Jeyms Yorkston - James Yorkston

Jeyms Yorkston
Yorkston in 2010
Yorkston 2010 yilda
Ma'lumotlar
Tug'ilgan kunning ismiJeyms Patrik Yorkston Rayt[1]
Tug'ilgan (1971-12-21) 21 dekabr 1971 yil (48 yosh)[1]
Stratford-on-Evon, Angliya[1]
JanrlarXalq
Kasb (lar)Musiqachi, qo'shiqchi, qo'shiq muallifi
AsboblarGitara, banjo, bouzouki, kontsertina
YorliqlarDomino yozuvlar kompaniyasi, Panjara yozuvlari
Birlashtirilgan aktlarMeva daraxtlari fondi, Suhayl Yusuf Xon, King Creosote, Piktish izi, Jon Torn, KT Tunstall
Veb-saytjamesyorkston.co.uk

Jeyms Yorkston (tug'ilgan Jeyms Patrik Yorkston Rayt; 1971 yil 21-dekabr) Shotlandiya xalq qishlog'idan musiqachi, qo'shiq muallifi va muallifi Kingsbarns, Fife.[2] U 2001 yildan beri musiqa chiqarmoqda. Yakkaxon rassom sifatida yozilish bilan bir qatorda, u o'zining "Athletes" qo'shiq guruhi bilan, Fence kollektivi tarkibida va Yorkston / Thorne / Khan triosining a'zosi sifatida musiqa chiqardi. Shuningdek, u badiiy va badiiy kitoblar yozgan.

Ta'sir va dastlabki yillar

Asli Fife, Jeyms Yorkston ning ajralmas dastlabki a'zosi edi Panjara kollektivi, shu jumladan mushtarak musiqachilar guruhi King Creosote, Chet elliklar, KT Tunstall, Beta-guruh va Xayolparast iz.[3] Yorkston, avvalo, qo'shiq muallifi, garchi u turli xil an'anaviy qo'shiqlarga qarshi kurashsa ham, singari xonandalardan o'rgangan. Anne Briggs, Dik Gaugh, Nik Jons, Martin Karti, Lal Uoterson, Jon Strachan va Adrian Krouli. Uning keltirilgan asosiy ta'siri Anne Briggs, Linton Kvesi Jonson, Maykl Xarli, Mumkin va Malagasiya D'Gari.[4]

Yorkston basist sifatida ish boshladi pank Huckleberry guruhiga qo'shilgan Miraclehead guruhi,[2] mustaqil ravishda chiqarilgan bir qator yozuvlarni yozib olgan. Yorkstonning yakka karerasi qachon boshlangan Jon Peel o'zining "Mamlakatni ko'chirish, xushxabarni shov-shuvga solishi" filmining demosini ijro etdi va uni yilning eng yaxshi qo'shiq nomiga ega deb e'lon qildi.[5][6] Bu Bad Jazz Records-ning ushbu trekni Yorkstonning debyuti 7 sifatida "J" nomi ostida chiqarilishiga olib keldi. Rayt sovg'alar ".[7]

Domino Records-ga imzo chekish va Mamlakatni ko'chirish

Bu vaqtga kelib Yorkston yakkaxon konsert dasturlarini ijro etishni boshladi Edinburg, debyutini qo'llab-quvvatlaydi Bert Yansh Royal kafesida.[6] Boshqa shoularni qidirib, Yorkston singlning nusxasini yubordi Jon Martin, uning yaqinlashib kelayotgan Edinburgdagi uchrashuvida uni qo'llab-quvvatlash joyini so'radi va Martin javoban Yorkstonga safari davomida barcha 31 sanasini taklif qildi.[8] Keyinchalik u Domino Records-ga imzo chekdi,[6] "Sportchilar" deb nomlangan ko'plab do'stlar va sheriklar bilan musiqa yozish. Uning birinchi albomi Mamlakatni ko'chirish, tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan Simon Raymonde ning Kokto egizaklari, bo'ldi Qo'pol savdo do'konlari 2002 yil uchun yil albomi.[9] 2003 yilda Yorkston ochilish marosimida o'ynadi Yashil odam festivali.[10]

