Yoxannes Mario Simmel - Johannes Mario Simmel

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2009 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediya maqolasidagi [[: de: Johannes Mario Simmel]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Yoxannes Mario Simmel}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Resurs manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Yoxannes Mario Simmel"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2009 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Yoxannes Mario Simmel
Tug'ilgan	(1924-04-07)1924 yil 7-aprel Vena, Avstriya
O'ldi	2009 yil 1-yanvar(2009-01-01) (84 yosh) Lucerne, Shveytsariya
Kasb	Romanchi, ssenariy muallifi, jurnalist
Millati	Avstriyalik
Ta'lim	Muhandis-kimyoviy
Olma mater	Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für chemische Industrie
Davr	1949 – 1999
Taniqli ishlar	Bu har doim ham ikra bo'lishi mumkin emas

Yoxannes Mario Simmel (1924 yil 7 aprel - 2009 yil 1 yanvar), shuningdek J. M. Simmel, avstriyalik yozuvchi edi.

U tug'ilgan Vena va Avstriyada o'sgan va Angliya. U muhandis-kimyoviy mutaxassis sifatida o'qitilgan va 1943 yildan oxirigacha tadqiqotlarda ishlagan Ikkinchi jahon urushi. Urush tugagandan so'ng, u uchun tarjimon bo'lib ishlagan Amerika harbiy hukumati va Vena sharhlari va hikoyalarini nashr etdi Welt am Abend. 1950 yildan boshlab u Myunxen rasmlari uchun muxbir bo'lib ishlagan Tez Evropa va Amerikada.

U o'nlab million nusxada sotilgan bir qator ssenariy va romanlarni yozgan.^[1] Uning ko'plab romanlari 1960-70-yillarda muvaffaqiyatli suratga olingan. U ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan BMT Yozuvchilar Jamiyatining "Excellence" mukofotiga sazovor bo'ldi. Uning romanlaridagi muhim masalalar - qizg'in pasifizm, shuningdek, yaxshilik va yomonning nisbiyligi. Bir nechta romanlar haqiqiy fonga ega, ehtimol avtobiografik deyishadi.

Shveytsariyalik advokatning so'zlariga ko'ra, Simmel 2009 yil 1 yanvarda vafot etgan Lucerne, 84 yoshda.^[2] Ushbu sana "Tomas Liven" ning 99 yoshi, "Bu har doim ham ikra bo'lishi mumkin emas" filmining bosh qahramoni edi.

Mukofotlar va sharaflar

• 1959 yil dramaturg Mannheimning tanlovdagi birinchi mukofoti
• 1981 yil nemis masonlari madaniyat mukofoti (Lessing-Ring)
• 1984 yil Vena shahrining oltin medali
• 1992 Avstriya fan va san'at faxriy xochi, 1-sinf
• 1993 Hermann Kesten mukofoti
• 2004: Avstriya Respublikasiga ko'rsatgan xizmatlari uchun kumush medal bilan Buyuk Faxriy yorliq^[3]
• 2005 Merit Cross Germaniya Federativ Respublikasining 1-klassi (Verdienstkreuz 1. Klasse)
• 2011 yilda Simmelgasse nomlanishi Floridsdorf (Venaning 21-okrugi)

