Jon Makbrid (Qirollik floti zobiti) - John MacBride (Royal Navy officer)

Jon Makbrid
Kapitan Jon Makbrayd, Gilbert Styuart (1755-1828) .jpg
Kapitan Jon Makbrid (Gilbert Styuart, 1788)
Tug'ilganv. 1735
Shotlandiya
O'ldi17 fevral 1800 yil
Spring Garden qahvaxonasi, London
SadoqatBuyuk Britaniya qirolligi
Xizmat /filialQirollik floti
Xizmat qilgan yillari1754–1800
RankMoviy admiral
Buyruqlar bajarildiInoyat
HMSGrampus
HMSKruizer
HMSMashhur
HMSJeyson
HMSSeaford
HMSAretuza
HMSSautgempton
HMSOrfey
HMSBienfaisant
HMSArtois
HMSDruid
HMSCumberland
Pastliklar
Janglar / urushlar

Jon Makbrid (taxminan 1735 - 1800 yil 17 fevral) a Inglizlar ofitser Qirollik floti va xizmatni ko'rgan siyosatchi Etti yillik urush, Amerika mustaqilligi urushi va Frantsiya inqilobiy urushlari, oxir-oqibat darajasiga ko'tarilib Moviy admiral.

MacBride savdo kemalarida xizmat qilganidan keyin dengiz flotiga kirdi va etti yillik urush paytida bir qator harakatlarida, shu jumladan xususiy, bu unga darajani ta'minladi post-kapitan ziddiyat tugashi bilan. U Buyuk Britaniyada aholi punktini o'rnatish va ta'minlashda muhim rol o'ynadi Folklend orollari keyingi tinchlik yillarida va ularga xizmat ko'rsatdi Qirollik oilasi tashish orqali Qirol opa, Kerolin Matilda. Hali ham Amerika mustamlakalari bilan urush boshlanib, faol xizmat ko'rsatib kelayotgan Makbrayt a chiziq kemasi va ostida bo'lgan ishlarda harakatlarni ko'rdim Keppel va Rodni. Shuningdek, u xususiy shaxslarga qarshi faol bo'lib, ularni qo'lga oldi D'Artois Irlandiya sohilidagi qizg'in jangda. Keyinchalik qo'shimcha xizmat Parker gollandlarga qarshi va Barrington ichida Kanal.

MacBride Irlandiyada qirg'oqqa xizmat qilgan urushni tugatdi va 1784 yilda siyosiy martaba boshladi Deputat uchun Plimut. Urush boshlanishi bilan bayroq darajasiga ko'tarildi Inqilobiy Frantsiya, u dushman qirg'oqlaridan eskadronlarga qo'mondonlik qildi va qit'adagi quruqlikdagi operatsiyalarni qo'llab-quvvatlash uchun qo'shinlarni etkazib berdi. Uning so'nggi faol xizmati 1795 yilda bo'lgan, ammo 1800 yilda vafotidan bir oz oldin u ko'k admiraliga ko'tarilgan.

Oila va erta hayot

John MacBride yilda tug'ilgan Shotlandiya 1735 yil atrofida, ikkinchi o'g'li Presviterian vazir Robert MacBride.[1] MacBrides ko'chib o'tdi Irlandiya Jon tug'ilganidan ko'p o'tmay, Robert vazir bo'lganida Ballymoney, yilda Antrim okrugi. Jonning akasi, Devid Makbrid, taniqli tibbiyot yozuvchisi bo'ldi.[2] Jon Makbrid dastlab 1751 yilda savdo xizmati bilan dengizga borgan va dengiz flotiga qo'shilgan qodir dengizchi uch yildan so'ng, 1754 yilda.[2][3] U birinchi bo'lib 24-qurolda xizmat qildi HMSGarland ichida G'arbiy Hindiston bir necha yil davomida, Britaniya urushlariga qaytishdan va kemada xizmat qilishdan oldin HMSNorfolk, flagman yilda Downs bir necha oy davomida.[2][3]

