Joey Torres - Joey Torres - Wikipedia

Xose Torres
Paterson meri
Ofisda
2014 yil 1 iyul - 2017 yil 25 sentyabr
OldingiJeffery Jones
MuvaffaqiyatliRuby Paxta (aktyorlik)
Ofisda
2002 yil 1 iyul - 2010 yil 1 iyul
OldingiMartin G. Barns
MuvaffaqiyatliJeffery Jones
Kengash a'zosi
Paterson shahar kengashi
Ofisda
1990 yil 1 iyul - 2000 yil 1 iyul
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilganPaterson, Nyu-Jersi, BIZ.
Siyosiy partiyaDemokratik
Yashash joyiPaterson, Nyu-Jersi, BIZ.
Olma materRutgers universiteti

Xose "Joey" Torres amerikalik siyosatchi kim sifatida xizmat qilgan Shahar hokimi ning Paterson, Nyu-Jersidagi uchinchi yirik shahar. Torres 2002-2010 yillarda ikki muddat meri lavozimida ishlagan va ilgari besh marta shahar kengashi a'zosi bo'lgan. U yana 13-mayda saylandi va 2014-yil 1-iyulda qasamyod qildi. U 2017-yil 22-sentabrda korrupsiyada aybdor deb topdi va shahar hokimi lavozimidan ketishga majbur bo'ldi. Uning sudlanishiga olib keladigan dalillar NJ xususiy tergov firmasi AHM Investigations, LLC tomonidan to'plangan. (https://www.cityprivateinvestigators.org )[1][2] Torresni shahar kengashi prezidenti Rubi Koton o'rnini egalladi va uning o'rniga iste'fodagi shahar kotibi Jeyn Uilyams-Uorren 2017 yil 10 oktyabrda tayinlandi.[3][4]

Fon

Torres - Puerto-Riko, Patersonda tug'ilib o'sgan. U 1949 yilda shaharga ko'chib o'tgan Xuan Torres va Katalina Torresning sakkiz farzandidan eng kichigi. Oila Kristofer Kolumbning davlat uylarida yashagan va bodega biznesiga egalik qilgan va ularni boshqargan.[5][6] U 2012 yilda shahar kengashining 2-palatasi vakili sifatida maxsus saylovlarda qatnashgan Sonia Torres bilan turmush qurgan.[7][8]

Siyosiy ofis

Torres birinchi marta Paterson shahar kengashida 1990 yilda ilgari besh marotaba qatnashganidan keyin o'rin egallagan. U shahar Kengashida besh muddat ishlagan. Keyinchalik u shaharning uy-joy ma'muriyatining sotib olish agenti bo'ldi.[5]

Torres birinchi marotaba 2002 yilda mer bo'lib, respublikachidan amaldagi prezidentdan o'rin oldi Martin G. Barns,[9] va 2006 yilda qayta saylovda g'olib chiqdi. U 2010 yilda Jeff Jons tomonidan mag'lubiyatga uchradi.[10] U shaharning birinchi Latino meri bo'ldi Ispan-lotin tilidagi ko'pchilik. Torres a'zosi bo'lgan Hokimlar noqonuniy qurollarga qarshi (MAIG).[11]

Torres 2014 yil 13 mayda bo'lib o'tgan 2014 yilgi merlar poygasida mustaqil ravishda saylandi.[12] U 8069 ovoz to'plab, g'olib bo'ldi. ovozlar, shaharda ro'yxatdan o'tgan 76 059 saylovchining 22 896 nafari yoki 30% ishtirok etgan saylovda.[13][14] Ovoz berish misli ko'rilmagan 2413 ta pochta orqali yuborilgan ovoz bilan tavsiflandi, bu avvalgi uchta saylovda qatnashgan saylovchilarning umumiy byulletenlaridan deyarli 800 ga ko'p va 2010 yildagiga nisbatan ikki baravar ko'p. Torres 930 ta saylov varaqalarini oldi, bu umumiy ovozlarning 38,5 foizini tashkil etdi. boshqa nomzodlardan ikki baravar ko'p.[15] Ma'muriyat tomonidan tasdiqlangandan so'ng, shahar maoshi yiliga 119000 AQSh dollari miqdorida belgilandi Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi.[16] Torres 2014 yilning 1 iyulidan 5 dekabrigacha bo'lgan oylik maoshidan 4152 dollar ko'proq to'plagan.[17] U ish haqi bo'yicha xodimlar xatoni aniqlagandan so'ng va mahalliy gazetada fosh etilgandan so'ng oxirgi to'lovni amalga oshirgandan so'ng, u ko'plab noto'g'ri to'lovlarni qaytarib berdi.