Bibliografiya

• "Men nega shunchalik baxtliman? "(Mich wundert, daß ich so fröhlich bin. Zsolnay, Vena 1949). Sarlavha iqtibos. Martinus fon Biberax (1498 yilda vafot etgan); shuningdek, ishora qiladi Geynrix Geyn 1837 yilda yozilgan "Die Lorelei" she'ri: "Ich weiß nicht, was soll es bedeuten / Daß ich so traurig bin".
• Das geheime Brot. Zsolnay, Vena 1950. (inglizcha: Secret, or maxfiy, non.)
• Der Mörder trinkt keine Milch. Eyn Kriminalroman. Demokratische Druck- und Verlags-Gesellschaft, Bären-Buxher 19, Linz 1950. (Inglizcha: Qotillar sut ichmaydi. Detektiv hikoya)
• Man lebt nur zweimal. Demokratische Druck- und Verlags-Gesellschaft, Bären-Buxher 21, Linz 1950. (Inglizcha: Siz atigi ikki marta yashaysiz.) Sarlavha nemislarning "Man lebt nur einmal" maqoliga parodiya.
• Men tan olaman ("Ich gestehe alles." Zsolnay, Vena 1953)
• Pretender (?) ("Der Hochstapler. Immer, wenn er Kuchen aß ...", (mit Hans Hartmann). Südverlag, Myunxen / Konstanz 1954
• Xudo sevuvchilarni himoya qiladi ("Gott schützt die Liebenden.", Zsolnay, Vena 1957), AQShda nashr etilgan Sibil shifri
• Nina B. ishi ("Affäre Nina B.", Zsolnay, Vena 1958 yil
• Bu har doim ikra bo'la olmaydi ("Es muß nicht immer Kaviar sein."), Schweizer Druck- und Verlagshaus, Tsyurix 1960).
• Achchiq oxirigacha ("Bis zur bitteren Neige.", Knaur, Myunxen 1962)
• Sevgi faqat so'z ("Liebe ist nur ein Wort.", Knaur, Myunxen 1963)
• Berlin aloqasi a.k.a. "Aziz Vatan" yoki "Ikki razved - Uch karra" ("Lieb Vaterland magst ruhig sein." Knaur, Myunxen 1965)
• Qobil '67 ("Alle Menschen werden Brüder." Knaur, Myunxen 1967). Germaniya sarlavhasi olingan Shiller 1785 yilgi she'r "Quvonch uchun odob ".
• Qaysar kodeksi ("Und Jimmy ging zum Regenbogen.", Knaur, Myunxen 1970)
• Tushdagi narsalar yaratilgan. Knaur, Myunxen 1971. (Sarlavha olingan Shekspir o'yin Tempest.)
• Die Antwort kennt nur der Wind. Knaur, Myunxen, 1973 yil.
• Niemand ist eine Insel. Knaur, Myunxen 1975. (Sarlavha "Hech kim orol emas" tarjimasi, dan Favqulodda vaziyatlarga bag'ishlanish (1624) tomonidan Jon Donne.)
• Hurra, wir leben noch. Knaur, Myunxen, 1978 yil
• Wir heißen euch hoffen. Knaur, Myunxen 1980 yil
• Gullar yashasin ("Bitte, laßt die Blumen leben.", Knaur, Myunxen 1983)
• Yashirin protokol ("Die im Dunkeln sieht man nicht.", Knaur, Myunxen 1985)
• Masxarabozlar bilan ko'z yoshlari oqdi ("Doch mit den Clowns kamen die Tränen.", Knaur, Münxen 1987)
• Im Frühling singt zum letztenmal o'ladi Lerche. Knaur, Myunxen 1990 yil.
• Auch wenn ich lache, muß ich weinen. Knaur, Myunxen 1993 y.
• Mumkin bo'lmagan tushni orzu qiling (?) ("Träum den unmöglichen Traum. Knaur, Myunxen 1996)
• Bodom daraxtlarini bo'yagan odam (?) ("Der Mann, der die Mandelbäumchen malte.", Knaur, Myunxen 1998)
• Sevgi bu so'nggi ko'prik ("Liebe ist die letzte Brücke.", Knaur, Myunxen 1999)

(?): Inglizcha sarlavha haqida ishonchingiz komil emas

Filmografiya

• Mening maktab do'stim, rejissor Robert Siodmak (1960 yil, asar asosida yozilgan Der Shulfreund)
• Nina B. ishi, rejissor Robert Siodmak (1961, roman asosida Affara Nina B.)
• Es muß nicht immer Kaviar sein [de ], rejissor Géza von Radvanyi (1961, roman asosida Es muß nicht immer Kaviar sein)
• Diesmal muß es Kaviar sein [de ], rejissor Géza von Radvanyi (1961, roman asosida Es muß nicht immer Kaviar sein)
• Und Jimmy ging zum Regenbogen, rejissor Alfred Voher (1971, roman asosida Und Jimmy ging zum Regenbogen)
• Sevgi faqat so'z, rejissor Alfred Voher (1971, roman asosida Liebe ist nur ein Wort)
• Orzulardan yasalgan narsalar, rejissor Alfred Voher (1972, roman asosida Der Stoff aus dem die Träume sind)
• Hamma odamlar birodar bo'ladi, rejissor Alfred Voher (1973, roman asosida Alle Menschen Brüderdan edi)
• Libotend vafot etdi [de ], rejissor Alfred Voher (1973, roman asosida Libotend vafot etdi)
• Javobni faqat shamol biladi, rejissor Alfred Voher (1974, roman asosida Die Antwort kennt nur der Wind)
• Achchiq oxirigacha, rejissor Gerd Osvald (1975, roman asosida Bis zur bitteren Neige)
• Lieb Vaterland magist ruhig sein [de ], rejissor Roland Klik (1976, roman asosida Lieb Vaterland magist ruhig sein)
• Es muss nicht immer Kaviar sein, rejissor Tomas Engel (1977, roman asosida televizion mini-seriallar) Es muß nicht immer Kaviar sein)
• Mich wundert, daß ich so fröhlich bin, rejissor Maykl Kehlmann (1982, teleserial, roman asosida Mich wundert, daß ich so fröhlich bin)
• Rouling Elliginchi, rejissor Piter Zadek (1983, roman asosida Hurra wir leben noch)
• Bitte laßt die Blumen leben [de ], rejissor Duccio Tessari (1986, roman asosida Bitte laßt die Blumen leben)
• Mit den Clowns kamen die Tränen, rejissor Reynxard Xauff (1990, roman asosida televizion mini-seriallar) Doch mit den Clowns kamen die Tränen)

Ssenariy muallifi

• 1951: Muz ustida bahor (dir.) Georg Jacoby )
• 1953: Uylangan ayolning kundaligi (dir.) Jozef fon Bakiy )
• 1955: Adlon mehmonxonasi (dir.) Jozef fon Bakiy )
• 1955: Dunja (dir.) Jozef fon Bakiy )
• 1956: Kitty va buyuk katta dunyo (dir.) Alfred Vaydenmann )
• 1957: Qiz va afsona (dir.) Jozef fon Bakiy )
• 1958: Stefani (dir.) Jozef fon Bakiy )
• 1960: Mit Himbeergeist geht alles besser [de ] (dir.) Georg Marischka )

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Yoxannes Mario Simmel kuni IMDb