Makbrayt leytenant imtihonidan 1758 yil 6 oktyabrda o'tdi va 27 oktyabrda o'z komissiyasini qabul qildi.[2][3] U yollanganga ko'chirildi to'sar Inoyat va 1761 yil avgustda frantsuzcha duch keldi xususiy ga bog'lab qo'yilgan Dunkirk yo'l o'rindig'i.[3] MacBride frekat bilan aloqa o'rnatdi HMSMeydstone va kapitanidan qurollangan va boshqariladigan to'rtta qayiqni so'radi.[4] Meydstone'kapitan bunga tayyor bo'lib rozi bo'ldi va o'sha tunda soat 10 da qayiqlar ingliz kemalarini tark etishdi va bo'g'iq eshkaklar bilan oddiy odamga yaqinlashdilar. Ular to'pponchadan o'q uzib, frantsuz kemasini kutib olishdi va javob olmaganidan so'ng, unga o'tirishdi.[4] Inglizlar kemaning ikkala tomoniga o'tirdilar va ikki kishini yarador qilib kemani olib ketishdi. Makbraytning o'zi frantsuz leytenantini miltiqni ingliz kemasiga qarata otib o'ldirgan.[4] Frantsiyaning umumiy yo'qotishlari ikki kishi halok bo'lgan va besh kishi yaralangan. Kemani xavfsiz qilib, inglizlar uni frantsuz batareyasi qurollari ostida dengizga olib chiqishdi.[4]

Makbraydning yaxshi xizmati unga 1762 yil 7 aprelda usta va qo'mondon lavozimiga ko'tarildi va qo'mondonlikka tayinlandi o't o'chirish HMSGrampus.[5] U erdan u qo'mondonlikka o'tdi bema'ni HMSKruizer 1763 yil 27-mayda hali ham qo'mondon darajasida.[2][6] Uy stantsiyasida bir oz vaqt o'tkazgandan so'ng, MacBride reklama lavozimini oldi post-kapitan 1765 yil 20-iyunda va 30-qurol qo'mondonligini oldi HMSMashhur.[4][7] Buning ortidan 1765 yil avgustda 32-qurol buyrug'i bilan kuzatilgan HMSJeyson va mustamlaka yaratish vazifasi Folklend orollari.[3][8]

Folklend orollari

MacBride bilan keldi Jeyson, HMSTana go'shti va omborxona HMSTajriba, 1766 yil yanvar oyida, aholi punktlarini ta'minlash va orollarning inglizlar egaligi haqida mavjud bo'lgan barcha aholini xabardor qilish buyrug'i bilan.[9][10] Inglizlar birlashdilar Egmont porti, atrofdagi suvlarda bir necha sayohatlar uyushtirdi va dekabr oyida frantsuz aholi punktiga duch keldi. Makbrayt samimiy uchrashuvda frantsuz gubernatori M. de Nevillni inglizlarning da'vosi haqida xabardor qildi, frantsuzlar buni xushmuomalalik bilan rad etdilar.[10] De Nevill ham, Makbrayd ham bilmagan holda, Louis Antuan de Bougainville Frantsuz aholi punktini o'rnatgan, mustamlakani Ispaniyaga sotishga rozi bo'lgan.[10] Natijada Ispaniya va Angliya da'volari o'rtasidagi ziddiyat deyarli yuzaga keladi 1770 yilda urushga olib boring, ammo bu orada Makbrayt hukumatga vaziyat haqida xabar berib, uyiga qaytdi.[10] Keyinchalik u 13 betlik sahifani nashr etdi monografiya, ehtimol 1770 yilda Shamollar va ob-havo jurnali ... 1766 yil 1 fevraldan 1767 yil 19 yanvargacha Folklend orollarida.[3]

Urushlararo yillar

Britaniyaga qaytib kelgandan keyin Makbraytga 22-qurol qo'mondonligi berildi HMSSeaford 1767 yil avgustda va dengizda sayohat qilish uchun ishlagan Ingliz kanali.[4][11] U bir necha yilni bortda o'tkazdi Seaford, 32-miltiq qo'mondonligini qabul qilish uchun topshirishdan oldin HMSAretuza 1771 yil martda, keyin 32-qurol HMSSautgempton o'sha yilning avgustida.[12] U qo'mondon edi Sautgempton 1772 yil may oyida u transport vazifasini bajaradigan kichik eskadronga buyruq berish to'g'risida buyruq olganida Kerolin Matilda, avvalgi Qirolicha ning Daniya va Norvegiya va singlisi Qirol Jorj III, dan Elsinore ga Shtadt.[3] Otryad tarkibiga kirgan Sautgemptonva MacBride-ning ikkita buyrug'i, Seafordva Kruizer.[13] 1773 yil aprelda u qo'mondonlikni oldi HMSOrfey.[12]

Amerika mustaqilligi urushi

The Ushant jangi. MacBride aralashgan kelishmovchilikda unchalik katta bo'lmagan janglarni ko'rdi.