Faqat daryoning orqasida

Yorkstonning ikkinchi albomi uchun u so'radi Kieran Hebden ning To'rt Tet bortida ishlab chiqaruvchi sifatida, va ular qilgan Faqat daryoning orqasida.[11] Vinil, CD-larda va boshqacha tarzda mavjud bo'lmagan RaI bilan cheklangan holda chiqarilgan 2-CD to'plamda chiqarilgan Qo'rqinchli ertaklarni sevuvchilar,[12] albom musiqa matbuoti tomonidan yaxshi qabul qilindi. Pit Paphides ning The Times "Yorkston yozuvchilar abadiy erishishga intilishi mumkin bo'lgan inoyat darajasiga yetdi: o'z ongingiz ostidan ehtiyotkorlik bilan olingan, unchalik yozilmagan ovozli qo'shiqlar, telepatiya bilan chegaradosh sezgi bilan o'ynagan. Siz yana nima so'raysiz?"[13] esa Pitchfork "Yorkstonning yozuvi bukolik, abadiy dunyoni yaratadi, u erda sehr yaqinda esda qoladi".[11] Yorkstonning muxlislari soni tobora o'sib bordi va unga sayohatlar taklif qilindi Bet Orton, Devid Grey, Tinderstiklar, Turin tormozlari, Qo'zichoq va Ketrin Uilyams, shuningdek, Shvetsiyadagi Accelerator turidagi uyasi.[14]

Qoplon yili, Xushxabarni shovqin-suron qilish va keyingi hamkorlik

Kuzatuv, Qoplon yili (2006), tomonidan ishlab chiqarilgan Rustin odam, kim bilan yaqinda ishlagan Bet Gibbons (guruh bilan bosh qo'shiqchi Portisxed ) ularning ustiga Mavsum tugadi yozuv.[15] Albom yana matbuot tomonidan yaxshi kutib olindi. Ovozga g'arq bo'ldim "Yorkstonning ovozi qizil sharob iliq va o'zi bilan juda qulay, har bir trekni cheklangan halollik bilan to'ldiradi", dedi.[16] esa Aleksis Petridis, yozish The Guardian "bu musiqa sizni zudlik bilan hayratga soladigan emas, balki asta sekin maftun etadigan musiqa, teringiz ostida ishlashga vaqt ajratadi. Ammo u erda bo'lganida, uning yoqimli, kam yozilgan ohanglari, kuzgi aranjirovkalari va iliq, maftunkor so'zlari ... deyarli imkonsizdir. siljish. "[15] Xuddi shu yili Yorkstonga Bert Yansh bilan yana bir bor o'ynash imkoniyati berildi, bu safar Parijda.[17] Yorkston ham taklif qildi Martin Karti 2007 yil 24 mayda Londonning Union Chapel-da u bilan birga sahna o'ynash va o'ynash.[18]

Shuningdek, 2007 yilda Domino Records chiqdi Xushxabarni shovqin-suron qilish, RaI treklari to'plami, chet elda nashr etilgan va yangi qo'shiqlar NME "Yorkston minalar chuqurligiday iste'dodga ega" ekanligini kuzatish,[19] esa BBC veb-saytida: "Yorkston va uning sportchilari o'zlarining qo'shiqlarini iliqlik bilan yuvishadi va ularga yumshoq tarzda uzilgan akustik gitara girdobida to'shakda uxlashlariga imkon beradi, yog'och shamolidan oh tortib, ohista xirillashgan" deb yozishgan.[20]

2007 yil oktyabr oyida Yorkston Oliver Knight and the bilan musiqiy direktor sifatida ishlashga taklif qilindi Waterson-Carthy uchun klan BBC Electric Proms hurmat Lal Uoterson.[14] Bu efirga uzatildi BBC radiosi 2 tomonidan Mayk Harding shousi shuningdek, suratga olinmoqda.[21] Uoterson-Karti bilan bir qatorda, bunga tegishli harakatlar ham kiritilgan Alasdair Roberts, Ketrin Uilyams va Liza Knapp. Yorkstonning Panjara kollektivi bilan aloqasi davom etdi: u King Creosote bilan ko'p marta gastrol safarlarida bo'lgan va muntazam ravishda Fence kollektivining Homegame mini-festivallarida o'z hissasini qo'shgan, masalan, rassomlarning mehmonlar chiqishlari. Betonlar va Issiq chip.[22] Yorkston, shuningdek, The 3 Craws panjara kollektiv guruhlarida o'ynaydi,[23] Piktish izi va U.N.P.O.C..

