilgan va Shou Xaydni "ushbu shahar rasmiylariga yarashmagan xatti-harakatlar" da ayblagan.[38]

1938 Kengash a'zosi politsiya bo'limini tekshirishga vakolatli bo'lgan besh kishilik shahar Kengashi qo'mitasining raisi deb nomlandi.[39]

Adabiyotlar

  1. ^ Miller, Rennett (1897). Janubiy Yangi Angliya konferentsiyasining yodgorlik tarixi. Nantaskett, Mass.: R. C. Miller. passim. Olingan 7 fevral 2018.
  2. ^ Stenford universiteti yilnomasi. 1902.
  3. ^ a b Leonard, Jon (1922). Muhandislikda kim kim?. Nyu-York, Nyu-York: J. V. Leonard. 647-68 betlar. Olingan 7 fevral 2018.
  4. ^ a b Los-Anjeles jamoat kutubxonasi ma'lumotnomasi
  5. ^ "Stenford professori iste'foga chiqadi" Los-Anjeles Tayms, 1927 yil 12-may, 4-bet
  6. ^ ""Shaxsiy " Konchilik va muhandislik olami, 1916 yil 30-dekabr, Amerika-Kanada nasabnomasi jamiyatida keltirilgan ". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 martda. Olingan 24 iyul, 2011.
  7. ^ Hyde qarorgohi joylashgan joy Xaritalash L.A.
  8. ^ "Fermerlikni o'rgatish uchun J. M. Xayd". San-Diego Ittifoqi. 1909 yil 21-iyul.
  9. ^ a b "Scores State Mineralogist", San-Fransisko xronikasi, 1902 yil 15-noyabr, 5-bet
  10. ^ Hyde, Jeyms (1909 yil 6-fevral). "Kaliforniya shtatidagi konchilik byurosi". Mining & Scientific Press.
  11. ^ Obri, L. E. (6 mart 1909). "Xatlar". Mining & Scientific Press.
  12. ^ "Tergov o'tkazilmaydi" San-Fransisko xronikasi, 1902 yil 18-noyabr, 8-bet
  13. ^ a b v Milliy konchilik shon-sharaf va muzeyi
  14. ^ Mouat, Jeremy (1996 yil mart). "Flotatsiya jarayonining rivojlanishi: 1898-1911 yillarda texnologik o'zgarish va zamonaviy konchilikning genezisi". Avstraliya iqtisodiy tarixi sharhi. 36 (1): 3–31. doi:10.1111 / aehr.361001.
  15. ^ Minerallarni ajratish, cheklangan; Hyde, Jeyms M. (1912). Jeyms Xaydning guvohligi.
  16. ^ 242 bizni 261 Minerallarni ajratish vs. Jeyms M Xayd, bu haqda OpenJurist.com saytida xabar berilgan
  17. ^ Parsons, A. B. (1933). Porfir mislari. Nyu-York: Amerika konchilik va metallurgiya muhandislari instituti. 450-453 betlar.
  18. ^ Lynch, Martin (2002). Jahon tarixidagi konchilik. London: Reaktion Books. p. 208. ISBN  9781861891730.
  19. ^ Bunyak, Tong (1998). Frothers, pufakchalar va flotatsiya, yigirmanchi asr metall sanoatida flotatsiya frezalash bo'yicha so'rov. (PDF). Denver: Milliy bog'ning xizmati. passim. Olingan 7 fevral 2018.
  20. ^ Hyde, Jeyms (1920 yil 2 oktyabr). "Flotatsiya uchun ma'danlarni sinash". Mining & Scientific Press.
  21. ^ "Lobbiistlarni asfaltlash Hyde's Cold Patron? Oltin koni" Los-Anjeles Tayms, 1935 yil 16-aprel, 1-bet
  22. ^ "Hyde Mine Viktorinasi ochildi" Los-Anjeles Tayms, 1935 yil 30 aprel, A-1 bet
  23. ^ Rikard, Tomas (1932). Amerika konchilik tarixi. Nyu-York: McGraw-Hill. 406-407 betlar.
  24. ^ "Xarajatlarni to'lash uchun Hoover delegatsiyasi" San-Fransisko xronikasi, 1920 yil 9 mart, 3-bet
  25. ^ "Senat nomzodi klub tushliklarida nutq so'zladi" Los-Anjeles Tayms, 1925 yil 24-dekabr, A-3 bet
  26. ^ Hyde rezidentsiyasi, "Xaritani L.A."
  27. ^ "Porter taxtaga beshta ism qo'yadi" Los-Anjeles Tayms, 1929 yil 12-iyul, A-1 bet
  28. ^ a b "Saylovdagi beparvolik radikallarning nomzodini yoqlaydi" Los-Anjeles Tayms, 1935 yil 28-aprel, 18-bet
  29. ^ "Tuman chiziqlari tasdiqlandi" Los-Anjeles Tayms, 1932 yil 24-dekabr, A-1 bet
  30. ^ "Kengashning beshta o'rindig'i, Hyde Out," Los-Anjeles Tayms, 1939 yil 5-aprel, 1-bet
  31. ^ "Ovoz berish shaharning hovuzidagi irqiy ishlarni tashlaydi" Los-Anjeles Tayms, 1931 yil 4-iyul, A-1 bet
  32. ^ "Xayd Tomasning radio suhbatlarini rad etadi" Los-Anjeles Tayms, 1932 yil 20-fevral, A-1 bet
  33. ^ "Mahalliy deputatning davlat senatining so'rovi"Los-Anjeles Tayms, 1933 yil 25-yanvar, A-1 bet
  34. ^ "Advokatlarning o'zini o'zi qo'llab-quvvatlashini qo'llab-quvvatlang" Los-Anjeles Tayms, 1934 yil 18-may, A-12-bet
  35. ^ "Naqd pul" so'raladi "" Los-Anjeles Tayms, 1935 yil 27 aprel, A-1 bet
  36. ^ "Mablag'lar bayroqni etkazib berishdan bosh tortmoqda" Nyu-York Tayms, 1936 yil 14-iyul
  37. ^ "Kengash a'zosi uning telefoni zaryadlangan", Los-Anjeles Tayms, 1938 yil 24-iyul, 1-bet
  38. ^ "Shahar hokimi Xayd Rebukni beradi" Los-Anjeles Tayms, 1938 yil 29 iyul, A-1 bet
  39. ^ "J. Edgar Guvver politsiya bo'limi so'rovida shaharga yordam berish uchun" Los-Anjeles Tayms, 1938 yil 16-avgust, 1-bet
Oldingi
Tomas F. Kuk		 Los-Anjeles shahar kengashi
2-okrug
1929–39		Muvaffaqiyatli
Norris J. Nelson