Amerika mustamlakalari bilan urush boshlanishi bilan Makbrid 64-qurolga qo'mondonlik qilishni tayinladi HMSBienfaisant 1776 yil 6-noyabrda.[12] U hozir bo'lgan Ushant jangi 1778 yil 28-iyulda, ammo chalkash harakatlar bilan qattiq shug'ullanmadi.[3] Jang natijasi haqidagi keyingi bahsda Makbrayd Admiral foydasiga dalillar keltirdi Keppel Bu Keppelning harbiy sudda oqlanishida muhim omil bo'lgan.[3] MacBride kamroq qo'llab-quvvatladi Ser Xyu Palliser.[3] U buyruqda qoldi Bienfaisantva dekabr oyida qo'shildi Ser Jorj Rodni parki Gibraltarni ozod qilish.[14] Sayohat paytida ingliz floti dengiz do'konlarini tashiydigan Ispaniya konvoyiga duch keldi San-Sebastyan ga Kadis va u bilan shug'ullangan.[3] Inglizlar kolonnani qo'lga kiritishga muvaffaq bo'lishdi, Makbrayt esa Ispaniya flagmanini jalb qilishda ajralib turdi Gipuskoana unga taslim bo'lgan.[3]

Oy nuri Sent-Vinsent burnidagi jang, 1780 yil 16-yanvar tomonidan Frensis Xolman, 1780 yil bo'yalgan Santo-Domingo portlash. Makbrid uni yo'q qilishdan oldin u bilan juda qattiq shug'ullangan edi.

16-yanvar kuni flot yana Ispaniya kemalariga duch keldi, bu safar dam olish Sent-Vinsent burni. Admiral boshchiligidagi Ispaniya floti Xuan de Langara bilan shug'ullangan Sent-Vinsent burnidagi jang va yana MacBride harakatning qalin qismida edi.[12] U kemani jalb qilish uchun olib ketdi San-Domingo, bilan Bienfaisant uning raqibi portlaganidan keyin sezilarli darajada zarardan qutulib qoldi. Keyin u ta'qib qilib, Langaraning flagmani - 80-qurolni qo'lga olishga kirishdi Feniks.[3][12] Makbrayt leytenantni yubordi Tomas Lui bortga egalik qilish, lekin a chechak kasallik avj olgan Bienfaisant, MacBride qo'lga olingan zobitlar va odamlarning bir qismini o'z kemasiga o'tkazishda odatiy qadam tashlamadi.[3][15] Buning o'rniga u de Langara bilan kelishuvga erishdi, agar kemalar frantsuz yoki ispan kuchlariga duch kelsa, bunga yo'l qo'yadi Feniks ulardan himoya qilish.[16] Agar Bienfaisant qochib ketgan, ammo Feniks qaytarib olindi, de Langara va uning odamlari o'zlarini hali ham harbiy asir deb hisoblashadi, ammo agar shunday bo'lsa Feniks qochib ketgan va Bienfaisant olingan, shunda de Langara va uning odamlari ozod bo'lishadi.[16] Qanday bo'lmasin, ikkala kema ham Gibraltarga bemalol etib kelishdi, shundan keyin Makbraydga Rodnining jo'natmalarini Buyuk Britaniyaga qaytarish sharafi berildi.[12] MacBride darhol yo'lga chiqdi, ammo salbiy shamol tufayli kechiktirildi. Binobarin, uning jo'natmalari bir xil to'plam Londonga etib kelganidan bir necha kun o'tgach, kapitan Edvard Tomson tomonidan etkazib berildi, u Rodneyni Makbrayddan kechroq tark etgan, ammo tezroq sayohat qilgan.[17]

