Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovi - Junior Eurovision Song Contest 2003

Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovi
JESC 2003 logo.svg
Sanalar
Yakuniy2003 yil 15-noyabr
Xost
JoyKopengagen forumi, Daniya, Kopengagen
Taqdimotchi (lar)Camilla Ottesen,
Remee
RejissorArne J. Rasmussen
Ijrochi rahbarSvante Stokselius
Ijrochi prodyuserPreben Vridstoft
Uy egasiDanmarks radiosi (DR)
Ochilish aktiFu: el va Dance Faction (televizion eshittirishga kiritilmagan)
Intervalli aktSugababes ijro etish "Boshdagi teshik ",
Bust ijro etish "To'y halokatga uchradi "
Veb-saytjunioreurovision.tv/ voqea/ kopenhagen-2003 Buni Vikidatada tahrirlash
Ishtirokchilar
Yozuvlar soni16
Debyut qiladigan mamlakatlar
Ishtirok etish xaritasi
  • Belarusiya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaBelgiya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaXorvatiya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaKipr Kichik Evrovidenie 2003 qo'shiq tanlovidaDaniya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaGretsiya Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaLatviya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaMakedoniya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaMalta 2003 yilgi Junior Eurovision qo'shiq tanlovidaGollandiya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaNorvegiya 2003 yilgi Junior Eurovision qo'shiq tanlovidaPolsha Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaRuminiya 2003 yilgi Junior Eurovision qo'shiq tanlovidaIspaniya 2003 yilgi Evrovidenie qo'shiq tanlovidaShvetsiya Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovidaJunior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovida Buyuk Britaniyaramkasiz}}
    Ushbu rasm haqida
         Ishtirok etuvchi mamlakatlar
Ovoz bering
Ovoz berish tizimiHar bir mamlakat o'zlarining sevimli 10 ta qo'shig'iga 12, 10, 8-1 ball beradi.
Nul ballYo'q
G'olib qo'shiq Xorvatiya
"Ti si moja prva ljubav "

The Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovi yillik ochilish nashri edi Junior Eurovision qo'shiq tanlovi sakkiz yoshdan o'n besh yoshgacha bo'lgan yosh qo'shiqchilar uchun. U 2003 yil 15 noyabrda bo'lib o'tdi Kopengagen, Daniya. Bilan Camilla Ottesen va Remee Taqdimotchilar sifatida tanlovda o'sha o'n bir yoshli bola g'olib bo'ldi Dino Jelushich, kim vakili Xorvatiya uning qo'shig'i bilan "Ti si moja prva ljubav "(Sen mening birinchi sevgimsan), ikkinchi va uchinchi o'rinlar esa Ispaniya va Birlashgan Qirollik navbati bilan. Keyingi safar mamlakat birinchi urinishida g'alaba qozondi Italiya yilda 2014.

Bu 16: 9da translyatsiya qilingan birinchi Evrovidenie tanlovi edi keng ekran va yuqori aniqlik, shuningdek, an'anaviy 4: 3 nisbatda translyatorlarga taklif qilindi. Shuningdek, bu tanlovning DVD-si chiqariladigan birinchi Eurovision qo'shiq tanlovi edi. Tanlovda g'olib chiqqan mamlakat, ishtirokchilarga bosimni kamaytirish uchun, keyingi tanlovni o'tkazmasligi shart edi. Tanlov o'tkazilishidan oldin navbatdagi nashr Buyuk Britaniyada bo'lib o'tishi haqida e'lon qilingan edi (garchi oxir-oqibat bunday bo'lmadi).

Kelib chiqishi va tarixi

Shuningdek qarang: Junior Eurovision qo'shiq tanlovi

Tanlovning kelib chiqishi 2000 yilda boshlangan Danmarks radiosi o'sha yili va keyingi yili daniyalik bolalar uchun qo'shiqlar tanlovini o'tkazdi.[1][2] Ushbu g'oya 2002 yilda Skandinaviya qo'shiq festivaliga tarqaldi, MGP Nordic, bilan Daniya, Norvegiya va Shvetsiya ishtirokchilar sifatida.[3][4] EBU bolalar ishtirokidagi qo'shiqlar tanlovi g'oyasini ilgari surdi va EBUga a'zo barcha translyatorlar uchun tanlovni ochib berdi va uni umumevropa tadbiriga aylantirdi. Dasturning ishchi nomi "Bolalar uchun Eurovision" qo'shiq tanlovi,[5] EBUning uzoq yillik va allaqachon ommabop bo'lgan qo'shiq tanlovi nomi bilan markalangan Eurovision qo'shiq tanlovi.