Haar kirib ketganda va Xalq qo'shiqlari

Yorkstonning beshinchi albomi, Haar kirib ketganda, Domino Records orqali 2008 yil 1 sentyabrda chiqarilgan.[5] Mehmonlar kiritilgan Norma Uoterson, Mayk Uoterson, Uotersonga uylaning va Oliver Nayt.[24] King Creosote, U.N.P.O.C. kabi rassomlarning remikslar albomi va Jeyms Yorkston muqovalari albomidan iborat maxsus nashr chiqarildi. va Katal Coughlan.[24] Ijobiy sharhlar orasida veb-sayt PopMatters albomni "bir muncha vaqt o'tgach chiqariladigan eng izchil va chiroyli yozuvlardan biri" deb nomladi.[25]

2009 yil avgust oyida Yorkston guruhi bilan hamkorlik qildi Katta ko'zlar oilaviy o'yinchilar albomda Xalq qo'shiqlari. Sarlavhadan ko'rinib turibdiki, barcha treklar an'anaviy ingliz va irlandlardir xalq qo'shiqlar (bittasi bilan birga Galisiya, Ispaniya ).[26] Ularning aksariyati 1960-yillarda xonandalar tomonidan yozib olingan qo'shiqlarning versiyasidir Britaniya xalq tiklanishi, kabi Nik Jons, Anne Briggs va Sherli Kollinz.[27] 2012 yilda "Katta ko'zlar" oilaviy o'yinchilari keyingi albomini chiqardi Xalq qo'shiqlari II kuni Statik karvon yozuvlari, Yorkston, shu jumladan turli xil mehmon vokalchilar ishtirokida, Alasdair Roberts va Adrian Krouli.[28]

2011 yilda u bilan hamkorlik qildi Meva daraxtlari fondi, o'zining birinchi albomida paydo bo'lgan, Birinchi nashr.

Men kitobdan mushuk edim

2012 yil avgust oyida Domino Records Yorkstonning ettinchi albomini chiqardi, Men kitobdan mushuk edim Uelslik qo'shiqchi tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan Devid kaliti va mehmonlarning tashqi ko'rinishini namoyish etadi Ketrin Uilyams.Umumiy ijobiy sharhlar orasida, Best Fit liniyasi "Yorkston atrofdagi hayot bilan hissiy aloqasini ochib beradi va o'ynaydi, u o'z zamondoshlari faqat orzu qiladigan tarzda qalamni qog'ozga tushirishga qodir ekanligini yana bir bor namoyish etdi", dedi.[29] esa Badiiy stol "Yorkstonning atmosfera torlari bilan bezatilgan va melankoliya va sir bilan bezatilgan yaxshi tayyorlangan qo'shiqlari" ni maqtadi.[30] Albom rasmiy yozuvlar do'koni jadvalida 6-raqamda chiqdi.[31]

Cellardyke yozuvlar va Wassailing Jamiyati va Tae Sup wif 'a Fifer

2012 yil 3-noyabrda "Sportchilar" dubassassisi Dugi Pol 40 yoshdagi saraton kasalligidan vafot etdi.[32] Yorkston do'stiga hurmat sifatida "Broken Wave (A Blues for Doogie)" qo'shig'ini yozdi,[33] va ushbu trek uning keyingi albomida namoyish etiladi, Cellardyke yozuvlar va Wassailing Jamiyati. 2014 yil avgust oyida chiqarilgan, tomonidan ishlab chiqarilgan Aleksis Teylor Sint-pop guruhi Issiq chip, va maxsus mehmonlar ishtirok etdi KT Tunstall boshqalar qatorida The Pictish Trail.[34] Yana bir bor albom juda yaxshi sharhlarni oldi NME Yorkstonni "mamlakatning buyuk qo'shiq mualliflaridan biri" deb atab, quyidagilarni izohladi: "Uning samimiyligi, kulgili hazili va chayqalgan folklor gitara uning hamkorlikka bag'ishlangan sakkizinchi albomida avjiga chiqqan".[35]