MacBride va Artois aloqasi

Asosiy maqola: 1780 yil 13-avgustdagi harakatlar

Rodni parki mart oyida Britaniyaga qaytib keldi va Makbrayt yana unga qo'shildi Bienfaisant. Avgust oyining boshlarida 64-qurolli katta frantsuz oddiy odam D'Artois, suzib ketganligi xabar qilingan Brest Irlandiyaning janubiy qirg'og'ida sayohat qilish.[17] MacBride 44-qurol bilan birgalikda suzib ketishni buyurdi HMSXaron va xavfli kemani qo'lga olish uchun.[17] Bir necha kun kemani qidirib topgandan so'ng, 13 avgust kuni erta tongda sirli yelkan ko'rindi va u erdan ketayotgan konvoyning ba'zi kemalarini ta'qib qildi. Cork.[15] MacBride uzoqlashdi va ingliz ranglarini ko'targan noma'lum kemaga tushdi. Ikkala kema ham to'pponchadan o'q uzishdi va faqat ikkala kema o'rtasida aloqa bo'lgunga qadar, MacBride uning shaxsiyatidan qoniqishi mumkin edi.[17] Hozirga kelib ikkita kema juda yaqin edi Bienfaisant off Comte de'Artois'Ikkala kema ham asosiy qurollarini ko'tarishga qodir emasligiga ta'zim qilaman.[17] Buning o'rniga ikkala kema ham o'q uzdi mushketlar MacBride uzoqlasha olguncha va umumiy harakat boshlangunga qadar. Bir soatu o'n daqiqadan so'ng, 21 kishini o'ldirgan va 35 kishini yarador qilgan frantsuz kemasi taslim bo'ldi Bienfaisant uch kishi o'ldirilgan va 20 kishi yaralangan.[18] The Xaron faqat nishonning oxirigacha harakatga qo'shilgan va bitta erkak yaralangan.[18] Bir yildan ko'proq vaqt o'tgach va boshqa kapitan qo'l ostida g'ayrioddiy davomi bor edi. Bienfaisant bu safar ismli yana bir oddiy odamni qo'lga oldi D'Artois komtessasi.[19]

The Dogger Bank jangi, 1781 yil 5-avgust

Keyinchalik tasodifan 1781 yil yanvar oyida Makbrayd 40-qurolga qo'mondon etib tayinlandi HMSArtois, 1780 yilda qo'lga olingan sobiq frantsuz kemasi HMSRomni.[12][20] MacBride xizmat qilgan Shimoliy dengiz bilan Ser Xayd Parker flotga ega va Gollandiyaga qarshi kurashgan Dogger Bank jangi 1781 yil 5-avgustda.[3] Jangdan so'ng Parker vaqtincha MacBride-ni 80-qurolga o'tkazdi HMSMalika Ameliya, uning kapitani Jon MakKartni jang paytida o'ldirilgan.[12] MacBride buyrug'ini qayta boshladi Artois Filo portga qaytib, Shimoliy dengizda sayohat qilishni davom ettirdi.[3] 3 dekabr kuni u 24 ta qurolli ikkita yirik gollandiyalik xususiy odamni qo'lga kiritdi va qo'lga oldi Gerkules va Mars.[21] To'qqiz kishi halok bo'ldi va o'n besh kishi yaralandi Mars, 13 kishi o'ldirilgan va 20 kishi yaralangan Gerkules.[21][22] Artois bitta odam o'ldirilgan va olti kishi yaralangan.[21]

1782 yilga kelib MacBride Kanalda ishlagan va aprel oyida Admiral boshchiligidagi asosiy kuchdan oldin skaut sifatida yuborilgan. Samuel Barrington Brest shahri tomon jo'nab ketgan frantsuz eskadronini ushlab qolishni maqsad qilgan Sharqiy Hindiston.[21] U 20 aprel kuni kuchni ko'rdi va Barringtonni ogohlantirdi. O'sha kuni inglizlar ko'chib o'tdilar va keyingi kun frantsuz kuchlarining yarmidan ko'pini egallab oldi.[22] Ushbu muvaffaqiyatdan so'ng MacBride iyun oyida Irlandiya stantsiyasiga tayinlandi va u erda ishladi taassurot qoldiradigan xizmat esa Artois uning birinchi leytenanti ostida kemada.[3][12]