Manzil

Mezbon shahar haqida qo'shimcha ma'lumot: Kopengagen

Daniyadan o'zlarining musobaqalari va MGP Nordic bilan tajribalaridan so'ng birinchi dasturni o'tkazishni so'rashdi.[6] Kopengagen 2002 yil noyabr oyida mezbon shahar sifatida tasdiqlangan.[7] 2003 yil yanvar oyida Daniya teleradiokompaniyasi o'zining ilk tanlovini 8000 kishilik hajmda o'tkazishi e'lon qilindi Forum Daniya poytaxtidagi joy.[8]

Joy

Forum, Kopengagen. 2003 yilgi "Evrovidenie" qo'shiq tanlovi o'tkaziladigan joy.

Kopengagen forumi (Daniya: Forum København) katta ko'p maqsadli, ijaraga olinadigan narsadir yopiq arenada joylashgan Frederiksberg, Daniya, Kopengagen. U juda ko'p turli xil turlarga ega konsertlar, bozorlar, ko'rgazmalar va boshqa tadbirlar. Yashash joyi tadbirga qarab 10000 kishini tashkil qilishi mumkin. Forum a sifatida ishlaydi anjuman markazi, konsert zali va yopiq arenada.

1926 yil fevral oyida avtomobillar ko'rgazmasini o'tkazish uchun ochilgan va oxirgi marta 1996–97 yillarda ta'mirlangan. Ikki qavatda 5000 m² bo'lgan umumiy ko'rgazma maydoni va 250 kishilik alohida mehmonxona mavjud. The Metro stantsiya Forum binoga ulashgan. Forum Kopengagen tomonidan ishlab chiqilgan Oskar Gundlax-Pedersen, va yorug'lik manbai edi Poul Henningsen butunlay yangi PH-chiroq. 1929 yilda u Daniyada funktsionalizmning birinchi taqdimotlaridan biri bo'lgan arxitektura ko'rgazmasini, ya'ni Forumdagi uy-joy va qurilish ko'rgazmasini o'tkazdi. Aynan shu ko'rgazmada Arne Jacobsen va Flemming Lassen silindrsimon "Kelajak uyi" ga obunalarini namoyish etdi.

Formatlash

Taqdimotchilar

2003 yil fevral oyida bolalar uchun birinchi bo'lib o'tkazilgan "Evrovidenie" qo'shiq tanlovining potentsial mezboni haqida taxminlar mavjud edi. Dastlab, Evropa radioeshittirishlar ittifoqi (EBU), shou tashkilotchisi, ushbu rolni irlandiyalik vokalchi va Eurovision qo'shiq tanlovi 1997 yil uy egasi Ronan Keating hali hech qanday shartnoma imzolanmagan bo'lsa-da.[9] Ammo 2003 yil 10 oktyabrda ushbu musobaqani Daniya juftligidan iborat bo'lganligi rasman e'lon qilindi Camilla Ottesen va reper Remee.[10]

Ishlayotgan buyurtma

Tanlovning amaldagi tartibiga qur'a tashlash marosimi 6 oktyabr kuni bo'lib o'tdi Radiohuset, tanlovni ochish uchun Gretsiya va Niderlandiya yopilishi kerak.[11]

Ovoz berish

Barcha mamlakatlar ishlatilgan televidenie ularning eng yaxshi o'ntaligi to'g'risida qaror qabul qilish. Oddiy holatda Evrovidenie moda, har bir mamlakatning sevimli qo'shig'iga 12 ball, ikkinchi sevimlisiga 10 ball, uchinchi va o'ninchi favoritlariga 8-1 ball berildi.

Ochilish va intervalli aktlar

Ochilish raqami tomonidan amalga oshirildi Fu: el va Dance Faction, garchi bu televizion eshittirishga kiritilmagan bo'lsa. Tanaffusda o'yin-kulgini Buyuk Britaniyadan ikkita akt taqdim etdi.[12] Bust bajarildi "To'y halokatga uchradi "lekin Charli Simpson kasalligi sababli yo'q edi. Biroq, ertasi kuni u Buyuk Britaniyada bo'lib o'tgan radio intervyusida qatnashdi, bu erda o'zi ham, boshqa guruh a'zolari ham buni, aslida, yolg'on ekanligini taxmin qilishdi. Uning yo'qligining asl sababi uning Evrovidenieni yomon ko'rishi edi. The Sugababes bajarildi "Boshdagi teshik ".

