Karkar tili - Karkar language - Wikipedia

The Karkar tili, shuningdek, nomi bilan tanilgan Yuriy, yagona Sharqiy Pauvasi tili Papua-Yangi Gvineya. Bo'ylab mingga yaqin ma'ruzachilar bor Indoneziyalik chegara Green River Qishloq LLG, Sandaun viloyati.

Lahjalar

Lahjalar:^[3][4]

• Shimoliy Markaziy Yuriy Yuriy qishlog'ida gaplashadigan lahja (3 ° 53′42 ″ S 141 ° 10′35 ″ E / 3.89509 ° S 141.176452 ° E / -3.89509; 141.176452 (Yuriy Settlemen)), Abaru palatasi, Green River Qishloq LLG
• Aia-Tarauvi Auia (Auiya) qishlog'ida gaplashadigan dialekt (3 ° 50′19 ″ S 141 ° 08′18 ″ E / 3.838611 ° S 141.138294 ° E / -3.838611; 141.138294 (Auiya 1)), Auiya 1-bo'lim, Green River Rural LLG; va Taraui (Trowari) qishlog'ida (3 ° 50′16 ″ S 141 ° 02′07 ″ E / 3.837695 ° S 141.035174 ° E / -3.837695; 141.035174 (Trowari)), Kambriap bo'limi, Green River Rural LLG
• Usari Usari qishlog'ida gaplashadigan lahja (3 ° 51′15 ″ S 141 ° 08′53 ″ E / 3.854202 ° S 141.148112 ° E / -3.854202; 141.148112 (Usari)), Auiya 1-bo'lim, Green River Rural LLG

Tasnifi

Karkar-Yuriy Papua-Yangi Gvineyadagi boshqa tillarga aloqasi yo'q va shuning uchun uzoq vaqtdan beri u til deb o'ylagan tilni ajratish. Bu Wurm (1983), Foley (1986) va Ross (2005) pozitsiyasidir. Biroq, Timo'tiy Usher uning shaffof ravishda bog'liqligini payqadi Pauvasi tillari Indoneziyadagi chegara orqali. Darhaqiqat, u hatto dialekt davomiyligi Sharqiy Pauvasi tili bilan Emem. Bu tilshunos bo'lmagan adabiyotda oldindan aytib berilgandi: 1940 yilgi xaritada 'Enam' (Emem) - so'zlashuv maydoni, PNG tarkibiga Karkar hududi ham kiritilgan va antropolog Xanns Piter Karkar lahjasi uzluksizligi chegara bo'ylab Emem hududiga qarab davom etganligini bilgan.^[5]

Pauvasi qarindoshlari

Karkar-Yuriy va Pauvasi oilasi (Tebi va Zorop tillar) tomonidan ro'yxatlangan Foley (2018):^[6]

Karkar-Yuriy va Pauvasi oilasi qarindoshlari

yaltiroq	Tebi	Zorop	Karkar-Yuriy
"Men"	na	nam	.n
"Siz (sg)"	oldinga	nem	am
"Biz"	numu	nim	nəm (shu jumladan) / yin (tashqari)
"Qorin"	terish	yalak	yare
"Qush"	olmu	dahshat	chumoli
"Qora"	taŋara	segari	yaxshi
'qon'	teri	olomon	yeri
"Ko'krak"	mamu	muam	mɔm
"Kel"	kelawai	kvalopay	koʔrop
'yemoq'	ne	fer-	fɨr
"Ko'z"	ei	ji	yi
"Oyoq"	puŋwa	fuŋi	pu
"Berish"	taʔa	tipi	sap
'yaxshi'	pani	kiap	kwapwe
"Qo'l"	tero	jae	yæ
"Bosh"	mendini	mendai	men
"Eshitish"	fei	fau	va
"Uy"		nab	uxlash
"Echki"	mil	yemar	yʔmer
'kishi'	tokvar	arab	arɔp
"Chivin"	mimi	yŋkar	tʔnkarəp
"Ism"	kini	jei	e
"Yo'l"	fiaʔa	mai	mwæ
"Ildiz"	periŋgu	fiŋgu	aroq
"Qum"	teden	garak	karek
"Tish"	kle	yuray	yu
'daraxt'	weyalgi	urush	yao
"Suv"	ai	jewek	eng
'JSSV'	turmush o'rtoq	vaunap	va
"Bitta"	karovali	aŋgətəvam	anker
"Ikki"	kre	angar	anank

Olmoshlar

Ross (2005) ro'yxatiga kiritilgan olmoshlar:

Ob'ekt shakllari olinadi - bir, ba'zida -o: onan, amoan, odam, yinan, námoan, yumoan. Mao bu "u, o'sha" namoyishidir; u bilan qarama-qarshi nko, nkoan "boshqasi".