Uchun Yozuvlar do'koni kuni 2015 yilda Domino Records cheklangan miqdordagi vinil albomini chiqardi Craws namoyishlari, dan demolar to'plamini o'z ichiga olgan Cellardyke yozuvlar va Wassailing Jamiyati va Men kitobdan mushuk edim.[36] Yorkston, shuningdek, o'zining "Tae Sup wi 'a Fifer" folklor klubini boshqarishni boshladi,[37] yilda Kirkkaldi, Fife, kabi mehmonlarni jalb qiladi Martin Karti, Aleksis Teylor, Dik Gaugh, Richard Douson, Bill Uells va Aidan Moffat, Karine Polvart, Liza O'Nil, Stiv Meyson, Linton Kvesi Jonson, Brígde Chaimbeul, Malkolm Midlton, Yan McMillan, Yan Rankin, Ot McDonald va Phill Yupitus.

Yorkston / Torn / Xon

2016 yilda Yorkston albomini chiqardi Hamma narsa muqaddas trio tarkibida, bilan Jon Torn (elektrofon bilan ishlashi bilan tanilgan kontrabas chaluvchi qo'zichoq ) va Suhayl Yusuf Xon, sakkizinchi avlod Sarangi dan o'yinchi Nyu-Dehli, Hindiston, Yorkston / Torn / Khan nomi bilan.[38] Musiqiy ta'sirlarning g'ayrioddiy aralashmasi g'ayratli sharhlarni keltirib chiqardi Xalq radiosi Buyuk Britaniya kuzatib, "ijodiy imkoniyatlarni kengaytiradigan emas, balki bir-birining ta'siriga doimiy ravishda bir-biridan ta'sirchan tomchilatib turadigan oqim mavjud. Yorkston, Torn va Xan ushbu imkoniyatlardan foydalanib, ixtirochilik va mahorat bilan jingalak albom yaratdilar. , allaqachon ta'sirli qismlarining yig'indisidan ko'p bo'lgan albom. "[39]

Uchlik tanqidga sazovor bo'lgan yana ikkita albomni chiqardi, Neyk Uayt Dehli yulduzlari (2017)[40] va Navarasa: To'qqiz tuyg'u (2020).[41]

Garmoniyaga yo'l

Uning to'qqizinchi albomi, Garmoniyaga yo'l, Shotlandiyaning kichik baliqchilar qishlog'ida qayd etilgan Cellardyke va Devid Wrench tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan, 2019 yil 22-fevral kuni Domino orqali asosan ijobiy sharhlarga chiqarilgan. Ovozda g'arq bo'lgan "Uning musiqasi sahnadan kelib chiqadigan emas, balki o'ziga xos sahnaning bir qismini his qiladi. Yumshoq terilgan va supurilgan gitaralar uning ildizlarini uning musiqiy merosiga chuqur yoyadi, u aytgan qo'shiqlar esa avlodlar o'tmishidagi ertaklarni, hatto ularning qalbida ham. shaxsiy tabiat. " Ayni paytda, Yupqa uni "sizning e'tiboringizni talab qiladigan jozibali tinglash" deb nomladi.[42]

Yozish

2011 yil mart oyida Yorkstonning debyut kitobi, Bu erda bo'lish juda yoqimli: Shotlandiya Gentining turistik kundaliklari, Domino Records yangi Domino Press nashriyotini ishga tushirdi.[43] Veb-sayt Goodreads kitobni "avlodda bir marta sahna ortidagi musiqa olamining ishchi qo'shiqchi va qo'shiq muallifi nigohidan ko'rinadigan voqea" deb nomlagan,[44] esa Best Fit liniyasi uni "yo'lda hayotning maftunkor va jumboqli hikoyasi" deb atagan.[43]