Pochta kartalari

Pochta kartalarida Kopengagenning turli qismlarini o'rganayotgan barcha ishtirokchilar (va ularning orqa tarafdagi raqqoslari / qo'shiqchilari) aks etgan. Ochiq otkritkaning ovozi ochilish mavzusining instrumental versiyasi bo'ladi. Quyidagi ro'yxatda ular tashrif buyurgan turli joylar ko'rsatilgan:

  1.  Gretsiya – Tivoli bog'lari
  2.  Xorvatiya – Kopengagen forumi
  3.  Kipr – Daniya qirollik teatri
  4.  Belorussiya – Daniya akvariumi
  5.  Latviya – Strøget
  6.  Makedoniya – Kopengagen ko'llari
  7.  Polsha - Kopengagendagi mehmonxona
  8.  Norvegiya - Kopengagendagi sartaroshlar
  9.  Ispaniya – Parken
  10.  Ruminiya – Lui Tussoning mumi muzeyi [dk ]
  11.  Belgiya – Kopengagen Skatepark
  12.  Birlashgan Qirollik – Kopengagen hayvonot bog'i
  13.  Daniya - Kopengagendagi hotdog stendi
  14.  Shvetsiya – Dumaloq minora
  15.  Maltada - Kopengagendagi chavandoz maktabi
  16.  Gollandiya - An internet-kafe Kopengagendagi

Ishtirok etuvchi mamlakatlar

Birinchi nashrida 16 mamlakat raqobatlashdi Junior Eurovision qo'shiq tanlovi.[13] O'shanda "Bolalar uchun Eurovision qo'shiq tanlovi" deb nomlangan tanlovning asl press-relizida, dastlabki tanlovda ishtirok etish uchun 15 mamlakatni tanlash uchun qur'a tashlash marosimi bo'lib o'tdi va Slovakiya translyatsiyasi Slovenská Televiziya (STV) va nemis teleradiokompaniyasi ARD 13 ta boshqa mamlakatlar qatorida raqobatlashishga jalb qilinmoqda.[5]

Oxir oqibat ushbu mamlakatlar yozuvlari bilan almashtiriladi Polsha, Kipr (Germaniya va Slovakiya chiqib ketguncha 16-davlat sifatida qo'shilgan) va Belorussiya, ularning birinchi Eurovision tadbirida. Finlyandiya teleradiokompaniyasi Yle birinchi tanlovda ham debyutini namoyish qildi, ammo uning o'rniga shunchaki translyatsiyani davom ettirdi.[14]

Natijalar

ChizishMamlakatRassomQo'shiqTilJoyBallar
01 GretsiyaNikolas Ganopulos"Fili gia panta" (Choi γia πάντa)Yunoncha853
02 XorvatiyaDino Jelushich"Ti si moja prva ljubav "Xorvat1134
03 KiprTeodora Rafti"Mia efhi" (Tsia ευχή)Yunoncha1416
04Belorussiya BelorussiyaVolha Satsiuk"Tantsuy" (Tantsuy)Belorussiya4103
05 LatviyaDzintars čča"Tu esi vasarā"Latviya937
06 MakedoniyaMarija & Viktoriya"Ti ne me poznavaš" (Ti ne me poznavash)Makedoniya1219
07 PolshaKatarzina Żuravik"Coś mnie nosi"Polsha163
08 Norvegiya2U"Sinnsykt gal forelsket"Norvegiya1318
09 IspaniyaSerxio"Desde el cielo"Ispaniya2125
10 RuminiyaBubu"Tobele sunta orqali o'tdi"Rumin1035
11 BelgiyaX! NK"De vriendschapsband"Golland683
12 Birlashgan QirollikTom Morli"Mening dunyo uchun qo'shig'im"Ingliz tili3118
13 DaniyaAnne Gadegaard"Arabiens drøm"Daniya593
14 ShvetsiyaAsalarilar"Stoppa mig"Shved1512
15 MaltadaSara Xarrison"Yulduz kabi"Ingliz tili756
16 GollandiyaRoel Felius"Mijn ogen zeggen alles"Golland1123