2015 yilda Torres ko'p martalik, norasmiy va maoshsiz bo'lgan "mer o'rinbosari" lavozimini yaratdi. Ularning roli shahar hokimiga shaharni rejalashtirishning turli jihatlari to'g'risida maslahat berish va Patersonning turli etnik jamoalari bilan aloqa qiluvchi sifatida qatnashishdan iborat.[18]

Jarima va ta'til uchun to'lovlar

2012 yilda Torres Saylovni amalga oshirish bo'yicha komissiyasi tomonidan 2010 yildagi saylov kampaniyasiga donorlar to'g'risidagi ma'lumotlarni (ismlari, kasbi, ish beruvchisi va manzili) kiritmagani uchun 14 350 dollar jarimaga tortildi. 2017 yilda u yaqinda mahalliy maosh to'lash uchun 5 yillik qamoq jazosiga mahkum etildi. uning uchun shaxsiy ishlarni bajarish uchun qurilish ishchilari.t[19]

2014 yil yanvar oyida shahar kengashi tomonidan tuzilgan 26 sahifali hisobotda Torresga ish haqi to'lashdagi qonunbuzarliklar bo'yicha to'langan to'lovlar ko'rib chiqildi. 2008 yil 29 iyulda Torres shahar xazinachisiga "2007 yildan boshlab 10 (10) ta'til kuni uchun ish haqi chekini so'rab" xat yozgan. 2014 yil mart oyida u 2008 yilda olgan 3 ming 169 AQSh dollaridan olgan 2238 AQSh dollarini bu ish haqi xatosi deb qaytarib berdi.[20]

2010 yilda ish boshlagan so'nggi hafta davomida Torres kasallik ta'tillari va ta'til vaqtlari uchun talab qilingan 73.996 dollarlik bir martalik to'lovni oldi.[21] Shahar kengashi mablag'larni qaytarishni so'radi va bunday to'lov qonuniymi yoki axloqiymi degan savolni berdi. Torres agar shunday bo'lsa, faqat bitta pulni qaytarishga tayyorligini aytdi Nyu-Jersi Bosh prokurori Idorasi yoki Passaic County prokuraturasi noto'g'ri ish topdi.[22]

Bunker Hill SID va Jekson shaharchasi ma'muri

Torres shahar meri saylovlarida mag'lub bo'lganidan so'ng u shahar hokimligi uchun biznes ma'muri etib tayinlandi Jekson shaharchasi kuni Okean okrugi, Nyu-Jersi.[23][24][25] U saylov kampaniyasidan voz kechganligi va Paterson meri lavozimini egallaganligi haqidagi tanqidlar tufayli u 2014 yil 30 mayda iste'foga chiqdi.[26] U erdagi ishi asosida Torres 68 ming dollar pensiya yig'moqda.[27]

Shuningdek, u Bunker Hill maxsus obodonlashtirish okrugining direktori etib tayinlandi, a biznesni takomillashtirish tumani va Shahar korxonalari zonasi, 1994 yilda tashkil etilgan Bunker HIll mahallasi, bo'ylab shaharning shimoli-g'arbida asosan sanoat zonasi Passay daryosi.[28][29] 2014 yil may oyida Torres qasamyod qabul qilganidan keyin iste'foga chiqish masalasini muhokama qilishini aytdi.[30][31] Iste'fodan keyin bu lavozimni uning rafiqasi Soniya egallagan.[32][33]

Nafaqaxo'r / xodimning tovon puli bo'yicha tortishuv

2014 yildan boshlab Torres shahar hokimi sifatida yillik ish haqi uchun $ 119,000 oladi. Shuningdek, u nafaqasi asosida nafaqaxo'r sifatida sog'lig'ini bepul qoplaydi. Nyu-Jersi g'aznachilik bo'limi uning nafaqaga chiqishini va nafaqasini ma'qullaganiga asoslanib.Torres pensiya arizasini may oyida, shahar meri saylovlarida g'olib chiqqanidan bir hafta o'tib, Jekson shaharchasida biznes ma'muri sifatida ishlagan paytida topshirgan. Shtat Torres uchun 1 iyundan kuchga kiradigan yillik 68000 dollar miqdoridagi pensiyani tasdiqladi va uning Jekson shaharchasi, Paterson shahri va Paterson uy-joy ma'muriyatidagi ishlarida 29 yil va sakkiz oylik yig'indisi bo'lib xizmat qildi. Vaziyat savollarga sabab bo'ldi. qanday qilib u bir vaqtning o'zida shaharning xodimi va nafaqaxo'r bo'lishi mumkinligi haqida.[34]2020 yil avgust oyida Torres tibbiy sug'urtasini davlat mablag'lari hisobidan to'lashni talab qildi.[35]