2016 yil boshida, Yuk tashish bo'yicha kitoblar Yorkstonning debyut romani, Uchta sayohat.[45] Londondan Shotlandiyaga uyiga qaytgan muvaffaqiyatsiz rassom haqidagi ertak, kitobni maqtagan Shotlandiyalik "kichik qishloq jamoalari ba'zan o'zlarini bo'g'ib qo'yishi mumkin bo'lgan yo'lga nozik, tushunarli va vaqti-vaqti bilan juda kulgili qarash, odamlarni bir vaqtning o'zida ularni orqaga tortib, yutqazishga majbur qiladi, muvaffaqiyatga erishishni talab qiladi va shu bilan birga yashirincha muvaffaqiyatsizlikka umid qiladi".[46]

Diskografiya

Albomlar

Cheklangan albomlar

  • J. Rayt taqdim etadi (Panjara yozuvlari ), 2001 yil (J. Rayt taqdim etganidek)
  • 30 (Fence Records), 2004 yil (bitta 30 daqiqalik trek)
  • Le Poisson Mouille-da jonli efirda (o'zini o'zi ozod qilgan, faqat konsertlarda mavjud), 2006 yil (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida)
  • 'Til mushuk, qiyshiq mushuk, o'rgimchak mushuk (Panjara yozuvlari), 2007 yil
  • Akustik sessiyalar (o'zini o'zi chiqargan), 2008 yil (radio sessiyalar to'plami, 2004-2008)
  • Mening bo'yinim og'ir - Daniel Jonstonning qo'shiqlari (Chemikal Underground Records), 2013 (bilan Adrian Krouli )
  • Craws namoyishlari (Domino Records), 2015 yil (500 dona vinil nusxada cheklangan nashr) Yozuvlar do'koni kuni )

Yorkston / Thorne / Khan albomlari

  • Hamma narsa muqaddas (Domino Records), 2016 yil
  • Neyk Uayt Dehli yulduzlari (Domino Records), 2017 yil
  • Navarasa: To'qqiz tuyg'u (Domino Records), 2020 yil

Turmush qurmaganlar va RaIlar

  • "Mamlakatni ko'chirish" (Bad Jazz Records), 2001 (J. Rayt taqdim etganidek)
  • "Sent-Patrik" (Domino Records), 2002 yil (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida)
  • "Ko'klarga tender" (Domino Records), 2002 yil (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida)
  • "Lang Toun" (Domino Records), 2002 yil (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida)
  • "Shirin Iso" (Domino Records), 2003 yil
  • Qandaydir oddiy RaI (Domino Records), 2003 yil
  • "Kema halokatiga uchraganlar" (Domino Records), 2005 (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida) - Buyuk Britaniya № 88[50]
  • "Surf qo'shig'i" (Domino Records), 2005 (Jeyms Yorkston va sportchilar rolida) - Buyuk Britaniya № 241[50]
  • Hoopoe RaI (Hyuston Party Records), 2005 yil
  • "U ketayotganda barqaror" (Domino Records), 2006 yil
  • "Sidr bilan Woozy" (Domino Records), 2007 yil
  • "Toshbaqa pushaymon quyoni" (Domino Records), 2008 yil
  • "Martinmas Time" / "Nottamun Town" (Domino Records), 2009 (Big Eyes oilaviy o'yinchilar bilan)

Boshqa hissalar

Kitoblar

  • Bu erda bo'lish juda yoqimli - Shotlandiya Gentining turistik kundaliklari (Domino Press), 2011 yil
  • Uchta sayohat (Yuk tashish bo'yicha kitoblar ), 2016