Hisob taxtasi

Natijalar
Umumiy bal
Gretsiya
Xorvatiya
Kipr
Belorussiya
Latviya
Makedoniya
Polsha
Norvegiya
Ispaniya
Ruminiya
Belgiya
Birlashgan Qirollik
Daniya
Shvetsiya
Maltada
Gollandiya
Tanlov ishtirokchilari
Gretsiya5371215117527131
Xorvatiya1341081081210122128888810
Kipr161213
Belorussiya10351261010121017554763
Latviya375843313136
Makedoniya19102124
Polsha33
Norvegiya18132534
Ispaniya12588106128868101266107
Ruminiya3545252665
Belgiya833627466483675412
Birlashgan Qirollik118747127375101041210128
Daniya9362456758126741272
Shvetsiya1212351
Maltada56233414741101025
Gollandiya231421222

12 ball

Quyida har bir mamlakat boshqasiga berilgan maksimal 12 ballning xulosasi keltirilgan:

N.IshtirokchiXalqqa ovoz berish
3XorvatiyaMakedoniya, Norvegiya, Ruminiya
Birlashgan QirollikBelorussiya, Daniya, Malta
2BelorussiyaXorvatiya, Polsha
DaniyaIspaniya, Shvetsiya
IspaniyaLatviya, Buyuk Britaniya
1BelgiyaGollandiya
KiprGretsiya
GretsiyaKipr
GollandiyaBelgiya

Xalqaro translyatsiyalar va ovoz berish

Tanlovni translyatsiya qilish huquqini Islandiyadagi teleradiokompaniyalar ham olishdi (RÚV ),[15] Finlyandiya (Yle ), Serbiya va Chernogoriya (RTS /RTCG ), Estoniya (ETV ), Germaniya (KI.KA ), Avstraliya (SBS ) va Kosovo (RTK ). E'tibor bergan ba'zi teleradiokompaniyalar ham dasturni radio orqali jonli efirga uzatdilar.[16]

Ovoz berish va so'zlovchilar

Sharhlovchilar

Ishtirok etuvchi mamlakatlar

Ishtirok etmaydigan mamlakatlar

Boshqa mamlakatlar

Mamlakat Junior Eurovision qo'shiq tanlovida potentsial ishtirok etish huquqiga ega bo'lishi uchun, EBUning faol a'zosi bo'lishi kerak. Hozirda YEI Evrovidenie qo'shiq tanlovidagi kabi barcha 56 faol a'zolarga ishtirok etish uchun taklifnomalarni taqdim etadimi yoki yo'qmi noma'lum.

  •  Finlyandiya - fin teleradiokompaniyasi Yle tanlovda ishtirok etish istagini bildirdi. Biroq, bu muvaffaqiyatsiz tugadi va ular buning o'rniga translyatsiyani davom ettirdilar.[16]
  •  Germaniya - EBU tanlovda qaysi mamlakatlar ishtirok etishini aniqlash uchun qur'a tashlash marosimi o'tkazilishini e'lon qildi. Nemis teleradiokompaniyasi KiKa chizilgan mamlakatlardan biri edi.[5] Biroq, ular tanlovdan chiqib ketishlarini e'lon qilishdi va buning o'rniga uni efirga uzatishga kirishdilar.[16]
  •  Irlandiya - Germaniya va Slovakiya chekingandan keyin,[21] EBU Irlandiya teleradiokompaniyasiga taklifnoma yubordi Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) keyinchalik dastlabki arizalarni topshirgan, ammo oxir-oqibat tanlovda ishtirok etish yoki translyatsiya qilishdan bosh tortgan.[22]
  •  Isroil - EBU ham taklifnoma yubordi Isroil radioeshittirish ma'muriyati (IBA), lekin ular ishtirok etishdan bosh tortdilar va shuningdek uni translyatsiya qilmadilar.[21] Keyinchalik Irlandiya va Isroil o'rnini Polsha va Belorusiya egallaydi, ular so'nggi pog'onani qo'lga kiritdilar.[21]
  •  Slovakiya - Slovakiya telekompaniyasi Slovenská Televiziya (STV), KiKa bilan birgalikda tanlovda ishtirok etish uchun jalb qilindi,[5] ammo ishtirok etishdan bosh tortdi va shouni ham translyatsiya qilmadi.