Kommunal xizmatchilarning suiste'mol qilinishini tekshirish, sudyalarning katta ayblovi va sudlanganligi

2016 yil mart oyida WNBC 4 NY (4-kanal) Garri Melberdan olingan kuzatuv videolarini efirga uzatdi AHM tergovlari, Melber va uning o'g'li Nikolay Premier Enterprise Services, MChJ. boshqa NJ Private Investigators firmasi (shahar hokimi olib borgan tergovdan so'ng tashkil etilgan) videotasvirga olgan va tergovni olib borgan guruhning asosiy tergovchilari bo'lgan. Videolavhalar Torersonning shaxsiy uyida va qarindoshlarining biznesida ish olib boradigan Paterson shahar ishchilari haqida bo'lib, bu boshqa matbuotda yoritilishiga va davlat tergovining boshlanishiga olib keldi.[36][37][38][39] Ish haqi to'g'risidagi yozuvlar shuni ko'rsatadiki, ishchilar har birida ortiqcha ish haqi olishgan.[40][41]

2017 yil fevral oyida Federal qidiruv byurosi Torresning uyida 2012 yildan beri ish olib borish bilan bog'liq barcha yozuvlarni chaqirdi.[42]

Torres va uchta jamoat ishlarining nozirlari Jozef Mania, Timoti Xanlon va Imad Movasves 2017 yil 7 martda ikkinchi darajali rasmiy huquqbuzarlik, rasmiy huquqbuzarlik namunasi, uchinchi darajali o'g'irlik noqonuniy olib ketish yoki tasarruf etish, davlat yozuvlarini buzish ayblovlari bilan ayblanmoqdalar. yoki ma'lumotlar, va to'rtinchi darajali yozuvlarni soxtalashtirish yoki buzish.[43]

Torres korruptsiya ayblovi bilan 2017 yil 7 martda sudga tortilgan. Ayblov xulosasi WNBC 4 NY tomonidan o'tkazilgan bir nechta tergov hisobotlari ortida bo'lgan. Kommunal xizmatchilarni suiiste'mol qilish bo'yicha tekshiruv AHM Investigations LLC xususiy tergov firmasi tomonidan olingan kuzatuv videolarini translyatsiya qilish bilan boshlandi. Torres 2017 yil 13 mart kuni Totovadagi Nyu-Jersi shtati politsiyasiga topshirildi.[44]

Torres ayblovlar bo'yicha 2017 yil 17 aprelda sudga berildi. U Xadson okrugining yuqori sudida ayblovni tan olmadi.[45] Unga da'vo bo'yicha kelishuv taklif qilindi.[46] Keyinchalik u sudlandi va hukm qilindi.[35]