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Galloway, Vik (2013 yil 8-iyul). "Fayf kalitidagi qo'shiqlar: Beta guruhi, King Creosote, KT Tunstall, Jeyms Yorkston va Panjara jamoasining o'zaro bog'liq hikoyalari". Birlinn - Google Books orqali.
  2. ^ a b "Shotlandiya haftaligi: Jeyms Yorkston nega u Shotlandiya mustaqilligi to'g'risida ovoz bergani to'g'risida". Undertheradarmag.com. Olingan 3 fevral 2020.
  3. ^ Laura Barnett. "Fence Records: xayrlashib xayrlashish". The Guardian. Olingan 3 fevral 2020.
  4. ^ "Jeyms Yorkston: Men atrofda muck qilmayman". Thisisfakediy.co.uk. Olingan 19 sentyabr 2014.
  5. ^ a b Yahud Rojers. "Roarin" yomg'irda ". The Guardian. Olingan 3 fevral 2020.
  6. ^ a b v "Domino" Jeyms Yorkston va Sportchilarning "Moving Up Country" ning 10 yillik yubiley nashrini e'lon qiladi'". Old.dominorecordco.com. Olingan 13 avgust 2020.
  7. ^ "J. Rayt taqdimot qiladi ... Mamlakatga ko'chib o'tish". Jamesyorkston.co.uk. Olingan 13 avgust 2020.
  8. ^ "Jeyms Yorkston Summerhallga qaytadi". Edinburg oqshomidagi yangiliklar. Olingan 3 fevral 2020.
  9. ^ "Mamlakatning 10 yilligi nashrini ko'chirish". Jamesyorkston.co.uk. Olingan 19 sentyabr 2014.
  10. ^ Bartlett, Jo (2017 yil 29-dekabr). "Yashil odam festivali 2003". Indiethroughthelookingglass.com. Olingan 13 avgust 2020.
  11. ^ a b Mark Xogan. "Jeyms Yorkston / Sportchilar - Daryodan tashqari". Pichfork.com. Olingan 3 fevral 2020.
  12. ^ "Jeyms Yorkston va sportchilar: Daryoning narigi tomonida". Dominomusic.com. Olingan 6 fevral 2020.
  13. ^ Piter Paphides. "Xalq: Jeyms Yorkston va sportchilar - Daryoning narigi tomonida". The Times. Olingan 3 fevral 2020.
  14. ^ a b "Jeyms Yorkston". Womex.com. Olingan 3 fevral 2020.
  15. ^ a b Aleks Petridis. "Jeyms Yorkston, Qoplon yili". The Guardian. Olingan 3 fevral 2020.
  16. ^ Sem Lyuis. "Jeyms Yorkston - Qoplon yili". Drownedinsound.com. Olingan 3 fevral 2020.
  17. ^ "Jeyms Yorkston - Bert Yansh - Yangi tong". Froggysdelight.com. Olingan 3 fevral 2020.
  18. ^ "Jeyms Yorkston va Sportchilar / Martin Karti @ Union Chapel, 2007 yil 24-may". Thedailygrowl.co.uk. Olingan 3 fevral 2020.
  19. ^ "NME sharhlari - Jeyms Yorkston - NME.COM". Nme.com. 2007 yil 16-may. Olingan 19 sentyabr 2014.
  20. ^ Kris Uayt. "Jeyms Yorkston shov-shuvli xushxabarni ko'rib chiqmoqda". BBC. Olingan 3 fevral 2020.
  21. ^ "Bir marta Moviy Oyda: Lal Uotersonga hurmat". BBC. Olingan 3 fevral 2020.
  22. ^ "Uy o'yini". eFestivals. Olingan 3 fevral 2020.
  23. ^ Laura Ennor. "The 3 Craws". Ro'yxat. Olingan 3 fevral 2020.
  24. ^ a b "Jeyms Yorkston Uotersonlar bilan birlashadi". Folkradio.co.uk. Olingan 3 fevral 2020.
  25. ^ Jil Labrak. "Jeyms Yorkston: Haar kirib kelganida". PopMatters.com. Olingan 3 fevral 2020.
  26. ^ Maykl Uiler. "Jeyms Yorkston va katta ko'zlar oilaviy aktyorlari: xalq qo'shiqlari". Tinchlik. Olingan 13 fevral 2020.
  27. ^ Robin Denselov. "Jeyms Yorkston va katta ko'zlar oilaviy aktyorlari: xalq qo'shiqlari". The Guardian. Olingan 13 fevral 2020.