Rasmiy albom

Junior Eurovision qo'shiq tanlovi: Kopengagen 2003 yil
JESC 2003 albomi cover.jpg
Tuzilish albomi tomonidan
Junior Eurovision qo'shiq tanlovi
Chiqarildi2003 yil noyabr
JanrPop
Uzunlik46:44
YorliqUmumjahon
Junior Eurovision qo'shiq tanlovi xronologiya
Junior Eurovision qo'shiq tanlovi: Kopengagen 2003 yil
(2003)		JESC: Lillehammer 2004 yil
(2004)

Junior Eurovision qo'shiq tanlovi: Kopengagen 2003 yil, Evropa teleradioeshittirishlar ittifoqi tomonidan to'plangan va tomonidan chiqarilgan kompilyatsiya albomi Universal Music Group 2003 yil noyabrda. Albomda 2003 yilgi tanlovning barcha qo'shiqlari mavjud. Parcha ro'yxatida Kipr noto'g'ri yozilgan Kipr.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000". IMDb. 2000 yil 1-may. Olingan 3 may 2008.
  2. ^ "IMDB: 2001 yilgi melodi grand pri". IMDb. 2001 yil 1-may. Olingan 3 may 2008.
  3. ^ "IMDB: MGP Nordic 2002". IMDb. 1 dekabr 2002 yil. Olingan 3 may 2008.
  4. ^ "MGP Nordic 2002". esconnet.dk (Daniya tilida). 27 Aprel 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 3 may 2008.
  5. ^ a b v d "JESC 2003 bo'yicha birinchi EBU press-relizi". Evropa radioeshittirishlar ittifoqi. 22 Noyabr 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 14 sentyabrda. Olingan 17 aprel 2017.
  6. ^ "Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovi". web.archive.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 iyunda. Olingan 18 oktyabr 2020.
  7. ^ "Eurovision Kopengagen birinchi bo'lib EMGPni o'tkazadi". ESCToday.com. 2002 yil 27-noyabr. Olingan 30 mart 2020.
  8. ^ "Eurovision Forum" bolalar uchun "Eurovision" ni o'tkazadi. ESCToday.com. 8 yanvar 2003 yil. Olingan 30 mart 2020.
  9. ^ "Eurovision Ronan Keating Junior Eurovision-ni qabul qilishi mumkin". ESCToday.com. 2003 yil 22 fevral. Olingan 30 mart 2020.
  10. ^ "Eurovision-ning" Junior Eurovision "tanlovi ma'lum bo'ldi". ESCToday.com. 2003 yil 7 oktyabr. Olingan 30 mart 2020.
  11. ^ "Birinchi marta Evrovidenie Evrovidenie qo'shiq tanlovi". Evropa radioeshittirishlar ittifoqi. 7 oktyabr 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 mayda. Olingan 1 avgust 2014.
  12. ^ "Eurovision Sugababes va Bust intervallari Junior Eurovision-da ishlaydi". ESCToday.com. 2003 yil 17 oktyabr. Olingan 30 mart 2020.
  13. ^ "Junior Eurovision 2003 qo'shiq tanlovi". Evropa radioeshittirishlar ittifoqi. Olingan 1 avgust 2014.
  14. ^ a b "TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Junior Euroviisut 2003". netello.fi (fin tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16-avgustda. Olingan 17 aprel 2017.
  15. ^ "Tadbir - Evropa Ittifoqining matbuot anjumani". web.archive.org. 9 oktyabr 2006 yil.
  16. ^ a b v d "Yangi Junior Eurovision qo'shiq tanlovi yuqori aniqlikda". Evropa radioeshittirishlar ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 sentyabrda. Olingan 17 aprel 2017.
  17. ^ Zouboulakis, I. (2003 yil 1-noyabr). "Nikos / 21:00, ET1" Eurovision Junior""[Televizion tanlovlar / 21:00, ET1" Eurovision Junior "]. Vimaga (yunoncha). p. 49.
  18. ^ "Tuvojas" mazasi "Eirovīzija". diena.lv. Olingan 29 iyul 2018.
  19. ^ "Junior Eurovision" qo'shiq tanlovi. UKGameshows. Olingan 12 avgust 2012.
  20. ^ a b "EBU.CH :: EBU yangiliklari - 2003_11_17". web.archive.org. 2012 yil 28 sentyabr.
  21. ^ a b v "Junior ESC". esckaz.com.
  22. ^ Granger, Entoni (2013 yil 12-dekabr). "Irlandiya: RTE Junior Eurovision-ga qiziqishni rad etadi". Olingan 18 yanvar 2020.
  23. ^ "Various - Junior Eurovision Kopengagen 2003 qo'shiq tanlovi". Discogs. Olingan 20 iyul 2020.

Tashqi havolalar