Foley (2018) ro'yxatiga kiritilgan olmoshlar:^[6]

Karkar-Yuriy olmoshlari

	sg	pl
1incl		nʌmɔ
1excl	.n	yin
2	amɔ	yumɔ
3	ma

Fonologiya

Karkar inventarizatsiyasi quyidagicha.^[7]

Stressni tayinlash murakkab, ammo morfemalar ichida fonemik emas. Bo'g'im tuzilishi CVC bo'lib, burun-ploziv sekanslar prenazallashgan undoshlar sifatida tahlil qilinadi.

Unlilar

Karkarda 11 ta unlidan iborat unlilar ro'yxati mavjud bo'lib, bu papua tili uchun juda baland hisoblanadi.

Yana bittasi bor diftong, ao / ɒɔ /. Unlilar yoziladi á / ɐ /, é / ə /, ae / ɛ /, o / ɔ /, ou / u /, ɨ / ɨ /.

Foley (2018) 11 ta Karkar-Yuriy unlilarini quyidagicha sanab o'tdi:^[6]:370

Karkar-Yuridagi (Foley 2018) ba'zi bir unli balandlik farqlari:^[6]:370

• ki 'Shirin kartoshka'
• kɨ 'bo'shatmoq'
• ku "Ikkiga bo'linib kesilgan"
• ke "Qutulish mumkin bo'lgan yong'oq"
• ker "To'rva sumkasiga soling"
• ko "Cho'chqa"
• kæ 'tuxum'
• kʌʔr "Botqoq"
• kɔ "Yana"
• kar "Nutq"
• kɒ "Qush turlari"

Markaziy tovushlarning to'rtta qarama-qarshi balandligi mavjud:^[6]:370

• kɨr ‘jannatning qizil qushi ’ (Paradisaea rubra)
• ker "To'rva sumkaga solib qo'yish"
• kʌʔr "Botqoq"
• kar "Nutq"

Undoshlar

Rotik va mayda (undosh) undoshlar dastlab bir so'zda va oddiy ko'rinmaydi / t /, yaqinlashuvchi va labiyadagi undoshlar nihoyat paydo bo'lmaydi. Yaltiroq to'xtash faqat nihoyat sodir bo'ladi. Yakuniy k uchun ruhlantiradi [x]. Plyusivlar intervalgacha aytiladi. Intervokalik f va p zararsizlantirish [β] (bir nechta ismlardan tashqari, qaerda [f] saqlanib qoladi) va intervalli k ga ovoz beriladi [ɣ]. Fonemik labializatsiya qilingan to'xtashlar faqat ikki so'zda uchraydi, apvar "begona o'tlar, begona o'tlarga" va ankvap 'boshqa'.^{[qarama-qarshi ]} Aks holda undoshlar xuddi oldingidek, yumaloq va oldingi unli o'rtasida labializatsiya qilinadi pok-ea [pɔɣʷeɑ] "ko'tarilish". Ba'zi so'zlar bilan aytganda, yakuniy bosimning pozitsiyasi qo'shimchasiz jim turadi: onomp [ɔnɔm̚] "mening", onompono [ɔnɔmbɔnɔ] 'bu meniki'.

Prenazallashgan va labiyalangan undoshlarning qarama-qarshiliklari:^[6]:370

• pmen "Qush dumi", pwmen 'yetarli', MPoran "Ertaga"
• kar "Ovoz", ŋkɔte 'ana u yerda', kwar "Zamin", wkwakwo "Ko'p turlari"

Oddiy va preglotalizatsiyalangan sonorantlarning qarama-qarshiliklari, ular faqat so'zlar finalida uchraydi:^[6]:370

• erar "Yara", era.R "Teshik qazish"
• pan "Sago un", pa.N "To'mtoq"

Asosiy lug'at

Quyida Karkar-Yuridagi ba'zi bir asosiy so'zlar mavjud.^[6]

Karkar-Yuriyning asosiy so'z boyligi

"Men"	.n
"Siz (sg)"	am
"Biz"	nem (shu jumladan) / yin (istisno)
"Qorin"	yare
"Qush"	chumoli
"Qora"	yaxshi
'qon'	yeri
"Ko'krak"	mɔm
"Kel"	koʔrop
'yemoq'	fɨr
"Ko'z"	yi
"Oyoq"	pu
"Berish"	sap
'yaxshi'	kwapwe
"Qo'l"	yæ
"Bosh"	men
"Eshitish"	va
"Uy"	uxlash
"Echki"	yʔmer
'kishi'	arɔp
"Chivin"	tʔnkarəp
"Ism"	e
"Yo'l"	mwæ
"Ildiz"	aroq
"Qum"	karek
"Tish"	yu
'daraxt'	yao
"Suv"	eng
'JSSV'	va
"Bitta"	anker
"Ikki"	anank

Qo'shimcha o'qish

• Narx, Doroti va Veda Rigden. 1988 yil. Karkar-Yuriy - inglizcha lug'at. Nashr qilinmagan qo'lyozma. Ukarumpa, PNG: Yozgi tilshunoslik instituti.

Adabiyotlar