  28. ^ Robin Denselov. "Katta ko'zlar oilaviy o'yinchilar va do'stlar: Xalq qo'shiqlari II - sharh". The Guardian. Olingan 13 fevral 2020.
  29. ^ Tiffani Daniels. "Jeyms Yorkston - men kitobdan mushuk edim". Best Fit liniyasi. Olingan 13 fevral 2020.
  30. ^ Mark Kidel. "CD: Jeyms Yorkston - Men kitobdan mushuk edim: Fayfdagi melankoli yana urdi". Theartsdesk.com. Olingan 13 fevral 2020.
  31. ^ Uells, V.S. (2012 yil 20-avgust). "Rekordlar do'koni rasmiy jadvalining spektori". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  32. ^ Jeyms Yorkston. "RIP Doogie Paul". Dominorecordco.com. Olingan 6 noyabr 2012.
  33. ^ Fil Mongredien. "Cellardyke Recording and Wassailing Society sharhi - Jeyms Yorkston aks etuvchi kayfiyatda". The Guardian. Olingan 13 fevral 2020.
  34. ^ Jeyms Yorkston. "CRAWS". Dominorecordco.com. Olingan 30 avgust 2014.
  35. ^ Rian Deyli. "Jeyms Yorkston -" Cellardyke Recording & Wassailing Society "'". NME. Olingan 13 fevral 2020.
  36. ^ "Jeym Yorkston - Craws namoyishi". Dominomusic.com. Olingan 13 fevral 2020.
  37. ^ "Jeyms Yorkston Tae Sup Wi-ga" A Fifer "ni taqdim etadi". Tae Sup Wi 'A Fifer. Olingan 6 mart 2016.
  38. ^ Robin Denselov. "Yorkston / Thorne / Khan: Muqaddas sharh - jasorat bilan o'ziga xos hind-folk-jaz-termoyadroviy". The Guardian. Olingan 13 fevral 2020.
  39. ^ Tomas Bleyk. "Albom sharhlari: Yorkston / Torn / Xan - Hammasi muqaddas". Folkradio.co.uk. Olingan 13 fevral 2020.
  40. ^ "Yorkston / Thorne / Khan - Neuk Wight Dehli yulduzlari albomining sharhi Finbarr Bermingem tomonidan". Yupqa. Olingan 29 yanvar 2020.
  41. ^ "Yorkston / Thorne / Khan -" Navarasa: To'qqiz hissiyot "sharhi: poydevorni ochish". Nme.com. Olingan 29 yanvar 2020.
  42. ^ Alan O'Hare. "Jeyms Yorkston - Garmoniyaga yo'l". Yupqa. Olingan 13 fevral 2020.
  43. ^ a b Finbarr Bermingem. "Bu erda bo'lish juda yoqimli: Shotlandiyalik gentning Jeyms Yorkstonning turistik kundaliklari". Best Fit liniyasi. Olingan 18 fevral 2020.
  44. ^ "Bu erda bo'lish juda yoqimli: Jeyms Yorkston tomonidan Shotlandiya Gentining turistik kundaliklari". Goodreads.com. Olingan 18 fevral 2020.
  45. ^ Alan Bett. "Jeyms Yorkstonning uchta sayohati". Yupqa. Olingan 18 fevral 2020.
  46. ^ Rojer Koks. "Kitoblarni ko'rib chiqish: Jeyms Yorkstonning uchta sayohati". Shotlandiyalik. Olingan 18 fevral 2020.
  47. ^ "UK Chart Log". Zobbel.de. 16 iyun 2007 yil. Olingan 10 sentyabr 2008.
  48. ^ "2008 yil 13 sentyabrda tugaydigan haftaning rasmiy albom jadvali". ChartsPlus. Milton Keyns: IQ Ware Ltd (368): 5-8.
  49. ^ "O'sha yozda, biz uchdik, Jeyms Yorkston tomonidan". Jamesyorkston.bandcamp.com. Olingan 13 avgust 2020.
  50. ^ a b Zobbel (2007 yil 16-iyun). "UK Chart Log". Zobbel. Olingan 10 sentyabr 2008.

Qo'shimcha o'qish

  • Galloway, Vik (2013 yil 1 sentyabr). Fayf kalitidagi qo'shiqlar: Beta guruhining o'zaro bog'liq hikoyalari, King Creosote, KT Tunstall, Jeyms Yorkston va panjara kollektivi. Birlinn Ltd. ISBN  9781846972355.

Tashqi havolalar