U 2017 yil 22 sentyabrda korruptsiya ayblovini tan oldi va shahar hokimi lavozimidan ketishga majbur bo'ldi.[1][2]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Paterson meri Jou Torres korruptsiya ayblovini tan oldi". NorthJersey.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  2. ^ a b "Ushbu N.J. shahar hokimlari jinoiy ish qo'zg'atilgani sababli o'z lavozimlaridan majburan majburlanganlar". NJ.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  3. ^ Raxman, Jayd (2017 yil 10-oktabr). "Patersonning yangi meri Jeyn Uilyams-Uorren lavozimiga kirishadi". PatersonTimes.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  4. ^ Raxman, Jayd (2017 yil 29 sentyabr). "Paterson iste'fodagi shahar kotibi meri lavozimiga tayinlandi". PatersonTimes.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  5. ^ a b Nyuman, Mariya (2002 yil 21-may). "Yangi rahbar Patersonda mavjud muammolarga duch keldi". The New York Times. Olingan 10-iyul, 2014.
  6. ^ Malingongo, Djo (2014 yil 28-may). "Oxirgi kunlarida Patersonning saylangan meri Torresning otasi o'g'lining muvaffaqiyati bilan faxrlanar edi". NJ.com. Olingan 10-iyul, 2014.
  7. ^ Charley Falkenburg; Djo Malinconico (2012 yil 6-noyabr). "Kecha oxirida Sonia Torres 2-Uord shahar kengashining poygasida qatnashmoqda". Muqobil matbuot. Olingan 13 iyul, 2014.
  8. ^ "Muhammad Axtaruzzaman ikkinchi palatadagi Kengash o'rindig'ini yutdi". Paterson Times. 2012 yil 26-noyabr. Olingan 13 iyul, 2014.
  9. ^ "Roberta Farber Paterson shahriga qarshi; Xose Torres; Elieser Burgos; Marge Dipasquale; Mahalliy 3474, Amerika shtati, okrug va munitsipal xodimlar federatsiyasi, Afl-cio, Appellant, 440 F.3d 131 (3d Cir. 2006)". Yustiya qonuni. Olingan 23 mart, 2016.
  10. ^ "Patersonning xafa bo'lishida Jef Jons shahar meri Jou Torresni mag'lub etdi". Yulduzli kitob. 2010 yil 12-may. Olingan 10-iyul, 2014.
  11. ^ Appel, Xezer (2008 yil 15 mart) Paterson meri shahar oldida ulkan vazifalar turganini aytdi Herald News
  12. ^ Kristina Loboguerrero, Via El Diario / La Prensa, Karlos Rodriges-Martorell ispan tilidan tarjima qilingan (2014 yil 12-may). "Uchta ispaniyalik nomzod Paterson, NJ meri uchun kurashmoqda". Nyu-Yorkdagi ovozlar. Olingan 15 may, 2014.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  13. ^ "PASSAIC COUNTY Ovoz berish to'g'risida bayonot". Passay okrugi. 2014 yil 28-may. Olingan 10-iyul, 2014.
  14. ^ "Jou Torres Patersonda merlik o'rnini tikladi". Yulduzli kitob. 2014 yil 14-may. Olingan 10-iyul, 2014.
  15. ^ Jou Malinconico; Abbott Koloff; Richard Koven (2014 yil 15-may). "Jou Torres Paterson meri lavozimiga qaytdi". Passay okrugi. Olingan 10-iyul, 2014.
  16. ^ Malinconco, Djo (2014 yil 11-iyul). "Paterson merining maoshi 119 ming dollar qilib belgilandi". Paterson matbuoti. Olingan 13 iyul, 2014.
  17. ^ Raxman, Jayd (2016 yil 9-avgust). "Paterson meri Torres 2014 yilda 4000 AQSh dollaridan ko'proq qo'shimcha ish haqi oldi". Paterson Times. Olingan 27 aprel, 2017.
  18. ^ Malinkoniko, Djo (2015 yil 18 mart). "Paterson Torres Manzo va Vannoylarni shahar hokimining o'rinbosarlari deb ataydi". Yozuv. Olingan 19 mart, 2015.
  19. ^ Fridman, Mett (2012 yil 7-noyabr). jarimalar "Patersonning sobiq meri Jou Torres kampaniyani moliyalashtirish qoidalarini buzganligi uchun 14 ming dollar jarimaga tortildi" Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). NJ.com. Olingan 10-iyul, 2014.
  20. ^ Malinconco, Djo (2014 yil 21 fevral). "Paterson meri bo'lganida, Torres foydalanilmagan ta'til kunlari uchun to'lovni buyurdi". Paterson Press. Olingan 10-iyul, 2014.
  21. ^ JOE MALINCONICO. "Patersonning sobiq meri Jou Torresning so'zlariga ko'ra, xodimlar ishdan bo'shatilganlik to'g'risida 73996 dollar miqdorida pul to'lashga olib keladigan imtiyozlarni ma'qullagan". NorthJersey.com. Olingan 23 mart, 2016.
  22. ^ Raxman, Jayd (2014 yil 14 mart). "Torres kichikroq chekni qaytaradi, kengash boshqasidan 74 ming dollar talab qiladi". Paterson Times. Olingan 13 iyul, 2014.