Tinchlik yillari

Amerika bilan urush oxirida Makbrid chap tomonni tark etdi Artois, ammo iyun oyida 32-qurol buyrug'ini olishga muvaffaq bo'ldi HMSDruid.[12][22] U unga yil oxirigacha buyruq berdi, keyin u dengizda vaqtincha ishsiz edi.[22][23] Makbrayt ushbu imkoniyatdan foydalanib siyosatga kirishdi va 1784 yilda u saylandi Deputat uchun Plimut, 1790 yilgacha o'tirgan joy.[3][12] U dengiz masalalari bo'yicha bir necha marotaba nutq so'zladi va u erda o'tirdi Richmond gersogi himoyasiga topshirish Portsmut va Plimut 1785 yildan 1786 yilgacha.[3] U komissiya tarkibida ham, parlamentda ham harbiy dengiz kemalarini mustahkamlash rejasiga qarshi chiqdi.[24] 1788 yilda u Plymouthni qabul qilib olgach, dengiz buyrug'i bo'lmasa ham, faolga qaytdi qo'riqlash, 74-qurol HMSCumberland.[3] 1790 yilga kelib tahdid bilan Ispaniya qurollanishi yaqinda, MacBride oldi Cumberland ga Torbay u erda yig'iladigan flotga qo'shilish Lord Xau.[24]

Frantsiya inqilobiy urushlari

MacBride 1793 yil 1-fevralda urush boshlanganidan keyin umumiy targ'ibotning bir qismi sifatida orqa admiralga ko'tarildi.[23] U bosh qo'mondon bo'ldi Downs stantsiyasi, o'z bayrog'i bilan fregat otryadiga qo'mondonlik qilmoqda Cumberland, keyinchalik o'z bayrog'ini 32-qurolga o'tkazdi HMSKvebek.[3] U egallab oldi Ostend 1793 yil boshida frantsuzlar chekingandan keyin va oktyabr oyida general qo'mondonligi bilan qo'shimcha kuchlarni tashishdi Ser Charlz Grey Dyunkerkni himoya qilishda yordam berish.[24] U 36-miltiq qo'mondonligini oldi HMSFlora yil oxirida va 1 dekabr kuni Portsmutdan suzib o'tib, qo'l ostidagi qo'shinni olib ketdilar Moira grafligi yilda frantsuz qirollikchilarini qo'llab-quvvatlash Bretan va Normandiya.[25]

Ushbu xizmatdan so'ng u kichik bir otryad komandirligini oldi G'arbiy yondashuvlar, bayrog'ini bir qator turli xil kemalarda, shu jumladan sloopda HMSEcho, 74-qurol HMSMinotavr va 64-qurol HMSAsa.[26] Eskadron biron bir muhim yutuqqa erisha olmadi va Makbrayda baxtsizlikka uchib, otini minayotganda oyog'ini sindirib, o'z vazifasidan vaqtincha voz kechishga majbur qildi.[27] U 11 aprelda qizilning orqa admiraliga, 4 iyulda esa ko'kning vitse-admiraliga ko'tarildi.[25][27] 1795 yil 1-iyun kuni oqning vitse-admiraliga ko'tarilgan Makbrayd Shimoliy dengizdagi Gollandiya flotini tomosha qilish uchun tayinlangan eskadron komandiri bo'ldi. Texel, 74-qurolda o'z bayrog'ini ko'tarib HMSRassel.[26] U 1795 yil oxirida lavozimdan ketdi va yana dengizda faol ishlamadi. U 1799 yil 14 fevralda ko'k admiraliga ko'tarildi.[25] Admiral Jon Makbrayt Spring Garden qahvaxonasida paralitik tutilishdan vafot etdi, London 1800 yil 17-fevralda.[25]

Oila va muammo

Makbrayt karerasining boshida turmushga chiqqan, ammo tafsilotlari ma'lum emas, faqat uning rafiqasi dengiz ofitserining qizi bo'lgan. U vafot etgan deb taxmin qilinmoqda, chunki Makbrayd Uilyam Folkesning to'ng'ich qizi Ursula Folkesga uylangan. Xillington zali, Norfolk 1774 yil 14-iyulda.[3][12] Ularning o'g'li, Jon Devid Makbrayd, bosh direktoriga aylandi Magdalena zali, Oksford. Makbraydning qizi Sharlotta Admiralga uylandi Willoughby ko'li 1795 yilda.[25][27]

Izohlar

  1. ^ Treysi. Nelson flotida kim kim. p. 232.
  2. ^ a b v d e "MacBride, Jon (vafoti 1800)". Milliy biografiya lug'ati. 1893. p. 427.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v Treysi. Nelson flotida kim kim. p. 233.
  4. ^ a b v d e f Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 275.
  5. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 306.
  6. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 310.
  7. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 217.
  8. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 191.
  9. ^ Wheeler. Folklendlar va Janubiy Jorjiya oroli. p. 18.
  10. ^ a b v d Armstrong; va boshq. Folklend orollari va ularga qo'shni dengiz hududi. p. 5.
  11. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 256.
  12. ^ a b v d e f g h men j k l "MacBride, Jon (vafoti 1800)". Milliy biografiya lug'ati. 1893. p. 428.
  13. ^ Beatson. Buyuk Britaniyaning dengiz va harbiy xotiralari. p. 22.
  14. ^ Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 276.
  15. ^ a b Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 277.
  16. ^ a b Charnok. Biografiya Navalis. p. 558.
  17. ^ a b v d e Charnok. Biografiya Navalis. p. 559.
  18. ^ a b Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 278.
  19. ^ Winfield. Yelkan yoshidagi ingliz harbiy kemalari 1714–1792. p. 91.
  20. ^ Colledge. Qirollik floti kemalari. p. 22.
  21. ^ a b v d Charnok. Biografiya Navalis. p. 561.
  22. ^ a b v d Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 279.
  23. ^ a b Charnok. Biografiya Navalis. p. 562.
  24. ^ a b v Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 280.
  25. ^ a b v d e Treysi. Nelson flotida kim kim. p. 234.
  26. ^ a b Kempbell. Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi. p. 281.
  27. ^ a b v Charnok. Biografiya Navalis. p. 563.

Adabiyotlar

  • Armstrong, Patrik; Forbes, Vivian; Shofild, Kliv H. (1997). Folklend orollari va ularga qo'shni dengiz hududi. IBRU. ISBN  978-1-897643-26-6.
  • Beatson, Robert (1804). Buyuk Britaniyaning dengiz va harbiy xotiralari, 1727 yildan 1783 yilgacha. 6. Longman, Xerst, Ris va Orme.
  • Kempbell, Jon (1818). Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi: Britaniya admirallari tarixi va hayoti, shu jumladan. 7. Baldvin va Co.
  • Charnok, Jon (1798). Biografiya Navalis; yoki, Buyuk Britaniya dengiz floti ofitserlari haqida ... 1660 yildan hayot haqida xolis xotiralar. 6. London: R. Fauldner.
  • Colledge, J. J.; Warlow, Ben (2006) [1969]. Qirollik dengiz flotining kemalari: qirollik dengiz flotining barcha jangovar kemalarining to'liq ro'yxati (Vah. Tahr.). London: Chatham nashriyoti. ISBN  978-1-86176-281-8.
  • Laughton, J. K. (1893). "MacBride, Jon (vafoti 1800)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati. 34. Oksford universiteti matbuoti..
  • Treysi, Nikolay (2006). Nelson flotida kim kim: 200 dengiz qahramoni. London: Chatham nashriyoti. ISBN  1-86176-244-5.
  • Uiler, Toni (2004). Folklendlar va Janubiy Jorjiya oroli. London: Yolg'iz sayyora. ISBN  978-1-74059-643-5.
  • Winfield, Rif (2007). Yelkan yoshidagi Buyuk Britaniyaning harbiy kemalari 1714–1792 yillar: Dizayn, qurilish, karyera va taqdirlar. London: Seaforth. ISBN  1-86176-295-X.
Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Ser Frederik Leman Rojers
Jorj Darbi		 Parlament a'zosi uchun Plimut
1784–1790
Bilan: Robert Fanshu		Muvaffaqiyatli
Ser Frederik Leman Rojers
Alan Gardner
Harbiy idoralar
Oldingi
Bo'sh		 Bosh qo'mondon, Downs
1793–1794		Muvaffaqiyatli
Jozef Peyton