  23. ^ http://www.jacksontwpnj.net/documents/minutes/council_meeting_minutes/2010/11-30-10.pdf
  24. ^ Stilton, Fil (2014 yil 8-may). "NEGA Okean o'lkalari respublikalari Shimoliy Jersi uchun demokratiya uchun JOSE TORRES uchun har bir plastinka uchun 250 AQSh dollari miqdoridagi Shinddi o'rnatdi 2014 yil 8-may Jekson". Shore Nes. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 19 iyulda. Olingan 10-iyul, 2014.
  25. ^ Bodner, Bret (2014 yil 15-may). "Jekson rasmiysi Paterson shahri meri etib saylandi". Asbury Park Press. Olingan 10-iyul, 2014.
  26. ^ "TORRES KECHA TAYYORLANGAN KEYIN JEKSON 2014 yil 10-iyun kuni oraliq biznes ma'murini yollaydi". Sohil. 10 iyun 2014 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 28 iyunda. Olingan 14 iyul, 2014.
  27. ^ JOE MALINCONICO. "Paterson meri maoshi bilan birga 68 ming dollar miqdorida pensiya oladi va shahar meriyasidan". NorthJersey.com. Olingan 23 mart, 2016.
  28. ^ "Bunker Hill maxsus obodonlashtirish tumani". Bunker Hill maxsus obodonlashtirish tumani. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 sentyabrda.
  29. ^ Malinconico, Joe (2013 yil 11-yanvar). "Patersonning Bunker Xill biznes okrugida Jou Torres eng yaxshi odam". Paterson Press. Olingan 13 iyul, 2014.
  30. ^ Malinconco, Djo (2014 yil 15-may). "Patersonning saylovoldi daftarchasi: Torres Jeksonga ishga qaytdi". Paterson Press. Olingan 13 iyul, 2014.
  31. ^ Tahririyat (2014 yil 20-may). "Yozuv: Patersonning doimiy shtati meri". Yozuv. Olingan 14 iyul, 2014.
  32. ^ "Paterson merining rafiqasi eridan qolgan bo'sh ish joyini to'ldiradi, deyiladi xabarda". NJ.com. Olingan 23 mart, 2016.
  33. ^ JOE MALINCNICO. "Paterson merining rafiqasi yarim kunlik obodonlashtirish ishidan bo'shatildi, u voz kechdi". NorthJersey.com. Olingan 23 mart, 2016.
  34. ^ Malikongo, Djo (2014 yil 26-noyabr). "Paterson meri shahar nafaqaxo'rlari sifatida bepul tibbiy xizmatdan foydalanmoqda". Paterson matbuoti. Olingan 26-noyabr, 2014.
  35. ^ a b https://www.nj.com/passaic-county/2020/08/nj-mayor-who-served-prison-time-for-official-misconduct-wants-free-health-insurance-at-taxpayer-cost. HTML
  36. ^ "Eksklyuziv: Videolarda NJ City xodimlarining shahar hokimi uyida ishlashlari ko'rsatilgan". NBC Nyu-York. Olingan 23 mart, 2016.
  37. ^ "Paterson meri shahar ishchilarini g'alati ishlarni bajarishda, ishlab chiqaruvchini silkitishda ayblanmoqda". NJ.com. Olingan 23 mart, 2016.
  38. ^ JEFF GREEN. "Xususiy ko'zning ta'kidlashicha, NJ Patersonning merning uyida ishlaydigan xodimlarining yozuvlarini tekshirmoqda". NorthJersey.com. Olingan 23 mart, 2016.
  39. ^ JOE MALINCONICO. "Paterson xodimlarining shahar uyida g'alati ishlarni qilganliklari to'g'risida yangi dalillar paydo bo'ldi". NorthJersey.com. Olingan 23 mart, 2016.
  40. ^ http://www.northjersey.com/towns/paterson/paterson-ot-records-show-large-payments-to-workers-shown-in-videos-at-mayor-s-home-1.1634056
  41. ^ "Paterson NJ meri Xose Jou Torresni tergov qilish".. AHM Investigations, MChJ. Olingan 28 iyul, 2016.
  42. ^ Federal tergovchilar seshanba kuni shahar ma'muriyati ma'murlariga ko'ra, shahar hokimi Jou Torresning uyida 2012 yildan buyon qilingan barcha qurilishlar to'g'risida shahar yozuvlari uchun chaqiriq chaqirdi.
  43. ^ Raxman, Jayd. "Paterson meri Torres, o'g'irlik, yozuvlarni soxtalashtirishda ayblangan jamoat ishlarining uchta noziri". Paterson Times. Paterson Times. Olingan 24 aprel, 2017.
  44. ^ Raxman, Jayd. "Paterson meri Torres o'zini Totova shtatidagi politsiya kazarmasiga topshirdi". Paterson Times. Paterson Times. Olingan 24 aprel, 2017.
  45. ^ Raxman, Jayd (2017 yil 17-aprel). "Paterson meri Torres, jamoat ishlarining uchta noziri korrupsiyada ayblanib sudga berildi". Paterson Times. Paterson Times. Olingan 24 aprel, 2017.
  46. ^ "Paterson meri Jou Torresga iltimosnoma uni 5 yillik qamoq jazosini o'tashini ko'radi". NJ.com. Olingan 6-noyabr, 2017.

NJ xususiy tergovchilari